快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　“哈利！”瑞伊抓住了他的手臂，近乎哀求地说：“求求你，别这么说自己。你很好，真的，勇敢且善良，我永远忘不了那个时候你拿着预言球把食死徒引开，就为了救我们把自己——”
　　“我知道自己是个什么样的蠢货，是我害死了小天狼星，这是毋庸置疑的。”哈利喃喃说。“如果不是……我宁愿用我自己的性命换回他。”
　　瑞伊知道自己最好什么也不说，她只是擦了擦腮边的眼泪，和哈利站在湖边，看着夕阳一点点沉下去。过了很久，大概到黑湖吞了半个太阳进去的时候，哈利问她：“瑞伊，你知道很多神秘事物司的事——拱门后是什么呢？”
　　“抱歉。”瑞伊只能这样回答。“我不知道。”
　　“如果他——”哈利突然想到了什么，他陡然兴奋起来。“我早该知道的！”他蹦起好高。“我得找一个人，必须找一个人——”
　　“哈利？！”瑞伊回头，他已经跑远了。
　　拱门后面是什么呢？
　　瑞伊也想知道，她决定去找蕾娜塔。回学校后她一直没有找过她，因为害怕面对蕾娜塔的愤怒。她很清楚，也许小天狼星在蕾娜塔的心里，可能要比自己之前想的份量还要重。可是她现在想去了，她觉得蕾娜塔一定知道拱门后到底是什么，说不定她还能把小天狼星救回来呢？她以前可就是神秘事物司的缄默人啊！她那么神通广大、无所不知！
　　她跑起来了。
　　即便已经休养了几个星期，这样一口气爬上八楼也是件挺累人的事，瑞伊趴在扶手上大口喘气的时候，她的偏头痛犯了。外面的阳光一寸一寸地湮灭，她跌跌撞撞地扶着墙壁走向通向天文塔的走廊，在最后一缕阳光消散之前，扑到了蕾娜塔的画像前。
　　“蕾娜塔，蕾娜塔！”黄昏不会有人的天文塔走廊回荡着瑞伊的声音。“蕾娜塔！蕾娜塔你出来，神秘事物司的拱门后面是什么？你知道的对不对，你能把小天狼星带回来对不对？”
　　她抬头，看到这幅总是晴朗着的画里，正在下雨。
　　蕾娜塔坐在秋千上，整个人被淋得透湿，黑色的头发狼狈地贴在她的脸颊，身上穿着的斗篷看起来沉甸甸的，坠得她蜷缩在那具秋千上，像是一只可怜兮兮的哈巴狗。
　　她的眼皮耷拉着，有水珠从睫毛上滴落。
　　“蕾娜塔……”瑞伊有些不忍心看了，她转过头去。她这样多久了呢？瑞伊不知道。小天狼星离开他们好像也不过是刚刚的事。
　　“那里是死刑室。”蕾娜塔的声音平静无波。“那里曾是执行死刑的地方。”
　　瑞伊的心重重地沉了下去，眼泪又抑制不住地落了下来。
　　“拱门连接的是冥界，他回不来了。”蕾娜塔自顾自地说下去。“是我痴心妄想，怎么可能做到呢……”
　　“你要救的，是他吗？”瑞伊禁不住问。“是……小天狼星吗？”
　　“不……”蕾娜塔回复的很犹豫。“也许……是我想错了……”她轻声说：“这是命运，瑞伊。而我什么也做不了。”
　　她垂下了头去。
　　瑞伊悄悄地离开了天文塔。
　　八楼的走廊现在依旧静悄悄的，只有大楼梯间隐隐传来学生下课去礼堂的吵杂声音。瑞伊拐过这个拐角，正遇上身材高大的邓布利多从校长室出来。他看起来有些憔悴，不过眼神还是那样明亮。邓布利多对瑞伊笑了笑：“你去看了她？”
　　“教授。”瑞伊迷惑地抬头：“小天狼星……真的回不来了吗？就算是用时间转换器什么的……也回不来吗？我们在神秘事物司看到那么多的——”
　　“孩子，时间魔法是一种非常危险的魔法。”他温和地回答说。“从前有许多人想要通过时间魔法回到过去，改变一些事和一些人的命运，但是他们都失败了。”
　　瑞伊握紧了拳头：“所以那就是……命运吗？”
　　“谁知道呢？”邓布利多的双手在袖口里交握。“可怕的不是命运，而是人们所面临的选择。有些选择哪怕重新经历一次，也是不会改变的。”他低下头，以便更轻松地看到瑞伊。“哈利不顾自身安危，跑到魔法部救小天狼星，是种选择；小天狼星没有留在总部，而是冒险营救你们，这是种选择。也许这些结局不够完美，但是我相信在做出选择时，他们的心都是赤诚的。而蕾娜塔十五年前用生命来守护莉莉，这也是一种选择。这个选择已经改变了太多太多事了。”
　　瑞伊不太懂。
　　最后一丝阳光在窗台上跳跃了一下，终于还是被黑暗驱除了出去。

　　Chapter　118　新仇旧恨

　　这一年的年终晚会，要比往年压抑许多。至少对于瑞伊的室友多拉·夏普来讲是这样的。
　　她很早就已经收好了自己的所有行李，伤感地同屋子里的每一样东西告别。蒙丽萨和汉娜都掉了眼泪，她们不想同多拉分开。这五六年以来，多拉一直是个大姐姐的角色。虽然她像大部分赫奇帕奇的姑娘一样平凡之至。但是瑞伊永远都记得她的体贴、细心，对自己的维护与信任。
　　“我家就在戈德里克山谷，你们随时可以去玩。”多拉安慰哭的上气不接下气的蒙丽萨。“好了，别哭啦。再告诉你一个好消息，我以后会在风雅服装店工作了。”
　　“真的呀？”蒙丽萨擦了擦眼泪。“那我以后就能穿上你做的袍子了吗？”
　　“难道你以前少穿了吗？”多拉好笑地问。“你的那些被火烧、被热油溅的衣服，哪件不是我补的？”她从箱子里拿出早就准备好的临别礼物。“这是我给你做的围裙，施了点小把戏，穿上之后不怕油溅也不怕火燎，你就开开心心做你喜欢的厨娘吧！”
　　蒙丽萨扑到多拉怀里大哭。
　　黛莲娜的礼物是一只亮闪闪的水钻发卡，汉娜的是一厚本她喜欢的魁地奇球星剪报，瑞伊的则是一只精致的银怀表。“你在圣芒戈的时候错过生日了吧？”多拉这样说。“祝贺你成年，瑞伊。”
　　这趟回家之旅如此难熬，下车时她们都和多拉难舍难分。唯有黛莲娜像是没什么事似的，说着看了多拉几年都快烦死了。可是最后她们五个抱在一起时，黛莲娜也没见得比谁少哭几声。
　　伍德家来接瑞伊时依旧是全家出动，奥利弗带着一身新伤接过妹妹的行李。远处的莉妮和他羞涩地打招呼，奥利弗的脸红到脖子根。
　　“我们已经和奥利弗商量过了。”伍德夫人告诉瑞伊。“一旦你们毕业，就让他们两个订婚。”
　　“订婚啊……”瑞伊喃喃，还真是美好的词汇。
　　车站里来接站的人还有很多，比如穿了新的龙皮夹克的双胞胎。弗雷德见到伍德夫妇时总有那么点拘束，可是他身上的龙皮夹克却很令伍德先生感兴趣，很快就愉快地聊起天来。奥利弗一脸郁闷地问瑞伊：“看他那张显摆的脸——你们该不会是也准备一毕业就订婚吧？”
　　瑞伊笑着摇头，她还没有一点打算。
　　她觉得太累了，也许她需要一点时间调整一下自己。瑞伊现在脑子空空，什么都装不下，又好像什么都是一团乱麻。
　　这天的家庭晚宴上，翠丝特主动提出要瑞伊带着弗雷德到她家里去吃饭。瑞伊有点不太好意思，可是阿曼达祖母却很赞同。“你得让翠丝特好好看看那孩子，”她说。“她可是这个家里最疼你的人。”
　　“而且我也想为你补办一次生日。”翠丝特的眼睛雾蒙蒙的。“可怜的宝贝儿，成年礼都是在医院度过的……就后天怎么样？约翰和伊迪斯都来，到我家来吃饭！”
　　“当然可以，翠丝特，”伍德夫妇默契的一同回答。“当然可以。”
　　瑞伊其实一点都不期待这个补办的生日。她一想到自己的生日，就会想到那是姑父契夫曼的忌日。即便是几个星期后的补办又如何呢？它还是会让翠丝特姑妈感到痛苦，瑞伊觉得自己的存在，根本就是在刺激姑妈似的。
　　可是弗雷德却对这个提议很感兴趣，他提出白天瑞伊可以和他们去玩。“我和乔治最近忙疯了！”弗雷德在双面镜里略带疲惫地说。“我们都期待着去哪好好放松放松——游乐园怎么样？伍德先生说你很喜欢。”
　　瑞伊久违地双目放光。
　　那天瑞伊玩的很尽兴，她许久没有如此开怀大笑过了。飞驰的过山车、惊险的跳楼机、刺激的海盗船、慢悠悠的摩天轮……他们在游乐园里消耗了一整天，出来时每个人脸上还都画着游乐园油彩。
　　“麻瓜的脑子可真会想。”乔治兴致勃勃地玩着手里的玩具。“这些大机器可挺壮观的。”
　　“因为没有魔法，为了满足需求，他们就做出了这些东西。”瑞伊把手里的棉花糖揪下一块塞进弗雷德嘴里，指尖被他故意轻舔了一下。瑞伊对他怒目而视，弗雷德只是笑嘻嘻地夸棉花糖甜。
　　乔治的眼神好的很，他很清楚孪生兄弟在玩什么把戏。于是他十分聪明地装傻——瑞伊很久没有这样活泼地说说笑笑了，他仍旧记得在小天狼星跌入那道拱门后，瑞伊面若死灰的模样。
　　在瑞伊和弗雷德都卧床圣芒戈的那几天，乔治的情绪也很差。他知道，也许在瑞伊心里，自己就是阻止她救小天狼星的那个人。而他实际上也不是很清楚，假若那时他没有阻拦瑞伊，而是把手伸向小天狼星，事态会不会向另一个方向发展。
　　但是弗雷德看穿了他的犹豫和矛盾。在弗雷德的胸口的绷带拆下去后，他们两兄弟之间进行了一次亲密谈话。弗雷德告诉了他一些事情，比如那个作为死刑室的屋子，比如那道连接冥界、一旦踏入就有去无回的门，比如那里的世界对活人原生的吸引力。
　　“你救了瑞伊，老兄。”弗雷德这样说。“我想她也会知道的，”
　　乔治紧紧地抱住了他的兄弟，没有问他到底是从哪里知道这些事。
　　正如弗雷德所说，瑞伊醒来后的确没有怪罪他，她还有气无力地安慰他，不要为小天狼星的离去而自责。因为和小天狼星一起感受那一瞬间来自冥界巨大吸引力的，正是她自己。
　　瑞伊的贴心反而更让乔治怜惜她了。
　　当他们回到翠丝特姑妈家时，已经是夕阳西下的时候。翠丝特非常热情地招待了他们，并为他们端来各种各样的甜品和美味的红茶。令双胞胎惊异的是，翠丝特竟然一次都没有叫错过他们的名字，乔治忍不住问她是如何区分他们的——因为他们今天穿了一模一样的麻瓜衣服。
　　“这挺简单。”翠丝特当时正在为她的肉馅羊腰子做最后准备，双胞胎和瑞伊则在餐厅里剥豌豆。“你们看瑞伊的眼神不一样，看我的也是。弗雷德明显更紧张一点，乔治则更多是看笑话。”她很是熟练地用膝盖调节了电烤箱的温度，同时手上还在搅拌馅料。“乔治不用担心被瑞伊的姑妈讨厌对不对？反正要娶瑞伊的可不是他。”
　　乔治大笑，弗雷德对瑞伊飞眼。瑞伊羞红了脸，嘟哝了一句什么，就一头钻进卧室去了。就算关上门，她也能听到翠丝特姑妈连声追问弗雷德，到底什么时候要来把她娶走，并连带抖搂了她的年少趣事一箩筐。直到她在卧室里恼羞成怒地大吼了一声，双胞胎才被翠丝特打发出去买点鸡蛋和牛奶——餐后甜点的原料不太够了。
　　双胞胎走的时候，乔治很是促狭地在卧室门口学翠丝特说话，同弗雷德一问一答，还挺像那么回事儿。瑞伊把卧室门开了道缝，对着乔治用了个闭喉锁舌后他才没了动静，和弗雷德开溜大吉。
　　走出卧室的瑞伊正对上翠丝特的笑容。她这才注意到，她那有着圆圆脸庞、雾蒙蒙大眼的姑妈翠丝特，眼角也已经有了鱼尾纹。“能准备的都准备好了，等他们买回东西，我们就大干一场。”翠丝特看起来心情很好。“今天晚上有约翰喜欢的牛尾汤、豌豆苗，伊迪斯的最爱红烩牛肉和约克郡布丁，以及奥利弗和妈妈最爱的烤鸡。当然啦，还有我们亲亲小羊羔的生日蛋糕。”她在瑞伊的脸颊两侧各吻了一下，眼睛里像是又要蒙上新的水汽了。“太快了……真的太快了。我们的小瑞琪儿已经是个17岁的成年巫师啦，甚至连男朋友都考虑到和她结婚的事儿了……”
　　瑞伊抱住比她高一点儿的姑妈，觉得自己也有点落泪的趋势。翠丝特拍拍她的后背，说要去花园剪几支花插瓶，然后用袖子抹着眼泪走了出去。瑞伊无所事事地在餐厅转了两圈，决定把餐具从餐边柜里拿出来摆好。然后她发现了原本用来放银质刀叉的抽屉里放了一本相册。她顿时好奇心大起，把它从抽屉里拿了出来。
　　这本相册看上去有年纪了。染成红色的小牛皮封面边缘，因为长期摩挲磨擦的起了毛边，里面的魔法相片也都边缘泛黄。第一张照片就是翠丝特和她已逝的丈夫契夫曼·菲尔的合照，照片上的两个人穿着麻瓜结婚的礼服，新郎给了新娘一个吻，新娘翠丝特的笑容灿烂之至。
　　再向后翻翻，几乎都是他们的照片。偶尔还有一两张照片里，瑞伊的父母伍德夫妇、祖母阿曼达也会一同出现，对瑞伊微微笑。瑞伊还看到了契夫曼的父母，他们是一对儿看上去和蔼、安详的老人，有六个孩子，并且全都像契夫曼那样是小个子。年轻的契夫曼在照片上做着鬼脸，浅色眼睛里闪着狡黠的光。
　　瑞伊觉得自己根本就是在窥探翠丝特的私事，她在心里说了好几次“看过这张就算了”，但还是不受控制地一张张翻过去。这是种十分奇妙的感觉，瑞伊直到翻到相册里夹的一封信时才真的停了手——这封信和整本相册风格根本不符，它根本是簇新的。信封是很麻瓜的白信封，角落里印着一只小小的羊头，信封上写着：最亲爱的女儿收。
　　还没等瑞伊拿起这封信，她就听到外面传来非常响的幻影显形的“噼啪”声。她放下信，准备出去说说双胞胎，他们似乎忘记了这里是麻瓜聚集区，随便使用幻影显形是被禁止的——
　　翠丝特的惨叫声从花园里传来，然后是她歇斯底里的大喊：“瑞伊——快跑！快跑！他来了，快跑！”伴随而来的是瑞伊无论如何都忘记不掉的疯狂大笑。
　　瑞伊极快地从她的短袖衬衫里抽出了她的魔杖冲了出去，她对那大笑太过于记忆犹新了——那是塞尔温，那个在神秘事物司和弗雷德决斗的食死徒，那个对她表现出极大兴趣的食死徒！
　　塞尔温！
　　新仇旧恨一同涌上心头，瑞伊的魔杖杖尖迸发出红色的魔法火花。榛木魔杖迫不及待地想和主人一起，给这个胆敢激怒瑞伊的食死徒以重击。
　　当她冲到花园里，看到的是令她目眦欲裂的一幕——翠丝特被一股黑色的烟雾吊在半空中，她的头耷拉着，棕色的长发挡住了她的脸。她一动不动了。
　　“翠丝特姑妈！”瑞伊觉得心肺剧痛。“放她下来！除你武器！”
　　塞尔温还是一身黑袍，高瘦的身材像是一条动作灵活的黑蛇。他敏捷地闪开瑞伊的魔咒，同时发出响亮的咋舌声：“听听，听听，你叫她什么呀？哦，我可怜的小矮子，你居然叫她做姑妈？滑稽，滑稽啊！”他放声大笑起来，躲过瑞伊一道又一道魔咒。被黑烟吊着的翠丝特像是一只木偶，在半空中晃来晃去，最后被甩到外墙上，像个没有生命的抱偶似的摊开手脚。
　　“姑妈！”瑞伊转身扑过去，结果立刻就被塞尔温一道锁腿咒击倒在地。
　　“哦呀，你叫她姑妈。”塞尔温在面罩下发出恶心的笑声。“菲尔听到会怎么想呢？那个可怜的、肮脏的泥巴种，生前被炸的粉碎，死后连这么点骨血都成了别人家的孩子了。可怜、可怜……”
　　瑞伊原本正努力解开锁腿咒，听到这话猛地抬头。“你说什么？”她的声音颤抖着，带着难以置信。“你再说一次？”
　　“哦——可怜的小矮子，流着泥巴种和哑炮的血液的可怜虫，”塞尔温怜悯地说。“你那半个响都没有的妈妈还以为把你送给哥哥就万事大吉了呢。只是很可惜，我知道的太多了。瑞琪儿·伍德——哦不，瑞琪儿·菲尔，你对我是你杀父仇人这件事，知道多少呢？”

　　Chapter　119　谋杀现场

　　瑞伊足足震惊了几分钟，塞尔温仁慈地给了她一些反应的时间。但是当瑞伊从一团浆糊的迷茫里抽身回来时，她在塞尔温的面罩缝隙里看到的是他残忍、戏弄的眼神。“你在骗我。”她颤抖着说，“你在骗我，你只是骗我——昏昏倒地！”瑞伊从地面上弹起来，魔杖发射出一道比夕阳还要耀眼许多的红光。塞尔温信手用铁甲咒阻挡，咒语在空中碰撞，发出巨大的噼啪声。
　　“你知道不是玩笑，可怜的小矮子。”塞尔温桀桀笑着。“你知道很多，你也很聪明，就像契夫曼·菲尔一样——”他十分敏捷地躲过瑞伊的一个锁腿咒，向她发射来一个又一个魔咒。“你知道我说的是真的！”
　　“闭——嘴——”瑞伊慌乱地予以还击，为了躲避塞尔温强大的咒语而缩手缩脚。真正和塞尔温面对面的决斗，瑞伊才发现