友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
暧昧电子书 返回本书目录 加入书签 我的书架 我的书签 TXT全本下载 『收藏到我的浏览器』

那个刷脸的女神-第70部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!


  白原几个失魂落魄地跟在他身后,又进了另外一个监控室。
  里头是一个三十多岁的男子。高清的监控清晰得连他额头上的汗水都显示了出来。
  他脸色很差,双颊却有不自然的红晕,眼睛鼓起来。似乎在做什么辛苦的力气活。和叶丛缘刚才那个清新自如的样子比,简直就不能看。
  “这是一般同传的工作状态。汗流浃背是常态。坐在里头,每一秒都能消耗无数脑细胞,压力大得堪比剪炸弹引线。”王叔叔轻声说道。
  这样一对比,叶丛缘如何,不用这个王叔叔再说,白原几个也知道了。
  “叶丛缘很让国内同传界满意,甚至外交部也知道她了,你们别打她的主意。如果想接近她一点,就好好努力,将来还能做朋友。”王叔叔意味深长地说道。
  如果这几个把他的话听进耳里,未尝不是一件好事。
  他和方启山出身世家,自然和和眼前几个孩子的父辈认识。这几个出了名的不争气,谁都知道的。如果今天回头是岸,那就是一桩大好事。
  至于叶丛缘让同传界满意,连外交部也知道,那是真话。
  这样一个年纪小,天赋突出、潜力无限的人才,谁会不关注?更不要说她有那样逆天的长相了!
  其实这王叔叔也知道,如果不是这逆天的美貌,叶丛缘的名声还不会传得这么快。只能说,长得好的,总能占几分便宜的,而长得好又有本事的,到哪里都会受到优待。
  白原几个听了王奇元的话,沉默不语。
  比仙女还要美的叶丛缘不愿意和他们说话,是因为他们不学无术,是个纨绔子弟吗?
  不然,她为什么愿意和那两个看起来很落魄的同传说话?
  “好了,你们去吧,别在这里闹起来。还有,记住我说的话,不准打扰叶丛缘。”王奇元时间有限,说了这么一句就走了。
  白原几个立在原地,平复心里的翻天覆地。
  今天是自由发言,那位口音浓重的美国发言人接连冒出好几个俚语,叶丛缘几个都对此有准备,还能应付。
  到张磊翻译的时候,那位发言人更过分了,连他故乡的俚语也冒了出来,算是关键语境,不翻译出来,与会人员会听得一头雾水。
  张磊冷汗都下来了,十分焦急,目光看了过来。
  何芳也是一头冷汗,这样的俚语他们听也没听过。虽然说允许有些内容翻译不出来,但是作为关键语境,如果跳过去了,算是比较大的失误。
  叶丛缘见状,急促比了个手势,然后开了自己这边的设备,顺利接了上去。
  这个俚语正是她看过的,二十多年前那地方还用,但如今几乎没有人用了。年轻人都觉得过时了,说起来土里土气的。
  叶丛缘能知道这么全面,全靠002将相关的所有信息都收集了过来,并用强悍的记忆记了下来。
  见叶丛缘接替上去,何芳和张磊松了一口气,却还是认真听着,连冷汗都没空去擦。
  他们得听完发言人的意思,联系叶丛缘翻译的上下文,看是否对得上。
  听完了一小段发言人口音奇重的话,何芳和张磊彻底放松下来,叶丛缘的翻译完全没有问题,很准确!
  这一天过去,连叶丛缘状态也没有昨天好了,自由发言和问答真的是,太彰显个人风格了。发言人想怎么抽风怎么就怎么抽风,想说什么说什么,不高兴还要骂让自己不满意那个发言人几句。
  会议结束,意味着这次的工作完美落下帷幕了。
  方启山先生出现,说与会人员要感谢全体翻译,让大家都会议厅去。
  开了一天的会,大家都有些累了,外宾全都离开了,剩下的全都是中国人。
  所有同传都进场,接受象征性的感谢和赞扬。
  看到年纪小,长相惊人的叶丛缘,大家都震惊了。
  握手的部长甚至忘了要松手,一直握住叶丛缘的手不放,还是他后面的女助理轻轻咳了咳,他才反应过来。
  (未完待续。)

  ☆、184 获得赏识

  放开手,部长冲叶丛缘笑笑,脸上的惊艳和赞赏还没散去,“翻译得很好,今年多大了?”
  叶丛缘微微一笑,脸上露出些感激来,“谢李部长夸奖,我今年十四岁。”
  “啊?年纪这么小?,你是怎么学的,学得这么好,竟然能来做同声传译了!”李部长一脸吃惊。
  他身后的助理以及其余与会人员包括其他同传,全都吃惊地看向叶丛缘。
  十四岁的同声传译,他们也很好奇,到底是怎么学的!
  只有方启山和王奇元两位先生、何芳并张磊两人,早就知道叶丛缘的年龄,已经吃惊过了,这会儿都饶有趣味地看其他人的脸色。
  他们已经吃惊过了,这会儿看看他们的惊容也好,好歹不是只有他们吃惊。
  “就是每天固定花一定时间认真学习,从不间断。”叶丛缘一脸理所当然的样子。
  李部长听了她的话,脸上露出笑容来,周围其他要员也是一脸笑意。
  李部长笑着对叶丛缘说,“每个人都知道这么做,可是真正成功的却不多,你能做到这样,天赋很好,千万不要浪费了!”
  这时方启山先生上前来,笑着说道,“这孩子天赋真的很好,但和努力分不开。下午提姆先生回答问题时,有个连我们都没有听过的俚语,类似于谚语的,叶丛缘翻译出来了。”
  王奇元先生点点头,笑着说道,“的确,我们这些老家伙都没有听到过,可她竟然知道。并且翻译出来了。可想而知,她准备工作做得多好。”
  “两位先生夸奖了,我只是恰好看过所以知道。”叶丛缘谦虚道。
  李部长看向叶丛缘,“怎么单你知道,连他们两个老家伙都不知道?有天赋,认真,愿意吸收知识。不用谦虚!我们国家。就需要这样的人才!”
  他说到这里,看向在场的所有同传,“今天大家辛苦了。我们一起吃顿饭吧。”
  他身后的助理想说不合适,可是看李部长一副高兴的样子,还是将话咽了回去,然后去叫人准备酒席。
  叶丛缘等同传连忙大声答应。说了些感谢的话。
  之后去吃饭,李部长让叶丛缘坐他的车子。这份殊荣太大了,就连方启山先生和王奇元先生也很吃惊,李部长的助理更是连连看了叶丛缘好几眼。
  吃饭的时候,李部长不住地跟叶丛缘说话。问她是哪里人,读几年级了,怎么会想到要学英语的。怎么萌发做同传念头的,叶丛缘一一回答了。说的都是真话。
  之后李部长问了其余同传几句,又将话题放回到叶丛缘身上,问她平时有什么消遣,喜欢运动还是看书,读书有没有偏科,会不会很辛苦,叶丛缘心里叫苦不迭。
  面对这个李部长,叶丛缘不会紧张,可是吃饭的时候被问东问西,不能好好吃东西,实在太不痛快了。
  事实上,她爱吃好东西,这一桌是难得的好菜,她却不能吃得尽兴,得陪李部长说话,真是太让人怨念了。
  其他同传不知道叶丛缘的心思,若知道了肯定觉得她不识好歹。这是多么难得的机会?有李部长引荐,外交部又有心,现在挂个名压根不在话下。
  不过看看叶丛缘的样子,再想想她的水平,不得不说这是理所当然的。年龄、能力、美貌,她有这个资本挑剔和慢慢选择。
  看到叶丛缘大出风头,他们没有一个人心生嫉妒。叶丛缘长得太好了,男的看到她都只会产生好感和爱意,敌意是绝对不可能有的。而女生这边看叶丛缘,长得太好、太优秀了,嫉妒不起来。
  如果只是丁点儿的差距,那么嫉妒心自然会出来。可是像她们和叶丛缘之间这样,这么大的差距,她们歇了嫉妒的心思。
  好不容易吃完了饭,终于可以散了,李部长还提议助理送叶丛缘回去,叶丛缘婉拒了。
  她虽然不怕出风头,可是今天出得实在太过了,得内敛一点。
  临别时,方启山先生告诉她,下个星期上海有几个国际会议,在之后,北京也还有,问她这个暑假有没有事。
  叶丛缘自然是没有事的,加上自己原本也打算到处走走,当场就说自己有时间。
  “那你好好做准备。”王奇元先生认真地对叶丛缘说。
  叶丛缘点点头,她接了,肯定就会做最好的准备,争取不要出错。
  何芳和张磊听见,心中十分羡慕。
  高端场合的同传,几乎都被iaci包揽了,叶丛缘如此幸运,得到了方启山先生和王奇元先生的看重,竟然能去那种顶尖场合。
  那种场合,对译员是有很多保护措施的。去到了,即使会议取消,该报的各种费用还是照常。总之,出席高端场合的译员,各种利益都有保障。
  方启山先生目光移向何芳和张磊,“你们还需要努力……在上海和北京各有一场会议适合你们,你们考虑一下要不要接。”
  “我很乐意——”方启山先生话音刚落,张磊马上就回答了。
  何芳也是毫不犹豫,“我也很乐意,谢谢方启山先生。”
  方启山先生点点头,“那就好好干,迟些我会给你们发相关的信息确认。”
  看到何芳和张磊都得到新工作,叶丛缘也很高兴,等方启山先生和王奇元先生走了,她又冲两人祝贺了几句。
  “都是看在你的面子上。”何芳感激地说道。
  张磊也点点头,“没进协会的同传,是最没有保障的。我们两个是从中介那里出来单干的,这样的好机会太难得了。”
  “如果你们没有能力,那不论我面子有多大,方先生和王先生都不可能看的啦!”叶丛缘安慰两人。
  何芳和张亮点点头,脸上都有点儿喜色。他们虽然不是很优秀,但起码能让人家愿意给一个机会,证明还是有前途的。
  天已经黑下来,叶丛缘跟何芳、张磊等告别,自己戴上大口罩回去了。
  这两天薪水很高,叶丛缘决定打的回去。
  站在五星级酒店门口,叶丛缘轻易就打到了车子。
  她坐上出租车离开之后,两辆车子跟在了他们后面。
  (未完待续。)

  ☆、185 当然是揍你们!

  叶丛缘在酒店对面就下了车,她想买些面包回去,明天早上吃。
  下了车,她往右一绕,便找到了一家面包店。
  买了面包,叶丛缘用手拎着站在门口,看了看不远处的路边烧烤摊子,最终没能控制得住自己的脚步。
  刚才的菜很好吃,可是李部长不住地跟她说话,害她没吃到多少,这会儿,闻着喷香的烧烤味,肚子便觉得饿了。
  信步走过去,叶丛缘点了鸡翅一只,茄子一只,羊肉、牛肉、鸡胗和鸡脆骨各一串,以及两串韭菜。
  摊子上有人正在吃烧烤,见叶丛缘戴着口罩却点了这么多,不由得暗自嘀咕,都感冒得要戴口罩了,怎么还点这么多烧烤?
  不过嘀咕归嘀咕,毕竟不认识,并没有人说什么。
  叶丛缘坐在桌子旁边玩手机,并等着自己的烧烤。
  白原几个走了过来,在叶丛缘的椅子上坐了下来。
  “叶、叶丛缘,你想吃什么,我们请你吃啊——”张鸣飞略有些局促地看向叶丛缘,说道。
  连自己的名字都知道了?
  叶丛缘皱起了眉头,看着眼前五个人,“怎么是你们?你们跟着我来做什么?”
  早上看到张磊和何芳的时候,两人就让她最近小心些,就算是在这里也要小心些。他们说昨天那五个纨绔子弟已经知道了他们是做同传的,只怕会找了来。
  她当时让两人将事情详细跟她说了一遍,得知那几个混蛋竟然诬陷何芳和张磊是抢劫的,怒火中烧,打算如果碰见了。要修理这几个人一顿。
  只可惜,白天一整天都没有见到这几个人。
  “我们、我们想跟你做朋友……”张鸣飞看了看白原,见白原不说话,便自己开口。
  “我不想和你们做朋友。”叶丛缘干脆利落地拒绝了。
  她诚心要揍他们一顿,怎么可能会和他们做朋友?
  “你每天花几个小时学英语?”白原冷不防问了一句。
  叶丛缘看向他,有些好奇他为什么这么问,但却并没有将自己的疑问表现出来。简单答道。“三四个小时。”
  白原点点头,又问,“每天都坚持学。从来没有间断吗?”
  其余几人都看向叶丛缘,真的能够从来没有间断吗?
  叶丛缘点点头,“从不间断。”
  “你真有毅力!”白厝赞道,“你跟我们做朋友好不好?我们保证对你很好的。去哪里都带上你。”
  叶丛缘摇摇头,“不了。想去哪里,我会自己去的。”说到这里,她看向正在烧烤的老板,见他差不多烤好了。便按捺住自己。
  见叶丛缘这么油盐不进,王垚有些焦急,连连看向白原。
  可白原仿佛没有看到他的目光一样。静静地坐着,不时看向叶丛缘。
  不一会儿叶丛缘要的烧烤终于烤好了。老板拿了饭盒装上,又用袋子从外头包了起来。
  “我帮你给钱——”张鸣飞双目发亮,觉得找到了讨好的机会,忙从怀中掏出自己的钱包。
  叶丛缘白了他一眼,自己掏出钱来递给老板,“我自己有钱,何必要你帮我?”
  张鸣飞脸色一黯,将钱包放回了口袋里。
  除了白原和钱赅,白厝、张鸣飞和王垚都有些憋气,可一想到这是叶丛缘,那个漂亮的惊人的小姑娘,那股子气顿时就没了。
  三人也觉得奇怪,他们平时可没有这样的好性子,由来都是别人讨好他们的,这会儿千方百计地讨好一个人,人家竟然不领情。
  叶丛缘结完账,拿起打包好的烧烤,站起身来,“你们跟我来——”
  五人你看看我我看看你,连忙站起身来,脸上都带上了笑意。
  难道叶丛缘愿意跟他们说话了?就算她要训他们一顿,他们也认了!
  五个人心中喜悦,压根没有多想,就跟在叶丛缘身后走了。
  叶丛缘将人带到一条几乎没有人的巷子里,将手中的烧烤和背包放到一边,口罩也拿了下来,笑吟吟地看向白原五人。
  “叶丛缘,你、你要做什么?”张鸣飞结结巴巴地问道。
  纵然他们骤然被叶丛缘接纳,心里高兴,这时也觉得不对劲了。
  把人带进小巷子里,又将东西放好,怎么看都有打人的倾向。
  可是,叶丛缘打他们,可能吗?
  叶丛缘一拳打了过去,“当然是揍你们!”她用的是当初在学习厅抽中大礼包得到的武术,经过李念远和李纤云的实践证明,这套武术很有用。
  张鸣飞还没反应过来就被叶丛缘打了一拳,虽然不是很重,可是张鸣飞整个人都惊呆了。
  他长这么大,还没被这样殴打过呢!
  叶丛缘打了他之后,又看向白原几个。
  白原、白厝、王垚和钱赅连忙退开,王垚色厉内荏,“叶丛缘你别以为我们不敢打你!”
  “打啊,有本事就过来——”叶丛缘笑着,就冲了过来。
  巷子里比较幽暗,叶丛缘那张脸在微微的亮光中美得惊心动魄,王垚性格暴戾想要还击,可拳头怎么也伸不出去。
  他舍不得打她,打到她身上,他肯定要心疼的。
  白原、白厝和钱赅一般的想法,所以不住地后退。
  叶丛缘见几个人只是后退并不愿意上前来打架,便没了耐心,干脆扑上前来大展拳脚。
  她学的不是花拳绣腿,几个人对上她又全无斗志,就连抵抗都不敢用力,生怕打到她,所以没一会儿,五个人都被揍了一顿,浑身发疼。
  叶丛缘只是要教训人一顿,并没打算往死里打,收拾了一会儿停下来,居高临下看着人,“这是你们欺负我朋友的教训!以后再敢欺负他们,我就打得更狠!”
  “你、你不过是仗着我们舍不得欺负你……”张鸣飞红着眼睛叫道,他是最先挨打的,还被打到脸上,委屈大了。
  叶丛缘惊讶地说道,“我怎么知道你们舍不得打我?昨天你们骂我骂得那样起劲,我以为我们有什么深仇大恨呢!”
  张鸣飞几个顿时垂头丧气起来,再不敢说一句话。
  叶丛缘见几个人不像十恶不赦的,便道,“你们能查到我的名字,身份应该都不差,为什么不好好努力学点东西充实自己,反而来做这样的流氓行径?”
  (未完待续。)
  ps:感谢华丽番茄、wxt199610、橙色666、*海盗路飞*、想飞的爱哭鱼、阿夢青的月票,爱你们~~~另外,下个月3更改成2更哈,每更3000字,所以每天字数不变的。更新时间9:00和21:00,大致这两个时间~2月月票的加更,也放在下个月哈~~~

  ☆、187 阿姨功力深厚

  叶丛缘抬头看向对面的几个人,见那几个人安抚地看向自己,又目露嘲讽地抬头,便不由得回过头去。
  后面那一行人说话之后没有得到回应,有人不由得又说,“那个背对着我们的就是我们的漂亮同行吧?怎么不敢回头跟我们见见面——”
  说到这里,看到那个蓦然回首的人,他再也说不
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!