快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


弗农噎了一下，高喊着从椅子上一跃而起，冲出走廊。哈利紧跟在他身后。达莉亚坐在座位上不动，瞪着自己盘里的煎蛋。佩妮神经质地擦着手里的盘子，几乎要把上面的花纹也擦掉了。

她们听见走廊里传来的混战和叫喊声，似乎是弗农抢到了那封信。达莉亚听见他粗声粗气地冲哈利大喊，要他回到楼上去。她回到自己房间，听见隔壁传来的转圈声，自己也苦恼得转起圈来。

达莉亚在床上翻滚了一夜，第二天早上天蒙蒙亮的时候，她听见隔壁传来熟悉的手表闹钟的声音，咬咬牙披上外套下了床。门外，哈利蹑手蹑脚地正要下楼，被她伸手拦住，险些叫出声来。达莉亚忙捂住他的嘴，拉进自己房间。“嘘，爸爸在门口守着呢。”哈利吃了一惊，但看到达莉亚拿出一个熟悉的信封时，更是惊讶地说不出话来。

“我也收到了。”她沉着脸，抽出那张入学通知书递给哈利。

和她一样，哈利拿着信看了又看，慢慢抬起头来。“巫师？”他干笑一声，“弄错了吧，这封信应该寄给贝拉才对。”

达莉亚扬起眉毛，没有答话。哈利紧紧地捏着那封信，嘴唇抿成了一条直线。“达莉亚，”他压低声音问，“你是怎么想的？”

“我不知道。”达莉亚摊开手，“我第一次听说这所学校，连‘静候您的猫头鹰’都没看明白。有叫‘猫头鹰’的快递公司吗？”哈利把信还给她，皱起眉冥思苦想起来。

达莉亚知道，哈利不想去石墙中学，听说那里的学生至少有三分之一在警察局里挂了号。如果有另一所学校肯录取他，哪怕是一所魔术学校（达莉亚认为哈利很有可能理解成了这是某所魔术学校的招生广告），他也很乐意去。

哈利和达莉亚一前一后地走下楼时，弗农正裹着睡袋坐在大门口，三封用翠绿色墨水写着地址的羊皮纸信封落在了他的膝盖上。没等哈利开口，弗农已经当着他的面把三封信撕了个粉碎。哈利牢牢地闭上了嘴。

那天弗农没去上班，他待在家里，把信箱给封死了。达莉亚给他端来了水果蛋糕，看着他咕哝着把信箱钉上。佩妮在厨房里不安地转着圈，连煎锅底都被她擦得闪闪发光，几乎能当镜子使了。

到了星期五，寄给哈利的信达到了十二封。门底下，门缝里，甚至是楼下洗手间的小窗口里都被塞进了厚厚的羊皮纸信封。弗农继续待在家里，把所有信都收集起来烧光，然后用木板把门缝全都钉死了。大家都被困在了家里，看着竭斯底里的佩妮和弗农发疯。达莉亚和哈利躲在楼上，津津有味地读着信封里的那份书单。

她私底下觉得，去霍格沃茨上学似乎也是个不错的选择。但是比起哈利，她去上魔法学校的难度更大。哈利还有他父母留下的遗产——波特家族毕竟是个历史悠久的魔法家族——她可不觉得弗农和佩妮会为她的魔法书和巫师袍买单。达莉亚看着自己存折上不到四位数的数字，有些发愁。她总不能像韦斯莱那样买二手书，穿二手袍子吧。

到了星期六，二十四封写给哈利的信卷成小卷藏在两打鸡蛋下，由毫不知情的送货员从客厅窗口递给了佩妮。弗农怒气冲冲地给杂货店和邮局打电话找人说理。佩妮把二十四封信都塞进了食品粉碎机里搅得粉碎。

达力吃惊地追问哈利：“到底是谁这么着急地找你呢？”达莉亚竭力表现出吃惊的样子。

星期天早上，气色灰暗的弗农哼着小曲坐在餐桌上，一边往报纸上抹着果酱，一边自言自语：“今天不会有该死的信了，星期天邮差不上班……”

话音未落，有东西从厨房烟囱里掉下来，狠狠砸在了他脑袋上。紧接着，三四十封信像子弹一样从空荡荡的壁炉里射出来。大家都狼狈地躲到了餐桌下，哈利却跳了起来，伸手想要抓住一封——

“出去！出去！”

弗农伸手抱住哈利的腰，用力扔出厨房。达莉亚、佩妮和达力双手抱头逃到了走廊里，弗农砰一声关上了门。他们能听到信件源源不断地冲进厨房，弹到地板上和墙壁上。

“玩够了！”弗农竭力保持镇定，同时大把大把地把脸上的胡子揪了下来。“五分钟内把东西收拾好，我们要离开这里。赶快去；不许问问题！”

他的胡子被揪掉了一半，看上去非常可怕，没人敢顶撞他。达莉亚冲上楼，把早就收拾好的背包拿起来，将抽屉夹层里的东西全部塞进背包的暗袋里，又抱出一张薄毯子塞进去。十分钟后，他们奋力撞开用木条封死的大门，冲出门去，开着车朝公路疾驰而去，仿佛在逃避身后紧追不舍的命运。达莉亚强忍住晕车的恶心感，闭上了眼睛。


无法回避的命运

轰！

暴风雨中的小屋被震得摇摇晃晃，达莉亚裹着薄毯子在沙发上坐起来，哈利咽下她偷偷塞给他的一块巧克力，坐在地上盯着房门。（们的网址）有人在敲门，哦不，是捶门。

轰！又是一阵巨响。达力被惊醒了，迷迷糊糊地问：“这是在打炮吗？”

他们背后传来一阵哗啦响声，弗农抱着一支来复枪连滚带爬地冲进来，对着门外高喊：“外面什么人？”他拉下了保险栓，“我警告你——我有枪！”

一阵静寂。然后——咔嚓！木门从合页上脱落下来，震耳欲聋的哐当一声摔在地板上。

暴风雨里，一个巨人站在门外。粗野的蓬乱长发和纠结的浓密胡须覆盖住了他的脸，一双黑甲虫般的眼睛闪闪发亮。哈利和达力张大了嘴巴。你好，海格，达莉亚在心里问候道。

霍格沃茨的钥匙保管员和狩猎场看守鲁伯？海格以绝对优势强力压制了弗农，德思礼一家青白着脸，挤成一团站在墙角里。达莉亚裹着毯子挨着哈利坐下，发亮的眼睛紧盯着海格的每一个动作。佩妮对此很不满，但她抿紧了双唇，似乎把自己的舌头连同抱怨一起咽了下去。

海格把烤好的香肠递给了哈利，哈利饿坏了，但还是没忘记递给达莉亚。“达莉亚，不许碰！”佩妮终于忍不住尖叫起来。达莉亚看了看她，咧嘴俏皮地一笑，咬了一大口咀嚼起来。佩妮目瞪口呆，她从没想过达莉亚居然会违抗她的话。弗农已经气得说不出话来。达力怨恨的小眼睛盯着达莉亚，几乎要冲出来抢她手里的香肠，却被弗农死死按住。

海格看了达莉亚一眼，黑甲虫似的小眼睛里露出了笑意，塞给她一杯热茶。达莉亚差点被他塞茶杯的动作推到了地上，她却咯咯笑了起来，抱着温热的茶杯幸福地叹着气。

“哈利，你是个巫师！”

达莉亚抱着茶杯出神，却发觉小屋里一片寂静，只听见屋外的滚滚涛声和狂风呼号。

“我是什么？”哈利有些透不过气。

“一个巫师。”海格斩钉截铁地告诉他。

达莉亚盯着海格看，趁着哈利拆信的空当儿，轻声问：“海格先生，请问‘静候我的猫头鹰’是什么意思？”德思礼夫妇一起盯着她看，眼睁睁看着她从背包里拿出一封厚厚的羊皮纸信封。佩妮最先明白过来，“不！”她竭斯底里的尖叫，“这不可能！”弗农两眼直往上翻，紫涨的脸皮几乎要炸开来。达莉亚拒绝看他们，紧紧盯着海格。哈利叠起信纸，眼神不知道落在了哪里。

“梅林哟，噢，我想起来了。”海格用足以拍倒一头奔牛的力量拍了拍脑门，从外衣口袋里掏出了一只活生生的、欢蹦乱跳的猫头鹰，还有一支长长的羽毛笔和一卷羊皮纸。他咬着舌尖，匆匆写了一张字条。达莉亚歪着头，看见自己的名字也出现在了字条上，一颗心终于落下来。海格把字条卷成小卷，让猫头鹰衔在嘴里，走到门外把它放飞。哈利和达莉亚互相看了看，连忙把张大的嘴闭上。

弗农忽然往前跨了一步，惨白的脸上怒气冲冲。“他不会去的。”他看了达莉亚一眼，用力强调。“达莉亚更不会去。”

海格哼了一声：“我倒要看看，你们这样的麻瓜，要用什么办法去阻拦他们。”

“你们什么？”哈利好奇地问道。（们的网址）

“麻瓜，”海格说，“这是巫师对不懂魔法之人的称呼。你居然在这样一个不相信魔法的家庭里长大。”他的眼光落在了达莉亚脸上，显得有些不确定，后者竭力保持自己的尊严。

弗农气呼呼地说：“我们收养他的时候就发过誓，发誓要让这一切一刀两断！巫师？呸！”

“您早就知道了？”哈利说，“您早就知道我是一个——一个巫师？”

“早就知道，”佩妮尖着嗓子喊起来，“当然早就知道了！我那该死的妹妹既然是，你怎么可能不是？哦，她就是收到同样的一封信，然后就不见了……十足一个怪物……最后她走了，我们只好收养你！”

“妈妈！”达莉亚忍不住叫了起来。母女俩气喘吁吁地瞪着彼此，达莉亚一字一句地：“妈妈，我也是。我也是个巫师。而且，恐怕是来源于您——。”话音未落，一记耳光清脆地落在她的脸上。佩妮惨白着脸，盯着自己的手，似乎不敢相信自己做了什么。达莉亚紧紧地闭着嘴，刚刚她好像把舌头咬破了，嘴里一股腥甜的味道。她坚定地注视着这一世的母亲，不想再做出任何让步。

屋子的另一头，围绕着哈利身世的混乱对话仍在继续，海格开始给哈利讲述那个连名字都不能提的人的故事。佩妮失魂落魄地退回墙角，紧紧搂住她的达力小宝贝。达莉亚垂下眼睛，仔细听海格说话。“……他杀掉了当时一些优秀的巫师，麦金农一家、博恩斯一家，还有普威特兄弟。你是唯一一个大难不死，活下来的人……”

达莉亚看着一脸茫然和悲伤的哈利，看着海格和弗农冲着对方大喊大叫，看着佩妮搂着达力发呆。哈利是个巫师，毫无疑问。那她呢？本不该出现在这个世界里的她，也会是个巫师吗？她捏紧了手里的信，仿佛这是她存在在这个世界上的唯一证明。

直到海格被弗农激怒，用粉红色的雨伞给达力变出了一根卷曲的猪尾巴，达莉亚才回过神来。弗农咆哮着，把佩妮和达力拖进了另一间屋子。他用恫吓的眼神瞪了海格一眼，又阴森森扫了达莉亚一眼，砰地一声把门关上了。达莉亚明白，她已经被划入怪物一拨了。她的生身父母，把她当做了怪物。达莉亚忽然想要大笑，从小到大，佩妮一种用那种阴郁的眼神看着她，终于等到她变成真正的“怪物”。

达莉亚回过头，发现海格和哈利都在盯着她看。她忽然不自在起来，摸了摸头，小心翼翼地问：“那个，海格先生……”

“叫我海格。”海格不容置疑地挥了挥手，好奇地看着这个德思礼家的女孩。他有些踌躇，不知道该不该为刚刚想把她哥哥变成一头猪的事情向她道歉。但达莉亚的眼神明确地表示她根本不在乎。

“海格，请问明天我能跟你们一起去城里买书吗？”达莉亚摸着不太饱满的钱包，没什么底气地问道：“我想我爸妈恐怕不知道要去哪里买魔杖和坩埚——就算知道也不会带我去的……”

海格笑了，露出发黄的参差不齐的牙齿：“没问题。”

———————————————————————————————————————

天亮了，达莉亚睁开眼睛，看见小屋里充满了阳光，暴风雨已经过去了。海格睡在坍塌的沙发上，哈利和她一起挤在地板上盖着海格的厚大衣里睡觉。她听见哈利咕哝着什么，轻轻推了他一把。哈利睁开眼睛，茫然地看着她，好半天才想起要把眼镜戴上。达莉亚愉快极了，忍不住冲他微笑。

啪，啪，啪。他们向窗外望去，一只猫头鹰正在用爪子拍打着窗户，嘴里叼着一份报纸。哈利起身走到窗前，用力推开窗户。猫头鹰飞了进来，把报纸扔到海格脸上，他还是没醒。达莉亚抱着大衣坐在地上看，那只猫头鹰扑腾着翅膀飞过来，开始抓海格的外衣。

达莉亚被扑了一脸灰，忙松开手直咳嗽。哈利摆手想要把猫头鹰赶走，险些被它啄到手。“海格！”哈利大声喊。“这里有只猫头鹰——”

“把钱给它。”海格在沙发里哼哼。

“什么？”

“它要你付报钱，你在外衣口袋里找找。”

达莉亚和哈利开始在海格那件除了口袋还是口袋的外衣里翻找起来。口袋里塞满了各种稀奇古怪的小东西，在翻出了两只睡鼠以后，达莉亚拒绝再把手伸进那充满未知物品的口袋。最后还是哈利在角落里掏出了一把奇怪的铜板。

“给它五个纳特。”海格带着浓浓睡意的声音响起。

“纳特？”哈利还在发愣，达莉亚在他手里数出五个铜板，放进绑在猫头鹰腿上的一只小皮袋里，看着它从打开的窗户里飞了出去。海格打着呵欠坐起来，递给他们香肠和茶水做早餐。达莉亚听着他们轻松地聊天，下意识地看了看屋里那扇紧闭的门，又扭过头去。

经过一段艰苦卓绝的旅程（很大程度上是由海格的个头造成的），他们到了赫赫有名的破釜酒吧门前。达莉亚还在东张西望，被海格一把推进店里去了。

骤然从明亮的室外进到这个黑乎乎的小酒吧里，达莉亚适应了好一会儿才看清楚屋里的样子。几个老妇人坐在屋角喝着小杯雪利酒，其中一个正在吧嗒吧嗒地抽着长杆烟袋。一个戴着大礼帽的小个子男人坐在吧台处，跟头顶光洁溜溜、长得像干瘪核桃似的酒吧老板聊天。他们刚进门，屋里嘁嘁喳喳的说话声就停了下来，人人都向海格微笑、招手。酒吧老板拿起一只大杯子招呼他：“还是老规矩，海格？”

“不了，汤姆，我在给霍格沃茨办事呢。”海格挺起胸膛，用巨大的手掌拍了拍酒吧老板的肩膀，差点没把他拍扁在吧台上。他的目光正好与哈利对上。“我的天哪，”他仔细端详着哈利，“这位是——这位莫非是——”

破釜酒吧里一阵静寂。达莉亚安静地退到了墙角，默默观察着。椅子噼里啪啦地响了起来，人们纷纷拥上前去，抢着跟哈利一一握手。达莉亚的目光梭巡着整个酒吧，试图找到那个脸色苍白、神经兮兮、围着大围巾的年轻人。奇怪的是，直到科多利第三次上来要求跟哈利握手，达莉亚依然没有找到那个应该早就出现在这里的黑魔法防御术课教师。莫非，被她蝴蝶掉了？也许，她的出现让哈利的世界有了某种改变，而这种改变，很有可能会影响他的最终结局。

达莉亚自嘲地笑了笑，在又能怎样呢？她总不能当众把那位奇洛教授的围巾揪下来吧。这里只有一群老头老太太，两个半大孩子，一个没有资格使用魔杖的霍格沃茨钥匙管理员——光靠酒吧老板汤姆和迪歌两个人，能战胜那个他们连名字都不敢说的人吗？就算赢了，她要怎么跟哈利，海格，甚至是邓布利多解释呢？

达莉亚终于后知后觉地意识到，她现在面临着剧透与生存的双重危机。她已经回不去原来那种平静的生活了，因为她选择了成为一个巫师。作为巫师而非麻瓜的达莉亚，安静地看着人群里的小哈利。她总是忍不住要保护他，就像上辈子保护她的弟弟青岚一样。比起达力，弗农或是佩妮，哈利更像是她在这世上的血亲。她无法丢下他。

“该走啦，还有好多东西要买呢。走吧，哈利，德——达莉亚。”海格张开蒲扇似的巴掌，领着他们穿过吧台，来到后院。院里是一片荒芜的杂草，还有那只著名的垃圾桶。

海格找出他那把粉红色的雨伞，站到垃圾桶前数起了墙砖。“往上数三块——再往横里数三块——好了，退后。”他用伞头在墙上轻轻地敲了三下。

那块墙砖抖动起来，开始向旁边移动，中间出现了一个小洞。洞口越扩越大，很快他们面前就出现了一个足以让海格通过的宽大的拱门，对面是一条洒满阳光、蜿蜒曲折的鹅卵石铺砌的街道。

“欢迎，”海格咧嘴一笑，“欢迎你们来到对角巷。”

达莉亚和哈利一路东张西望，眼睛都快不够用了。坩埚店（“各种材质，型号齐全，自动搅拌，可折叠”）、药房（散发着臭鸡蛋和烂白菜的味道）、伊拉猫头鹰商场（“出售灰林枭、仓枭、褐枭和雪枭”），还有出售各种古怪有趣物品的街头小贩。

“这里就是古灵阁。”海格说。他们正站在一幢巍然耸立的白色高楼门前，光亮的青铜大门旁，站着一个穿着猩红镶金边制服、面孔黝黑胡子尖尖的妖精。达莉亚小心地避开了他的眼睛。他们进门时，那个手脚细长的妖精向他们鞠躬行礼，而后第二道大门出现在他们面前。银色的门扇上刻着一段文字。

“请进，陌生人，不过你要当心……”达莉亚默念着，海格咧嘴笑道：“就像我说的，妄想抢银行的都是疯子。”

两个妖精站在门后向他们鞠躬，领着他们走进一间铺满大理石的大厅。一百多个妖精坐在一排长柜台后忙碌着，大厅另一侧有数不清的门，来来往往的妖精在给来人引路。海格正要领着哈利去柜台，忽然看了达莉亚一眼，显得有些犯难。达莉亚心知肚明，立刻开口道：“海格，我带了