友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
暧昧电子书 返回本书目录 加入书签 我的书架 我的书签 TXT全本下载 『收藏到我的浏览器』

从苏联到俄罗斯-第8部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!

儿们身上去捞。但我保你仕途坦荡。去搞维鲁博娃,她虽有点瘸,但这别有韵味。”马尔达里很快回来报告,维鲁博娃搞到手了。“现在撩起教袍去干皇后!”内务大臣命令道。但这次没成功,因为马尔达里急于报捷,战术不对头,被赫沃斯托夫赶走,所以在俄国辉煌的面首史里没有留下马尔达里的名字。一计不灵又生一计。赫沃斯托夫让警察司司长别列茨基毒死拉斯普京,但别列茨基没毒死拉斯普京,只毒死了他的猫。赫沃斯托夫把宪兵将军科米萨罗夫召来,把十万卢布往他面前一摆,说道:“你把这头骟猪给我宰了。”宪兵将军拒绝了,说他不是职业杀手。赫沃斯托夫想起伊利奥多尔神甫在国外出版的《圣鬼》,里面有大量揭发拉斯普京和皇后的材料,用这本书打垮拉斯普京,连同皇后一起搞臭。他派亲信到国外去找伊利奥多尔神甫,但亲信在边境上被捕,并马上招供了。赫沃斯托夫的尾巴反而被人抓住。但赫沃斯托夫并不示弱,在内务部举行记者招待会,把拉斯普京的全部丑闻都公布出来,不少地方自然牵扯到皇后。报刊检查官禁止发表他的谈话,他本人被沙皇撤职。赫沃斯托夫又败在拉斯普京手下。这份极为有趣的谈话记录十月革命后才发表,但他已无缘得见,因为1918年他被枪决了。
  在犹太复国主义者的大力支持下,拉斯普京把施秋梅尔捧上大臣会议主席的宝座。施秋梅尔的祖先是来自德国的犹太人,他的姓便是德国人的姓。皇后和拉斯普京逼迫沙皇任命施秋梅尔为大臣会议主席,沙皇觉得在同德国作战期间任命一个姓德国人姓的人担任大臣会议主席不合适。他对皇后说,任命施秋梅尔为大臣会议主席将在国内产生“雷击”效果。拉斯普京说:“我看那老头不错。我跟他亲过吻,他哭了。”1916年1月20日,施秋梅尔就任大臣会议主席,在国内引起一片反对声,皇族也起来反对。沙皇御弟米哈伊尔来到大本营质问沙皇,沙皇回答道:“施秋梅尔是个好人。”米哈伊尔立即反驳道:“这对一个大国的大臣会议主席来说还很不够。老百姓在思考:这是政府无能还是背叛?”沙皇把话岔开。他忘记了十年前自己对施秋梅尔的严厉批示:“二十四分钟内赶走这个贼。”那时施秋梅尔担任雅罗斯拉夫尔省省长,是个不折不扣的强盗。他把农民的奶牛、母猪甚至小鸡都赶进自己庄园,对没有东西可抢的农民严刑拷打。他的劣迹呈报给沙皇时,沙皇大怒。才有“二十四分钟内赶走这个贼”的批示。杜马主席罗将柯带头反对这项任命,认为这表示对德国投降。第四届杜马大多数议员同样反对,他们都是沙皇挑选出来的最保守的君主主义者。他们坚决拥护君主专制制度,但反对沙皇听信皇后和拉斯普京的话任命施秋梅尔为大臣会议主席。
  

蓝英年:罗曼诺夫王朝的掘墓人——《邪恶势力》译后(11)
陆军大臣苏霍姆利诺夫是老色鬼,当大臣只是为年轻的太太捞钱。为领取出差费,他不惜从京城到远东海参崴,抵达后并不下火车便立即返回。辎重运不到前线,士兵不但没有弹药,连服装也没有。他对战术一窍不通,一味强调冲锋。苏霍姆利诺夫被杜马弹劾,关进彼得保罗要塞。苏霍姆利诺夫太太为拯救身陷缧绁的丈夫,只得去找拉斯普京:“救救我丈夫,别让他蒙受耻辱。”拉斯普京回答得很干脆:“脱衣服上床。”在这张床上将裁定帝国第一大案。苏霍姆利诺夫主持陆军部六年,其他渎职行为不算,仅贪污就高达八十多万卢布。拉斯普京带苏霍姆利诺夫太太去见皇后,皇后听完她悲惨的爱情故事落泪了。但要释放苏霍姆利诺夫,必须得到司法大臣亚历山大·赫沃斯托夫(前内务大臣赫沃斯托夫的叔叔)的批准。皇后召见司法大臣,一连两小时向他解释苏霍姆利诺夫无罪,应立即释放。没想到老赫沃斯托夫不肯放人。他说不能释放判决过的重犯。拉斯普京给皇后出主意,不放人就撤换司法大臣。皇后同施秋梅尔商量后换上马卡罗夫,即斯托雷平内阁的内务大臣。谁料马卡罗夫也是拉斯普京的仇人,不但不放苏霍姆利诺夫,还逮捕了替皇后秘密向德国汇钱的犹太银行家鲁宾施泰因,气得拉斯普京大骂皇后:“这个臭娘儿们怎么事先不跟我商量一下。我把多勃罗沃利斯基浑身打上肥皂,现在塞不进去了。”但他最后还是把赌棍多勃罗沃利斯基塞进司法部,苏霍姆利诺夫才得以释放。床上决定的事拉斯普京一定办到。
  苏霍姆利诺夫的继任者波利瓦诺夫是位出色的陆军大臣,他入主陆军部后大刀阔斧地整顿,把一个烂摊子变成行之有效的机构。道路畅通了,弹药供应充足,士兵有衣服穿。苏联历史学家公正地指出,没有波利瓦诺夫,俄军无法抵抗德军。但波利瓦诺夫也是拉斯普京的对头,拉斯普京便向皇后进谗言:“波利瓦诺夫太傲慢,皮鞋总是咯吱咯吱响,折磨人神经,可找到什么可显摆的了!”于是皇后逼沙皇:“你要答应我,立即撤换陆军大臣,为了你自己,为了你的儿子和祖国。”波利瓦诺夫被免去陆军大臣的职务。沙皇撤换大臣有如走马灯,读者看得眼花缭乱。这不能怪本书作者,要怪只能怪沙皇了。我译这本书时开头也弄得晕头转向,后来列了一张表才弄清楚:从1914年至1916年两年期间。大臣会议主席换了四个,内务大臣换了六个,陆军大臣换了四个,外交大臣换了三个,司法大臣换了四个。绝大多数大臣都是按拉斯普京的意愿任免的。沙皇到大本营之后,拉斯普京通过皇后竟指挥起军队来。他说做了一个梦,得到神的启示,应在里加附近进攻。沙皇便下令进攻,结果俄军大败。西北战线司令官鲁茨基将军来到大本营,向沙皇指出不能这样打仗,不久便被撤职。此时拉斯普京已到了天怒人怨的地步,不仅全国老百姓憎恨他,贵族对他也忍无可忍了,必除之而后快。
  杀死拉斯普京的三个人都是君主主义者。他们是为维护罗曼诺夫王朝、捍卫专制主义而杀死拉斯普京的。对这三位谋杀者简略介绍一下。
  德米特里·帕夫洛维奇大公(1891—1942年)是尼古拉二世的堂弟,父亲帕维尔是亚历山大三世的兄弟。他母亲是希腊公主。因丈夫同嫂子埃拉有染,生德米特里后羞愤自杀。埃拉是皇后亚历山德拉的胞姐,所以德米特里自小便时常出入皇宫。沙皇和皇后都很疼爱他。德米特里流亡国外后回忆道:“根据盗马贼、肮脏淫乱的庄稼汉写的文理不通的条子安插他的人,这些人不可能管理好我们的国家……旧体制必然把罗曼诺夫王朝引向毁灭。劝告无效,只好采用谋杀手段。”第二次世界大战期间他身居瑞士,多次发表反对希特勒的讲话,并坚信苏联红军必定战胜德国法西斯。他至死都是忠诚的爱国主义者。
  尤苏波夫公爵(1887—1967年)是俄国最富有的家族的后裔,娶沙皇外甥女伊琳娜为妻。他同皇室关系密切,可以随时看望舅舅和舅妈。革命后流亡巴黎,财产都留在国内,过着清贫的生活。出版过《放逐之前》、《放逐之后》和《拉斯普京之死》等书。希特勒向苏联发动进攻后,拼命拉拢尤苏波夫,许诺归还他全部财产,并拥立他为沙皇,但遭尤苏波夫言辞拒绝。战后,苏联记者到巴黎访问他,他问起自己的旧居现做什么用,记者告诉他现在是列宁格勒市教师之家。
  。 最好的txt下载网

蓝英年:罗曼诺夫王朝的掘墓人——《邪恶势力》译后(12)
普利什凯维奇(1870—1920年)没有显赫的身份,但有杜马和黑色百人团的支持。他曾是黑色百人团的思想奠基人。他从不掩饰自己的反动观点,是民主的顽固敌人。他以君主主义者的方式热爱专制王朝,热爱俄罗斯。他坚决反对杜马中资产阶级左翼政党,仇恨二月革命,主张推翻克伦斯基领导的临时政府,复辟沙皇的专制政权。克伦斯基把他关入监狱。十月革命后,他走出牢房,转而反对苏维埃政权。后被犹太复国主义者毒死。
  谋杀拉斯普京只是他们阴谋的第一步。谋杀成功后立即调四个近卫军团包围皇村,用刺刀逼迫尼古拉二世逊位,把皇后亚历山德拉关入修道院。宣布皇储阿列克谢继位,尼古拉二世的皇叔尼古拉沙为摄政王。他们的阴谋未能得逞,反而受到沙皇的严惩。
  如何处死拉斯普京,在什么地方处死,是他们考虑的重点。杀死人比消灭尸体容易。他们决定在尤苏波夫府邸的地下室毒死拉斯普京,然后把尸体抛入涅瓦河。下手日期定在1916年12月16日。尤苏波夫把地下室装饰得宛如豪华客厅,然后把拉斯普京诱入地下室,请他品尝搀有氰化钾的点心和甜酒。下毒的事由拉佐韦尔特医生完成,他在点心和酒里撒入大量剧毒,一块点心或一杯酒便可马上使人毙命。为引诱拉斯普京入圈套,尤苏波夫开始同他接近。他们曾一度一起纵酒寻欢,再次接近并不突然。尤苏波夫知道拉斯普京是好色之徒,便用自己艳绝一时的妻子伊琳娜做诱饵,答应安排他们见面。拉斯普京听说把伊琳娜介绍给他,喜出望外,马上答应到尤苏波夫家做客,条件是尤苏波夫必须亲自去接他。12月16日深夜,尤苏波夫把他接到地下室。同伙躲在楼上。尤苏波夫请拉斯普京品尝下过毒的点心和甜酒,拉斯普京吃了三块点心,喝了几杯甜酒。尤苏波夫等待拉斯普京倒毙,但他毫无反应,只要求赶快请伊琳娜出来见他。尤苏波夫惊呆了,不是氰化钾是假的便是拉斯普京确实有神力,因为下的剧毒足够毒死几十个人。尤苏波夫借口上楼招呼伊琳娜,对同谋者说毒药对拉斯普京不起作用。他们决定如果毒不死他便用手枪把他打死,决不能让他活着出去。尤苏波夫拿了一把手枪下楼,拉斯普京说喉咙发痒,要喝茶。拉斯普京转身看尤苏波夫橱柜上装饰的十字架,这时尤苏波夫朝他后背开了一枪,拉斯普京应声倒地,德米特里和普利什凯维奇等人冲下楼来。医生把拉斯普京的脉,已经没有脉搏了。医生宣布拉斯普京已经死亡,大家把他拖出地下室,放在雪地上。德米特里等人进屋取毯子,好把尸体裹起来,投入涅瓦河。尤苏波夫一人面对死尸,忽然发现拉斯普京睁开眼睛,接着一跃而起,向他扑过来。一场搏斗开始了。尤苏波夫好容易挣脱出来,拉斯普京向大门跑去。一边喊道:“尤苏波夫,尤苏波夫,我明天就告诉皇后。”普利什凯维奇听到外面喊声跑了出来,看见拉斯普京向门口跑去,朝他开了一枪,没打中,又开了一枪,仍未打中。这位神枪手紧张起来,莫非拉斯普京真有咒语保护,他拼命镇静下来,开了第三枪,这一枪打中脑袋,拉斯普京倒下了。尤苏波夫公爵邸宅里的枪声引起警察的注意,跑来询问为何开枪,普利什凯维奇激动地对警察说他们杀死了拉斯普京,叫他不要向上面报告。接着,德米特里亲王用汽车把拉斯普京尸体拉到涅瓦河边,扔进冰窟窿里。凶手都不是职业杀手,留下许多可疑之处,警察根据这些蛛丝马迹,很快便查到他们头上。几天后。拉斯普京的尸体被发现。尽管他们面对铁证仍矢口否认谋杀拉斯普京,但沙皇对他们严惩不贷:德米特里亲王押往波斯,听凭波斯特遣部队司令官巴拉托夫将军处置。尤苏波夫公爵流放到库尔斯克省拉基季诺村。沙皇的命令倒救了这两个人。尤苏波夫十月革命后也流亡国外。不然尤苏波夫肯定活不到1967年,德米特里也未必活到1942年。
  这三位君主主义者所做的即中国时常发生的“清君侧”。尤苏波夫在《拉斯普京之死》一书中明确说:“我们认为拉斯普京仅是一个赘瘤,必须割除,以便俄国的君主政体恢复蓬勃的生机……人们相信皇上如今定会斥退包围着他的拉斯普京集团,亲近忠于皇上的正人君子。”这不过是他们的一厢情愿而已。
   。 想看书来

蓝英年:罗曼诺夫王朝的掘墓人——《邪恶势力》译后(13)
尼古拉二世是专制君主,凡事一人说了算,很少采纳大臣们的建议,杜马形同虚设,除皇后外只信任拉斯普京一人。这一点,他远不如他远祖叶卡捷琳娜二世。女皇养面首,但并不只听面首的话,时常征询大臣们的意见,能做到公“私”分开。尼古拉二世在皇后的巨大影响下把国事变成家事,把拉斯普京当成家庭成员,反对拉斯普京便是反对他本人。尼古拉二世为俄国的昌盛发达做了什么呢?什么也没做,放弃了几次改革的机遇。但他对未来的革命却作出巨大的贡献。他屈从皇后的意志,听信拉斯普京的妖言,把国家机器搞得如此腐烂,激起全国各阶层对皇室的极端仇恨,以致军队不肯镇压群众,将军拒绝下命令,士兵拒绝向群众开枪,自己不得不逊位,否则,也许罗曼诺夫王朝还能苟延残喘一段时期。这对革命是千载难逢的机遇,列宁抓住了这个机遇。克伦斯基说没有拉斯普京便没有列宁。如果拉斯普京不把政权搞垮,便不会爆发二月革命,列宁也就无法夺取政权了。从这个意义上想想克伦斯基的话,也不是没有道理的。
  (原载《邪恶势力》,群众出版社2000年版)
  
  

朱正:“国家将亡,必有妖孽”——读皮库利的历史小说《邪恶势力》(1)
1896年5月26日,俄国末代沙皇尼古拉二世在莫斯科举行加冕典礼。这场盛典就是一场灾难。那些为一只面包和一块香肠吸引来到霍登广场上的有五十多万人。而组织工作做得很糟,竟挤死了许多人,广场周围布满了尸体。这次庆典是由皇叔谢尔盖·亚历山大罗维奇主持的。人们要求审判他,追究惨案的责任。沙皇的反应却是:这事永远不许说。波别多诺斯采夫迎合着说:谁也没有打死人,是老百姓自己挤死的。公开承认皇室成员犯了错误,就等于削弱君主制度。
  尼古拉二世就这样戴上了沙皇的冠冕,开始了末代沙皇的统治。皮库利也就从这里开始了他的历史小说《邪恶势力》。小说写的是尼古拉二世一朝的故事,一直写到1917年二月革命他逊位为止。在这部小说里,他当然是个贯串始终的人物,却不能说是最重要的人物,比较起来,在小说中,皇后亚历山德拉就比他更重要些。而来自西伯利亚的农民拉斯普京,又比皇后更重要了。这三个人,就是邪恶势力的领袖。
  尼古拉二世本是个庸才,做了沙皇就只能是个昏君,却又要厉行专制独裁,以致民怨沸腾。到了1905年1月9日(俄历),在首都圣彼得堡发生了开枪射击和平示威群众的事件,打死一百多人,打伤几百人。这个“流血星期日”引起了一系列的罢工,农村暴动,士兵哗变,标志着俄国第一次革命暴力阶段的开始。在这一次革命中,对霍登惨案负有责任的皇叔谢尔盖,被社会革命党人卡利亚耶夫刺杀了。这谢尔盖,他长期兼任莫斯科军区司令,暴行累累,他的所作所为,用列宁的话来说,“甚至比许多革命者更能使莫斯科革命化”。社会革命党人刺杀他,是这一场革命题中应有之义。小说在写了这一场刺杀之后,还提到了这样一个细节:谢尔盖的妻子向当皇后的妹妹为刺客求情,她说:“我将终生感谢卡利亚耶夫,我知道,他冒着生命危险,曾经三次跑到马车前面,但没有投炸弹,因为看见我和孩子们坐在马车里……这种高尚行为促使我请求你们宽恕这个年轻人。”可是皇后不能欣赏这种高尚行为。卡利亚耶夫被绞死了。
  如果说,尼古拉二世的十年独裁专制已经足以激起这一场革命,那么,1905年拉斯普京被引进皇室,就使得情况更加速恶化了。他先是成了皇后的亲信,再通过皇后影响沙皇,直到可以干预国家的大政方针和大臣的任免,权倾一时。宫廷里昏天黑地的腐败,可以随便举几个小例,1915年秋天,这时已经是第一次世界大战中间,俄国正作为协约国之一同德国交战,皇后却要拉斯普京帮她悄悄把一大笔款子转入德国。一个小报记者勒热夫斯基,因为拉斯普京的关系当上了红十字协会的全权代表,享有在首都火车站倒卖急用车皮的权力,前方急需的榴弹炮也可以等一等,车皮要让给乔治·博尔曼公司运送巧克力!他这样做当然大有甜头。有人在他家的卫生间里发现,一个暗柜里藏了不少钱,还有一火柴盒没有加工的钻石。普罗托波波夫被拉斯普京安排出任内务大臣,做官可是要本钱的,他去向犹太商人借十五万卢布:“只要我当上大臣,就马上还,全部还清,甚至可以提高利率!”他当上了,觐见沙皇,沙皇问:“您已经参观过我夫人的医院啦?您觉着怎样?”新任大臣马上明白:即算自己没有裤子穿,也得把十万卢布奉献皇后。一个和拉斯普京关系很深的犹太冒险家犯了事,沙皇特地给司法�
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 赞(0) 踩(0)
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!