快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

听她再说一次，我的表情和我的沉默让她多么怀念胡利安·卡拉斯。
　　“是……是啊！”我结结巴巴地回答她。
　　她点点头，但没再说什么，然后，她把我送到门口。那条走道，仿佛永远也走不到尽头。她替我打开门，我跨了出去，站在楼梯口。
　　“如果您见到我的父亲，请告诉他，我过得很好。别对他说实话。”
　　我轻声地向她道别，同时也感谢她花那么多时间和我说话。接着，我礼貌地伸出手，努丽亚·蒙佛特并没有理会我那套正式的礼节。她的双手抓着我的手臂，然后把身体挨了过来，她在我脸颊上吻了一下。接着，我们默默注视着对方，这一次，我决定寻找到她那近乎颤抖的双唇，我觉得她的嘴唇似乎微微地开启着，而她的手指，也正在找寻我的脸庞。就在最后那一刻，努丽亚·蒙佛特猛地抽身而退，接着，她低头说：
　　“我想，您还是赶快回去吧，达涅尔。”
　　她就要哭了，我还来不及说什么，她便立刻关上了门。
　　·21·
　　暮色好似转眼间笼罩了城市，一阵寒风轻轻拂过，暗紫色的阴影在狭窄的巷弄间蔓延着。我加快脚步，二十分钟之后，大学建筑物的侧面墙便伫立在前方，就像一艘在夜间搁浅的大船。　“我以为你大概不会来了。”贝亚说道。
　　“我也以为你不会出现呢！”我响应她。
　　她依旧坐着，坐姿端正，腰杆挺得笔直，膝盖夹得紧紧的，双手摆在裙兜上。我不禁在心里纳闷着，明明是近在眼前的人，怎么会让人觉得这么遥不可及？
　　“我今天来是想让你知道，你那天对我说的那番话是大错特错了，达涅尔。不管你今天晚上要带我去看什么特别的地方，我还是会嫁给巴布罗，等他一退伍，我就跟他移居费洛尔……”
　　我定定地望着她，就像看着一列离站的火车。我这才惊觉，自己已经过了两天漫步云端的日子，这下突然回到了现实世界。
　　“喔！我还以为，你今天来是因为想看看我哩！”我不经意地扬起淡淡微笑。
　　我发现她恼怒得满脸通红。
　　“我开玩笑的啦！”我说了谎话。“不过，说真的，我是为了信守承诺而赴约的，一定要让你看看这个城市的另一种面貌，一个你从来没看过的巴塞罗那。不管你将来要去哪里，至少有个能让你怀念我或怀念巴塞罗那的地方。”
　　贝亚幽幽一笑，刻意避开了我的目光。
　　“我差点就要进电影院了，你知道吗？只因为不想在今天看到你……”她说道。
　　“为什么？”
　　贝亚默默地望着我。她耸耸肩，然后举头仰望着，仿佛想在天际攫取合适的措辞。
　　“因为我害怕，或许事情真如你说的那样。”最后，她终于说了这句话。
　　我叹了口气。夜色笼罩着我们，宛如陌生人之间才有的沉郁和寂静，反而让我放胆畅所欲言，虽然这有可能是最后一次机会了。
　　“你到底爱不爱他？”
　　她嘴角轻轻一撇，才刚露出的微笑，立即收了起来。
　　“不关你的事。”
　　“那倒是真的。”我说道。“那是你个人的私事。”
　　她冷冷地盯着我。
　　“你干嘛那么在乎？”
　　“不关你的事！”我说道。
　　这次，她不再露出笑容，双唇却微微颤抖着。
　　“认识我的人都知道，我是很喜欢巴布罗的，我的家人以及……”
　　“可是，我几乎只算是陌生人哪！”我打断了她的话。“所以，我很想听听你亲口告诉我……”
　　书　包　网　txt小说上传分享

风之影　第二部分（6）
“告诉你什么？”
　　“你告诉我：你是真心爱着他的，你不是为了想远远躲开巴塞罗那和家人才和他结婚的。我想听你说，你只是离开，而不是逃避。”
　　她的眼眶里闪动着愤怒的泪花。
　　“你没有资格跟我说这些话，达涅尔！你根本就不了解我。”
　　“只要你告诉我，我搞错了，我就走人。你爱他吗？”
　　我们默默相视了好久好久。
　　“我不知道。”她终于喃喃说道。“我不知道。”
　　“有人曾经说过，当你停下来思考自己是否爱着某个人的时候，那就表示你已经不再爱他了。”我说道。
　　贝亚在我脸上寻找嘲讽的表情。
　　“这句话是谁说的？”
　　“一个叫做胡利安·卡拉斯的人。”
　　“你的朋友啊？”
　　她这一问，我自己也吓了一跳，连忙点头。
　　“算是啦！”
　　“哪天介绍给我认识认识！”
　　“如果你方便的话，那就今天晚上吧！”
　　“你说今天晚上要让我看我没看过的东西，到底是什么？”
　　“好几样东西。事实上，我今天要让你看的东西，只是一个故事里的一部分而已。我记得你上次说过，你喜欢看书，是吧？”
　　贝亚点点头，眉头也跟着皱起来。
　　“好啦，这是一个跟书有关的故事。”
　　“跟书有关？”
　　“被诅咒的书，有个作家写了几本书，其中一本小说里的某个人物是真有其人，他在现实生活中无所不用其极地烧毁作家所有的作品。这是一个关于背叛和友情破灭的故事，也描述了爱情、仇恨以及飘荡在《风之影》当中的幻梦。”
　　“别再多说什么了，”贝亚喃喃低语。“带我去那个地方吧！”
　　当我们抵达位于彩虹剧院街的“遗忘书之墓”时，天色已经漆黑一片。我抓起魔鬼造型的碰锁，敲了三下。一阵寒风拂过，飘来一股霉味。我们藏身在入口处的拱门下，静静地等着。我无意间接触到贝亚的眼神，和我仅仅相距几公分而已。她的脸上漾着微笑。过了半晌，传来轻快的脚步声，逐渐往大门走来，然后，我们听见了管理员疲惫的声音。
　　“谁啊？”伊萨克问道。
　　“伊萨克，是我，达涅尔·森贝雷。”
　　我似乎听见他在低声咒骂着。接下来是一连串的开锁声，终于打开了那繁复如卡夫卡小说的门锁。大门只开了个几公分宽的门缝，在烛光映照下，露出了伊萨克·蒙佛特那张老鹰似的脸庞。一看到我，管理员先叹了口气，然后没好气地翻了翻白眼。
　　“我真不知道自己为什么要多此一问。”他说道。“想想，这种时候来敲门的，还会有谁啊！”
　　伊萨克身上穿了件奇怪的衣服，看起来就像是睡袍、浴袍和俄罗斯军装大衣的混合体。加上脚上穿的平底便鞋，以及头上戴着缀有流苏的四角格子呢帽，真是完美的搭配。
　　“我希望没把您吵醒才好！”我说道。
　　“当然没有。我才刚开始要跟耶稣聊聊自己的人生呢！”
　　他睁大了眼睛看着贝亚，紧张得就像踩到爆竹似的。
　　“您好自为之啊！我希望事情不是我想象的那样才好。”他语带威胁地说。
　　“伊萨克，这是我的朋友贝亚特丽丝，我想征求您同意，让她看看这个地方。您放心，她是绝对可以信任的人。”
　　伊萨克虽然心里百般不愿意，但还是让我们进去了，照样还是张望了一下街上是否有可疑的人影。
　　“我去拜访了令爱努丽亚。”我随口提起。“她过得很好。工作很忙，但是一切都顺利。她要我向您转达问候之意。”
　　“是嘛！我看是不怀好意。森贝雷，您说谎的功力未免也太差了吧！不过，我还是很感谢您这么努力啦！来吧，请进！”
　　进去之后，他把蜡烛递给我，自顾自地转身再把大门锁上。
　　“结束的时候，您知道在哪里可以找到我。”
　　在幽暗朦胧的光线下，我们只能隐隐约约看到书海迷宫的一角。微弱的烛光替我们开路。贝亚在迷宫入口处停下脚步，满脸惊愕。我忍不住笑了，我知道，父亲多年前在我脸上看到的就是这个表情。我们进入迷宫，穿梭在错综复杂的走道中。我上次留下的记号，还在那里。
　　“来，我让你看一样东西。”我说道。
　　我迷路了好几次，每一回都得回到最初的记号从头再找。贝亚在一旁观望我，眼神既紧张又迷惑。我脑子里的罗盘告诉我，我们正在螺旋形的走道上绕行着，慢慢往上走，应该就是迷宫的中心了。最后，我重新调整方向，走过一条又一条走道之后，终于看到了那条狭窄漆黑的小道。我在最后一排书架前停了下来，在一排沾满灰尘的厚重书籍后面，找到了我藏在里面的“老朋友”，在幽微的烛光下，依然可见书皮上薄薄的一层灰。我把书拿出来，交给贝亚。
　　。　最好的txt下载网

风之影　第二部分（7）
“让我向你介绍：胡利安·卡拉斯。”
　　“风之影……”贝亚念着，一边抚摩着封面上模糊的书名。
　　“我可以把它带回去吗？”她问道。
　　“你要带走哪一本书都可以，就是这本不行。”
　　“这样太不公平了吧！听你叙述了这么多，我最想看的就是这本书啊！”
　　“以后或许有机会吧，但是今天不行。”
　　我把书拿过来，把它藏回原来的位置。
　　“改天我自己再来一趟，偷偷把它拿走。”她顽皮地说道。
　　“你在这里绕一千年也找不到的。”
　　“那是你自己这么想，我都看到你做的记号了，而且我也知道弥诺陶洛斯的故事哩！”
　　“伊萨克不会让你进来的。”
　　“那你就错了，他对我印象要比你好呢！”
　　“你怎么知道？”
　　“我看得懂人家的眼神。”
　　听她这么一说，我竟然信以为真，立刻把自己的眼神藏起来。
　　“你就随便拿一本吧！你看，这本还不错，《不为人知的高原之猪：伊比利亚半岛猪肉寻根之旅》，作者是安塞尔莫·托格玛达。我相信，这本书一定比胡利安·卡拉斯的任何作品都畅销。好好研究一下，猪的每个部分都是有用途的。”
　　“我比较喜欢另外那本。”
　　“《苔丝姑娘》，这是原版呢！你这么厉害，可以读托马斯·哈代的英文原版小说哩！”
　　她瞪了我一眼。
　　“这本书就是你的了。”
　　“你不觉得这本书一直在这里等着我吗？它似乎在我出生之前就已经为了我而藏身在这里了。”
　　我看着她，惊讶不已。贝亚的双唇泛起一抹微笑。
　　“怎么，我说了什么奇怪的话吗？”
　　这时候，我不假思索地给了她一个热吻。
　　·22·
　　我从书店的橱窗前经过，看到店里的灯还亮着，心想，父亲大概正在处理白天的信件，忙到忘了时间，或者纯粹只是找借口留下来等我，就为了想打探我和贝亚碰面的情形吧。我看了看那个正在整理书架的身影，这才发现，原来是瘦削、紧张的费尔明。
　　贝尔纳达已经跟我谈过了。她是个具有强烈母性的女人，这是您也知道的。她虽然没说什么，但我觉得，她这辈子最大的幸福就是想成为母亲。我非常珍惜这个女人，她比糖水蜜桃还要珍贵呢！我告诉您，为了这个女人，我愿意在脱离教会三十二年后再次走进教堂，甚至，要我诵经祷告都行。”
　　“您是不是太冲动了，费尔明？您才认识她没多久……”
　　“我说，达涅尔，到了我这个年纪，要不就赶快认清事实，要不就继续醉生梦死。人的一生，顶多只有三四件事情是值得追求的，其他的都是粪土。我做过的傻事已经够多了，现在，我知道自己惟一想做的事情，就是让贝尔纳达幸福，而且将来能死在她的怀里。我想重新做个令人尊敬的人，您知道吗？就因为这个缘故，我想成为一个能让她引以为豪的人。我希望她会这么想：我的费尔明是人上人，就像海明威一样顶天立地。”
　　我双手臂交叉在胸前，心想，这件事到底进展到什么程度了？
　　“您和她谈过这些事情吗？比如一起生个孩子……？”
　　“您和贝尔纳达提过共组家庭吗？”
　　“这种事情不需要明讲，达涅尔。光是看脸上的表情就知道了。”
　　我点点头。
　　“既然这样，如果您要问我的意见，那么，我很肯定，您一定会成为父亲，也会是个好丈夫。您一向不相信这些事情，所以也以为自己没有这个能力。”
　　他那张脸立刻洋溢着喜悦之情。
　　“您说的是真的？”
　　“当然！”
　　“您真是让我大大松了口气啊！因为，我只要一想起自己的爸爸，再想到我也可能变成他那个样子，就觉得自己还是断子绝孙比较好。”
　　“您放心，费尔明，不会的。再说，您的精力这么旺盛，恐怕也很难断子绝孙！”
　　“说的也是！”他附和道，“好了，您去休息吧，我不能再耽误您的时间了！”
　　“您并没有耽误我的时间啊，费尔明。我想，我大概一时也睡不着。”
　　“唉！真是自找麻烦……对了，您上回提过邮政信箱那件事，还记得吗？”
　　“您查出什么了吗？”
　　“我不是跟您说了吗？这事儿包在我身上的！今天中午，我趁着午休的时间去了一趟邮政总局，而且，我有个认识多年的老朋友，他就在那儿上班。2321号信箱使用人的名字是何塞·马利亚·雷克豪律师，他的事务所设在利昂十三世街。我赶快又趁机查了一下这个地址，果然不出所料，这个地址根本就不存在，我想，您大概也已经知道了。寄到这个信箱的邮件，多年来都是由同一个人定时来领取的。我之所以会知道这些，那是因为他们都是以挂号信的方式来收取手续费的，要领这些挂号信，就必须在收据上签名，这些资料都留了底。”
　　

风之影　第二部分（8）
“拿信的是谁？雷克豪律师的员工吗？”我问他。
　　“这我还没调查到呢，不过，我怀疑根本就不是。依我看，要不就是我搞错了，要不就是这个叫做雷克豪的人压根儿就不存在。我惟一能确切告诉您的是，那个定期来拿信的人，名叫努丽亚·蒙佛特。”
　　我突然觉得全身发冷。
　　·24·
　　星期天早上七点半，我们约好在卡纳雷塔斯咖啡馆里碰面；费尔明请我喝咖啡。
　　早餐时，费尔明概略地讲述了这个谜团，揭开了办案的序幕。
　　“整个事件要从两个男孩之间的纯真友谊说起，也就是胡利安·卡拉斯和豪尔赫·阿尔达亚，他们俩是童年的玩伴，就像您和托玛斯少爷这样。两人结识多年，相处一向愉快，他们是一对形影不离的好朋友，展望着各自的大好前途。然而，后来两人因故起了冲突，这段友谊也就因此结束了。就像沙龙派剧作家惯用的情节，冲突的背后必定有个女人，而在这个事件当中，这个女人就叫佩内洛佩。多么荷马式的悲剧啊！您有没有在听我说话？”
　　这时候，盘旋在我脑海中的，只有托玛斯·阿吉拉尔前一天晚上在书店对我说的那句话：“千万不要伤害我姐姐！”我突然头晕得想吐。
　　“一九一九年，胡利安·卡拉斯远走巴黎，在这个流浪者之都定居了下来。”费尔明继续说，“佩内洛佩寄出的那封信，他始终不曾收到过。当时，佩内洛佩被家人囚禁在自家的豪宅里，原因不明，可以确定的是，卡拉斯和阿尔达亚之间的友谊已经终结。不仅如此，根据佩内洛佩在信中所述，她哥哥豪尔赫发了誓，要是再让他碰到胡利安，他一定要杀了这个昔日好友。这么强烈的措辞，清楚地说明了这段友谊已经走到了尽头。随便想想也就能知道，这两个好朋友之间的冲突，显然是由于佩内洛佩和卡拉斯谈恋爱而引起的。”
　　我的额头直冒冷汗，刚刚吞下肚的咖啡和那四块奶油小蛋糕，这会儿好像已经涌上了喉咙。
　　“总之，我们可以这样假设：佩内洛佩被家人囚禁的事，卡拉斯一直都不知道，因为他根本就没有收到那封信。他的生命迷失在巴黎的浓雾里，他过着行尸走肉般的日子，晚上在酒店弹钢琴口，白天则继续当一个名不见经传的穷苦作家。他在巴黎的那几年，只有悲惨两个字能形容。浪迹巴黎多年，他最后留下一部被人遗忘的小说，甚至还不幸消失了。我们都知道，他后来决定和一个非常富有的、年龄大他一倍的神秘贵妇人结婚。像这样的婚姻啊，我们如果深入探究的话，就不难发现，这位疾病缠身的贵妇人愿意和他结婚，同情和友谊远远超过了浪漫的情愫。这位女士是文学和艺术的捍卫者，她怕自己赞助的对象以后在经济上有断炊之虞，于是就想以结婚的方式，让卡拉斯顺理成章地成为她的遗产继承人，让文学继续在这个世界上发光发亮……这就是巴黎人的作风！”
　　“他们说不定是真心相爱呢！”我提出不同的见解，但音量很微弱。
　　“爱情这玩意儿，就像香肠：有的是刚灌的新鲜香肠，有的是粗硬干燥的腊肠，每一种都有其用场和功能。卡拉斯曾经说过，他已经和爱情绝缘，而且，他在巴黎那么多年，我们也没听说过任何的罗曼史。当然了，他在声色场所上班，周遭美女如云，或许刚开始的时候，他的性欲和激情难免蠢蠢欲动