友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
非人-第48部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
上校继续举着枪往下爬。他一刻不停地检查周围的灌木，同时回答，“谁说这和我没有关系？我说有关系，奥塔伯先生。我是决定先干什么的人。首先，我要除掉这个疯子，然后我再帮你摆弄那个白痴，要是你需要的话……”
弗兰克用枪瞄准瑞安·摩斯粗壮的身体。他几乎按捺不住射死他的欲望，这和他想射死让…卢的欲望差不多一样强烈。
“我再说一遍，放下枪，瑞安。”
“要是我不干呢？”他干巴巴地冷笑一声回答。他的声音充满挖苦。“开枪？然后你打算和人家怎么说？射死一个你自己国家的战士来救一个杀手？还是给我放下你那苍蝇拍，学学怎样……”
弗兰克继续瞄准他，一边尽可能快地移向皮埃罗。他从未陷入这样一个需要做这么多选择的处境。
“救命，我再也没力气了！”
皮埃罗痛苦的声音从下面传来。弗兰克放下枪，尽可能赶到让…卢刚才在的位置。他感觉到灌木像恶魔的手一样从灌木中伸出来，试图抓住他。他时不时转头看看瑞安·摩斯的行动。士兵仍旧在小心翼翼地朝下方爬去，举着枪，狐疑的眼睛在灌木中搜索让…卢的踪影。
突然，摩斯身边的灌木活动了。事先一点预兆也没有。灌木中跳出来的绝对不是刚才埋下身子躲藏的那个人。他不是让…卢，而是一个从地狱中被放逐的恶魔，放逐的原因是他使别的恶魔害怕。他身体不自然地紧绷着，仿佛体内突然生出一只狂暴的野兽，把强健的肌肉和敏锐的感觉安放到他身上。
让…卢灵巧、有力而优雅地行动。砰的一声，枪从对手手中飞起，掉到远远的灌木中。摩斯是个士兵，而且毫无疑问是个优秀的士兵，但是那个男孩体内涌出的威胁使他的威力也不相上下。摩斯比起让…卢有个优势，那就是他有的是时间。他不必担心那个悬挂在峡谷上的男孩，却知道对手忙着想去救他。他打算利用对手的匆忙心理，诱使他犯个错误。
他没有进攻，而是等待。让…卢每逼近他一步，他就后退一步。让…卢一边逼近，一边和皮埃罗说话。
“皮埃罗，你听到我了吗？我还在，别害怕，就一分钟，我就赶来了。”他安慰着孩子，仿佛注意力分散了一点。摩斯抓住时机突然进攻。
从后来发生的事情，弗兰克觉得这必定是让…卢用来诱使摩斯出手的计策。一切都发生在刹那间。摩斯朝左边佯攻，猛出几拳，被让…卢轻而易举挡了回去。然后摩斯又后退几步。弗兰克的位置太远，看不清细节，不过他仿佛看到上校脸上露出惊讶的神情。他用手又试着进攻几次，飞出几腿。弗兰克觉得这正是他们打架那次，他对自己使的招数。只不过让…卢并没有像他那样摔倒。他并没有忙于招架，让自己暴露在对手面前，相反他一看到对方朝他踢来，便朝旁边一让，让对手失去平衡朝自己倒来。然后，他右膝盖一抽，闪电一样踢向摩斯的腿，左手轻轻按住上校的身体；随即他朝对手的胯部猛捣一拳，同时把他朝后一推。
弗兰克清楚地听到摩斯倒下时痛苦地呻吟了一声。他的身体还没有完全倒进灌木，让…卢就已经举着一把匕首扑到他身上。他飞快地把匕首朝他身上刺去，弗兰克觉得匕首一开始就在他手中，只是现在才露出来。让…卢弯下腰，消失在摩斯倒进的灌木丛中。等他再站起来的时候，他体内那只猛兽已经消失无踪，匕首沾满鲜血。
弗兰克无法看清格斗的最后结局，因为同时他已经赶到皮埃罗上方，把让…卢和摩斯都撇在身后。男孩的脸惊恐万状，因为疲惫已经快要撑不住了。他的手死命抓着救命的树枝，已经磨得发红，他意识到皮埃罗没有力气再坚持多久。弗兰克试图安慰他，平静地和他说话，想让他不那么紧张，尽管他自己都做不到这一点。
“我来了，皮埃罗。我来拉你了。”
男孩已经精疲力竭，连回答的力气也没有。弗兰克四处打量，他正好站在刚才让…卢遭摩斯枪击的地方，他看到主持人打算抽皮带来着。
为什么？他第二次自问他打算用皮带怎么救皮埃罗？他抬眼看到一根干枯的树干，它位于上方两码远，大小和皮埃罗差不多大。树叶已经早就掉光了，树枝像奇怪的树根一样朝天空扎去。突然，他明白让…卢打算怎么做了。他飞快地行动起来。他从衬衫口袋里掏出手机，解开皮带上的枪套，把它们放到地上让…卢的帆布包旁边。
他把枪塞进口袋，冰冷的金属接触到皮肤，令他微微打个寒战。他抽出皮带，检查一下这条浅色皮革和上面的扣子的牢固程度。他把皮带一头塞进扣子，把它固定在最后一个扣眼上，这样就做成一个有点弹性、尽可能大的皮环。
他研究了一下身边和底下的山坡。尽管有点困难，但是他可以爬到那棵和皮埃罗正悬挂着的树差不多同时死掉的树边。他小心地爬动起来。他用脚朝边上挪动，抓着灌木，一边希望这些灌木的根牢牢扎在地里。他爬到枯树边。一摸到粗糙的树皮，他们在避弹所发现的那具尸体的形象就回到他脑海中，树干可怕地喀嚓一声响，让他不禁想到自己的身体摔进悬崖的情景。如果皮埃罗遭到厄运，他也好不到哪去。要是树被拉断或者他失去平衡，他也一样会摔死。他设法不多想，只希望树足够结实，支撑得住他们的重量。他蹲下身体，伸长胳膊，设法让皮带尽可能低的垂下。
“设法抓住它！”
男孩犹豫地把一只手从树上松开一点，又猛地抱回了树干，“我够不到。”
弗兰克不等皮埃罗告诉他就意识到自己的胳膊和皮带的长度不够。他只有一个选择。他转过身，用腿钩住树干，像秋千高手一样倒吊进深渊。他的胸部在地面上磨蹭着，好稳住身体，更好地从上面看到皮埃罗的行动。他这次用两手抓住皮带环，设法把它放低到男孩面前。
“这里，现在，我们把手从树上移开，抓住皮带，一次一只手。”
他看到男孩迟疑、慢慢地行动着。尽管有一段距离，但是他还能听到他紧张疲劳的呼吸声。他攀附的树被这些附加的重量压弯了。他相信要是换了让…卢在自己的位置上，一定能轻松地把男孩提到足够的高度，让他松手攀上这棵他像蝙蝠一样倒吊着的树。他希望自己也能做到这个。
他用胳膊往上提，感觉到这个动作很困难，涌向头部的血液令他头昏目眩。他看着皮埃罗一英寸一英寸地上升，设法用脚稳住身体。疲劳使弗兰克的胳膊肌肉灼烧，好像他薄薄的衬衫突然着了火似的。
塞在他裤子口袋里的手枪响应重力原则，滑出口袋，掉了下去。它差点砸中弗兰克的头，一路掉进峡谷。这时，树干上发出一声巨响，听起来好像壁炉里一根树枝突然喀嚓一声爆裂。
弗兰克不顾一切，继续使尽全力往上提。他越来越费劲，随着时间过去，胳膊越来越痛，仿佛血管里流的不是血液，而是硫酸。他感觉仿佛肌肉正在溶解，裸露出骨架，胳膊马上就要从肩膀上脱落，和皮埃罗尖叫的身体一起跌进峡谷。
不过皮埃罗慢慢升起来了。弗兰克继续不顾一切地拖着他，咬紧牙关，用腿死命钩住树干，对自己的耐力感到惊讶。一秒秒地，他越来越难以抵御松手的欲望，恨不能松开手，让灼烧胳膊的痛苦停止。不过每过一秒钟，他体内仿佛又涌出新的力量，好像身体里哪个秘密的地方藏着一股能量，只有愤怒和固执才能将它释放。
现在，皮埃罗已经足够高了，可以设法自己抓住一点地。弗兰克挺起压在地上的胸膛，打算把皮带套上脖子，把部分重量转移到肩膀和背上。坚持一阵子后，他成功了，便把腾出来的手伸向男孩。他用尽最后一口气，告诉男孩该怎么做。
“现在，像你刚才那样做。别紧张，松开皮带，一次一只手。抓住我的胳膊往上爬。我会抓住你的。”
弗兰克不知道自己能不能履行诺言。不过，当皮埃罗松开手，他的脖子感到自由后，他发现脖子上像冰箱一样沉重的重量离开了，好像有人用冷水泼上他火热的皮肤一样一阵轻松。
他感觉到皮埃罗的手紧张地抓住他的胳膊。一点点地，男孩死命抓住弗兰克的身体和衣服往上爬。他奇怪自己还有这么多力气支撑下去。有时候自救的本能可以引发无穷的力量。他但愿等自己安全以后，这种力量不会陡然离去。
弗兰克一来得及就抓住皮埃罗的腰带，帮助他爬到树干上。他的眼睛灌满汗水，灼痛无比。他闭上眼又睁开眼，感到清洗刺激物的泪水也涌出来，以奇特的朝上流泪的方式聚集到眉毛那里。他什么也看不到。只能感觉出皮埃罗的身体在他身上疯狂地爬动，他的身体感到一种纯粹的疼痛。
“你到了吗？”
皮埃罗没有回答，不过弗兰克突然觉得身体轻松了。他垂下脑袋，直到它几乎触到温暖潮湿的土地。他感到，而不是看到脖子上的皮带环也滑落了，循着枪的线路掉进深渊。他扭过头，免得再呼吸进泥土。他的肺里已经吸进了不少泥土，他正从嘴里设法把它们吐出来。太阳穴疼痛得难以忍受。他听到肩膀后面有个声音仿佛从遥远的地方传来，就像远方的山顶飘来的呼唤。尽管思维和身体都很迟钝，但他还是听出了这个声音。
“皮埃罗，好样儿的。现在，抓住灌木，爬到我这里来。别紧张，你已经安全了。”
弗兰克感到悬挂着的身体颤抖了一下，听到皮埃罗的身体离开树干时，树上又传来喀嚓一声。他想，那棵精疲力竭的树干要是还活着，可能也会像他一样突然一阵轻松。
他告诉自己事情还没完。他得克制住知道皮埃罗安全后，身体和思想上自然的一阵松懈。尽管他已经耗尽了体力和意志，但是他知道现在还不是放弃的时候。要是他允许自己再沉浸在这种虚假的松弛感中，那么他就再也没有力气绷紧身体，爬回树干。
他想到海伦娜和她在机场沉默的守候。他仿佛又看到她灰色眼睛里的哀愁，他多想抹去这种哀愁，而且他也许能够做到。他看到她父亲内森·帕克的手像魔爪一样覆盖在她身上。愤怒和仇恨拯救了他。他咬紧牙关，攒足所有差点像青烟一样飘散在空气中的力气。他弓起背，抬起胳膊，死命抬起了身体。他的腹肌是身上唯一尚未被使用的部位，现在突然又让他明白肌肉在压力下是如何灼烧的。
他看到干枯的树干像幻象一样慢慢向他接近。又一声喀嚓，提醒他它随时可能像幻象一样粉碎。他强迫自己慢慢爬上去，不做任何突然的动作，免得造次。
他的左手终于抓住了树干，右手也搭上去了。他设法让自己坐了起来。血液猛地朝下沉去，恢复了正常的流动，使他头昏目眩。他闭上眼睛，等待眩晕消失，希望两片耗尽力量的肺叶还能承受他猛力吸进的空气。他闭上双眼，享受着愉快的黑暗，胳膊紧紧抱着树干，感觉到粗糙的树皮擦着他的脸颊，直到恢复一点力气。
他重新睁开眼睛，看到皮埃罗就在他面前几码远的平地上。他站在让…卢身边，胳膊抱着他的腰，仿佛他觉得有必要抓住什么东西或者什么人，好确定自己真的安全。
让…卢左手绕在男孩的肩膀上，右手抓着一柄血淋淋的匕首。有那么一会儿，弗兰克觉得他可能打算把男孩的身体当盾牌用。他可能会用匕首指着他的喉咙，用他作为人质。他从脑海里驱赶出这种想法。不，他看到的事情说明不可能这样。让…卢放弃逃跑的机会来救皮埃罗之后，不会这样做。他好奇瑞安·摩斯究竟怎样了。同时，他意识到自己对这其实根本不在意。
他注意到上方有什么活动，本能地抬起头。一群人正站在路边一排车后面，俯身在栅栏上朝下看。皮埃罗的呼救声可能吸引了他们的注意，或者更简单的是，一群游客偶然停下来欣赏风光，无意中目睹了这次扣人心弦的搭救。让…卢也转头朝上看去，也看到了这些距离他40码远的人和汽车。他的肩膀微微耷拉下来，仿佛一股看不见的重量突然压上它们。
弗兰克站起身来，靠在树干上，慢慢从来路爬回去。他感激地朝那截没有生命的树干投了告别的一眼，就像看一个困难时候出手帮助过他的真心朋友。他的手指感觉着他正抓着的新鲜树枝，他借助它们，把脚踩上地面，回到了安全的水平世界。
让…卢和皮埃罗站在他面前。弗兰克看到让…卢的绿色眼睛正盯着他。他觉得自己再也没有可能打赢他。他已经没有力气，况且又看到了对手和摩斯在打斗中的表现。让…卢想必察觉出他的想法。他微笑了，这是一种突然之间流露出的疲倦微笑。他脸部的这个简单运动后面，隐藏着弗兰克只能凭想象来理解的东西：频频在光明和黑暗之间，温暖和寒冷之间切换的一生，在玩笑和充当人和非人的永恒疯狂困境之间转换的一生。让…卢的微笑消失了。他的声音正是迷惑着他的广播听众的声音，清澈透亮而健康。
“别担心，奥塔伯特工。结束了。我看到‘结局’的字样时，知道它们的意思。”
弗兰克弯腰捡起手机。他边拨打摩莱利的号码边奇怪这种局势的荒谬。他手无寸铁地站在这里，完全处于一个足以把他撕碎的人的控制之下。这个人哪怕一只手绑在背后也可以轻易打败他。而他之所以活着，完全是因为对方决定不杀他。
摩莱利直率的声音从手机里传来。“喂？”
弗兰克用疲倦的声音向他报告好消息，“摩莱利，我是弗兰克。”
“怎么了？出什么事了？”
他尽管只说了几个字，却为此付出了巨大的努力。“马上带一辆警车来让…卢家。我抓住他了。”
他没有再听警长惊讶的话。他没有看到皮埃罗垂下头，更紧地抱住朋友的身体，仿佛是对他最后那些话的反应。他放下手机时，只看到让…卢的手慢慢地松开，丢下那把沾满鲜血的匕首。
62
标着摩纳哥保安局标记的警车朝右一拐，以疯狂的速度开上通往尼斯机场的高速公路。弗兰克告诉拉克瓦这是个生死攸关的时刻，后者把它记在心头。尽管警笛轰鸣，但是他还能听到轮胎在沥青马路上咯吱作响，克制着把他们甩出弯道的离心力。他们开进交通环道，那里显然还在修路。弗兰克想到，尽管他们开的是警车，但是仍旧免不了要遵守物理原则。他担心这次尽管有拉克瓦的天分，但是他们的汽车还是难以吸附在路上，他们可能会撞上红白相间的塑料柱子，一头扎进底下的深渊，摔进坟墓一般的瓦尔河河床。不过，再一次地，他心爱的赛车手司机让他大吃一惊。方向盘猛地一甩，他扭过车头，汽车拐出弯道，轮胎再次尖锐作响。
弗兰克看到摩莱利的身体松弛了，可能他这才意识到他们还活着。他们沿一条直路飞快开着，拉克瓦开始减速。他关掉警笛，开上2号终点站的入口，这有个标志说明这里是乘客和行李的卸载区。这里只允许短暂停留，一般人们都管这叫“吻完就飞”。弗兰克暗自对这个说法的讽刺意味微笑起来。他不相信帕克走之前会愿意吻他一下。
他们不是遵守正常的程序，而是停在弯道左边的专用入口。这里围着栅栏，两个蓝色海岸机场的守卫在这里站岗。一看到警车的标志，他们就抬起栅栏放他们进去。几分钟之后，汽车稳稳地停在国际航班终点站上。
摩莱利猛地转向司机，“要是我们回去时你还这样开车，我保证你下一辆开的就是一辆除草车。园艺公司非常喜欢雇佣前任警察。”
“别担心，冠军。摩莱利是刀子嘴，豆腐心。”弗兰克微笑着，从后座向前俯身，友好地拍了拍司机的背。
弗兰克的手机响了。他好奇是谁打来的，把它从上衣口袋里掏出来。电话铃响得急促，他奇怪手机怎么没被滚烫的铃声烫坏。
“喂？”
“喂？弗兰克？我是弗罗本。你在哪里？”
“机场外面。我马上下汽车。”
“感谢老天。”警察总监的声音不止是欣慰，简直像是松了一大口气。“我们的朋友快要气疯了。他可能随时都会单方面向法国宣战。你没法想象我找了些什么样的理由稳住他……”
“我相信。不过我向你保证这不是件随便的事，你已经帮了我一个最大的忙。”
“好吧，美国人。我都快要感动得把手机哭湿了。别奉承我了，赶快挪过来吧，把这烫山芋接走。我来接你。”
弗兰克打开汽车门。他刚把脚放上柏油地面，摩莱利的声音就叫住了他。“我们要等你吗？”
“不必，你们回去吧。我自己想办法回去。”
他刚打算走开，突然又有了更好的想法。不能因为匆忙就忘了表示感谢。“嗯，摩莱利？”
“怎么？”
“非常感谢，真的。谢谢你们俩。”
弗兰克离开前�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！