快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

对准他的肩肿骨深深地刺了进去。

奥克马斯看着这场屠杀，被惊呆了：“你都干了些什么？”

纪律防线的司令弯腰抽出他的武器，顺便在牺牲者的衣服上擦了擦：“我为塞克拉兹的银库省下了六千先尔。”

“要是吉姆瑞格发现了这件事——”

马如可可笑起来：“你以为他不知道？”

“可这奖金——”

“你自己留着吧，意外收获嘛。”

“我不能。”

“那你就送给知道该怎么处理它的人去吧。”马如可可又笑起来，他把袖子拉上来。非常严肃地，奥克马斯把刻写笔点在了他那肌肉发达的胳膊上。“现在，”

马如可可说，从躺在脚下的尼克拉斯人身上跨过去，“我们该去抓那个费瑞人了。”

宁静的海湾稍微往东一点，一面嫩绿色的山坡从北岸倾斜下来，一直伸向闪烁着蓝光的远方。山坡上那矮小的圆形绿叶树颜色比较深，在早晨的阳光照耀下，看起来就像是蓝色的一样，斑斑驳驳地点缀着早上的第一缕光线所投下的清新。塔拉尔娜湖水与山的连接处，将是费瑞游船今天所要到达的目标。

一平如展的水面上反射出高远、无云的明净蓝天和初升的苍白太阳。船停泊在水晶似的的水面上，新油漆过的船体和太阳的光芒交相辉映，就像是投射到水面上的银色窗棂。在高高的桅杆上，几面旗帆正展开翅膀，膜拜着太阳馈赠给它们的温暖。

在岸上，旅游者们已经醒来，正享受他们的早餐。早餐是丰盛的，新鲜水果。

茶，还有长方形的甜面包。他们边吃边激动地交谈，一些年轻的费瑞人则来到水中，利用这出发前的时间在这里游最后一次泳。总的说来，新的一天就在悠闲之中开始。

尽管人人都说渴望早点出发，但几乎没有一个人表现出想要匆匆离开的样子——倒是贝斯洛心里有点着急。即使没有任何一个人愿意出发，他也准备好了——在太阳出来前好几个小时，他就已经准备好了。事实上，他昨天夜里根本就没有睡，他太激动了。

同萨塔拉道过“晚安”——这个过程他每隔一个小时都要回味一遍——之后，他漫无目的地在岸上走着，他的脑子被爱情、婚姻、家庭之类的想法填得满满的。

后来，在温暖的沙地上，淡淡的忧伤不知不觉爬上了他的心头，他干脆躺在星空下，思索起有关宇宙的和谐问题。

现在，他渴望着出发，可在出发之前，他必须找到帕雷塞伯特，他要觐见她。

他在她所乘坐的船边晃荡，希望能在适当的时候适当的地点见到他，他相信他是不会感到失望的。

贝斯洛站在水边，贪婪地看着旁边的亭子里正在用早餐的人们。可当他转过身来，却发现帕雷塞伯特正站在他后面那条船的甲板上看着他。

“早上好，帕雷塞伯特。”他说。“您用过早餐了吗？”

“早上好，旅行者贝斯洛，”她回答着。“我刚刚做完祈祷，还没有吃呢。你愿意和我一起吃吗？我还有话要给你说。”

“太好了，不管你说什么。”他趟着水来到步桥旁，终于与费瑞领袖相遇了。

今天，她没有穿那件白色的雪提尼，但琥珀颜色的穿在她身上同样很美。她的头发是辩在一起的，薄纱似的淡黄色丝巾在辩尾打了一个结。她优雅地下了步桥来到水中，贝斯洛伸出一只手来，她不失威严地接过那只手，让自己在他的护卫下走向岸边。

亭子里，他们的桌椅已经摆好了。他们刚一落座，食物就摆上来。大部分已经吃完的费瑞人悄无声息地走了。

“真的，”帕雷塞伯特对着食物做完祷告，他们便开始吃起来。席间，贝斯洛说道，“我也有话要同你说。我非常希望有这么一次觐见您的机会。”

“哦，是吗？”帕雷塞伯特好奇地看着他，紫罗兰色的眼睛闪烁着，表明她对他的话很感兴趣。

贝斯洛点了点头，拿起一只小小的、红李子似的水果咬了一口，汁液流到了他的胳膊上。“哎呀，”他叫了一声，可满嘴都是食物。他把食物咽下去，接着又是一口。“如果不是太麻烦的话。我是为了我自己和萨塔拉。”

“我明白了。”帕雷塞伯特继续端详着他——她打量他的时间太长了，贝斯洛都觉得有些不安了。

“我说错了吗？”他问。

回答他的是她的笑容：“请你，不要往坏处想。我正在向我们的神请教。”

“哦。”贝斯洛又拿起一只李子慢慢地吃了起来。

“我倒是很愿意同你谈一次，”帕雷塞伯特说，“今天晚上合适吗？”

“好极了。”贝斯洛高兴得笑了起来。

“你来到我们这里以后，变了很多。”帕雷塞伯特观察着。

“这就是你要同我谈的事情吗？”

“是的，我还要问问你在我们这里是否感到幸福。”

贝斯洛严肃起来：“在我的一生中，从来没有像现在这么幸福过，我也从来不知道还会有像我现在这么幸福的人——我甚至不知道这幸福是不是真的，”他宣称，“的确是这样的。”

“你在我们之间找到你的目标了吗！”

“目标？”

“每个人都有天父所赋予他的目标。为了得到真正的幸福，你必须时时刻刻想着你的目标。”

贝斯洛想了一会儿，不得不承认他现在还不知道他的目标是什么。

“发现目标需要时间，贝斯洛。”帕雷塞伯特的眼睛中闪烁着几分诙谐。“不过用不了多久你就会发现你的目标。”

贝斯洛点了点头：“我会尽我最大的努力。”

帕雷塞伯特站了起来。“我一直等你，”她轻轻地笑了一下，“到今天晚上。”

“今天晚上。”贝斯洛同意了。他慢慢地站起来，帕雷塞伯特走向问候她的人群，许多人都汇聚在一起等待着她。他看着她走向他们中间，给予也接受着他们的祝福，与他们一起分享着这一天将带来的快乐。

此刻，贝斯洛终于明白了。嘿！我已经找到了萨塔拉，我要告诉她。他抓起一块甜面包，大步向着湖岸走了过去。

第九章

纪律防线出现得如此之突然，伊琳娜已经来不及把她的计划付诸行动了。除了大脑飞速地运转和孤注一掷的希望外，没有时间做任何事情了。

马如可可和他的三个手下站在门口的时候，她正弯腰查看着托勒的伤势。看见他们，她从床边绕过去，直接面对着他们。“你们怎么花了这么长时间才到这里，”

她生气地问道，“是什么把你们绊住了？”

马如可可的眼睛从躺在床上的男人，移到这个固执的老医生身上。

“难道说我的哈格人没有告诉你们事情紧急吗？”她说。

司令满腹疑虑地回答了她：“没有。”

“他是怎么给你说的？”伊琳娜问，手放到了臀部。

“把路让开，老太婆。”马如可可走过去，把她推开。她的手伸到他的胸前，挡住了他的去路。

“我让他去告诉大迪瑞，我发现了费瑞人。奖金是我的，他是怎么给你说的？”

‘你让他去的？“马如可可打量着面前这个镇定自若的女人，示意他的人走上前去绑架托勒。他们走过去，把托勒拖起来。刚刚醒来的托勒吃了一惊，看着面前飘动的黑袍，他大叫起来。他被人从床上拖了下来，一边挣扎还一边尖叫。

要不是往后面看一眼，伊琳娜就不会冒那么大的风险了。“怎么回事儿？回答我。”

“尼克拉斯人和他带去的哈格人说他是个唇读者。他们说你发过誓要保护这个费瑞人——”马如可可凶猛地瞪着她。

“保护费瑞人？提伯特做证！”她嚷嚷着，满脸通红。

“伊琳娜！”托勒被推搡到门口的时候对她大喊着。“你在干什么？看在上帝的份上，帮帮我！”

“你没看见他们都干了什么吗？他们骗走了我的奖金。我要去见大迪瑞，这个费瑞人是我的！奖金是我的！”她大声叫喊着。“是我的！”

马如可可向后退了一步：“奖金的事我一点也不知道。”

“骗子！”伊琳娜向他扑过去。

托勒的呼喊声在走廊里回荡——那是迷们、愤怒、无助的呼喊声。

“奖金是我的，我要到大迪瑞那里去。”

“随便。我的目的已经达到，我不关心你去做什么。”说完，马如可可转了一个身，就从她的视野中消失了。

伊琳娜跌坐在床上，心里一阵发懵。真是可恶！纪律防线出现的那一瞬间，她就已经猜到事情的原委了，她在心里后悔着自己的眼瞎。其实，所有的一切她都看到了：那天，那个年轻的医生不在场，、他有个习惯，无论她什么时候和病人谈话，他都喜欢躲在近处，还有他那张似乎永远都是负疚的面孔……

她从床上跳下来。现在已经没有时间想这些了。她必须立即离开这里。她赶紧从治疗室回到自己的卧室，把桌子上的东西收拾起来，装了一个大包，站在她心爱的古书前看了看，用手抚摩着那有些碎裂的书脊。终于，她把包背到肩上，出发了。

特伍德站在破败不堪的螺旋塔上，看着训练的人们。在下面废物杂陈的训练场上，一排排的秋哈根人正在为了成为士兵而训练。他们不成队形地四处游移，在泰纳斯和罗曼教官的指导下做着奔跑、跳跃、俯冲的动作，叫喊着向假想中的敌人挥动手臂。

看到这一切，特伍德的眉头皱了一下，随即，愤怒也就变成失望。狄哈根人是一群毫无希望的人——肮脏、衣衫褴楼、无知。即使在泰纳斯严格的纪律下，他们也无法组织起来，训练场上一片混乱。看了一会儿，特伍德从塔上下来，从训练场上喊来了他的一名手下询问情况。

“那边的情况怎么样？”

满身是汗的泰纳斯人一脸沮丧，他直截了当地回答说：“狄哈根人简直不可教，他们笨得连简单的动作都学不会。”

“他们接受你的领导吗？”

“不怎么接受。这些非存在的人，哈格迪瑞，他们只用他们的胃来思考，他们说饿。”

“饿！”

教官耸了耸肩：“他们总说饿，其实我们都饿。”

特伍德两手交叉抱在胸前，低头想了一会儿：“好吧，继续尽你最大的努力。

不过你现在就告诉他们，从明天开始，他们在训练前能吃一顿饭，晚上同样如此。

看他们能不能明白。”

泰纳斯教官对他的上司点了点头。“服从命令，哈格迪瑞。”他并没有问食物将从什么地方来，尽管他的心中颇为费解。

特伍德转身离开了训练场。一个人的肚子空空怎么思考呢？没有食物他们怎样工作呢？泰纳斯迪瑞步履轻快地穿过训练场，走向街区的对面。为了离迪瑞的指挥所近一点，培普在这里建立了他的司令部，尽管离建在老区外围的实验田远了一些。

“啊，特伍德！”哈伊根领袖抬头看见特伍德走进摇摇欲坠的房子里。他和几个手中拿着沙袋在观察的哈格人站在一起。“我没有想到今天早上这么快就又看见你了。”接着他对他的人说：“开始吧，我要到田里和你们一起干。”

他们走了出去，培普来到特伍德的身边，将手上的灰弹去。“这里的土壤很可怕——不过，还不像我想象得那么坏。我们就要见到成效了。”

特伍德注意到他的眼神和声音中充满了热情。他说：“我相信你正沉醉其中，培普。”

“是的，我无法解释原因，但我觉得这事简直让人着迷。”他注意到特伍德语气中的沉重，问道，“怎么了，哈格人？”

“还要多长时间我们才可以养活自己？”

这个问题让培普吃了一惊：“你没有开玩笑？”

“没有。

“特伍德，我们现在还没种上呢。还要等好几个月。土壤……水……至少要等四五个月。我一开始就告诉过你。”

“是的，我知道。我们带来的粮食还能维持多久？”

“按照现在的消费水平——可以坚持到第一季庄稼成熟，我在开始的时候就给你说过了。你为什么要问我这些事情？”

“我要供给狄哈根人。”

“供给非存在中的人！”培普的脸上显出极度惊讶的表情。

“他们没有食物，饿得连简单的操练动作都完不成。我们要想和他们一起作战，就必须使他n］强壮起来。道理很简单。”

“饥饿同样也很简单。如果供给狄哈根人，我们的粮食一夜之间就会被他们吃光。剩下的日子我们就只能饿肚子了——那时又该怎么办？”

“我的目标不是挨饿，培普。”

“那么你就得去弄来更多的粮食，因为我无法这么快就让种子发芽。”

“到你的哈格去弄怎么样？”

“为了延迟对我失踪的调查，下迪瑞格列弗被任命为代理迪瑞。他说哈格的储备是丰富的，清洗还没有轮到哈伊根。”

“这样好。”特伍德的嘴唇咬得紧紧的。

“你在想什么？”

“我想我们应该有更多的储备。”

“当然。可我们又怎么能做到呢？吉姆瑞格的检查站——”

“不经过他们的路线，”特伍德说。“我们必须得参观你的粮仓了，培普。”

“抢粮仓！”

“这是惟一的办法。我们还没有设备制造通行证和身份证。但在格列弗的帮助下，我们应该能够出人粮仓而不被人注意。”

“这很危险。”

“当然。”

培普沉默了很长时间。最后，他还是开了口：“我不喜欢这个办法，但可以这么做。不幸的是，尼克拉斯与我们相邻。如果出了什么问题的话，我们不太容易摆脱他们的追捕。”

“我们？你呆在这里，培普。我们需要你的专长。”

“不，我一定要和你一起去。还有谁比迪瑞更了解自己的哈格呢？”

“我们要带上一个你的下迪瑞。”

“不，我要去。”

特伍德明白和这个哈伊根人争论下去是没用的，于是，他说：“一个小时之后到会议室去见我。我们到那里讨论这次抢粮仓的计划。讨论完了之后，你立即同格列弗取得联系。”

“行动什么时候开始？”

“今天夜里。”

第十章

淡绿色的山峦慢慢地飘离了火车一样排开的船队。船已经行驶到宽阔的河道中心，河水的最深处，正在向着河的上游逆流而上。船帆已经卷了起来，因为此刻，船是靠着装在船体外面一边一个的晶体发动机带动向前行驶的，它们推动着船平稳地向着河的上游驶去。

住在两岸边山上的灌木丛和小树林中的动物们停止了觅食，看着这声势浩大的船队从河道经过。费瑞人向动物们欢呼，观看着两岸边的景物，不时相互指点着他们所没有见过的陌生动物。杨丹开始还只是闷闷不乐地倚在栏杆上，可是很快，她就被岸上的景物和那些动物们所吸引了，这美丽的一天到来前那恼人的烦扰随即便消失得无影无踪了。

放眼望去，山上遍布着只是在很久以前人们才知道怎么或在什么地方才能找到的野生动物，那毛茸茸的动物像一团团漂浮着的云一样满山遍野地奔跑。那出没于岸边树木之间，长着金黄色绒毛的小动物看起来像是迷人的小鹿。那体形较大的黑色动物在背阴处行走。浅滩上是灰蓝色的水生动物，那长长的脖子和肥胖的身体全部没人水中，正在用它们无牙的下鄂撩拨着水面，一会儿把头扎进水中，一会儿又伸出水面。

在这些常见动物的旁边，是大批长着鸟似的尖嘴的动物，它们在水面上梭巡着，不时扑人水中，长着红绿色斑点的翅膀以巨大的振幅在空气中拍动，在被它们所深深吸引的观众们面前一展英姿，不过它们还不会忘记从水中抓出几条长长的小鱼儿。

它们那不愿意自我炫耀的近亲则挪动着粉色的长腿，在河边水草的森林中穿行。金黄色的头摇摆着，圆圆的大眼睛在泥沙堆积的河底寻找着它们赖以为生的动物。

杨丹为她所看到的一切而深深沉醉了，她不肯放过任何一个令她目眩神迷的新景观，船以其固有的速度慢慢行驶着，鸟儿和各种动物的大合唱把杨丹的心激活了，她深深地沉醉在这辉煌灿烂的每一分钟。

格瑞黛斯同样也给了她鼓舞，不过是以另一种方式。每天下午，费瑞教师都把她那群充满渴望的年轻艺术家们召集到船的后甲板上。在那里，她通过实践教授着他们。“灵活的身体是聪慧心灵的伴侣，”她告诉他们。‘身体是心灵与感情之间的桥梁，就像感情是心灵和灵魂之间的桥梁一样。“在旅途中，格瑞黛斯把她的八个学生全都召集过来。杨丹的年龄比其他几个人要大得多，她发觉自己有点嫉妒他们的年轻，恨不得自己也像他们一样，早一点开始自己的事业。荒唐的想法，她颇为理智地告诫着自己，她没有办法早一点来到费瑞亚，而且在她的另一种人生中——她在那个已经熟悉了的世界上作为一个最有权利的行政管理者的生涯中——她从来就没有想过自己要成为一名艺术家。实事求是地说，就是这样。尽管有时她的心中也会有艺术创作的渴望，但又往往把它当作不合时宜和不可能的冲动打消了。

可是现在，在这个星球上，所有的事情都是可能的。她并不害怕严酷的训练。