友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
雪狼-第9部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
蔷褪撬衷诳梢蕴⒂锏睦智纯从⑽牡谋ㄖ搅恕�
第一个晚上，有一个医生来看她。
他年纪比较轻，只有三十多岁，一双热忱的蓝眼睛显示了他是一个真切的听众。他用俄语和蔼地讲话。他解释他是一名心理学家。他询问了她的过去。她又将告诉麦西的内容重复了一遍。这名医生似乎对她在劳改营里的待遇特别关注。但当他还想再细探关于伊凡和莎夏的事时，她便收住了口。
第二天，她打开了收音机，里面播出的音乐是古典的轻音乐，她听出了这是德伏拉克的曲子，这正是伊凡所喜欢的音乐。这不由得又使她回想起他和莎夏，突然之间一片可怕的阴影遮没住了她的心灵，使得她倍感孤独。
当她站在窗前想要驱散那片痛苦时，却又看见一对年青夫妇正走进医院的大门。
现在是探访时间。一个小女孩走在他们中间，她看上去不过是两三岁。穿了一件蓝色的大衣，围着一条红色的围巾，她的绒线帽放下裹着头，两只小手被妥贴地用并指手套包护住保暖。
她发痴地、目不转睛地盯着那女孩的脸，直到那个男的用手臂一把将她抱起。三个人都消失在医院大楼里。
她转身离开了窗口，关掉了音乐，一头扑在床上，闭上她的眼睛。那发出的啜泣不住地震颤着她的身子，直到她最后感到哭尽了身上所有的眼泪。
早晚要有这一天的，她心里对自己说，要结束这些悲痛。
她不能永远背负着这些悲痛生活下去。
第三天早晨，麦西来看她了。他建议他们到湖边走走。在那里他们可以私下谈谈。
一棵大树被很久以前的一场风暴刮得连根拔起。腐烂的根须都曝露在外。那枯死的根部班班驳驳地长满着青苔。麦西跟她并肩坐在一张长凳上，并点燃一支烟。
安娜问道：“我也可以来一支吗？”
“我不知道你也抽烟。”
“现在不抽了。只在战争时抽过。不过我想现在来一支。”
麦西观察到她点烟时脸上不自觉地现出一种习惯性紧张表情。但他很惊讶她那彻底一新的外表。她穿上了新的衣服，一件淡蓝色的羊毛衣束在紧身的黑色滑雪裤里。医院的一个护士给她披了件冬季的大衣，对她来说显得尺寸大了些，使她看上去显得愈加娇弱，但却丝毫无损于她的美丽。
她跟麦西以前碰到过的俄国女人完全不一样。当红军占领了柏林后，他是最先到达这座城市的美国人之一，那也是他第一次看见俄国女性。她们当中很少有长得象样点的。许多人都是身形彪悍、骨骼粗大的农村女子。她们看上去脏得就象一天要刮洗两次脸才能弄干净。他心想要是德国人在他头上狂轰滥炸上四年，他肯定也是这副模样。
“他们对你好吗，安娜？”
“非常好，谢谢你。”
“你还有什么需要的吗？报纸？衣服？”
“不用了，我所要的都有了。”
麦西看着前面的湖，语气平和地说道：“我跟哈兰医生谈了一次话。他认为有些事情你应该要想通，安娜。要彻底摆脱过去不幸的阴影看来对你不是件很容易的事，他认为你需要时间来慢慢医治你内心的创伤。”他看着她。“我想接下来你要做的就是，不管今后怎样你都要尽量忘掉你的丈夫和你的孩子。把所有不幸的事抛在你的身后。当然我说起来容易，但我知道要做到这一点就不是那么轻松一回事了。”
她没有出声，只是看定着他。然后才讲话道：“我想我将永远不会忘记伊凡和莎夏。其他事情或许会，但是伊凡和莎夏我永远不会忘记。”
麦西看着她，他睹见她噙在眼角里的泪水。她在拼命地控制住自己的感情。然后她咬着自己的嘴唇，把头扭向一边。过了许久，她才转回头说话。
“可以问你一个问题吗，麦西？”
“当然。”
“你在哪里学的俄语？”
他知道她的这个询问只不过是一种分解她的痛苦的方式。他看着她，微微一笑。
“我的父母是圣彼得堡人。”
“但是麦西不是俄国人的姓。”
“本来是波兰人的姓，叫麦辛斯基。我父亲的一方原来是从华沙来的。母亲的一方则是纯俄国人。”
“但你不喜欢俄国人。”
“为什么你这么说？”
“你第一次到那家医院看我的那一天，你看我时的那种表情。你的眼睛里满是不信任，甚至是不喜欢。”
麦西摇了摇头。“这不是事实，安娜。恰恰相反，俄国人当中绝大部分都是诚实、豪爽的人。我恨的是共产主义。它摧杀了人们脑子里所有尊贵和善良的东西。有一点是不会搞错，安娜，克里姆林宫的那帮人感兴趣的只有一件事，那就是权力。从他们身上你可以看到活生生的纳粹影子。只不过在旗帜上不是双s的十字，而是一把榔头，一把镰刀和一颗红星。”他停顿了片刻。“安娜，有件事我要告诉你。你们大使馆的人想要跟你谈谈。”
她定睛看着他。麦西看见她眼里的恐惧。“要说什么？”
他把凯宁告诉他的解释了一番。“这只是常规做法，却必不可少。你觉得你能经受得了吗？”
她犹豫了一下。“如果你希望我去我就去。什么时候？”
“今天下午。这以后，美国大使将会对你的事情作出决定。那个俄国官员，他的名字叫鲁穆尔卡。别怕，我会一直陪在你身边。鲁穆尔卡没有权利盘问你有关你被指称犯下的那些罪行问题。不过他会要求你回去接受审判，而且他会许诺你给予宽大处理。但是我想你知道这种事情很少有兑现的。”
“今天早上医生问了我一个问题。他问我是否对杀了人有所悔意。对那个劳改营的官员和边境线上的那个哨兵。”
“那你怎么跟他说？”
“我说对他们的妻子和孩子——要是他们有的话，我会有这种感觉。但我决不后悔杀了他们。我要逃跑，施加于我身上的那些罪行都是毫无道理的。我记得伊凡告诉我一句话，一句他朗读过的话，对于那些施加暴行于别人的人，就只有以暴行回报于他。我只是把暴行回报给那些施加于我的人。我跟他们是你死我活的相斗。”
“那么我想这回答够明确了。”
当麦西和安娜坐在赫尔辛基市警察局的会客室里时，一名警察打开房门，两名身穿便服的俄国人从他身旁走过，跨步进房。
这两人之中年长的一个是四十出头，人象头浑身是劲的公牛，长得高头大马，那肌肉发达的身体紧绷着他的衣服。
一双冷酷的眼睛深嵌在一张一副凶相的脸上，那张脸长满了粉刺和痘疱，他的左耳缺了一块。他随身带了一只公文包，落座后草草地自我介绍了一下，尼基塔·鲁穆尔卡，莫斯科来的一名高层官员。
那第二个俄国人，是一名年轻的使馆助手，坐在他旁边，并呈上一卷案宗。
鲁穆尔卡信手打开案宗，开口问道：“你是安娜·克霍列夫？”
那个人问话时，连正眼都不瞧她一下。
麦西朝安娜点了点头，她回答道：“是的。”
那男人霍地抬起头，两眼严厉地盯着她。
“在苏芬两国外交上签有合作协议的情况之下，我在这里仍提供给你一个自我赎罪的机会，尽管；；你在苏联国土犯下了严重的罪行。我被授权通知你，如果你自愿回到莫斯科，你的整个案子将会重新审核，并重新提交法庭审判，这样你就会得到最宽大的处理，这是每个苏联公民都可以享受到的权利。你明白我的意思吗？”
安娜犹豫着，她还尚未回答，麦西用流利的俄语说道：“还是省掉那些官腔吧，鲁穆尔卡。你到底想要说什么？”
那双灰冷的眼睛盯到麦西这边来，鲁穆尔卡的声音里充满了奚落。“那些问题是宣读给这女人听的，不是给你的。”
“那就尽量简单些，这样她可以清楚地听懂是怎么回事。”麦西毫不客气地回言道。
鲁穆尔卡两眼朝麦西翻了一下，嘴角边露出一丝冷笑，然后身子往椅背一靠。
“基本的情况是——只要她同意回到莫斯科，就会重新审理她过去的所作所为，如果法庭确认她是受到了不公正的待遇或者是错误的虐待，那么她最近犯下的罪行——射杀边防哨兵、从劳改营逃走，就会被从轻发落。我这样已经够简单了吧，即使像你这种思维简单的人也应该清楚了吧？”
麦西没有理睬他的挖苦，转过头去问安娜：“你有什么要说的，安娜？”
“我不想回去。”
鲁穆尔卡语带威胁地说道：“外交上的交涉最终会确保你被引渡回国，但是我给你这个机会让你自愿回来，并让你的案子得到重新审理，如果我是你的话，我会认真地考虑这个提议。”
“我说了我不想回去。我无辜地被投入监狱，在我被送到古拉格去之前，我根本没做什么坏事。应该受审的不是我，而是那些送我去劳改营的人。”
鲁穆尔卡的脸因为发怒一下子变得狰狞凶狠。“给我听着，你这个脑子不开窍的女人！好好想一想我们会让你小孩的日子怎么难熬。乖乖地回来，到法庭受审，你或许还可以再看到她，不然的话，我可以向你担保，她今后在孤儿院的日子会非…常…非…常地不好过。你听明白了没有！”
鲁穆尔卡的咆哮声里充满了暴戾之气。安娜怔怔地定坐在那里，她的脸因为提到孩子而蒙上了一层伤痛之色。
旁边，麦西对鲁穆尔卡冷言道：“你可真会挑伤口撒盐，鲁穆尔卡，居然把孩子也扯了进来。”
鲁穆尔卡满脸鄙夷地看着麦西。“为什么你就不能识相一点闭上你的嘴，美国人？这得由那女人来作决定，没有你的事。她如果有脑子的话，就该知道照我说的做才会有出路。”
麦西尽力控制住自己想要痛揍这个家伙的怒火，然后他看到安娜的眼睛里泛起仇恨的目光，受到刺痛的表情不断在她脸上加重，直到她的理智显得被击溃似的，所有的怨恨一下子全部爆发出来。她霍地跳起身来，扑向桌子的对方，手指甲狠狠地抓在鲁穆尔卡的脸上，划出了道道血痕。
“不许你们伤害我的女儿！不许你们这样……！”她失控地悲愤尖叫。
当麦西抓住她的手并控制住她时，鲁穆尔卡冲上来一把抓住她的头发。
“你这臭婊子！”
麦西和那助手插在中间将他们架开，警察也出现在门口，麦西急忙让他将安娜带出房间。
鲁穆尔卡从衣袋里掏出手帕轻敷着脸上的血痕。他恶狠狠地瞪着麦西。
“你还没听我讲完最后的话！你们的大使要是敢多管闲事，就会要他的好看。”
麦西怒不可遏地看着这个俄国人。“留着跟你的那些混蛋同类说去吧，你这渣滓！但是她已经作了她的决定，我们也会作出我们的决定。现在，”麦西用一根手指狠狠地戳着鲁穆尔卡厚实的胸脯，“从这里滚出去，别等我来把你揍扁了。”
有那么一刻，鲁穆尔卡吓人地盯着麦西，似乎要跳起对这份挑衅还以颜色。他的两眼露出暴怒的凶光。但是突然间，他一把抓起那个公文包，像阵狂风似地冲出屋子。
鲁穆尔卡的助手点燃了一根香烟，看着麦西说道：“这女人这样做可不大明智啊，要知道我们大使极有可能交涉成功将她引渡回国；再说，鲁穆尔卡可是个很厉害的人，不大好招惹。”
“我也是，小子。”
“那么我是不是可以认为这事就算这么定了？”
“随你怎么想，同志。”
这天晚上，麦西来到医院，他们又一起散步到湖边，坐在一张木凳上。安娜问道：“我今天这样做是不是在添麻烦？你们的大使是否决定了对我怎么处理？”
她忐忑不安地看着麦西，但麦西却展颜笑道。“大使听到了鲁穆尔卡的那些威胁的话语后，毅然决定同意你避难。我们会帮助你在美国开始一个新的生活，安娜。给你一个新的身份，帮助你安居下来并为你找一份工作。你不可以马上拿到公民身份，不过这样也是正常的，就象其他合法的移民一样，你必须要住满五年。不过只要你不违反法律或不去做一些出格的事，这应该不是个问题。”
麦西看见她闭上了眼睛，然后她又慢慢地睁开双眼，脸上现出如释重负的表情。
“谢谢你。”她轻声说道。
麦西笑道：“不用谢我，应该要谢大使，或许你应该谢谢那个鲁穆尔卡。明天你就飞往德国，在那里，你会得到安排转机。那以后你就会飞往美国，到哪一个地方我就不知道了，这些细节事已经不是属于我管了。”
很长的时间里，安娜；；；克霍列夫一语不发，她只是看着那冰冷的湖，最后她问道：“你认为我在美国会幸福吗？”
麦西看到她脸上突现出害怕的神色，好象到现在她才意识到过去的噩梦和对将来的未知。
“这是一个适合新的开端的良好的国家。你受到了很重的伤害，你的感情世界遭到了摧毁，你不知道未来会对你怎么样，而你的过去又是一个痛苦的回忆。你现在就好象处于一个刚见曙光的地方，你或许会在相当的一段时间里觉得迷乱而失去方向。在一个新的国家里，一开始你会没有一个朋友，但是随着时间的推移，你的创伤会慢慢愈治好的。我知道你会的。”
麦西站了起来，低头看着她。
“行了，就这些了，除了一个坏消息外，那就是我们可能再也见不到面了。但我祝愿你幸福，安娜。你想从一个年长一点的人听取一点参考意见吗？生活中的磨难就是让你知道哪些桥应该走下去，哪些桥应该烧掉。现在你就照着这条桥走下去，尽量把留在你身后的那些桥烧掉。”
“你知道还有一件事吗，麦西？”
“什么？”
“如果一切变好了以后，我真希望能再看到你。就想再跟你聊聊，能够成为朋友。我想你是我遇到过的最善良的人。”
麦西微笑了一下。“谢谢你的夸奖。但我想你是因为对许多人还不了解，安娜。我只是个普通的人，相信我。”
“你会到机场送我吗？”
“当然，只要你愿意。”他俯视着她，一种难以言状的冲动使他轻轻地搭着她的肩膀。“你会好起来的，我知道你会的。时间会医治好你的心灵。”
“希望如此。”
麦西笑了。“相信我。”
大地上覆盖着一层黄锈色的雪，麦西和另外两个人陪着她走向那架飞机，“芬兰之星”已经等候在停机坪上，乘客们都已经在上机了。
麦西在铁梯脚下停住了脚步。
他向她伸出了手。她在他的面颊上亲了一下。
“就这样了，安娜。自己保重。”
“我希望能再见到你，麦西。”
她上飞机时一直掉头看着他，他又看到了她噙在眼角里的泪花。他知道他是她这六个月来所碰到的第一个以真情相待的人。他猜想他会给她留下深刻的印象。他知道许多从苏联边境逃过来的人都是这样，害怕、孤独、彷徨，他们会紧紧抓住伸向他们的第一只友善的手。
他也清楚，不管他的直觉再怎么告诉他，他对她的判断还是有可能错的，而那个怀疑她故事的芬兰情报局的官员则有可能是对的。麦西不相信他会错，却也知道只有时间才能加以证明。
五分钟以后，他站在候机厅里，目送着“芬兰之星”在跑道上滑行然后攀升着，最后没入波罗的海的暮色之中。那闪亮的机灯透过包绕的云层发出微微的光点。麦西看着那已明净无物的天空好一会，然后轻声地说道：“德斯维达尼亚。”
当他竖起衣领朝出口走去时，因为太过入神，而根本没注意到一个黑发的年轻人蹰留在报栏边，也在注视着那架飞机离去的方向。
（第一部分完）
第二部分1953年1月13日…27日第八章
德国，巴伐利亚。
1月13日，
晚上11点。
那天晚上，整个德国南部都下着大雨，叉状闪电不住地在地平线上空划亮，这是个不宜飞行的天气。
那座军用飞行营地座落在巴伐利亚湖区的正中央，此刻被低垂的云层和浓密的雨雾笼罩着。这个地方只有一条飞行跑道，一排木建营房，这里曾经属于德国空军响当当的南方空军指挥部，而现在则是中央情报局苏维埃分部在德国的指挥所。
当杰克·麦西走出那用作行动指挥房间的尼森式样的棚屋时，他抬头看了看那狰狞、黑压压的天空，然后竖起他的衣领，奔到一辆盖蓬的军用吉普车边，那辆吉普在倾盆大雨下正等着他。又是一道叉状闪电划破黑空，当他钻入吉普时，坐在驾驶座位上的那个人说道，“我得说，这是个应该躺在床上的夜晚。让个娇滴滴的女人陪在你旁边，再来上一瓶苏格兰威士忌。”
麦西笑了笑，吉普车发动起来沿着柏油道行驶。
“你可以随便交差，�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！