友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
蒙梭罗夫人-第14部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
“殿下，我的意思是他为你用他的黑色骏马强抢妇女，由于这些妇女大概不知道等待着她们的是这样一种光荣，她们大声叫喊，他不得不用手捂住她们的嘴。”
公爵皱起眉头，脸色发青，愤怒地紧紧攥住他的手指，拍马向前飞奔，比西同他的朋友们都落在后面。
昂特拉盖说道：“哎！我觉得这玩笑开得太妙了。”
利瓦罗响应道：“更妙的是，我觉得并非所有的人都认为这是开玩笑。”
比西说道：“见鬼！这个可怜的公爵，看来我好像狠狠地刺了他一下。”
片刻过后，只听见安茹公爵的嗓音在大声叫喊：
“喂！比西，你在哪儿？到这儿来呀！”
比西走过去说道：“殿下，我在这儿。”
他发觉公爵哈哈大笑。
比西说道：“咦！殿下，看来我刚才对您说的话变得非常滑稽了。”
“不，比西，我笑的不是你刚才对我说的话。”
“那就算了，我宁愿这样，否则我就算有本事使得一位经常不笑的亲王开怀大笑了。”
“我的可怜的比西，我笑的是你说假话来套真情。”
“我没有，殿下，我说假话就让魔鬼把我带走，我对你说的是事实。”
“很好。那么，现在只有我们两个人，来吧，告诉我你的小玩意儿，你刚才告诉我的那番话是从哪儿听来的？”
“殿下，是在梅里朵尔树林里。”
这一次，公爵的脸色又泛白，可是他没有作声。
比西低声自言自语：“毫无疑问，公爵同那件骑黑马去强抢一名骑白马的妇女的事件有关。”
比西看见公爵不再笑了，他自己却笑了起来，还抬高了声音对公爵说道：“我说，殿下，假如为您效劳的方法中有一种是您所最喜欢的，请您告诉我们，我们马上使用起来，哪怕要同德·蒙梭罗先生争个高低也不在乎。”
公爵说道：“没错，你说对了，比西，有是有一种，我马上给你说清楚。”
公爵把比西拉过一边，对比西说道：
“听我说，我偶然在教堂里见到了一个可爱的女郎，她的脸上蒙着面纱，我只见到一点轮廓，榜样儿挺像我从前爱过的一个女人，所以我一直跟着她，到确实知道她的住处为止。我已经买通了她的女仆，拿到了她的住宅的钥匙。”
“好呀，殿下，到目前为止，我觉得一切都很顺利。”
“等一等。据说她是一个贞洁女人，虽然她又年轻又标致，又是自由身体。”
“啊！殿下，我们走进幻想的世界了。”
“听我说，据你自称，你是勇敢的，而且你也爱我，对吗？”
“这一方面我是有规定的日期的。’”
“勇敢不勇敢有规定日期吗？”
“不，爱不爱您有规定的日期。”
“好。那么，现在你是在规定的日子里吗？”
“为了给殿下卖力，我随时随地听从命令。”
“很好！你要为我干一件通常只为自己才干的事。”
比西说道：“哇！殿下，莫非是要去追求殿下的情妇，以便殿下能确定她是否真的又贞洁又漂亮？这种事我行。”
“不；问题是要知道有没有别人追求她。”
“啊！原来如此。殿下，这样问题就复杂了，请您说明一下。”
“我要你去偷偷地侦察一下，然后回来告诉我到她家里的男子是谁。”
“有一个男子么。”
“我担心是这样。”
“他的情夫，还是丈夫？”
“最低限度是一个眼红的人。”
“殿下，那就更好了。”
“为什么更好了？”
“因为这样一来您的成功机会就会加倍了。”
“谢谢！可是目前我要知道的是这个人是什么人。”
“您叫我负责去查个明白吗？”
“是的，如果你答应给我卖力的话……”
“那么等犬猎队队长的位子有空缺时，您就举荐我当犬猎队队长，是吗？”
“老实说，比西，我从来没有为你做过什么事情，你这次给我卖力，我一定重重酬谢你。”
“哦！原来殿下也发现没有为我做过什么事情了。”
“已经有好久我一直对自己这样说了。”
“是低声说的吧？所有亲王说起这种事都是这样的。”
“怎么样？”
“什么怎么样，殿下？”
“你答应吗？”
“去侦察那个女人吗？”
“是的。”
“殿下，我得向您承认，这个使命不太讨我欢喜，我宁愿您派给我另一个差使。”
“你答应给我卖力，比西，现在你又退却了。”
“天哪！您是在叫我充当间谍啊，殿下！”
“不是，只是叫你为朋友尽力。再说，你也别以为我交给你做的是一件轻松的事，也许还要动刀动枪呢。”
比西摇摇头，说道：
“殿下，有些事情必须亲自下手，比如这种事，哪怕您是一位亲王，您必须自己动手。”
“那么你拒绝我了。”
“说实话，是的，殿下。”
公爵皱起了眉头，说道：
“我听从您的忠告，我自己亲自去，如果我因此而被打死或受伤，我会说我曾经请求过我的朋友比西去负责击这一剑或者受这一剑，而他生平第一次胆怯了。”
比西回答道：“殿下，您那天晚上对我说：比西，我恨国王寝室的所有嬖幸，他们遇到机会就嘲笑我们和侮辱我们，你应该去参加圣吕克的婚礼，找个机会同他们吵架而且除掉他们。殿下，我去了；他们是五个人，我只有一个人；我向他们挑衅，他们埋伏着等待我，一齐向我进攻，杀掉了我的马儿，可是我仍然打伤了两个人，打昏了第三个。今天您要求我伤害一个妇女。对不起，殿下，这已经超出了亲王能要求一个上等人为他服务的范围，所以我拒绝了。”
公爵答道：“很好，那么我就亲自去监视，自己一个人去或者像我已经做过的那样，同奥利里一起去。”
比西觉得仿佛心里去掉了一层迷雾，他说道：“您说什么？”
“怎么回事？”
“那天您看见那些嬖幸们偷袭我的时候，殿下，您是不是正在那里监视？”
“一点不错。”
比西问道：“您的那位漂亮的不知名女郎，是不是住在巴士底狱附近？”
“她就住在圣卡特琳教堂对面。”
“真的吗？”
“那个区域是谋杀人的好地方，你应该早有所闻。”
“自从那天以后，殿下是否再次站在那里监视过？”
“昨天我去过。”
“殿下看见了什么？”
“看见一个男子在那里东张西望，用眼睛搜索广场的每一个角落，大概是想看清楚有没有人在窥视他；那个人十之八九看见了我，因为他顽固地站在那扇门口不出来。”
比西问道：“殿下，那个男子只有一个人吗？”
“是的，在大约半个钟头以内只有一个人。”
“半个钟头以后呢？”
“另外一个人走来同他会合，这个人手里拿着一盏灯。”
比西说道：“哦！原来这样。”
亲王继续说：“于是那个穿斗篷的人……”
比西打断他说：“第一个人穿着斗篷么？”
“是的。于是那个穿斗篷的人就同提灯的人谈起话来，看他们的样子仿佛不准备离开他们黑夜的岗哨，我只好让位给他们，我回了家。”
“由于两次都一无所获，使您感到厌倦了？”
“说实话，我承认，的确有点……这所房子可能是个杀人的地方，使得我在进入这所房子之前……”
“您倒毫不在乎人家杀死您的一个朋友。”
“因为这个朋友不是亲王，不像我那样有那么多的仇人，而且他是习惯于这类冒险的，因此我希望他去摸一摸情况，看看我会冒多大的危险，然后向我报告。”
比西说道：“要是我是您，我就放弃这个女人。”
“不能这样做。”
“为什么？”
“因为她花容月貌长得太美了。”
“您刚才还亲口说您几乎等于没有见过她。”
“我只见过她一眼就注意到她有一头令人羡慕的金发。”
“啊！”
“有一双美极了的眸子。”
“啊！啊！”
“还有我从来没有见过的鲜艳脸色，绝妙的身材。”
“啊！啊！啊！”
“这样你就明白对这样一个女人不能随便放弃了。”
“是的，殿下，我明白了；这样的情况打动了我的心。”
公爵对西比侧目而视，不敢相信他说的是实话。
比西说道：“我用名誉担保我说的是真心话。”
“你开玩笑吧？”
“不，为了证明我说的是真话，如果殿下思准给我明确指示并且告诉我她的住处，我今晚就去监视。”
“你改变主意了吗？”
“嗯！殿下，不犯错误的人只有我们的教皇格雷古瓦十三世；现在，请您告诉我该怎样做吧。”
“你要做的就是在离开我指给你看的那扇门相当远的地方藏起来，如果有男子进门，就跟着他，查明他是什么人。”
“很好；不过，如果他进门以后把门关起来呢？”
“我已经告诉过你我有门上钥匙。”
“哦！对呀。现在只剩下一件叫人担心的事：如果我钉梢的是另一个男人，而且钥匙开错了门呢？”
“不会弄错的；这扇门背后就是一条小径，小径尽头左边有一条楼梯，你只要上十二级楼梯就到达了走廊。”
“这一切您是怎么知道的，殿下，既然您从来没有进过这间屋子？”
“我不是说过我买通了女仆吗？她把一切都告诉我了。”
“见鬼！当上亲王可真方便，一切差使都有现成的人伺候您。殿下，我却必须亲自去辨认那所房子，探索那条小径，数一数几级楼梯，摸清走廊的底细，这要花很长的时间，而且谁知道我能不能够成功？”
“这么说，你是同意去了？”
“难道我会拒绝给殿下卖力吗？只有一条，您必须同我一起去，指给我看是哪一扇门。”
“用不着。打完猎回家途中，我们可以兜个圈子，从圣安托万城门走过，我就可以指给你看。”
“好极了！殿下，如果那个男人来了应该怎样对付他？”
“不必干别的事，只要钉他的梢，直到你知道他是什么人为止。”
“这件事很棘手；比如那个男人十分小心谨慎，他在小径半路上停了下来，打断了我的调查，怎么办？”
“我授权给你爱怎么办就怎么办。”
“那么这就是说殿下给了我便宜行事的大权了。”
“一点不错。”
“我就照此办理，殿下。”
“不要告诉我们那几位年轻爵爷。”
“我用贵族的名义发誓一个字也不说。”
“在这次行动中你只能单独一个人！
“我发誓，只我一个。”
“好吧，说定了。我们从巴士底狱那边回去，我指给你看是哪扇门……你到我家来……我把钥匙给你……然后今天晚上……”
“我就代替殿下去走一遭。说定了。”
比西同亲王回到狩猎的大队人马那里去，德·蒙梭罗先生正在以非凡的天才把这场狩猎指挥得井井有条。国王对这位富有经验的猎手能够十分准确地安排好在什么地方歇脚，什么地方换上后备猎犬，感到十分高兴。经过两小时的狩猎，那头黄鹿在十五至二十公里的范围内兜了无数圈子，被发现了二十次，终于在出林的时刻被捕获了。
德·蒙梭罗先生受到国王和安茹公爵的祝贺。
蒙梭罗说道：“殿下，我十分高兴能够无愧于您的祝贺，因为我的职位是仰仗您的大力才得到的。”
公爵答道：“您得知道，为了无愧于我们的祝贺，先生，您今晚就要动身到枫丹白露去，万岁爷想在明天和以后几天在那里狩猎，您花上一天去熟识一下那个森林时间并不算多。”
蒙梭罗回话：“我知道了，殿下。我的随从和猎犬都准备好了，我今晚就动身。”
比西说道：“啊！我说，蒙梭罗先生，从今以后您没有时间休息了。您相当王家犬猎队队长，您当上了。在您这份职位里，您至少要比别的男人少睡五十个甜蜜的夜晚，幸亏您还没有结婚，我亲爱的先生，总算还好。”
比西一边笑一边说这番话；公爵的犀利目光在犬猎队队长的身上浑身上下端详了好一会儿，然后回过头去祝贺国王，说他从昨天起，健康状况仿佛好多了。
至于蒙梭罗，比西的那番玩笑话又一次使他脸色发青，这种丑恶的脸色使他的样子显得阴森可怕。
第12章 比西怎样同时发现那幅画和画中人
约下午四时，狩猎结束了。五点钟，国王仿佛猜到了安茹公爵的意愿，率领宫廷的全部人马通过圣安托万郊区返回巴黎。
德·蒙梭罗先生借口说要马上动身，向各位亲王告了辞，带领他的随从和猎大向弗洛芒托去了。
经过巴士底城堡的时候，国王叫他的朋友们看一看这座城堡的傲慢而阴森森的外表，目的是叫他们经常记住，如果他们万一由他的朋友变成他的敌人的话，那么等待着他们的将是什么。
许多人都听懂了，便对万岁爷加倍地恭敬起来。
这时候，安茹公爵同比西并排前进，安茹公爵低声说道：
“仔细瞧瞧，比西，仔细瞧右边那所木房子，它的山墙下面有一个圣母的小雕像；沿着这排房子望过去，包括那所有圣母像的在内，一连数四所房子。”
比西说道：“道命”。
公爵说道：“第五间房子就是，恰好是面对着圣卡特琳街的那一间。”
“我看见了，殿下；您瞧，宣告圣驾降临的喇叭声使所有的房子里都挤满了看热闹的人。”
公爵说道：“但要除去我指给你的那所房子，它的所有窗户都是关闭着的。”
比西说道：“窗帘的一只角落却是半掀开的，”他一边说一边猛烈地心跳。
“即使这样，也看不见什么。啊！这个女人被严密地监视，或者她把自己保护得严严密密。不管怎样，就是这所房子，到了公馆，我再把钥匙给你。”
比西的眼睛紧紧盯着这个半开的角落，可是尽管他动也不动地凝视了半天，他还是什么也没有看到。
到了安茹公馆，公爵真的把那所房子的大门钥匙交给比西，再一次叮嘱他必须严加监视。比西—一答应以后，回到了自己的公馆。
他问雷米：“怎么样？”
“大人，这问题应该由我问您。”
“你没有找到什么吗？”
“那所房子不管白天黑夜都找不到。我在贴邻的五六间房子之间迟疑不决。”
比西说道：“那么，我相信我比你运气更好一点，我的亲爱的奥杜安老乡。”
“怎么可能呢，大人？难道您也去找过了吗？”
“没有，我只不过从那条街经过。”
“您就认出那扇门了吗？”
“亲爱的朋友，天主会采取转弯抹角的方法，作出神秘的安排。”
“那么您有把握了吗？”
“我并没有说我有把握，不过我抱有希望。”
“什么时候我才能知道您福气好，找到了您要找的房子呢？”
“明天早上。”
“在这段时间内，您需要我吗？”
“不需要，亲爱的雷米。”
“您不想我跟在您后头？”
“不可能。”
“那您要当心才是，大人。”
比西说道：“咳！这样的嘱咐没有什么用处，我干这种事是出了名的。”
比西像个饿鬼似的饱吃了一顿晚餐；然后，八点钟敲响了，他选择了一把最锋利的剑，不顾国王最近颁布的禁令，在腰间系了两把手枪，坐上驮轿，叫人把他抬到圣保罗街的尽头。到了那里，他认出来有圣母圣像的那所房子，接着数了四间房屋，肯定第五间就是他们要找的那间，他把一件深颜色的宽大斗篷朝身上一裹，走过去蜷缩在圣卡特琳街的街角里，决心等它两小时，过了两小时还没有人来，他就要为自己而行动了。
比西埋伏好以后，圣保罗教堂的钟敲响了九点。他躲在那里还不到十分钟，突然透过黑暗，他看见从巴士底狱的大门那边来了两个骑马的人。到了围内勒王宫门口，他们停了下来。其中一个骑士下了马，把缰绳扔给另一个，看来还骑在马上的那个人是个跟班。下马的人眼望着骑马人带着两匹马从原来的路上走回去，一直到连人带马都消失在黑暗中，那个下马的人才向着比西负责监视的那所房子走去。
到了离房子几步远的地方，那人向四周环顾了一下，仿佛要用眼睛侦察一下附近一带；等到他认为没有人在跟踪他时，他才向那所房子走去，在门后面消失了。
比西听见他关门的声音。
他等待了片刻，惟恐那个神秘的人躲在小窗眼后面窥视。过了几分钟，他才向前走去；他越过马路，开了大门，根据自己的经验，把门无声无息地再度关上。
这时候，他才转过身来，发现�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！