友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
世界经典名著:基督山伯爵-第50部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
『凶樱饷醋鏊淙挥械憧上В盟白岸饕卜浅2淮怼!被缴交卮鸬馈�
听了基督山的话,在场的每个人都觉得很惊讶,但他说得这么自然,很明显并没有说谎。难道是他疯了吗,这些都只不过是他的胡言乱语?可大家都亲眼看到了翡翠,所以也由不得不相信了。
“您把这样宝贵的翡翠送给了土耳其皇帝和教皇,他们回送给您的是什么呢?”德布雷问道。
“送翡翠给土耳其皇帝,一个女人因此获得了自由;送给教皇,一个男人的性命被解救了下来。你们看,好像是命中注定似的,我曾经也体验过辉煌,拥有过掌控生死的权力。”伯爵回答说。
“那个被您救下的男人就是庇皮诺吗?那个赦令,您是特意为他弄的吧?”阿尔贝大声说道。
“有可能吧。”伯爵微笑着说。
“伯爵阁下,您知道吗?听了您的话之后,我的心情是多么地激动!我告诉过我的这些朋友,我说您就好比是《一千零一夜》故事里的魔术师,又好比是一个中世纪的巫师,法力无边。但是巴黎人善于狡辩,他们不相信我说的一切,除非他们亲眼所见,否则他们就会认为我是在胡说八道。有些事情,波尚经常报道,德布雷也常常经历,比方在圣德尼街,也或许是圣日耳曼区有四个人死于非命;在大街上,有人打劫了一个骑士俱乐部的会员;有十个,也有可能是十五个,或者更多的小偷在神庙大道或者朱利安路的一家咖啡馆里被抓到。对于这些事实,巴黎人还是会一个劲儿地否认,他们会说不仅罗马平原不存在强盗,在马里曼丛林,还有蓬汀沼泽地里也都没有强盗之类的话。伯爵,请您为我做证,我说的一切都是真的,强盗真的绑架过我,如果不是您救了我的性命,现在我就不会在这儿邀请他们吃早餐了,也许,我已经永远留在了圣塞巴斯蒂安的墓地里。”阿尔贝说。
“您向我承诺过,不会再提起那些悲惨的遭遇。”伯爵回答道。
“您也许是记错了,肯定是您救的另一个人给过您这样的承诺,我没有这样说过。把您救另一个人的故事,也给我们说说吧。也许除了我已经知道的,我还可以听到更多的内幕,来解答我心中的疑惑。”阿尔贝大声说道。
“那些往事,您不仅参与了,而且在其中的地位还相当重要,我所清楚的,您也差不多都知道啦!”伯爵微笑着说。
“好,我清楚的事情,我一定知无不言,言无不尽,但是也请您帮我解答心中不明白的地方。”
第40章 早餐(3)
“我同意。”基督山伯爵回答说。
“那我就开始说了。一连三天,我都误会一个戴着面纱的女子喜欢上了我,在我心目中,她就像古罗马的公主图丽,或者风流美丽的波佩一样,事实上,她只不过是一个农家女子精心打扮了一番。我不想说她是一个农妇,所以称呼她为农家女子。我当时真是傻透了,我肯定是昏了头,她根本就不是什么农家女,而是一个男强盗,大概十五六岁的样子,下巴上还没有长出胡须,身材很苗条。我正要亲吻他的嘴唇时,突然,他掏出了一把枪,顶在了我的头上,这时又有七八支手枪对准了我,然后他们就把我带到,不,是拖到了圣塞巴斯蒂安陵墓。在墓地里,有一位强盗显然曾经受过良好的教育,他正在看《恺撒回忆录》这本书,他还不错,给我指了条活路,说只要我能在第二天早上六点钟之前,给他们四千毕阿士特的赎金,他们就会放了我。不然的话,一到六点十五,他们就要送我去见上帝。那封有强盗头子罗吉·万帕先生的留言以及我的签名的勒索信,目前还在弗兰兹那儿保存着。这些就是我所清楚的,我的疑问是,伯爵阁下,这些杀人不眨眼的强盗为什么那么害怕您呢?弗兰兹和我对您佩服得五体投地。”
“事情并不像你想的那样复杂,我和这个大名鼎鼎的强盗头子已经有十几年的交情了。我认识他的时候,他还只是一个小牧童,他给我带过路,我为了感谢他,给了他几块金币算是酬劳。他就回送了我一把刀柄是他自己雕刻的匕首,现在这把匕首还在我的武器收藏柜里放着呢。我送他金币,他送我匕首,我们本来应该算是有了交情。可是他不知是怎么了,竟然不记得我们之间的事情了。他想要绑架我,结果却出乎他的意料,反而是他被我抓住了,我还教训了他的那些手下。他在罗马算是个有名的强盗,罗马法庭肯定欢迎我把他交给他们,可我却做了一个与之相反的决定,他,还有他的手下都被我放走了。”伯爵说。
“您放他们时,一定警告他们不要再做坏事了,这些强盗这么守信,真是让人高兴啊。”波尚大笑着说。
“阁下,我没有要求他们不再作恶,我只是告诉他们,不管是我,还是我的朋友,他们都应该给予充分的尊重。不知道你们当中有没有社会党人,有没有极力推崇尊重他人、宣扬人道主义的人,如果有,肯定会觉得我接下来说的话很不可理喻。维护社会的稳定和平,这样的想法从来就没有在我心中存在过,社会并没有给我什么好处,它只是让我伤痕累累,所以我也不想对它尽什么责任和义务,我对社会的态度是事不关己,高高挂起。社会对不起我,我周围的人也亏欠我,我却不欠社会和周遭人的任何东西。”基督山伯爵说。
“伯爵阁下,您说得太痛快了,我还是第一次见到像您这样坦率承认自己是个自私自利的人。您真值得人敬佩!”夏多·勒诺大声说。
“伯爵的话虽然很直接,但我却认为,伯爵肯定也有不按这个处事原则行事的时候,而且就算因此违背了原则,应该也会觉得没什么可惜的。”莫雷尔说。
“阁下,我究竟怎么破坏了自己的规矩呢?”基督山问道。曾有两三次,他都情不自禁目不转睛地盯着莫雷尔,这样的专注神情弄得莫雷尔浑身不自在。
“我认为,您和阿尔贝素不相识,可您却救了他的性命,这既维护了社会的安定和平,也是对他人伸出了援助之手。”莫雷尔回答道。书 包 网 txt小说上传分享
第40章 早餐(4)
“社会应该为有伯爵这样的人感到荣幸。”波尚说道,然后他把杯中的香槟酒一饮而尽。
“伯爵阁下,您是我认识的人当中,思维最严谨,逻辑能力最强的人,可这一次您却没有说对。根据您说过的话,我们可以得出结论,您的心中充满了博爱,并没有只考虑自己的个人利益。您说过,基督山是您的族姓,您的教名是水手辛巴德,您还声称自己可以是勒旺人,可以是马耳他人,说您是印度人也可以,说是中国人也行。但您一来到法国,一踏上巴黎的土地,您也就入乡随俗了,说话的时候开始采用巴黎人的思维方式,巴黎人的特点是有意不说自己的优点,把自己根本就不拥有的缺点大肆渲染一番,真不知道这样做是一种美德,还是一种缺点。”阿尔贝大声说。
“尊敬的子爵,真不知道我做了什么,您和您的朋友都这样夸奖我。我和您认识也有一段时间了,早就是熟识的朋友了。曾经,我给您腾出了两个房间让您休息;我把马车给您准备好,方便您出门;早上,我邀请您与我一起用餐;在狂欢节的时候,我们一起去看表演;在万众广场的一个窗口前,我们一起看绞死犯人,还记得吗,那次可把您吓得够惨,您都快晕了。几位先生,你们说说,子爵是我的客人,我能让强盗对他不敬吗?在子爵眼里,那些强盗个个心狠手辣,但是我并没有这么认为啊。而且,我也考虑过,与您交上朋友的话,当我来法国旅行的时候,您就能介绍我认识更多的法国朋友。以前您可能认为我不会来巴黎,可事实上我今天来了,您可得遵守承诺把我带入巴黎的社交界。不然的话,就得惩罚您了!”基督山伯爵说。
“伯爵,我一定会履行我的诺言,我只是担心,一直以来,您都是在闲云野鹤一般四处游历,什么事情您没见过?这里的生活也许会激不起您的兴趣。在巴黎,生活平淡无奇,不会像您以前的生活那样惊险刺激。这里没有雄伟神圣的喜马拉雅山,我们只有凡尔连山;南美洲拥有著名火山奇姆博拉索山,我们拥有的只是马特山;对我们来说,格勒内尔平原就算是戈壁大沙漠了,为了使到那里去的旅行者可以喝到水,我们正在那儿打井。虽然报纸上有点夸大其词,但这里的小偷也的确不少,这些小偷不怕钱包的主人,他们只是畏惧警察。法国就是如此地乏味,巴黎这个城市的文明进度又太快,不算科西嘉,无论您身处于法国八十五个省哪一个省的地域范围内,就算是在一个小山丘上,您都可以看到一座急报站,您还会惊讶地发现,每一个山洞里都挂着煤气灯,那是好心的警察局为了民众的安全所采取的做法。我可以介绍朋友给您认识,这是我唯一能为您做的事,其他方面,您就用不着我了。话说回来,您已经名声在外,又这么有才能,在财富方面也富可敌国,您不需要凭借他人的介绍,巴黎人就会认识您了。”在阿尔贝这么褒扬伯爵的时候,伯爵向他鞠了一躬,脸上的笑容似乎在嘲笑他说的话。
“您可以自己登门拜访,巴黎人一定会热情招待您的。如果您觉得我在让您尽快熟悉巴黎的风俗、让生活顺心安逸,或者告诉您去哪儿购物这些方面对您有帮助的话,您就只管吩咐好了。我还会为您寻觅到舒适的房子,在罗马,您给我腾出了房间,但是我却不能把自己的房间让给您。虽然我并不推崇利己主义,但我自己却是一个地地道道的自私自利的家伙。这个房间除了我,谁也不能享用,影子也不行,除非她是一个美丽女人的影子。”阿尔贝继续说。
第40章 早餐(5)
“啊,自己的房间只能和心爱的女人共享,你是要结婚了吗?你在罗马的时候,提到过你有一桩梦想中的婚事,现在它就要实现了吗?”伯爵说。
“到目前为止,它还是我的梦想。”
“他说是梦想,其实就是不可能实现了。”德布雷说道。
“不,家父也很支持我娶欧热妮·腾格拉尔小姐,但愿用不了多长时间,我给您做介绍的时候,我们已经结婚了,至少也是订婚了。”阿尔贝说。
“啊,欧热妮·腾格拉尔小姐!腾格拉尔男爵阁下是她的父亲,对吗?”基督山伯爵说。
“是啊,腾格拉尔先生刚被国王封为男爵了。”阿尔贝说。
“只要他是实至名归,不管是新封,还是已经封了很久,都没有什么可非议的。”基督山伯爵说。
“男爵为国家做出过非常巨大的贡献,一八二九年的时候,腾格拉尔先生虽然是自由党,但他却为查理十世借到了一笔六百万的巨款,这给我们的国王很大的帮助,所以国王就赐封他为荣誉爵士。腾格拉尔先生有了勋章,就把勋章戴在了纽扣眼那儿,并没有如人们设想的那样,把勋章戴在背心上。”波尚说。
阿尔贝大笑着插话说:“波尚,你还是嘴下留情吧,我是他未来的女婿,别在我面前这么讽刺他。你这些话,还是提供给搞笑的画报吧。”过了一会儿,他又对基督山伯爵说:“您知道男爵的名字,看来您已经认识他了。”
“不,我们不认识,不过也许用不了多长时间我们就会相识了。我这里有维也纳的阿尔斯泰因·爱斯克莱斯银行、伦敦的理查·布龙特银行,还有罗马的汤姆生·弗伦奇银行的证明书,它们可以让我在男爵先生的银行里随意透支。”基督山伯爵回答说。当伯爵提到罗马那个银行的名字时,他看了看莫雷尔。如果他是有意识这么做的话,他的确引起了莫雷尔的注意,莫雷尔猛然一惊,说:“罗马汤姆生·弗伦奇银行!您和这家银行很熟吗?”
“对,我们有业务往来。我在那儿说话还有一些分量,有什么能为您效劳的吗?”伯爵坦然地回答说。
“噢,伯爵阁下,我们曾经得到过那家银行很大的帮助,但奇怪的是,他们不承认给过我们帮助。到现在为止,我还是弄不明白这其中的原因。您能帮我去查清楚这件事情吗?”
“您放心,我会帮您查清楚的。”基督山说道,礼貌地欠了欠身。
“奇怪,怎么说起腾格拉尔先生来啦。我们继续讨论给伯爵找房子的事吧,哪儿的房子好呢?各位都发表发表意见吧。”阿尔贝说。
“在圣日耳曼区找一座有前庭有花园的漂亮别墅,伯爵可以在那儿住下来。”夏多·勒诺说。
“嘿!夏多·勒诺,你心里只有圣日耳曼区,伯爵阁下,您千万不要采纳他的建议,那儿可是静如死水,要把人闷死的。我觉得位于巴黎市中心的唐顿大街不错。”德布雷反驳说。
“我建议就在戏院大道找房子,要带阳台的,伯爵就住在二楼,顺便把伯爵阁下的银白色的沙发也搬到那里,然后伯爵就可以悠闲地抽着烟,欣赏全巴黎的人在他的眼前来回穿梭。”波尚说。
“莫雷尔先生,你不说说你的提议吗?”夏多·勒诺问道。
“你们给伯爵出了这么多的主意,可能他心里已经有了目标,既然他还不表态,我就再给他提议一下吧,我知道梅雷路上有一幢蓬巴杜风格的豪华建筑,伯爵不如就在那里租几间房先住下来。我的妹妹在那里住了很久,有一年了,还是对那儿很满意。”莫雷尔微笑着说。书 包 网 txt小说上传分享
第40章 早餐(6)
“莫雷尔先生,您还有个妹妹啊?”伯爵问道。
“对啊,阁下,我的妹妹人很好。”
“她出嫁了吗?”
“结婚都快有九年了。”
“她的生活幸福吗?”伯爵又问。
“她和丈夫感情深厚,生活得十分甜蜜,没有比她更幸福的人了。我的妹夫叫艾曼纽·赫伯特,即使在我们家遭遇困境时,他对我们也是忠贞不二的。”听他这么说,伯爵的脸上露出了隐秘的笑容,莫雷尔继续说:“我度假的时候就住在他们那儿,只要伯爵愿意接受我们的帮助,我的妹夫艾曼纽和我一定在所不辞。”
基督山伯爵还没有回答,阿尔贝就抢先说道:“等等,伯爵是谁?他是一位走遍了世界各地的旅行家,他现在来到巴黎,目的是来游览巴黎风光的,您现在却要让他过繁琐枯燥的家庭生活,如果把伯爵比喻成一个孩子,那么您就是给他找了一个家长,专门去约束他的行为。”
“噢,您说得不对,我的妹妹、妹夫都充满朝气,是活泼好动的年轻人,我的妹妹只有二十五岁,妹夫也不过三十岁。伯爵自然是自己住,如果他乐意,我的妹妹、妹夫才会去打扰他。”莫雷尔说。
“各位的好意,我都心领了,谢谢大家的关心,我已经找到了住的地方。莫雷尔先生,如果您愿意把您的妹妹、妹夫介绍给我认识,我将会感到万分荣幸。”基督山伯爵说。
“您已经有地方住了?是旅馆吗?那也太没意思了吧。”阿尔贝大声说。
“在罗马的时候,我的住房条件不好吗?”基督山微笑着说。
“在罗马,您为装修房间,花费了五万毕阿士特,可您能每天都这么花钱吗?”
“我并不是怕花钱,是我已经决定了要拥有自己的别墅,才不住旅馆的。在我来之前,我的仆人就先过来打点一切了,现在他应该把房子都买好了,装饰之类的也应该弄妥了。”基督山说。
“您的这位仆人对巴黎很熟悉吧?”
“不,他是我的哑巴黑奴,他以前没有来过巴黎,这是他第一次来。”基督山伯爵回答说。
“阿里!”阿尔贝在大家的惊讶声中脱口而出。
“对,是他,在罗马的时候,你应该见过我这个哑巴黑奴。”
“我很肯定,我们见过。黑奴都很笨,办不了事,叫他来买房子,您怎么放心啊?”阿尔贝说。
“阁下,您对黑奴有误解,与您的见解不同的是,我对阿里的办事能力很满意,很放心。我喜欢什么,需要什么,有哪些习惯,他全都一清二楚。阿里到巴黎已经七天了,他会凭着他出色的本能,为我物色到合适的房子,这一点我不必怀疑。他清楚,我到巴黎的时间是今天早上十点,所以他从九点就站在枫丹白露的木栅门口等着我。他把房子的地址写在纸条上交给了我,您看看吧!”说着,基督山把纸条递给了阿尔贝。
“地址是香榭丽舍大街三十号。”阿尔贝大声读道。
“这样的事真是闻所未闻啊!”波尚说道。
“真气派。”夏多·勒诺接着说。
“您还不知道自己的房子是什么样,对吗?“德布雷惊讶地问道。
“是啊,我还没见过。我说过,我是一路直奔到这儿来的,为了避免耽误时间,连衣服都是在马车里换的。”基督山说。
这几位年轻人惊讶地互相看了看,伯爵难道是在说笑话吗?但他说的话,好像又没有一句是虚言,而
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!