友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
灰熊牧场-第29部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
响尾蛇部落的生活开始改善了,但是也没因此丧失原有的生活方式,依然以打猎为生,只是穿着上有了改变,不再是随意裹着兽皮了,爱心人士也捐助了不少的衣物和食物。
李成等人的努力没有白费,这只一千人的部落,终于不同再风餐露宿了,每个人都得到了官方的认可,不论去哪工作都会得到应有的待遇。
灰熊牧场也因为爱斯基摩人的加入,变得生机勃勃,身为牧场主的李成极其欣慰,半个月过去了。
早上李成依然早早地起**,骑着赤兔马在这一万三千英亩,属于自己的地盘内巡视着,路过公路,发现一辆黄色喷漆的班车经过,他还以为是前往部落的志愿者呢。
这段时间有一些志愿者专门从加拿大各省赶过来,都是一些大学生,或者爱心人士,前往部落里面支教或者游览,使得部落里面有了额外的收入,而且经过李成的启蒙教育,部落大部分的人都能使用英语,交流是不成问题的。
与这些爱心人士的接触之中,会带着他们深入国家公园,观看野生动物,获取一定的报酬。
也因此李成没怎么在意,但是这辆班车却在李成身边停了下来,身穿牛仔套装,披着绿色披风以鎏金巴扣连接,戴着一顶制作精美的牛仔帽,赤兔马背上的马具全是手工制作,雕镂着许多造型独特的花纹,这个马鞍是部落的妇女们,花了大半个月时间制作的,凝聚了爱斯基摩人对李成的感激。
具有极大的纪念意义,李成这套装备,甚是拉风,远远地就引起了车内人的注意。车上下来了许多人,李成看到了为首的一男一女,瞬间泪洒当场。
“爸、妈,你们怎么来了?事先都没通知啊!”虽然知道父母会来,但是没想到来得这么突然,前几天李成还在询问堂哥有关办理出国旅行的签证问题,堂哥却三缄其口,没有直接回答李成。
堂哥估计想要给李成一个惊喜,所以并没有明说,觉得奇怪的李成,还以为申请环节出现了什么问题,岂料他们一早就安排好了。
“你小子,穿了这一身,我快认不出来了。”李志武使劲拍了拍下马后的李成,又说道:“儿子,你长结实了!”
“爸,你却老了,比以前老多了……”李成已经有许久没见到父母了,身体不由得颤抖了一些,熊抱了李志武,高兴地哭了起来。
这个时候,母亲易小梅,安抚道:“阿成,别哭了,车上还有老外在呢,别让他们看我们的笑话,回去再去。”
“是啊!”李成骑着赤兔马,跟在班车后面,到了灰熊牧场东部之后,给了班车司机小费,李成招呼了众人进屋,这才发现,来得人还不少啊!除了父母之外,还有堂哥、堂嫂一家,值得注意的是,还有一位老人家!
双鬓斑白的老人家,慈祥地看着李成,虽然腰已经驮了些,精神状态却极好,笑眯眯的样子,让人心生好感,李成直接跪倒在地,带着哭腔道:“孙儿不孝,让奶奶你吃苦了,坐了这么长时间的飞机!”
75岁啊!居然不远万里,在三万米高空飞行了18个小时,舟车劳顿,来到了加拿大艾伯塔省卡尔加里卡纳纳基斯基附近的灰熊牧场,壮年小伙子都吃不消,75岁高龄的老人家,居然依然淡定从容。
为了见到李成,不惜冒着生命危险!李成惭愧不已,泣不成声,抱着奶奶,一时间说不上话来。
堂哥一家也没过去打扰,首先让李成冷静下来先,老人家没说什么,只是拍了拍李成的后背,很是享受祖孙三代在一起的感觉,回忆起了自己老伴,喃喃自语道:“你爷爷如果还在的话,也会和我一样来这里看你的,阿成,你出息了,出息了……”
“呜呜,奶奶……我,我,对不起你。”
“没什么的,我也是执意要来的,我活了75年了,还没出过国呢,这次算是圆了我的梦想,回到村子里面也能跟那几个老家伙吹嘘吹嘘。”李成的奶奶还挺幽默的,被她这么一说,李成抹了抹眼泪和鼻涕,什么抱歉地道:“大哥,大嫂不好意思,让你们看笑话了,我是好久没见到父母和奶奶了,一时间激动,在国外很多年了,没时间回去,惭愧啊,咦,这是我侄子和侄女?哦,对了,是寒假吧。”
李成看到堂哥、堂嫂身边站着一个男孩和一个女孩,男孩大约14岁左右,女孩则有6岁吧,十分含羞地站在父母身边,双手双脚不知放哪里。
来的途中,两人都感受了许多不一样的事物,看到这名远在国外的二叔,甚是好奇,这一身服饰颇有点西域风情,穿在他的身上并没有什么突兀。
“是啊,阿成,你这样我很理解,没事的,大家都是亲人,这么见外干什么。”李大国笑了笑,再次点头说道:“是啊,小光、小丽快叫二叔。”
“二叔。”两人脆生生地道,李成极其欣喜,苦于身上没有红包,直接抽出了几百加币,塞进了两人的口袋里面,说道:“第一次见面,没什么好送的,先给个红包吧。”
“别,别,这么客气干什么。”
“哈哈,这是村子的礼仪嘛。”李成执意之下,李大国也不好说什么,招呼了众人坐下,李成开始忙碌了起来,不过被李志武叫住了,说道:“阿成,先别忙着煮饭,我们在家乡里面带了许多东西,到底搬到哪里?”
“不用你们忙,我叫人来搬。”李成准备打电话给诺亚他们,让响尾蛇骑兵的人过来,却被李志武打断了,说道:“都是自家的土特产,叫别人来搬算什么事,我们几个大男人搬就行了,你告诉你妈和大嫂她们,厨房使用的注意事项,让她们准备一下地道的湘南家常菜吧。”
“好,好,老爸你最大。”李成听了父亲的话,告诉了母亲和大嫂厨房内工具和调料的所在位置,让小光他们照顾奶奶,便与父亲李志武和堂哥李大国去搬东西了,全部堆放在别墅门前,还没来得及分门别类呢!刚才急于招呼父母他们,没时间看到底带了什么。
看样子李成的父母把整个村子的东西都带来了,有只5大鹅、3头幼年的中华田园犬、10只土鸡、5只旱鸭子、2头土猪崽等许多家畜。
除了活物外,还有湘南特色的腊肉、腊肠、猪血圆子、霉豆腐、辣椒酱、柑子豆腐……
只要在湘南能找到的土特产,父母们都带来了,好不容易来一趟,父母们自然准备了许多在国外能难买到的东西。
李成不由得感动不已,带这么多家乡的味道,寄托了父母对李成的关爱。
儿行千里母担忧,李成终于明白了什么叫做乡愁了……
第五十四章 修公路
琳琅满目的土特产与活物让李成颇为惊愕,把这些东西都搬进了仓库内,里面有饲养家禽的木栏,猪崽、大鹅、土狗之类的分栏暂时放在哪养。
而后搬好了这些东西,刚放牧回归的东部牛仔头老皮克领,实际上也就是一个光杆司令,西部的响尾蛇骑兵也只听出诺亚的,如果没有诺亚掌控这支响尾蛇骑兵,西部就不会如此快速地进入轨道,这是老皮克做不到的,毕竟有爱斯基摩人对于白人还是有些情绪在里面,曾今驱逐和杀戮过爱斯基摩人,在历史长河之中,印第安人、爱斯基摩人、格陵兰人等都与殖民者发生过战斗。
和平共处是没问题,不过要短时间内听出老皮克的话,显然不太明智,而李成因为来自中国,这支响尾蛇骑兵对李成的肤色还是挺有认同感的。
而且李成还获得了“灰熊勇士”的称号,更加证明了其勇气,足以有资格领导他们。
“嗨!你们好!”老皮克栓好了那匹高傲的伊阿诺斯夸特马,热情地向着李成的家人打着招呼。
“你好。”李志武大方得体地用英语说道,毕竟以前在城市里面生活,英语的问候语还是经常性听到的,而且在来的时候,他们几个还特意学习了基础的英语知识,问路、打招呼、打车、问价之类的。
用中文字的发音标记在英文单词上,李志武、李大国一路上都在学习,以免到了加拿大一抹黑。
并且书写了李成在网上发来的灰熊牧场地址,也是凭借中式英文从湘南老家顺利抵达了加拿大,在三万英尺的高空上飞行了十几个小时,李成也很好奇,父母们是怎么用英语对话的。
站在身边的李成介绍了自己亲人,老皮克十分高兴地伸出手一一和他们握手,然后说道:“成,你的家人远道而来,怎么不提前说啊,我好叫些朋友过来,一起开个大型聚会,这是值得庆贺的事。”
“抱歉,老皮克,我的家人在这个时候到来,我也感到惊喜万分,而且他们不喜欢过于热闹,英语不是很,很流利。”
“我理解。”李成和老皮克交流之际,李志武、李大国叔侄二人也用临时抱佛脚的中式英语和老皮克交流,搞得他焦头烂额,苦于理解两人说的意思。中文和英文在排序就有极大的不同,所以在说英语的时候总会搞错英语当中的主谓宾,而且两人的单词较为贫乏,无法准确的表达意思。
李成急忙过来打圆场,用英语说道:“nozuonuodie!”
“阿成,你说什么意思啊?”李志武丈二和尚摸不着头脑,英语有这种句式?岂不知他说的也是这种英语。
“没什么,我跟老皮克说你们很累了,希望好好休息一下,让他先回去。”
“我们不累啊,还想跟纯正的白人交流英语呢!”李大国似乎对英语有了些兴趣,还打算在加拿大进口些牲口回去呢,如果英语流利的话,开展些国际业务也是不错的,何况有亲戚在加拿大,把家乡的养殖场发展成紧跟畜牧业发达的加拿大脚步,一定可以在国内暂居一席之地。
李成苦笑不已,说道:“你们说的英语完全是中式英语,还带有美国乡村的口语,你说人家老外怎么听得懂?别烦他了,老皮克还有工作要做呢,如果你们要学,每天早上9点的时候,我会到西部牧场支教爱斯基摩小孩,而且还有专业的教师指导。”
加拿大是英国式英语,而目前国内则教育的是美式英语,发音上有略微区别,要在加拿大交流,一口流利的英语是必不可少的,当然第二大流行的语言是法语,不过众人没有什么基础,要从头学习法语可谓是步履维艰,并且艾省似乎英语普及率高些。
所谓活到老学到老,李志武有意学习英语,实际上也是打算有机会长时间居住在加拿大,毕竟如果两个老家伙都不会英语的话,那么以后李成结婚生子了,过来带小孩的话,连出去买什么东西都要带翻译?
节约意识是老一辈根深蒂固的思想,在决定了要来到加拿大,李志武第一时间找出了李成的高中英语的录音带与课本,他也是一个知识分子,正规的高中毕业生,在那个年代算是比较有文化的人,接受能力比较强,如今事业单位退休之后,还是闲不住的人,因此到老家种田了,捡起这门语言是为今后带孙子做打算。
“好啊,只是这个牧场大都要分西部、东部?”李大国好奇地问道。
李成神秘一笑,并不言语,与老皮克走出了别墅,只听他挠了挠头,一副无奈的表情,说道:“成,你的家人真是好学之人啊,不过你刚才那句‘nozuonodie’是什么意思啊?”
“哈哈,那是美国俚语,具体意思我也不好翻译……”如果翻译成汉语的话,那就是不作死就不会死,但是翻译成英语呢?李成觉得还是这句话比较可以表达这句话的意思吧。
收录在美国俚语的中式英语,奠定了汉语影响英语的基石,但是也仅限于在美国这种开放包容的国度,华裔的影响力逐渐加大,进而使得语言也趋于接受中式英语了。
送走了老皮克,李成回到了别墅内,母亲、堂嫂在忙活着做一餐湘南家常菜,其余的人则坐在大厅内看着加拿大电视台的中文频道。
也不至于听不懂,大家扯着家常,注意力当然都集中到了李成的身上,李大国的儿子、女儿可能觉得无聊,东看看西看看,又怕碰坏了什么东西,李成看到之后,说道:“小丽、小光,楼上有电脑,是中文系统的,你们上去玩玩吧,等吃完了饭,休息一会,我带你们去骑马!”
“骑马?太好了,我在家里面只骑过水牛……”小光到了14岁的年纪,处在叛逆期和害羞的阶段,不过对很多事情都很感兴趣,特别是男子汉大丈夫做的事,比如说骑马,那是向往已久的了,相比较而言,小丽则兴趣不是那么浓烈,6岁的小女孩还是比较喜欢洋娃娃之类的啊,或者过家家酒?
跟着她哥哥后面,“哒哒哒”地上楼了,穿着了公主装的小丽,摆弄着裙角,着实可爱。
孩子们上楼玩游戏了,大厅内的奶奶似乎疲累了,闭着眼睛,躺在沙发上一会儿就睡着了,李成悄悄地说道:“爸、老哥,我们上楼去书房聊天吧,免得吵醒奶奶,她可能累了,妈,你照看下奶奶,我和爸他们上楼商量些事情。”
“好列!”
李成等人上楼之后,李志武说到了家乡的建设问题,他言道:“阿成,我和你大伯他们商量了,打算出钱修一条水泥路,你也知道家乡的路一直不好,现在我们有钱了,是该回馈下乡亲了。”
“我赞同,这是造福乡邻的好事,钱的方面不用担心,只是我现在加大了牧场的投入,要留些流动资金。”李成想了想之后说道,还剩余两百多万加币,也就是一千多万软妹币,修公路应该要蛮多钱吧?
“这个你不用担心,你原先打过来的钱,还剩下很多呢,投入一百万软妹币就够了,这个由我和你大伯一起筹划,而且出资人的名字也会写上你。”李志武之所以跟李成商量这个,无非是想挂他的名字,要征求下他的意见。
李成摇了摇头,说道:“修公路,我又没出钱出力,挂我的名字干什么,还挂老爸你的和大伯的吧。”
“你怎么没出钱?要不我哪里有一百万去修公路啊!”
“那行吧,一切你做主。”可能李成的父亲考虑的是,李成常年不回家,在加拿大定居了,如果不为乡亲们做点事情,会被别人嚼舌根的,李志武是为李成着想啊!也好他衣锦还乡的时候,乡亲们会给予好脸色看。
第五十五章 舌尖上家的味道
三人有得没得聊着天,李成很久没和家人在一起了,十分享受这种幸福的时候,一个小时过后,母亲和堂嫂把带来的一些土特产就地制作了一桌子的美食,让人垂涎三尺啊!主厨自然是母亲,堂嫂只是打下手而已。
有粉蒸鹅肉、猪血圆子、青椒炒腊肉、文火慢炖的土鸡汤、红烧鲤鱼、红烧肉、煸炒野菜……
这是要把整个餐馆搬来的节奏啊?母亲这次是全力以赴了,把李成这几年没吃到的菜肴都做了出来,看着满桌子的美食,李成想着的是“独乐了不如众乐乐”,拨打了诺亚的电话,说道:“诺亚,我家人都来了,你带着班杰和他的小孩一起过来,对,就是露露。”
15岁的露露,李成记忆深刻,不仅是美丽动人,却学习能力超强,在李成第一次来到响尾蛇部落,露露就一直在学习英语的情况下,兼修汉语,现在通过差不多一个月的时间,已经可以讲一口流利的汉语了,标准程度令李成自愧不如,估计是他上次赠送的那盘国内播音主持专业的光碟起了作用,有些许京味。
而李成的普通话,说实在的,南方人的普通话都带有方言的调子,不论多么标准,总能从交谈中得知,这也就是“乡音难改”的原因。
叫露露来的原因,是为自己侄子、侄女找伴,也只有露露比较合适的,至少不会因为语言不通,而造成障碍。
通知了诺亚之后,李成又叫了老皮克进来,忙碌了大半天的老皮克肚子也饿了,上了桌之后,赞叹道:“难以想象,短短的一个小时就做了如此多的美食,夫人您真是魔术师啊!”
易小梅是一个传统典型的中国式妇女,大半辈子操持着家务事,是家里面的半边天,不对,应该是大半边天,有时候父亲李志武是一个甩手父亲,因为要工作嘛。
“阿成,这个老外说什么啊?难道不符合他的口味?可是我不会做西餐。”易小梅询问着李成,只见他翻译道:“老皮克说您做的饭餐看着就**人的食欲,在赞你呢!”
“哪里,哪里,皮克先生过
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!