友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
[乱世佳人]回到当初-第64部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
于亲人的大事,斯佳丽不应该被忘记。
“对不起。”他又一次说道,声音虽轻却显得更加真诚了,“我就不应该忘记。我只是习惯了自己一个人去……”
“那你从此以后得习惯新的东西了。”斯佳丽微笑着对他说道,突然很想伸手抚摸他的黑发,“我是说,我会……”她突然意识到这段“让我做你家人”的话简直是反向表白,连忙噤声红了脸,然而瑞特已经目光炯炯地看过来。
“这么说,”他的语调非常柔和,但同时又显得急切而上扬,“你是同意我关于未婚妻的提议了?”
“什么意思?瑞特。”斯佳丽颤着声儿问道,觉得呼吸都急促起来,她不敢置信地看着瑞特——依然握着她的一只手,姿态优美地滑到地上单膝跪下。
“亲爱的奥哈拉小姐,”瑞特带笑的黑眼睛凝视着她的,声音抑扬顿挫而优美圆滑,“原谅我感情无法自持使你受惊,是爱情,是你我之间日益深刻的牵绊使我不得不放肆这么一回——请问您愿意嫁给我吗?”
作者有话要说: 【前几章把查尔斯顿写成萨凡纳了,已修】
原著:弗兰克葬礼当天求婚
本文:老巴特勒葬礼当天求婚
船长真乃牛人xdddd
☆、第114章 失败的求婚
斯佳丽感觉自己可能在做梦。
她可镇定; 才刚参加完巴特勒老先生的葬礼现在和瑞特在一起——双手死死揪在一起; 她不确定地张开绿眼睛看着眼前的景象。但是; 这的确是那个男人。乌黑的眸子,乌黑的发,短髭下白闪闪的野兽一样的寒牙; 轮廓分明的脸庞; 还有永远都不会错认的眼神。平时总是带着戏谑的笑; 如今静静凝视着她; 却显得动情而郑重,好像能把人吸进去。斯佳丽简直没法去看那对眼睛; 她扭过头去:“什么把戏; 瑞特?”声音明显带颤。
瑞特可能安静了几秒钟; 酝酿感情也或许是让她酝酿感情; 几秒钟之内斯佳丽感觉海风声浪水拍岸声还有远远的嘈杂声混在一起非常鲜明; 几秒钟之后又差不多只听得到他的声音,是刻意缓慢过的; 却显得认真无比。还有她自己的心跳声,咚、咚、咚,重重的却没有办法忽视,红云一直烧到脸上。“斯佳丽。”瑞特轻声唤道,“没什么把戏。”
他好像知道大脑当机的她下意识间又要说出什么来打断了,于是不等她开口便紧紧握着她的手,飞快地说了下去。他道:
“我爱你,斯佳丽——非常肯定; 非常确信。而且我若没有太过自负的话,我们肯定已经相爱很长一段时间了。我们正相爱着。”
“哦,瑞特。”斯佳丽就算心烦意乱着听到他这样说也不禁哑然失笑,“你把该我说的那部分都说了,我怎么办呢?”
“这么说你是承认爱我了?”他狡猾地反问道,随后不等她说什么便顽皮一笑,然后温存地说道,“亲爱的,我全部都知道——但我想这回该轮到我掏底牌表明爱意了,你为我做得已经够多了。”
他察觉到面前的姑娘眼睛发酸,抬起头来与她对视,上半身微微直起,双手穿过那浓密的鬈发抚摸着她既冰又滚红的双颊,两边大拇指一起按住她高挺的鼻梁。瑞特·巴特勒柔声道:“亲爱的,我想使你知道从今以后我会一直在这儿。这是我的承诺。”
“那我可安心受着了。”斯佳丽努力绷着声音说道,却还是泄露出一丝微微的沙哑——该死啊,她也想不到自己这么脆弱,竟然因为对方一句话就——斯佳丽想要定住心神,但那双黑眼睛几乎使她无法呼吸了。
“当我真正意识到爱你时你已经不在我身边。”他缓缓地说道,途中从未停止凝视她的绿眼睛,“我想在此之间我已经爱过你很长时间——但是请原谅我吧,斯佳丽。”他突然间嗤笑道,“瞧我办了多少蠢事!我一直使我们拖延到今天,直到你使我无法不面对自己的感情,因为炽火一般的它已经要焚尽我了。从前我觉得结婚是一件蠢事,现在我却觉得因为不想结婚失去你才是天大的蠢事。因为我相信我将这样爱着你——如同此刻一般,直到生命尽头。”
“我爱你,斯佳丽。爱你的聪明活泼、自私大胆,也爱你的愚蠢和自作自受。我爱你良心在挣扎中时而失败时而上风,还爱你永不放弃的希冀和前所未有的勇气。很少有人的爱像你的这样明快热烈,而你又实在不擅长掩饰,亲爱的。你从最开始就把我点燃,然后把我俩一同拖入那团火焰,使我们深深羁绊。阿什礼·威尔克斯——我希望你还记得你小姑娘似的对他的迷恋曾使我们有个意外的相识?”他闷声一笑,“也许我从前曾为他吃醋,但当我发现那些已经是遥远的过去,你不能想象我的狂喜,我有多么渴望——斯佳丽,那时候我就爱着你,想要你,但我还不明白自己爱你有多么深。”
“打仗的时候得知你重返亚特兰大,我心脏简直都要停跳。上帝啊,你能完好无损出现在我面前简直就是个奇迹!哦,我肯定你还记得那段丰富多彩也夹杂了一些不太美妙提议的回忆——好啦,如果我说情|妇的提议只是个半试探的玩笑,从没想过你反应那么激烈,是不是更过分了?啊,你在捏我的虎口呢,斯佳丽!好吧,总之,那个幽静美妙的夏夜我们进行了一段值得回味的长谈,我把心里藏了很久的事都对你说了。你就像个谜……但即使有些地方解释不通却无法阻止我爱你。我知道我爱你了,但当时我没想过我能爱你这么深、这么久——如今我知道是一辈子了,但打仗的时候我只能和你分离。”
他又停顿了一会儿,仿佛在沉思,又仿佛在含混掉不那么美好的记忆。
“总之,”他最终柔声道,“在我以为我快要死掉的时间里,我终于用‘心上人’这个词向别人称呼你了——虽然亚特兰大重逢后不久,我就又和你闹翻了。”
“唔。”话既然到了这个地步,有些事情也不用遮遮掩掩了,斯佳丽干脆直接问道:“那么你那个时候为什么要……”但瑞特笑着打断了她。
“行啦,斯佳丽。”他低低地笑着,但确实酥麻了她的心,“亲爱的,这是一场告白,又不是忏悔大会。适量的忏悔有利于告白,但我可不打算让你想起更多糟心事儿来。是的是的,我将来会给你机会拷问我,但绝对不是今天——不是现在。”他的声音更温存了,“现在我们有更重要的事儿要做。”他顿了顿,“我爱你,斯佳丽。我爱了你很长一段时间,现在我要向你请求,以一个神圣的婚姻见证我们永远相爱的誓言,你能答应我么?”
“哦,瑞特——”斯佳丽垂下眼皮,她总是拿他没有任何办法,“我想我……”
“嗨,瑞特!斯佳丽!”突然间,一阵小姑娘清脆的声音被风卷过来,夹杂着马儿停下的嘶声,一下子打破了这一片小小空间的宁静。斯佳丽明显一愣,再看到瑞特脸上明显懊恼的神情,不禁乐了。来人是安妮塔。
“哥哥,你带着斯佳丽在外面好久了。”安妮塔既不满又带点儿好奇地说道,“快点儿吧,她姨妈见天快黑了急着带她回去,她不喜欢你,妈妈只好说是我陪斯佳丽出去散一圈了……我们快走吧。不管怎么说,”她顿一顿,红眼圈还清晰可见,声音里略带点儿哽咽,“这种时候不要在外面呆太久,会被别人说……”
斯佳丽发誓她之前听到瑞特骂了句脏话,但现在男人已经飞快地爬起身来,装得若无其事一般飞快向安妮塔说道:“好的——我知道了。安妮塔,你先回去,给我两分钟,两分钟以后我立刻带斯佳丽往回。你先走吧。”
安妮塔点点头,又看了他们一眼,飞快一打马往回赶去。
甜蜜与惶惑同时涌上心头,斯佳丽看着瑞特又一次半跪在自己面前,大脑当机——不会吧,这个疯子,他真的打算今天就做完?然后她听到男人用略显急促的声音说道:“斯佳丽,亲爱的,我们还有不到两分钟了。”可能意识到自己的失态,他抬起黑眸,冲着她笑了一笑,语调也优雅起来,“我想你没趁刚才改变心意吧?”
斯佳丽眯起眼睛。
“当然没有。”她傲慢地说道,然后刻意把声调拖长,“瑞特·巴特勒先生,如果我对您刚才的意图没有理解错误的话——我拒绝你的求婚。”
男人的表情顿时变了,斯佳丽确认她没有错过片刻间他那犹如挨了一下重击的神情,她的心立刻抽疼起来。但男人很快调整好自己,很快若无其事地问道:“那么,我能知道原因吗?”还是在嬉皮笑脸地挤眉弄眼。
斯佳丽没好气地和他大眼瞪小眼了一会儿,还是基于一种挫败感解释道:
“老天啊!”她低吼道,“你当了这么多年叛逆,真把南方规矩忘得一干二净!”这话应该让姑娘说么?“别一副我辜负你痴情的蠢样——白痴!求婚得第三次才能答应!”然后她便看到瑞特的唇角越来越弯,眼睛也一下子亮了起来,顿时忍不住恶毒地补刀道:“当然,我也没说你第三次求婚就同意。”然而语气再坚定威慑力也形同于无,瑞特已经跳了起来。
“就为这个?”他又是恼火又是庆幸地反问道,出了一层汗的双手紧紧握着斯佳丽的,“就为这个——”他呻|吟道,“那么好吧好吧,我想我会准备第二第三次的……该死的南方规矩。”
“你可别以为后面会比今天容易。”斯佳丽忍不住打击他,内心却有种小小的得意,“喂,巴特勒,现在好像轮到我折腾你了?你觉得我会轻易放过这个机会?”
有好一阵子他们就持续这种姿势对视着,大眼瞪小眼——瑞特滑落在地上,是之前被她拒绝时滑下去的,而斯佳丽靠在马车坐垫上,尽量目不斜视、背挺得笔直,两人就这样赌气一样呆在一起。突然间,瑞特大叫一声跳了起来,斯佳丽几乎以为他要发脾气了——但他双手紧紧抓住她肩膀,眼中闪过得意的光。
“抓到你啦!”他快乐地大叫道,不知发了什么疯去瘙斯佳丽的痒痒,斯佳丽坚持不到三秒钟便倒在他怀中大笑起来:“停手!停手!”瑞特也大笑着,手却狡猾地游走不肯停下,斯佳丽笑得简直喘不过气来——然后,毫无征兆地,他的手停下了,同一时间,嘴唇毫无征兆地吻上了她的。
这不是一个绵绵情意诉衷肠的吻,因为一开始便激烈狂暴,带着宣泄与不甘的意味,但因为其中的浓情却又有着使人眩晕的力量——但是到了后来,爱情的力量使这个吻自发自觉地轻柔起来——斯佳丽倒在瑞特的臂弯里,直到马车快驶入巴特勒府邸时都想不明白今天的一切是怎么发生的,感情的旋风是怎样突然袭击了她和瑞特,但她的嘴边是带着笑意的。
她只知道她和瑞特·巴特勒在一起,并且感到很快乐,非常、非常快乐,而这就够了。足够了。
作者有话要说: 再坚持十天全勤就到手了,加油……doge脸
啊等全勤到手了好想放飞一下自己断断更什么的XD今天运动会场上吹了一天风特别不舒服,回宿舍就睡了,结果十一点突然惊醒,想起我还没更新!简直是魂飞魄散写出的这一章,还好保住了我的小红花,嘤嘤嘤
☆、第115章 番外 两个男人的秘密
“能等我一下么; 巴特勒船长?”
瑞特闻言回过头去; 阿什礼·威尔克斯褪色的金发出现在视线里。对方显得彬彬有礼; 灰色的眸子里透露出真诚,瑞特不得不承认他比战前顺眼一些。
“啊,”他懒洋洋地回道; 晃着玻璃杯里的红色汁液; “真是出人意料; 威尔克斯先生。”
“我以为你愿意和我谈谈; ”阿什礼轻声道,“关于斯佳丽。”他神情很认真; 而瑞特在他吐出那个名字之后也不知不觉间站直了身。
“我以为你在多年前就拒绝过她不懂事时的幼稚了?”瑞特似笑非笑; 但目光警觉地在阿什礼面容上逡巡; 阿什礼不禁失笑。
“不是那个。”他肯定地说道; “只不过另外有点儿关于她的事; 我想我应该告诉你知道。”他看他一眼,知道黑发男人已经下定决心; 于是对着花园的方向一摆手,道:“请。”
这是在梅拉妮与阿什礼的新居举行的一次茶话会,来得南方客人不少。瑞特最近对于自己的南方关系有点儿软化的意思,加上梅丽一贯庇护他,所以才来到了这个地方。当然,另一个原因是心照不宣的——在斯佳丽·奥哈拉和汤米·韦尔伯恩越走越近、并且疏远瑞特·巴特勒的现在,他确实得给自己多找几个机会混到她眼前。而威尔克斯家的新居与斯佳丽住的皮特姑姑家只隔一道篱笆,斯佳丽忙完了厂子的事很顺便就会过来坐坐。
瑞特是为了等她。
七月的花园正是最好的景致。虽然搬进来没有多长时间、女主人还来不及细细打理; 但植物自由自在的生长便足够野趣横生。茵茵绿草之上,玫瑰娇艳欲滴,桃金娘雪白芬芳,阿什礼与瑞特一前一后走到这里,他们在一架废弃的秋千架旁边站定。
“现在可以说了吧,唵?”瑞特有点儿不耐烦地道,真实耐心远比自己表现出来的多,然而他却用手指夹住一根没点的雪茄,“介意这个吗?”
“不介意。”阿什礼道,但瑞特没有真的点起来,“我想我得感谢你战争时候帮梅丽打听我的消息,还在亚特兰大照应她们的事,关于这个我真的非常……”
“这个就算了吧。”瑞特打断他,“梅丽小姐值得尊敬,况且你又不是不知道我为的谁。”
阿什礼露出一丝微笑:“我们都知道的。”他又道,“不过无论如何我还是得感谢你。”
瑞特承受这份郑重的谢意,为了听关于斯佳丽的部分既不能无礼地装疯卖傻,又不能不屑地拂袖而去,居然有一点儿尴尬。不过好在他脸皮一向厚,赶在阿什礼看出什么前便若无其事道:“行了——我记得你在范妮·埃尔辛和托尼·方丹的婚礼上已经道谢过了,多的也不用说了。你真有心不如早点儿把话说完。”
阿什礼也知道他不耐烦这个,不禁莞尔。他道:“我正是在方丹先生的婚礼上见到你和斯佳丽的样子,后来又听梅丽说了一些,才想起必须把这件事告诉你的。”
瑞特也记得那个,当时他还抱了一会儿小博呢。他问:“究竟什么是?”
阿什礼此刻却并不急于答话了,他问瑞特:“你和斯佳丽分手,是因为你迟迟不提结婚的事吧?”
瑞特喉头一梗。
阿什礼看出瑞特表情变僵,道:“斯佳丽和梅拉妮经常说私房话,我能知道一些,不过主要还是靠猜。”他微微一笑,“看你的表情就知道我说中了。”
瑞特气结。
“是啊。”他最后承认道,烦躁地点起了雪茄,袅袅香气都缓解不了情绪,“我们观念有点儿差异……我知道我不太好勉强她,但当时我还没想清楚——没想清楚要不要为她做到放弃自己观念的地步,我没想到——”
“没想到她真的会和你分手?”阿什礼微微一笑,“瑞特,有时候我们恐怕都太小看斯佳丽了。她是个非常杰出的姑娘。”
“用不着你说。”瑞特瞪他,两人对视了片刻——雪茄的香气中,瑞特必须承认,谈论这种关于感情的话题让他和威尔克斯间短暂而迅速地建立了一种微妙的情谊。他阴郁地说道:“我依旧爱着她,我会把她挽回的。”
“恐怕未必。”阿什礼抬杠,但只要你往那灰色眸子中看一眼就会知道他内心其实一派平静。威尔克斯说道:“瑞特,我想你到现在都没想清楚吧?关于要不要和她结婚。”
瑞特沉默了。
但阿什礼已经自顾自一口气说了下去:
“我没兴趣去打听你的私事和过往,也不知道你对结婚的观念是不是有什么心结。但斯佳丽是我的妹妹和朋友,我不能容许她这样被伤害。我想——”他深吸一口气,直视瑞特的黑眼睛,“我这里有一件事,可能会改变你的观点。”
“斯佳丽曾经在无意识间对我说,她要杀死乔纳森。”阿什礼轻声说道,听在瑞特耳边却犹如惊雷。
“你说什么?!”瑞特又惊又怒道。
“实话。”阿什礼平静地与他对视,“而且我看得出来斯佳丽有这个念头不是一天两天了,她说这句话的时候样子既冰冷又坚决——我用鲁莽行事会牵连家人说服了她,但我不确定下一次我能不能恰好在她身边。”
“瑞特。”阿什礼凝视着他的黑眼睛,声音好像从很远处传来,“你知道我听见她这样说有多难过,多害怕?我多难过她——在家园遭到乔纳森威胁时,第一反应就是拿起枪杀人,仿佛思维方式里只剩下这一种办法一样——多大的绝望才能造成这个?我们在打仗的时候,家里人究竟过的什么日子?看着那样的斯佳丽我心里有多害怕她变得冷酷,就有多么心疼怜惜她。”
瑞特呆呆看着他。
“我不知道。”好一会儿他才找回自己的
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!