友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
从何说起(耽美)-第6部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
不过努力最终还是会有回报的。颜烛很高兴的听说，翻译漫画也能赚钱。
因为还没有考二级，不能到专业的字幕组工作，但是高一的学习任务非常轻松，他心里想的是：先适应一下。于是从网上搜了一个口碑很好的翻译组，迟疑着加了进去。
虽然是新人，但是颜烛却收到了热烈的欢迎，听说是日语特长，更是有人说道：“新人妹子好萌！翻译干巴爹！”
纤年：……
纤年：我是男的，那个资料是迫不得已……
这时候群主委婉的说道：那个纤年筒子，进这个翻译组要审核的~你自己决定怎么审核啊？现场考试？
纤年：怎么样都没问题的。
路人A：这种气场……肿么回事T^T好萌的妹子啊。
颜烛暗自皱眉，只觉得想解释都没人会听他的了，干脆也不浪费口舌，只问：请问，谁来审核我呢？
想了想这个群的审核也不会简单，正式的日翻居然只有五个，整个群加起来也不过四十多个人，还是高级群呢，真浪费。
颜烛甚至已经准备好了字典了，这时候有人提议道：“纤年筒子yy方便不？这样考核的真实性比较好。”
颜烛舒了一口气，也不知道是不是因为看的动漫太多了，他的发音还不错，实在不行也能瞎编一点，还没回答就听有人说：我来审核吧~喜欢萌妹音。
他不由的皱眉，手指紧紧握着鼠标，越发的恼怒。
他讨厌被别人当成女人。倒不是说女人不好，但是有过经历的同学都知道，一个大老爷们总被当成女人有多烦恼。
算了算了懒得解释，反正自己只要一说话就会被发现是男的吧。
颜烛清了清嗓子，手指飞速打字。
纤年：除了yy外也能语音吧？想听萌妹音的要失望了。
有人根本不信，发了一张扭动的兔子说：妹子难道是傲娇系~
路人A：萌死了＞＜
纤年：……
只是一犹豫，可也就是这犹豫的瞬间，颜烛几乎被闪瞎了眼睛。
鸦杀（修图）：确实不是妹子，男的。
颜烛震惊的盯着电脑屏幕，好像真的被辐射弄得视线模糊了，仔细看了一下，而后鸦杀的话就立刻被刷了下去。
路人A（修图）：杀殿！你终于肯宠幸这个群了！
路人B（后期）：嗷嗷嗷！前排！
路人c（嵌字）：怎么……怎么嗅到了JQ的味道……
路人d（修图）：杀殿怎么知道是男的的啊~求真相~
路人c（嵌字）：【一口狼血】小d好样的！求真相！＞＜
……
颜烛眯起了眼睛，迟疑着，心想：这个群怎么还能请到鸦杀这样的人……难道是自己走错了……
他犹豫着，不知道应不应该退群。众人的反应已经明确告诉颜烛，刚才的那人就是光阴报社的那个人渣高人气美编。
明明是……明明不赚钱啊，他怎么还在这里= =
鸦杀对这种激烈的欢迎早就已经习以为常，不说话，等众人平静了之后，才缓缓地打上。
鸦杀：我来审核。
颜烛一口血差点咳出来。
纤年：别！不行！
鸦杀：……
路人c：……
群主：……
纤年讪讪道：怎么能麻烦鸦杀大人啊，而且一个美编怎么审核啊！
路人c：闻到了咆哮的味道← ←杀殿你到底干了什么
颜烛的心脏跳得太快了。在电脑面前心跳如擂，胃部也开始一跳一跳地抽痛。
他盯着群记录，实在是太紧张了，连眼睛都模糊了，无视路人abcd的调侃，鸦杀很久都没有再次回复。
最后留给颜烛的，只有省略号，表示他的无语吗。
颜烛略有遗憾，却也欣慰，幸好那人没再坚持。
也是，自己区区一个新人……
可是那遗憾的感觉是怎么来的。
颜烛低着脑袋好久，才看到，群上，那人很懒散很不屑的说道。
鸦杀（修图）：美编怎么就不能审核？
这时候群主都开始打圆场，私下Q颜烛说：好不容易鸦杀大人愿意审核无论姑娘你有多不愿意求你一定不要说出来啊T…T！
颜烛叹了口气：好吧……不过我不是姑娘。
这下可好，更不可能审核成功了。颜烛失落地低下头，真是搞不清楚自己究竟怎么招惹了这个鸦杀了。哪里都能遇到这个衰神吗？
颜烛愤懑地说：什么审核？
过了一分钟鸦杀也没回复，颜烛几乎以为他是在耍自己玩了，鸦杀却突然临时对话，传给自己一张图。
颜烛点开一看，日语原版漫画。
鸦杀：没有上下联系，你能凭这张图给我解释清楚现状就算你合格。
颜烛疑惑了，没有上下联系？这是什么东西啊？没有上下接着的漫画让他清楚漫画间的联系吗？他妈的，这说的也太简略了吧。
不过幸好都是很简单很正规的日语，颜烛看着那个漫画的画风，有点奇怪。很像是现在很红的漫画《海贼王》什么的……却偏偏比原画要纤细的多。看来是同人了。
颜烛以前很痴迷海贼王，人物间的性格也很清楚，于是略带高兴的开始给鸦杀讲到。
纤年：这个漫画的两个主角是在船上的两个类似船员的人，是生死相依的伙伴，但是感情不是很好的样子，那个长得比较强壮的人说：我想吃饭。那个长得比较纤细的人说：吃你妈个头。……
鸦杀：我累，不想看文字。上yy。
纤年：……
纤年：我没有yy，QQ语音行不行？
暗自在心里鄙视，愤愤地插｜好耳麦，申请语音，很快就看到一个‘同意’浮现在里面。颜烛开始自由的说话：“听得到吗？”
没过多久，一个懒懒的声音“恩”了一下，就没说其他的了。
懒死你，颜烛轻轻鄙视了一下。
他瞥了一眼那张漫画，密密麻麻都是日文。然后清了清嗓子，念道：“男人一号说：笨蛋你睡觉睡得没完没了了是吗？男人一号继续说：你不是睡觉就是吃饭是想要惹我发火吗？男人一号还说：你还在练习挥铁棒吗？男人一号：你这家伙！起来了，快起来你不是很想和我打吗怎么还不起来！”
“……”
“男人二号旁边的字是：睁开眼。”
“男人一号：这么快就起来了啊 没毅力的家伙 。吃饭了。”
“男人二号：你闻起来好像很好吃的样子……”
“男人一号：啥？”
念到这里，颜烛愣了一下。这是什么？耽美漫画吗？鸦杀怎么会让他翻译这种东西？
而这时鸦杀等得不耐烦，开口：“你现在在停顿时间里干什么？我会怀疑你在用翻译的书籍。”
颜烛回过神，心想管它呢。反正漫画也够简单的，匆匆念完，就听那头又“恩”了一声，淡淡道：“还不错。”
停顿了一下，又补充道：“我听懂了。”
“……”颜烛心想，这个漫画也很简单啊，“难道你不用检查一下吗？”
“检查什么？”鸦杀咳了一下，“反正我也不懂。”
“……就是日语二级证书什么的……”颜烛心虚，自己现在还没有呢。
那头停顿了一下：“我有说你合格了吗？”
“……”颜烛内牛满面。
“证书什么的，只要稍微有一点作假功力的都可以浑水摸鱼吧。”对方懒懒的说，“我貌似还有一个二级证书呢。”
“……”
“可是看你也不像造假的人，我在那个翻译组也呆不了多久。”
“……”
“还是算了吧，你合格了。”
“……”
“反正你也不可能和我组到一组，留着你祸害别人好了。”
真不客气啊。颜烛腹诽道。
将结果告诉了群主，群主显得非常高兴。
群主：欢迎新筒子正式入赘~嗷嗷嗷~【撒花】
群主：话说我们来给纤年筒子找一个搭档吧？
路人c：嗷嗷嗷~大神君x新人好萌啊~【邪笑】
路人A（修图）：就是就是，大神君进群后一个工作都不接，好过分哦~
颜烛突然有一种不祥的预感，直觉告诉他：现在退群才是最合适的选择。
群主：就让杀殿和新人一组吧~反正现在不忙，暂时用不到别人呢。
群主：我现在手里有一个三百页的原漫，别人的工作都安排到明年了。
群主：杀殿！【可怜兮兮看着大神和新人】
纤年：……我无所谓，只是能不能给我换一个搭档啊QAQ
路人abcd：……
鸦杀：你对我有意见？
纤年……
纤年：不……不敢……
颜烛泪流满面地捶桌子，这样，到底是幸运还是不幸啊？
☆、第 10 章
第十章
群主私下敲了鸦杀的Q，他们也算是老朋友了，所以往往更清楚，除了画图之外，根本不要幻想这个人能做出什么贡献了，更何况是他最讨厌的修图。
她说道：不会吧？真接了啊？不敢相信啊【老泪纵横】
鸦杀：恩。
群主：━━┳━━゛_゛━━┳━━突然好感动……这么多年了……怎么突然同意了？
鸦杀：反正最近挺闲的。
群主心中暗道，你不是一直都很闲吗= =
群主：借口！嗷嗷嗷你闲的时候都是因为拒绝了别人给的任务才闲的吧！
过了一会儿又说道：用我帮你换个搭档吗？还是你觉得新人君就很好？
鸦杀：就他吧。
群主：嗷嗷嗷！这年头果然男人比女人更招人疼！亲爱的你好偏心！【泪眼望着你】
那人更干脆的闭口不谈，自己都觉得惊愕了，到底为什么要接受这种费力不讨好的任务啊？更神奇的是，这个翻译组还是专门翻译耽美漫画的，鸦杀的名字显然不能挂在漫画上，说不定还要选择一个化名。
这到底是怎么了。
鸦杀叹了口气，收拾收拾转身走进浴室。
明明是应该觉得荣幸过头的事情才对。颜烛看着群里的孩子刷屏的说：“人家也好想和鸦杀殿下一起翻译漫画哦/（ㄒoㄒ）/~~”“各种羡慕嫉妒，不过新人君加油哦（≧▽≦）/”，有一种做梦了一样的错觉。
这人——真的是鸦杀吗？
不不不不，他更想问的是，为什么到哪里都能遇到鸦杀啊……
颜烛摸了摸狂跳不止的心脏，哀嚎一声。
幸好没被他认出来，颜烛想，让‘千年’成为过去式吧，好好翻译漫画，做好搭档，其他的就无视好了。
无论是多么讨厌的人，能和大神接近什么的，还是显得如此激动，颜烛全身都抖了起来，神情也是高兴的。
废话，怎么能不高兴啊。
我本无心拾落红，哪知掳得断垠花？
颜烛私敲了一下鸦杀，不知道是不是厚脸皮的说了一句。
纤年：那个，既然同组工作，请问我能不能加你好友啊？
然而现实生活中颜烛总是被打击的那个。比如刚才还逼迫自己和他一个组的人，转眼间就不理颜烛了。
颜烛垂头丧气的看着对方灰蒙蒙的头像，心想，人家只不过是觉得好玩罢了，亏你还当真。
于是颜烛回过头开始码字。好死不死的又想起了那个人。被人家骂成那样，写文的时候不受影响才怪……
一不小心又把主角写崩了，劈头盖脸的被编辑骂了一通，觉得更烦了。
本想换一下心情再继续重写一遍，却疑惑的看到自己的QQ上有好几个人找自己。
点开。
群主（临时对话）：新人君↖（^ω^）↗，我们来商量一下工作的事情？
想要吗求我啊：亲爱的，更完文了木有？
还有一个好友请求，仔细一看，居然是群主。
颜烛一个一个的回复道。
纤年：好的，您说吧。
纤年：还没有呢，打算重写一遍。
要要的头像已经暗了下来，她没有隐身的习惯，看起来是已经走了，颜烛等了一会儿，关掉对话框，专心和群主对话。
群主：其实呢，这次的漫画也算是个长篇了，分上下两个部分，已经拖了很久了，纤年君什么时候翻译都可以的，最好是在一年内翻译完就没问题了↖（^ω^）↗
一年？这么长时间？
纤年：时间是足够了，其实我最多半个月也能翻译完的啊，怎么给那么长时间？
群主：额，纤年君好样的~
纤年：看了一下觉得好像挺好翻译的……
群主：你确定你看完了？
群主：其实吧……哎……纤年君，我觉得你好像是进错了翻译组了。问一下，你是腐男吗？
纤年：= =｜｜｜那是什么？
群主：OMG……纤年君，我们翻译组其实是一个大部分都是女性的翻译组TUT，所以大部分都是耽美漫画啊……
纤年：呃，耽美漫画啊，也可以啊，没问题的。
群主：纤年君……你就这么把自己卖了真是好样的TUT
群主：其实最主要的不是翻译人员啊，主要是大神那边……
群主：他不拖沓就不是大神了TUT
纤年心中了然，恩，大神不摆谱还算是大神么，干脆说：那他一般做这种漫画要多久啊？
群主：大学生的时间很多啊，一年应该是够了，你们弄完这部漫画我再帮你找别的搭档吧，这期间先跟着大神走~有肉吃~嗷嗷~~
一年啊……颜烛叹了口气，心想，我真是招惹到了了不起的人物呢。
群主：纤年君很忙吗？
纤年：没有，正准备重新写文。
群主：（⊙v⊙）写文啊~顺便说一下大神是专业作图的呢。
纤年：恩，知道，光阴报社的吧？我也是。
群主：（⊙v⊙）那你为什么不让大神给你做个图呢？
纤年：……
纤年：你觉得可能吗？
纤年：都是奢望了。
群主：摸摸小纤年，加油吧，等亲爱的很厉害的时候就能和鸦杀一样了=w=
纤年：……呃……恩。
颜烛关了QQ窗口，心想，和鸦杀一样厉害？这当然不可能了，要是这一年来能不再发生矛盾，他就谢天谢地了。
群主把需要翻译的漫画给了纤年，明确告诉纤年：有时间能逮到鸦杀的时候，一定要现场版！现场翻译啊！不然这个人能拖个几年不修图TUT
颜烛汗颜了一把，翻了翻漫画，瞬间面红耳赤。
这部漫画居然还有不长不短的一个H= =
两……还是两个男的。虽然画的也算是隐晦，但是只是看了一眼就觉得要长针眼了。
这……这可怎么翻译啊。颜烛心惊肉跳的把漫画的压缩版本藏到了电脑最深层，突然疑惑了。
自己来这个翻译组是因为不小心，不了解，那鸦杀呢？
绝对不可能是不了解啊。
被人拉进来的？
颜烛想了想鸦杀那种看起来淡然但是实则非常不屑的表情，默默否定了这个观点。
那，难道他本身就是一个gay？
那移行算是怎么回事啊？
颜烛很不想翻译那个h，因为显然的，自己翻译的那个H会被鸦杀看到，一个字一个字的嵌进去，而后修图。
他很想有职业素质的不管不顾，然而毕竟是才十五六的孩子，要做到这点非常困难。
正在尴尬的面红耳赤的时候，QQ提示的声音吓坏了颜烛。一看，破天荒的，居然是鸦杀。
鸦杀：你加我。
颜烛倒吸了一口气：我这是在做梦吗？
别别扭扭地点击了‘添加好友’，出乎意料的是没有设置问题，直接发过去了。
过了两秒钟，系统提示道：您好，‘鸦杀’拒绝了您的添加好友请求。
你、你妈……
纤年：……你拒绝干什么啊？
鸦杀：啊抱歉，一下子没看清。
纤年：……
鸦杀：人太多了，还是我加你吧。
过了一会儿，果然有系统提示。
颜烛不知道说些什么，脑袋绷得紧紧地想要找个话题，但是即使加了好友，对方的头像还是很快就灭了。
临走前说了句：漫画翻译完可以发到我的邮箱。
然后就留着自己一个人翻译漫画了。颜烛翻了翻那些漫画，觉得小白又小白，但是也不能不去翻译，即使再简单的句型，说的不清楚，不会日语的人也肯定看不懂了。模模糊糊的，他觉得这份工作，真的是太无聊了。
然而实际上那一天晚上，颜烛熬了一通宵，每翻译完五张就发给鸦杀，结果发了十二份邮件。以至于到第二天昏昏欲死，差点睁不开眼睛。这个速度虽然也没有超越人类之极限，但早就超过了颜烛之极限。他没有过这种经验，只是觉得早做完了比较好。起码不能让鸦杀看不起吧。
结果第二天下午的时候鸦杀就单敲他，直接秒杀。
鸦杀：你里面的错别字太多了。说得还是人话吗？
纤年：啥？
鸦杀：明明很高兴的场景，你翻译‘好无聊啊’，这是什么？你自己看得懂吗？
纤年：不会啊……我真的有好好的翻译T_T
过了好久，对方的头像上终于显示了‘正在输入’。
鸦杀：重来吧。
颜烛愣住了。这么一句话就否定了昨晚自己那么多的努力。
纤年：……
鸦杀：我不着急，只求�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！