友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
双雄记-第62部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
糯锒邮芰耍衷诖蟾耪谌グ屠璧拇舐飞稀R虼耍巯录词共荒芩愫推剑辽僖彩窃谛菡健!�
“唆!多么快乐啊,我的夏尔!”
“别太高兴了,我亲爱的。”
“为什么呢?”
“就因为这个停止敌对行动的命令已经到了,你知道是什么原因吗?”
“不知道。”
“是这样的,富歇先生是一个老谋深算的人;他懂得,既然他赢不了我们,就一定要损坏我们的名誉。他组织了一些假的耶户连队,让他们在曼恩和安茹一带活动,那些人不仅仅抢政府的钱,还搜所有旅客的腰包。他们深夜闯进民间府邸和农庄,把那儿的主人的脚放在烧红的炭火上烤,严刑拷打他们,要他们说出他们藏钱的地方;而这些人,这些坏蛋,这些强盗,这些烧人脚跟的土匪,使用我们同样的名字,被认为是以和我们同样的原则在斗争;因此富歇先生的警务部不但剥夺了我们的法律权利,而且还败坏了我们的名誉。”
“嘱!”
“这些就是我在第二次向你提出和我一起逃跑以前要向你说的话。在法国人的眼里,在外国人的眼里,在我们冒着杀头危险为之服务的君王的眼里,我们将来,也许现在已经,都是一些活该上断头台的亡命之徒。”
“是啊,……可是,对我来说,我亲爱的夏尔,你是忠实的、有信仰的人,所有的人都放下武器,你却还坚持战斗;对我来说,你是忠心耿耿的圣埃尔米纳男爵;对我来说,如果你喜欢我这样说的话,你是高贵的,勇敢的,不可战胜的摩冈。”
“啊!这就是我想知道的一切,我亲爱的!那么,你会毫不犹豫地,尽管有人想在我们脸上抹黑,损害我们的名誉,你会毫不犹豫地——我不是说你会委身于我,你已经是我的人了——做我的妻子吗?”
“你在讲些什么啊?我一分钟也不会犹豫,一秒钟也不会犹豫,我会从心底里感到快乐,这是我一生的幸福!你的妻子!在天主面前我就是你的妻子。在天主允许我成为你公开的妻子的一天将是我最最心满意足的时候。”
摩冈跪倒地上。
“那么,”他说,“在你的脚下,阿梅莉,我双手合十,用我心中最恳切的声音来对你说:‘阿梅莉,你愿意逃走吗?阿梅莉,你愿意离开法国吗?阿梅莉,你愿意做我的妻子吗?’”
阿梅莉突然站直身子,双手捂着额头,就像血一下子涌进了她的脑子,脑袋瓜要裂开来了一样。
摩冈抓住她两只手,不安地瞧着她。
“你犹豫了吗?‘’他问她说,声音低沉、颤抖,几乎听不出来。“不,呢,不!一秒钟也不犹豫,”阿梅莉坚定地说,“我是你的,过去和现在都一样,不论何时何地我全都是你的。只不过因为这件事来得太突然,我没有思想准备。”
“好好想想,阿梅莉;我要你做的事情,是抛弃祖国,背离家庭,也就是要放弃你所有热爱的和你认为是神圣的东西。跟我走以后,你就要离开你在那儿出生的府邸,就要离开抚养你长大的母亲和喜爱你的哥哥;而你的哥哥,一旦知道了你是一个强盗的妻子,肯是会蔑视你,也许还会恨你。”
摩冈在这样讲的时候,焦虑地注意着阿梅莉的脸色。这张脸上慢慢地又呈现出一个温柔的微笑,像从天而降似的俯向一直跪在她面前的年轻人。
“唉,夏尔!‘’年轻姑娘轻轻地说,声音轻柔,就像在她脚下流过的清澈明净的河水的潺潺声,“直接来自于天主的爱情的力量一定是非常强大的!因为尽管你刚才对我讲了那么许多可怕的话,我还是无所畏惧,毫不犹豫,几乎没有什么懊悔地对你说:‘夏尔,我来了;夏尔,我是你的;夏尔,我们什么时候动身?”
“阿梅莉,我们的命运毫无讨价还价的余地;如果我们要走,如果你跟我走,那就立即动身;明天,我们一定要走出国境线。”’“我们用什么办法逃走呢?”
“我在蒙塔涅村有两匹已经备好鞍子的马,一匹是你的,阿梅莉,一匹是我的:我有二十万法郎,可以在伦敦或者维也纳提款。你喜欢到哪儿去我们就到哪儿去。”
“夏尔,你去哪儿我就去哪儿;到哪个国家,哪个城市,对我有什么关系呢!”
“那么,走吧!”
“给我五分钟,夏尔,太多吗?”
“你去哪儿?”
“我要去向很多东西告别,我要把你写给我的那些宝贵的信带走,我要带走我初领圣体时的象牙念珠,我有一些珍贵的、虔诚的、神圣的纪念品,一些童年时代的纪念品;到了那边以后,这些将是我母亲,我家庭和祖国留给我的全部东西;我去把这些东西拿来,我就回来。”
“阿梅莉!”
“什么?”
“我真不想离开你;在我们会面的时候,我仿佛一离开你就会永远失去你一样;阿梅莉,我跟你一起去好不好?”
“哦!来吧,现在如果有人看到你的足迹还有什么关系呢!明天一早我们就远走高飞了;来吧!”
年轻人跳出小船,把手伸给阿梅莉,随后他用胳膊楼着她,两个人一起向府邸走去。
走到台阶前面,夏尔站定了。
“去吧,”他对阿梅莉说,“对纪念物的信仰是很纯洁的;尽管我能理解,我也许会妨碍你,我在这儿等你,我在这儿保护你;我只要一伸手就可以得到你,因此我可以肯定你不会从我这儿逃走的。去吧,我的阿梅莉,可是快些回来。”
阿梅莉向年轻人伸出嘴唇作为回答;随后她急匆匆登上楼梯,回进她的房间,拿起一只有铁箍的雕花的橡木小箱子;这只小箱子里放着她的宝藏;夏尔写给她的信从第一封到最近的一封都在里面;从壁炉的镜子上取下了挂在上面的纯净洁白的象牙念珠,把一只她父亲给她的表挂在腰带上;随后她又走进她母亲的房间,在她床前弯下身子去吻德·蒙特凡尔夫人睡过的枕头;然后跪在守在床脚边的耶稣像前面,开始做一个进行圣事的动作,不过因为想到了宗教信仰问题而没有敢再继续做下去。这时她突然感觉到夏尔在叫她。
她侧耳细听,又一次听到了有人在叫她的名字,声音里有一种她难以理解的痛苦音调。
她哆嗦了一下,站起身子,快步向楼下走去。
夏尔还是在他原来的位置上;可是他的身子往前倾着,耳朵支棱着,似乎在惶惶不安地倾听着远处的声音。
“什么事?”阿梅莉抓住年轻人的手间。
“听!听!”年轻人说。
阿梅莉也倾听起来。
远处仿佛有连续不断的劈里啪啦的火枪声。
声音是从赛泽利阿那个方向传来的。
“唉!”摩冈高声说道,“一直到最后一刻我都在怀疑我是不是会有这样的好运气,我这种想法是对的!我的朋友们遭到袭击了!阿梅莉,永别了,永别了!”
“什么!永别了?”阿梅莉叫道,她脸色发白,“你要离开我了?”枪声越来越清晰了。
“你没有听到吗?他们打起来了,而我却不在那儿和他们一起作战!”
阿梅莉的父亲和哥哥都是军人,她一切都明白了,不再坚持了。
“去吧,”她说,两条胳膊垂落了下去,“你说得对,我们完了。”
年轻人怒吼一声,再一次搂住阿梅莉,紧紧地抱在怀里,就像要把她闷死一样;接着他从台阶上跳下去,冲向枪声传来的地方,快得就像一匹被猎人追赶的惊鹿。
“我来了,朋友们!”他叫道,“我来了!”
他顿时就像一个影子一样消失在花园里的大树后面。
阿梅莉跪倒在地,双手向他伸着,可是她没有力气呼唤他;或者是,即使她呼唤他,声音也太小了,因此摩冈没有答应她,也没有用放慢奔跑的速度来回答她。
第49章 罗朗的报复
发生了什么事情是可以想象得到的。
罗朗和宪兵队长以及龙骑兵上校没有浪费时间。
后面这两位也没有忘记那笔帐。
罗朗把那条地道的情况告诉了宪兵队长。
晚上九点钟,队长要率领他手下的十八个人走进教堂,走下萨伏瓦公爵的墓室,用他们的刺刀封住采石场和地道之间的进出口。罗朗带二十名龙骑兵包围树林,逐渐缩小新月形包围圈进行攻击,最后让这个新月形的两端抵达赛泽利阿山洞。
九点钟,他这一边的行动应该和宪兵队长协同一起开始。
从阿梅莉和摩冈的谈话里可以想象得到这个时候耶户一帮子的心情如何。
从米托和布列塔尼来到的消息使大家都放下心来;每个人都感到获得了自由,因为他们知道他们进行的是一场没有希望的战争,因此他们对获得自由非常高兴。
全体人员都在赛泽利阿山洞里聚会,几乎像是一次节日;半夜里,大家分手告别,每个人根据他们可能得到的通过国境线的有利条件,走上离开法国的道路。
大家看到在这最后的时刻他们的首领在干什么。
其他人没有这种爱情上的瓜葛,都聚集在一起,为了这重大抉择,举行一次告别宴会:一走出法国,旺代和布列塔尼被平定,孔代军被摧毁;他们将流落哪一块异国他乡的土地上?只有天主知道!
突然,一声枪响一直传到他们的耳边,所有人都像遭到电击一样站了起来。
又传来第二下枪响。
接着,从采石场的深处,传来一个叫喊声,声音颤悠,像一只报丧的鸟在煽动翅膀。
“拿起武器!
耶户一帮子过惯了惊涛骇浪的强盗生活,片刻的休息从来也不等于是平安无事。
匕首,手枪,马枪都放在伸手可及的地方。
一听到这个十之八九是哨兵发出的叫声,所有的人都扑向了自己的武器,随后伸长着脖子,胸脯起伏,侧耳静听。
他们在一片寂静之中听到有一阵脚步声奔过来,在这个漆黑一片的山洞里,这个人奔跑的速度已经快得不能再快了。
接着,有一个人出现在火把和蜡烛的光照之下。
“拿起武器!”他又叫了一遍,“我们遭到攻击了!”
刚才听到的两下枪声就是这个哨兵的双响猎枪发出的。他现在跑来了,手中的枪还在冒烟。
“摩冈在哪儿?”大家都在间。
“他不在,”蒙巴尔回答说,“因此,听我的指挥!把所有的火把蜡烛都灭了,向教堂撤退;现在反抗是没有用的,流血也是白流的。”
所有的人立即都服从了,说明大家都了解自己处境的危险。
随后大家都在黑暗中挤在一起。
蒙巴尔对迂回曲折的地道和摩冈同样熟悉,他负责带路,领着他的伙伴往采石场深处走去。
突然,他仿佛听到在离他五十步的前面有一个低沉的声音在发布命令,接着又听到一些枪在上子弹的喀嗒喀嗒的声音。
他伸出两条胳膊拦住大家,一面低声说:“停止!”
就在同时,他们听到了清晰的命令声“放!”
命令刚下,地道里响起了一片可怕的枪声。
十支马枪同时开了火。
蒙巴尔和他的伙伴在枪火的微光中认出了是宪兵的服装。
“放!”蒙巴尔也叫道。
随着这个命令响起七八下枪声。
阴暗的拱顶下又亮了一下。
耶户的伙伴之中有两个躺倒在地,一个当场击毙,一个受了重伤。
“退路被切断了,”蒙巴尔说,“向后转,我的朋友们,我们还有一个机会,往树林里跑。”
他的伙伴们马上就服从了,行动一致,就像军事操练一样。
蒙巴尔带着他们往原路折回。
这时候,宪兵们又第二次开火了。
没有人回击,那些射过第一枪的人又上好了子弹;那些没有射第一枪的人准备着进行即将在洞口发生的那场真正的战斗。
唯有一二下呻吟声说明了宪兵的回击决不是毫无成效的,五分钟以后,蒙巴尔站定了。他们几乎又回到了交叉路口上的高地上。
“长枪和手枪都上好子弹了吗?‘’他间。
“全上好了!”有十几个人回答说。
“如果我们之中谁落在当局手里,你们记住了要这样回答:我们是德·戴索内先生的部下;我们来为保皇事业征募新兵;如果他们向我们谈到拦劫邮车和公共马车的事,我们就说不知道有这回事。”
“知道了。”
“不管是哪种情况,结果都是死,我们很清楚;可是这是士兵的死,而不是强盗的死,我们将被枪决,而不是上断头台。”
“而枪决,”一个带着嘲笑的声音说,“我们知道是怎么一回事,枪决万岁!”
“前进,我的朋友们!”蒙巴尔说,“我们要无愧于一死,也就是要他们付出最高昂的代价。”
“前进!”伙伴们说。
于是这一小群人在黑暗中尽量快地往前走去,蒙巴尔始终走在大家前面。
在他们往前走时,蒙巴尔嗅到一股越来越浓重的烟味,他感到有些担心。
同时在洞壁上,在柱角,闪耀出一些亮光,说明在洞口发生了一些不同寻常的事。
“我相信这些坏蛋在用烟熏我们,”蒙巴尔说。
“我怕是这么回事,”阿德莱回答说。
“他们认为是对付狐狸呢。”
“哼!”同一个声音回答说,“他们看到我们的爪子就会知道我们是狮子,不是狐狸。”
烟越来越浓了,光也越来越亮了。
他们来到最后一个转角上。
一堆干柴在采石场入口处五十步以内的地方燃烧着,不是为了用烟熏,而是为了照明。
在这堆熊熊大火的照耀下,可以看到洞口寒光闪闪的龙骑兵的武器。
在他们十步远前面,一个柱着一支马枪的军官在等待着,他不但暴露在所有枪口的前面,而且像在向他们有意挑衅。
这个人是罗朗。
他是很容易认出来的;他早已把他的帽子扔得远远的,光着头,他脸上反射出忽明忽暗的火光。
这个很可能使他送命的情况却救了他。
蒙巴尔认出了他,向后退了一步。
“罗朗·德·蒙特凡尔!”他说,“你们要记住摩冈的命令。”
“知道了,”全体耶户的伙伴声音低沉地回答说。
“而现在,”蒙巴尔说,“我们一起死吧,杀啊!”
说完他就第一个冲到火光照射的范围之中,用他的双响长枪向龙骑兵们放了一枪,龙骑兵的枪也全响了。
当时发生的情况难以描述:山洞里硝烟弥漫,每声枪响都伴随着一条闪电般的火光。两队人混在一起进行了肉搏,使用了手枪和匕首。听到这儿在作战的声音,宪兵们赶来了;可是他们不能开枪:朋友和敌人混在一起了。
只不过是在这场魔鬼的斗争之中又多了几个魔鬼。只见在这烟雾腾腾、火光熊熊的环境中,一些在战斗的混杂的人群跌下去,又站起来,又慢慢地倒下去。可以听到愤怒的咆哮声和垂死的呻吟声——这是人类最后的叹息。
幸存的人在找一个新的对手,又开始新的战斗。
这场互相残杀前后经历了一刻钟,也许有二十分钟。
二十分钟以后,在赛泽利阿山洞里留下了二十二具尸体。
龙骑兵和宪兵占了十三具,有九具是耶户的伙伴。
有五名耶户的伙伴活了下来;他们浑身是伤,势单力薄,被生擒活捉了。
有二十五名宪兵和龙骑兵包围着他们。
宪兵队长的左胳膊被打断,龙骑兵上校的大腿被子弹打穿。
唯有罗朗,虽然浑身是血,可是全是别人的血,他连皮也没有蹭破一块。
有两个俘虏伤势严重,没法叫他们自己行走,一定得用担架来抬他们。
有人点起了预先准备好的火把,随后向城里走去。
就在走上大路穿过树林的时候,他们听到有一匹马急驰而来。
这匹马很快就跑近了。
“你们继续往前走,”罗朗说,“我留在后面看看是怎么回事。”
我们已经讲过了,那是一个全速奔来的骑士。
“谁?”罗朗看到那个骑士来到离他只有二十步的时候喊道。
一面他准备好他的马枪。
“再给您一个俘虏,德·蒙特凡尔先生,”骑士回答道,“我没有能参加战斗,我至少可以出现在断头台上。我的朋友们在哪里?”
“在那儿,先生,”罗朗回答说,他不是从他的脸上认出,而是从他的声音上听出了这个年轻人是谁,这个声音他已经听到第三次了。
他用手指了指那群走在从赛泽利阿到布尔去的大路上的人。
“我高兴地看到您没有遇到任何意外,德·
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!