友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
重生之再觅良人-第109部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
韩涛也没有问王琪琪是否紧张,韩涛觉得如果自己问了,就算琪琪不紧张她也会紧张起来的,韩涛一路上就说着家里的事还有学校的事。
王琪琪慢慢的也放松了下来,“你奶奶出院了?”
“出院了,本来就没有多大的毛病,只不过住在医院里想让我妈出钱还有我妈可以去照顾她。”韩涛对于奶奶他们的作为是更加的不齿,“我妈正好哪几天身体不舒服,自己都要人照顾的,怎么照顾奶奶,这么一来又是送饭又是陪着的,要不然孝子孝女的面子就要维持不了。”
王琪琪捂着嘴直笑,可很快王琪琪就反应过来,好像罗姨的身体不至于这么弱不禁风吧,她疑惑的看向韩涛,“不会罗姨身体不舒服是你指点的吧。”
对于王琪琪的疑问,韩涛的反应就是点头认同,“我妈本来就有点不舒服,我就让我妈去看医生,你也知道那些医生的有些小毛病恨不得你当大病看的。”不过查出来自家老娘的身体是有点慢性毛病,索性就治疗吧,有那个时间做菜送饭的,还不如养身体,“再说了我那个堂弟的事也解决了,给女方两万,都是她出的。”
王琪琪是直咂舌,天啊,韩涛读大学的时候,那个老太没有出钱,还说她没有钱只是一个拿薄薄退休金生活的老太,可轮到小孙子犯事了,她就那么的大方,“棺材板了吧。”这个老太现在帮着小儿子小孙子算计大儿媳算计大孙子,又把棺材板早早的拿出去,以后哭的日子在后面的。
“没事,她小儿子孝顺着,小孙子也说了以后会带着奶奶去外面旅游,天天让她吃香的喝辣的。”韩涛真是佩服那个小子了,好话谁都会说,可问题是能否实现,就冲着他那个德性,读书读书不行,吃苦吧更加不行,从小又是给奶奶个宠坏了。
“以后等你有出息了就带着罗姨出来吧,要不然还是会动脑筋的。”王琪琪心想不会这就是前世为何韩涛发达之后,罗姨搬走,很少有人知道她去处的缘由吧,换成是谁有这么一个糟心的亲戚,都会这么做。
“我妈舍不得,那是我爸长眠的地方。”虽然爸爸离开了这么久,可妈妈对爸爸的感情也没有变。“到时候再说吧。”(未完待续。)
第两百零四章
韩涛看着站在门口不停深呼吸的王琪琪,“准备好了吗?”一路上好不容易让琪琪不再这么紧张,可一踏进公寓楼,韩涛能够明显感受到王琪琪的呼吸声重了起来。
王琪琪看着就在眼前的大门,有那么一刻她真的很想撒腿就跑,有些事虽然已经是重生了,可问题是前世咱做外贸,也是个文员兼作维护下老客户而已,英语合同也有格式合同,如果遇到不会的单词,不是还有在线翻译么。
“我好了。”王琪琪眼睛一闭,狠狠心道,成与不成总归要试下,如果成了那就最好,如果不成功,那就算了,至少自己试过了。
韩涛伸出手握住王琪琪的手,“放心我就在你身边。”其实韩涛很想说的是,虽然我现在配不上琪琪你,不过我一定会努力的,一定会让你比阿姨还要幸福,自己一定会做的比王叔更好。
感受到韩涛大手掌传来的热度,王琪琪看向韩涛,“嗯,我会记得你在边上,我不是一个人战斗。”对啊,爸爸妈妈会保佑自己的,还有,还有韩涛,想到这里,王琪琪的心里甜滋滋的,虽然两个人从来没有说过我喜欢你,你喜欢我之类的话,可有些事两个人都懂,都知道对方的想法,“你也要加油,好好干。”
韩涛帮王琪琪整理好衣服,伸手敲了下大门,本来每次韩涛敲了大门之后,起码要有好久才有人来开门的,可这次一敲门,门就给打开了。
门打开之后,从屋里探出一个帅小伙的头来,当然如果去掉脸上痘痘的话,那的确是个帅小伙,王琪琪快速的看了一眼然后在心里点评道。“韩老师你终于来了。我还在想是不是有美女耽误你的行程了。”帅小伙边说还边打量着王琪琪。“看来还真是给我猜对了。”
如果是一个月前的话,韩涛对于这个腔调是有点反感的,可和他相处这么久,韩涛知道他也就是嘴巴上说说而已,“多嘴,你妈妈在吗?”
帅哥李哲点点头,“在的,我妈早就在等你了。”自家老娘对于自己说的话都不信,这让身为儿子的李哲很是无奈,唉。不过也没有办法,他们工作忙,关于自己的学习问题,都是托付给家教老师,他们对于家教老师是好是差的评价标准就是自己的考试成绩。
“老师,我这次一定会认真考个好成绩。”李哲低声保证道,之前他喜欢一个老师还是讨厌一个老师,就看他是否认真对待考试,可惜之前的家教老师他没有几个喜欢的。所以他每次考试的成绩都不是很好,而回家作业都完成的很好的缘由。
韩涛对于这个小子的小动作心里有数,这个小子那么臭屁,怎么可能在考场上犯迷糊的毛病。“考试不是为我而考,为你父母而考,而是为你而考。”
李哲看着一脸严肃的韩涛,哦了一声。“我知道了,老师你们快点进来吧,我爸妈好像中午还有饭局的。”李哲这个时候想起来刚才父母接了个电话。
“他们在书房?”韩涛进屋发现客厅里没有人。就知道他们八成是在书房里。
李哲点点头,“我回房去了,老师记得要说我的好话。”
“好话不是我说就行的,重点是你考出一个好成绩来。”韩涛看着快速的往房里溜去的李哲,笑着摇摇头,老实说李哲是他当家教这么久来最聪明的一个孩子,只不过父母工作忙,只会给他钱,围在他身边也就多了不少不学无术的人,还算好,他父母在他就要变坏的时候发现了儿子的问题,虽然还是忙于工作,可请了家教辅导儿子的功课,还请了个全职保姆,每天接送上下课,这才把他给纠正了过来,可李哲毕竟是个叛逆期的孩子, 对于父母的这些举动,他不可能没有意见,他就变着法子在私底下做小动作,这些李哲的父母都知道,可他们只要求孩子不要当混混,其余的要求真的不高,所以家教老师才会一换再换。
李哲听到韩涛这么说,扭身对着他比了一个ok的手势,他知道韩涛一定不会说自己如何如何不好,这点比以前的家教好,那些人只会说自己这个学生如何的不爱学习,他们是如何的吃尽苦头把自己给扭转过来云云的话,这话听上去怎么会让李哲舒服。
韩涛目送李哲回房之后,带着王琪琪走到一间房门口,伸手敲了敲大门,听到里面传来进来之后,韩涛才打开大门。
王琪琪本来以为这个书房不会很大,可门一打开,那个大啊,应该是两间房打通的的感觉,不过这也让王琪琪觉得挺惊讶的,这又不是顶层的,就这么的把房间中间的一堵墙给敲了,这个这个能安全么。
对方看着王琪琪惊讶的表情,以为是给屋里的藏书给吓坏了,“是不是给书房里的书给吓坏了,我们夫妻因为工作的关系有时候要出国,到了某处就会习惯性的去书店看看有没有喜欢的书,慢慢的书就有这么多了。”李倩对于这个场面见的也多了,也就淡淡的解释了下为何书房里的书有这么。
王琪琪先是一愣,合着对方以为自己愣住了是因为这个,“是啊,书房大,藏书多。”虽然说敲墙的行为王琪琪不是很赞同,可拥有会怎么大的一个书房,真的是一件很奢侈的事。
韩涛看着王琪琪,特别是她看向书房眼里的羡慕,微笑的看着看向李倩,“李姨,这就是我朋友王琪琪。”
王琪琪喊了一声李阿姨李叔叔好,而男的也就在他们俩进去之后抬头看了他们一眼之后,也就没有再抬头过,趴在桌子上不停的写着啥,“你过来。”李向东过了片刻照顾王琪琪过去。
王琪琪看看韩涛,然后慢慢的走了过去,“李叔叔好,我。。。”王琪琪心想咱是第一次过来,好歹也要先做个自我介绍,不管成就不成,这是面试的要则。
李向东直接飞过几张纸飞到王琪琪的面前,“你把这些资料翻译出来,就算是面试。”李向东才不可能去听这个小丫头的自我介绍,自己中午还有个应酬,这些资料晚饭前要交工,自己任务重,还打算在出门前把这篇稿子翻译出七八成,其实李向东对于今天还要特意抽出时间来给这个小丫头面试,也是老婆说是儿子家教介绍的,还说这个家教不错云云的话,这才抽出时间来。
王琪琪哦了一声,看着自己手上的几张纸,心里直说这个家伙也太大牌了,不过也是他有大牌的权利,王琪琪找了个位置坐了下来,从包里掏出水笔开始翻译了起来,对方摆明了看轻自己,那就拿出自己的实力来。
王琪琪低头翻译资料也就没有注意到李向东夫妻看向自己的眼神,他们本来以为王琪琪会说啥,可没有想到她就这么安静的接过稿子翻译了起来,如果这个孩子翻译功底可以的话,那是可以给她机会。
韩涛安静的站在边上,他发现李向东夫妻对王琪琪投去的满意的眼神,他算是松了口气,还算好,对琪琪的第一印象不错,接下来的就是看琪琪自己了,如果她翻译的不错,这份活基本上是定了。
“小韩,你看小哲这次考试会如何。”李倩收回眼神看向韩涛,这个时候她注意到韩涛看向王琪琪那个小丫头的眼神,她心里明白了为何韩涛会开这声口,看样子如果那个丫头面试不错,这个劳务费倒是可以好好讨论下,就算从中赚不到钱又如何。
“这次考试的问题不会很大,其实小哲是个很聪明的孩子。。。”韩涛回过神来和李倩汇报着李哲的情况,“李姨,你们有时间就多陪陪李哲,我经常看到他是一个人在家。”有些话韩涛知道自己是不适合说,可有几次看到李哲一个人孤零零的吃饭,就让他觉得挺不是滋味,让他想起他以前的日子,只不过以前那是妈妈没有办法。
李倩还是第一次听到有人这么和自己说,虽然有点惊讶,可她想起以前一家三口热热闹闹吃饭的场面,再想了想自家已经有多久没有一家三口吃饭的场面了,就算有也有很大一部分是出现婚宴或者啥应酬的场合,一家三口安安静静的围坐在一起吃饭的场面好像还真的没有多少,“没有办法,我和他爸工作都很忙,以后我们会注意的。”
韩涛一听就知道这话里的诚意不多,不过咱只是拿他们工资的家教,是不可能说他们如何如何,“那我出去了。”
李倩点点头,“这次李哲的考试让你多费心了。”李倩拿起笔低头准备继续干她的活,只不过她虽然手上拿着笔,但是却悬在哪里,不知道在想啥事情,过了片刻之后,她看向李向东,再看看桌子上要自己处理的事务,她顿时觉得没有想处理的**,李倩觉得自己应该和向东讨论下事情了。(未完待续。)
第两百零五章
王琪琪在拿到这份稿子的时候,大概看了下,虽然有点难度,不过还算好,自己还能应付,当然就是要稍微斟酌一二,所以王琪琪翻译的不是很快,全篇翻译好了之后,再仔细看了下之后,“我好了。”
李向东哦了一声之后,没有任何动作,过了片刻,他才回过神来,“啊,你好了?”他抬起头看了下时间,嗯,虽然有点慢,可对于新人来说还算是可以接受的范围之内。
李向东拿过王琪琪翻译的稿子,首先看了下字,嗯,虽然字写的不是很好,可胜在工整,拿给客户看也是可以的,“如果可以的话,字再练练。”
王琪琪哦了一声,虽然说以后都是电脑化了,稿子打在电脑里之后打印出来是很简单的,可没有写字来的有感觉,再说了就当锻炼自己吧。
李向东快速的把这篇稿子再次看了下,然后再看看王琪琪,“虽然有点小毛病,不过总体来说不错,这样吧,你先从简单的开始翻译吧。”然后李向东稍微指点了下王琪琪翻译的稿子里有问题的地方。
王琪琪知道自己这次翻译的不错,没有想到竟然会有这么多问题的,王琪琪听了李向东的分析,不停的点头,虽然自己有些翻译是不错,可比较生硬,没有李向东翻译的不错,“好的,谢谢。”有些东西就算自己经历过一世,可自己不是全职的翻译,总归不会翻译的那么好,就求能大体了解意思而已,可做翻译的话,这些就不够了。
“不用谢,以后翻译的时候多注意点。”李向东对于王琪琪的态度还是挺满意的,虽然不是英语科班出生,可还算是有点灵气。做翻译这行有时候灵气加努力是很重要的,既然找到了算是合适的翻译,李向东也不耽误时间,和王琪琪说了下大致的费用,对于王琪琪来说,自己想做翻译重要的是想提高下自己的英语水平,当然有钱那也是最好,王琪琪对此也没有意见,当然王琪琪也不知道现在这个时候新手当翻译收费的标准,也就无从对比。
李向东拿出自己手边的一叠稿子。这些都是简单的急件,正好适合王琪琪练“这些稿子你明天可以给我吗?当然价格不会很好。”本来李向东想自己晚上稍微开下夜车的,虽然稿子挺简单的,可有个加急费之后,费用也挺不错的,外加又是老客户,李向东真的不想放弃。
王琪琪知道急件的话其实要加钱的,可问题是自己身为一个新人,有这个资格说要加钱吗?懂英语的又不是只有自己。要不是他的翻译社不算大,稿子比较多,人家未必会选咱这个没有经验的非英语专业学生,“没有问题。”
王琪琪一开始愣神的表情。李向东都注意到了,不过他是不会说可以加钱,新人就是要给欺负狠的,再说了李向东不觉得自己出价低。“慢慢来,随着你的能力提升,价钱好说。而且你虽然翻译好了,我事后还是要再审核一下的。”
王琪琪不知道该怎么回答,除了笑就是笑,“我可以在外面客厅翻译下稿子么,我想和韩涛一起回去。”王琪琪心想已经到了这里,索性就一起回去好了。
李向东找了几张a4纸出来,“就在这里翻译吧。”不错挺好,这个丫头会这么快就进入状态。
“谢谢。”王琪琪道了一声谢之后,就拿起一份稿子看了起来,在心里过了几遍的同时在考虑该如何翻译而且翻译的好,自己是新人可以犯错,可不可能一直犯错误,自己要有所进步才是。
李倩本来想和李向东说给王琪琪一个好点的价格,可没有想到李向东会这么快的和王琪琪谈好价格,而对方也没有意见,李倩也不再啃声,如果此时猛的提高价格,会让王琪琪如何想,是不是会以为咱的利润会更加好,如果王琪琪以后翻译的稿子越来越好,接的单子难度上去了,李倩会和李向东讨论下费用的结算问题。
张倩翻译了一会之后,感觉到肚子痛,说了一声之后就去卫生间解决问题,李倩快速的走到李向东边上拿起张倩刚才翻译的稿子看了起来,过了片刻,“挺不错的。”
李向东对于老婆的这个评价心里是有数的,“挺不错的苗子,不够具体会如何就要看以后了。”苗子好了也是个烦心事,一来可以解决人手不足的问题,二来有能力的有几个愿意屈居人下的,也许再过个两三年,翅膀硬了,就会自己单干,如同自己和李倩以前一样。
李倩微笑的放下王琪琪的稿纸,“不想当将军的士兵不是好士兵,对吗?”李倩可不认为王琪琪想要单干会那么的容易,“如果为了担心下面的人会单干,我们有必要收人吗?”
“只有竞争才会促使我们快速成长,对吗?”李向东叹了口气,“现在我们的日子算是不错,可我想再扩大下业务,人手真是个问题,我刚才有了个想法,我们是不是可以试试从大学里面着找点英语能力不错的,虽然是新人,可可以让他们从简单的可是做起来。”能力好的翻译就那么几个,要么就是在大型翻译社干要么就是自己单干,要么就是出的价钱高,以前李向东总想着找个有经验的,可有经验的有几个看的上的场子,进入面试了王琪琪之后,李向东的想法就有了转变。
李倩对于李向东的建议,老实说不是很赞同,可如果能有几个和王琪琪一样能力的,倒是不错,“我们不就是要变成新人培训处了。”就算那些人毕业之后会进入更高层次的单位工作,未必会留在咱的小作坊,可咱只要那么几年就够了,万一有几个感恩的留下来也值了。
李向东倒是没有想的那么远,“虽然培训新人有点麻烦,可价钱压的低不是么。”就是以后自己会更多的把精力放在后面而已,可审核比自己翻译要快点,当然就是能力可以的才行,如果找个能力不好的,还不如自己翻译的。
李倩明白自己和李向东想的不是一个方面,不过对�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!