友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
心魔-第4部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
,双眼平视。他讲话时,眼光一直在移动,但最终落到鲁丝的身上。
“是我选择了你们中的每一个人。因此,你们应当为此而感到荣幸。你们的火车路过了奥斯威辛集中营,对不对?如果在奥斯威辛,你们永远不会得到这样的待遇。
“现在,我想你们中很多人都想喝一口热汤,再找机会撒把尿,对不对?”
没有人回答。
“我讲话时要回答我的提问!”那个军官脸涨得通红。
“是的。”鲁丝高声喊道。玛撒犹豫了一下,她朋友的这次大胆的回答使她感到有些不知所措,然后她就和其他人一起嘟囔了几句。
他走了几步,让自己平静下来,继续说道:“我被派到这个臭地方,只是因为我会讲一口流利的匈牙利语。我要告诉你们,我在这里心情很容易变坏。实际上,大部分时间,我的心情都很坏,根本不需要谁来激怒我。现在,我十二岁的儿子正在我房间的窗户上看着我们。他从德国来,名字叫罗斯。我希望你们所有的人向他打个招呼。”
玛撒看了一眼鲁丝,又抬头看了看百米之外的那间红色的房子。开始是几个人,然后所有的女人都向那个窗户挥了挥手,尽管他们根本看不到窗户后面的人。
“好。现在,我要做个决定,”布朗说,“我可以把你们派到那些营房里,在那里,你们将被分配任务,然后吃饭。我也可以把你们送到你们左边的那个楼里。”他没有转动身子,而是把手杖突然一转,指向一座砖楼。“我们可以在这里让你们淋浴。有没有谁听说过淋浴?”
玛撒感到身上的肌肉都僵硬了,但是她不敢说话。
“没有吗?奥斯威辛集中营的浴室要比我们这里的大十倍。他们说在那里淋浴,你从来不会感到窒息。”他踱着步,仰头看着天,然后又看看她们。
玛撒感觉自己的胃绞在了一起。他当然不是想杀她们。几只鸟在大门旁的白杨树上叽叽喳喳地叫着,朝阳刚刚露出地平线,一切正常。除此之外,如果他真的要杀她们的话,没必要用这种方式来和她们开玩笑。她松了一口气。
心魔3(5)
没有一个女人说话。
“现在,脱掉你们的衣服,连同你们的物品一起放在地上。”
“收腹!”鲁丝小声地说。
玛撒迅速地脱掉衬衫和裤子,尽可能地抱紧自己的肚子。不到三十秒钟,她们就都赤身裸体了。
布朗伸直胳膊,指着浴室,说:“去吧!”
她们转过身,排着队从泥泞的地上走过,就像是一群大白鹅。两名女兵在两边催促着她们,那个指挥官正用冷漠的眼神看着她们。
这种场面在玛撒的心里是无法接受的。现在,热水澡和热汤的想法早已经消失得无影无踪。也许像牲畜一样被关在车上会比现在好一些。
她们走进一栋砖楼,经过了一排木制的正方形的卫生间,进入一个巨大的水泥屋子里,屋子的墙上安装了十几个喷头。玛撒感到胸中泛起一股恐慌。她必须坚强。!
她撞到了已经停在她前面的鲁丝的身上。
“继续向前走!”一名士兵喊道。“走!”
鲁丝转过身,眼睛睁得大大的。“这是个浴室!”她跑到一个正在不断滴出清水的喷头下,伸出手接了一些,用鼻子闻了闻,喊道:“水!是水,玛撒!”
喷头里突然间喷出了水。鲁丝接了一大捧水,泼到脸上和嘴里。其他人都纷纷涌向喷出的水柱,兴奋地喊着,而只有玛撒的双脚像长了根一样站在那里。这些人中曾有多少人怀疑喷头里的不是水?她不知道。但是她感受到了她们的欣喜若狂。
在她的右边,两名毫无表情的女兵看着大伙儿。
“玛撒!”鲁丝喊道。
玛撒跑进那冰冷的水流中。生命像洪水一样,冲遍了她的全身,触及了她的心灵。她举起手,高声地叫着。在她的记忆中,她从未有过这样充满活力的感觉。
上帝在天堂里,他正通过这些水来亲吻她们。
他是不是在亲吻她们呢?
txt电子书分享平台
心魔4(1)
洛杉矶
1973年7月18日 星期三 下午
斯蒂芬和哈伊姆从北边向雷切尔?斯普里策的大楼驶来。平常,斯蒂芬驾车就像那些能在洛杉矶找到成千上万个地址的人一样轻松一只手把着方向盘,另一只手拿着名册;一只眼睛看着地图,另一只眼睛看着路标。但是,今天,一种紧张的感觉遍布斯蒂芬全身,使他就像一个新手一样。斯蒂芬双手紧握方向盘,两只眼睛紧紧地盯住前方。
此前,他们去了盖里克的古董店,拿到了那张便条。出乎他们的意料,那是一张写在划有蓝色横格的白纸上的便条,十分不起眼。但上面的字依然在斯蒂芬的脑海中回绕。
为了找到我的儿子,我已经寻遍了整个欧洲。也许,他在战后成了一名孤儿。他的名字叫大卫,他的父亲在战争中死去。我在他的右肩膀锁骨下面印上了半个大卫之石的印记。
这就是便条中描述的那个图形与斯蒂芬身上的疤痕形状相同。
另外,他们不一定知道他就是我的儿子。我很担忧,一旦他们找到了他,他的生命会受到威胁。
我曾经希望他会因为大卫之石而来找我,但我又无法把大卫之石的事让更多的人知道。这张便条是我留下的惟一的希望。除了他,谁也不要告诉。愿上帝保佑我。
这就是那张便条上的内容。
那么,谁是雷切尔?斯普里策呢?
她又是怎么拿到大卫之石的呢?
除此之外,便条中提到的他又是谁?斯蒂芬的养父从波兰的一个孤儿院里领养了他以后,就给他起了名字。但他真正的名字却是大卫,简直就是这样。
对此,盖里克也无力相助。同其他人一样,他也对雷切尔这么多年来一直收藏着如此珍贵的宝物而感到惊讶。六个月前,雷切尔给了盖里克这张便条,那时她的健康状况开始恶化。但是就像他承诺的一样,直到雷切尔去世,盖里克才打开了这张条子。如果哈伊姆没有谈及斯蒂芬身上的那块伤疤的话,盖里克永远也不会把这张便条同斯蒂芬联系到一起。
不论是什么阻止了雷切尔?斯普里策同她失散的孩子取得联系,都使得她一直积攒着一股能量,直到死去的那一天。
斯蒂芬用颤抖的手接过那张便条,在房间里来来回回地走了十五分钟,问着一些不相干的问题。问题没有答案,就连自称对雷切尔了解比很多人都多的盖里克也无言以对。雷切尔是一个不为外人所知的女人。
在距离拉布雷亚三个街区的地方,车辆显得相当稀少。令人感到惊奇的是仅一街之隔的邻居们之间有如此巨大的差距。街这边是拥有百万美元的富有住家,他们屋前的草坪上有美人鱼喷泉和优雅的棕榈树;而街那边则是住在用一块块粘土垒起来的房子里的穷酸人家。
“这也许是巧合。”斯蒂芬说。
“是的,也许是。”哈伊姆答道。“我看不懂,你能看懂吗?为什么你身上的那个疤痕和她便条上的那个草图能吻合。”
“另外,还能找到别的什么证据吗?”
“他们已经把她埋葬了。我不知道。”
“遗嘱是怎么样的?她会不会在遗嘱里提到什么东西?”
“盖里克说没有遗嘱。”
斯蒂芬咬着手指甲,尽量把事情想清楚。这些年来,难道他的母亲和他不过20英里之遥?他真的不好说这究竟是荒唐还是悲剧。为什么她一直没有找到他?为什么他也一直没能找到她?
这个人可能不是他的母亲。他的母亲可能不是这个已经去世并给当地带来新闻的富贵女人。那个女人也许在波兰就丢弃了他,然后自己去过奢华的生活去了,丢下他一个人为建立新的生活而拼命攒钱。那个女人也许是给了他生命,但是他却无法当他的母亲。
“应该就在左前方。”哈伊姆说。
斯蒂芬尽力压制着一种返回的强烈欲望,他害怕在那里发现什么东西,也害怕一无所获。
。。
心魔4(2)
你是我的大卫之石。他的养父贝纳迪恩过去常边亲吻着他的额头边对他说。他问过贝纳迪恩这是什么意思,但贝纳迪恩只是笑笑说:“斯蒂芬,你是一个幸存者。连歌利亚都不能碰你。”这样地回答足以让一个六岁的男孩一天里都感到趾高气昂。
你是我的大卫之石。
但是,他从来都没做过雷切尔?斯普里策的大卫之石。
一幢高高的灰色的建筑呈现在眼前。他看了一眼单子,又扫了一眼那幢建筑。那幢建筑有四层高,外侧粉刷的水泥已经褪色,还出现了裂痕。屋顶是红色的瓦片。在粉饰的墙上,一盏灯照着用墨西哥瓷砖拼成的楼号。在草坪上竖着一个“卡德韦尔房地产房地产公司”的标记。
“就是这儿,”哈伊姆说,“我有一种特殊的感觉,你已经放弃了对它的否认。我完全是出于好意才这么做的。”
“我并没有予以否认,”斯蒂芬说,“我有我自己不为人所知的早年经历。”
哈伊姆没有回答。
斯蒂芬控制住情绪,凝视着那幢建筑。在满是尘土的窗户下,花盆中爬出的藤蔓近乎凋零,一棵孤零零的棕榈树稍稍倾斜,浓密的枯萎的叶子很久都没有人修剪。水泥台阶通向一扇棕色的小门。拐角周围有一片坑坑洼洼的棕色草坪,把这栋大楼和另一栋建筑分开。那也是一栋破损的建筑,面向街道一侧的窗户都用木板挡上了。这两栋建筑看起来是在同一时间建造的,但雷切尔的楼房看起来比另一栋房子要好得多。
他们从车里钻出来。斯蒂芬的手中抓着那张报纸,上面印有雷切尔?斯普里策在她的丈夫鲁迪?斯普里策去世前拍摄的一张黑白照片。在他的右边三码远的地方坐着一条狗,短短的尾巴疯狂地摇摆着,舌头伸出来,无力地耷拉在嘴外。这是一条西班牙长耳狗,还没有长大,大概只有一岁左右。
“准备好了吗?”哈伊姆问道。
斯蒂芬看了一眼那幢四层大楼,说道:“好了。”
“汪汪汪。”
“宝贝儿,放松。”
那条狗叫了一声,跳向斯蒂芬,后腿站立,尽力用它的大舌头舔斯蒂芬的手。
斯蒂芬向周围环视了一下,没有看到狗的主人,就尝试性地拍了拍那只狗的头,对它的疯狂表示接受。
斯蒂芬伸直手,向空中一挥,对狗喊道:“嘘。回家。”
那条狗前腿趴在地下,抬着头,用大大的棕色眼睛看着斯蒂芬。
“嘘。走吧。”
那条狗转过身,走了几步,就停了下来,转过身,又坐在那里。
“也许,等到你有更多的时间琢磨这条新闻以后再来这里会更好。”哈伊姆说。
“不。”斯蒂芬深深地吸了一口气,说道:“我不知道我为什么这么紧张。这仅仅是一栋房子而已。”
哈伊姆没说什么,但斯蒂芬肯定他在考虑如何否认。
他们走向入口。楼顶粉刷的水泥已经碎裂,门上的棕色油漆也出现了细小的裂痕,这一切都说明这栋楼房有些年头了。门把手上挂着一个锁盒。按照文章所说的,雷切尔?斯普里策把生命的最后一个月用在了筹备一个济贫院上,她准备把自己的一些财产捐给那里。这栋楼房已经进入市场待售一个星期了。斯蒂芬输入了他的号码,拿起一把已经生了锈的钥匙,打开了门。
哈伊姆把头探进屋子里,看着斯蒂芬,说:“我想我还是在车里等着吧。”
“没必要这么做。”
“不,我想有必要。你应该自己去。”
斯蒂芬点了点头,说:“好吧。我不会用很长时间的。”
“你随便。”他走下台阶,边走边说:“请便。”
那条狗突然间叫起来,跳上台阶,窜进了大楼。
那条狗肯定在里面无事可做,但是斯蒂芬跨入大楼的那一刹那,一种奇怪的感觉驱散了所有要赶走那条狗的想法。同其他的办公楼一样,第一层整个被改造成车库。三排暴露的钢柱立在承重墙的位置上。通过两个大蜘蛛网就可以判断出来,这个车库的门已经至少有一个月没有打开过了。他注意到他的右侧有一个电梯,电梯旁有一个门,上面写着:“楼梯。”
电子书 分享网站
心魔4(3)
这是他母亲的房子吗?
那条狗又一次站在离斯蒂芬不到10英尺的地方,抬着头,看着他。
斯蒂芬关上背后的门,对那条狗说道:“你不能在这里。”但他转念又对那条狗的出现表示欢迎。尽管哈伊姆坚持离开,但是斯蒂芬还是无法肯定自己想独自一人在这里。
那条狗跳向电梯,坐在电梯门旁,渴望地盯着电梯的按钮。它好像了解这栋楼。什么能证明这是雷切尔的狗呢?她或许已经为她的狗做了安排,就像是她安排自己的财产一样。
斯蒂芬走向电梯,他的鞋子在坚硬的水泥地上发出喀哒喀哒的声音,打破了这里的沉静。这栋楼需要重新修缮,因为它的很多地方都需要改造。另外,从头顶那些生锈的管子看来,也许需要大修。所以这栋房子可能会更便宜一些。
看,对他来说,这栋房子根本不像是母亲的住所。他不是一个儿子回到母亲的家里,而是一个房地产经纪人在检查房屋。也许这是因为他真的不是她的儿子。
一种负罪感引起的内疚刺痛了他的心。他应该感到自己更像是一个儿子。
“你呆在这儿。”斯蒂芬对那条狗说。但是他刚刚打开通向楼梯通道的那扇门,那条西班牙长耳狗就从斯蒂芬的双腿之间蹿了出去,跳下楼梯,消失得无影无踪。
“嘿!”他的声音在楼梯通道中回荡。他考虑着跟随那条狗一起去下面黑暗的地方。“我要上去了。”他对那条狗喊道,仿佛它能听懂他的话,“你听到我说话了吗?我要上去了。你不敢在那里拉屎吧。”
斯蒂芬走上水泥楼梯。他会在离开这栋楼前安排好这条狗的。暂时先让他在地下室里游荡几分钟,不会有什么事。
第二层楼仍然有三套房间,但是它们看起来好像已经被废弃了10年,也许是20年。到处都铺着50年代的绿色地毯。
第三层同第二层一样,昏昏暗暗、空空荡荡,到处泛着一股霉臭味。她一个月前还住在这栋楼里,但她住在哪儿呢?卡德韦尔房地产公司也许已经搬走了她的物品,但是前三层看起来已经空了很久。
斯蒂芬登上了最后的几节台阶,看到了一扇通往第四层楼的重重的栎木门。他停住了脚步。就是这里,他的心怦怦地跳着,是因为爬楼梯,更是由于紧张造成心跳加快。
那条狗坐在门旁边。它一定是在斯蒂芬还在三楼的时候跑上来的。也许这正是雷切尔的狗。是不是这就意味着它也是斯蒂芬的狗呢?它的确是一条漂亮的狗,从它的眼神里就能看出来它非常聪明。不,这不是他的狗。雷切尔已经把所有的东西给了别人,留给了博物馆。
“你在那里拉屎了吗?”
那狗叫了一声,斯蒂芬跳了起来。“安静!”
真是荒唐,他应该直接到这里,看看雷切尔?斯普里策留下了什么东西,然后就走。
他振作了一下,把报纸从右手换到左手,推开门,走进第四层。一股气味扑面而来,让他想起了那种带着甘草气味的樱花香。那是一种……俄罗斯的气味,是莫斯科的那位领养他的祖母家里的味道。如果没有错的话,他还会在什么地方找到一些卫生球。
那条狗在他的周围转着圈,然后径直向套间的后面跑去。斯蒂芬透过昏暗的光线向前望去。他在用他的鼻子呼吸,声音很大;他张开嘴,感觉好了一点。
这一整层被改装成了一个套间。长绒地毯、有织物纹理的金壁纸、熏衣草窗帘如果他没有错的话,这是土耳其风格的装饰。
斯蒂芬扳动右边的一个开关,打开了一盏枝形吊灯。他走了进去,被面前的情景吸引了。第四层与前三层大相径庭,从墙上少量已经被摘走画的空位置上可以看出,有人选择性地拿走了一些画。毫无疑问,博物馆从她的物品中挑选了一些他们认为有价值的东西,搬走了。现在这里肯定没有什么大卫之石。
你是我的大卫之石。
斯蒂芬在那里足足站了一分钟,注视着这间房子,竭力思索着这里对他来说意味着什么。这套房子和他的一生是否有着深刻的、神秘的联系呢?他尽力想象着雷切尔?斯普里策住在这里的情景。他拿起那张报纸,盯着那张雷切尔和鲁迪?斯普里策的照片。这张黑白照片有一点焦点不实,雷切尔?斯普里策头发黑黑的,梳着一个发髻;一张和蔼的脸,瘦瘦的。在他来美国之前以及他到美国的第一年,他都在寻找真正的父母留下的记录,但什么也没有找到。他仔细钻研了成百上千的战争记录,也没有发现一点点有关他的父母的信息。
心魔4(4)
他折起报纸,深深地吸了一口气,走进屋子里。他当然会到�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!