快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　在那之后，已经过了两年多。
　　时间片刻不停留。
　　像这样喝酒的时候、欢笑的时候，时间也毫不留情地流逝。
　　又将酒就口。
　　“对了，她怎么了？你不是说今晚要带她来吗？”
　　工藤问道。
　　他指的是岸凉子。
　　如今，深町和岸凉子正在交往。
　　工藤知道那件事。
　　从喜玛拉雅山回来的五天后，深町发烧了。
　　高烧相当严重，深町心想，也许是在尼泊尔感染了某种恶性病毒。于是，到工藤的医院报到。
　　住院三天。
　　诊断是一般感冒，工藤说：大概是身心俱疲，回日本之后不再紧张，一放松之后，流感病毒就开始发作了。
　　当时，凉子到医院探病，和工藤撞见了。于是，深町向工藤介绍了凉子。
　　今晚，因为在新宿喝酒的事而和工藤在电话中聊。
　　当时，工藤问深町：
　　“你和她进展得如何？”
　　深町老实招供，我们正在交往。
　　方便的话，在新宿喝酒时不妨带她来呀。反正不管爬山或喜玛拉雅山，你们都很有缘——工藤这么对他说。深町回应：我会问她看看。
　　深町也觉得，这是个把凉子介绍给自己朋友的好机会。
　　“她好像工作忙，会晚点来。我想，她十点左右会露脸——”
　　深町说道。
　　真羡慕。
　　人家女孩子几岁？
　　你怎么把人家骗到手的？
　　被大家揶揄，喝了一会儿酒。
　　深町和凉子进展顺利。
　　他心想：这样自然地交往，大概迟早会在一起吧。
　　假如有什么妨碍两人交往的话，就是凉子察觉到了。
　　凉子察觉到了。
　　深町心中挥之不去的焦躁。
　　他十分清楚，凉子八成比自己更在意。
　　栖息在自己心中，名叫羽生丈二的这个男人。
　　两个月前——
　　“你要去吧？”
　　凉子问他。
　　“你还想去爬山吧？”
　　凉子一脸不安地问。
　　“我受够了。”
　　她直截了当地说。
　　“我再也不希望我认识的人死在山上了。”
　　凉子在山上失去了父亲、哥哥岸文太郎和羽生。
　　她失去了三个人。
　　而如今，凉子察觉到了羽生丈二栖息在深町的心中。
　　“我不会去。”
　　深町说道。
　　想去也不能去。
　　自己只是在跑步而已。
　　如果不跑步，心情就静不下来。
　　“那，为什么你露出那么可怕的表情在跑步呢？”
　　凉子对他说。
　　那件事成为话题，只有当时那一次。即使见了面，彼此也不会提起那件事。因为凉子和自己都害怕说出口。凉子先察觉到，如果作为话题，我大概也会察觉到。若不作为话题，就能假装没察觉到。如果若无其事地保持沉默，久而久之，我大概就会停止跑步了。如果放任栖息在深町心中的羽生不理，羽生大概也迟早会安静。
　　深町一面想那种事，一面喝酒。
　　喝酒的节奏变快了。
　　我能够豢养栖息在我体内的羽生吗？
　　豢养羽生丈二这头野兽——
　　如今，我能明白。
　　羽生丈二这头野兽对于疼痛有多么敏感，而且多么容易受伤。
　　任性而纯粹。
　　绝对不会忘记伤痛。
　　因为那种伤痛而活。
　　醉意上身。
　　作呕欲吐。
　　就这样吐在这张桌上吧。
　　粗暴的情绪涌上心头。
　　把胃里的东西全部吐出来。
　　把肚子里的东西全部吐出来。
　　把羽生丈二的事、登山的事、圣母峰的事也全部说出来。
　　克制！
　　就算在这里说出那种事，也只会显得丑陋肮脏。没有必要说出来。任谁都有一、两件必须留在肚子里的事情。
　　凉子自从那之后，也不再提起圣母峰的事。她忍耐想说出口的冲动。深町明白这一点，十分明白。
　　算了。
　　如果要吐真言，不是在这里。
　　而是在没人看见的地方。
　　若是羽生，便会那么做。
　　深町诚也要那么做。并不是因为羽生那么做，我要基于自己的意志那么做。毕竟，我不是羽生丈二。
　　我是我。
　　四十一岁。
　　这个四十一岁的人喝醉酒想吐。
　　任性而纯粹？
　　擅长压抑心情而不纯真。
　　我在想什么呢？
　　这样下去的话，真的要吐了。
　　去厕所——
　　“我去一下厕所——”
　　深町如此说道，站起身来。
　　路走不稳。
　　下楼梯去厕所。
　　进入厕所，打开门的那一瞬间，强烈的呕吐感忽然一拥而上，吐了出来。
　　吐了一大堆。
　　抱着坐式马桶，把酸臭的东西全部吐了出来。把手指插进嘴里，压住舌根。
　　呕吐。
　　吐了好几次。
　　没有东西吐之后，突然觉得通体舒畅。
　　稍微休息一下比较好吧。
　　必须让胃休息。
　　一打开隔间的门，工藤站在眼前。
　　“你喝醉了吗？”
　　工藤问他。
　　“我没事。”
　　深町说道。
　　“你有点喝太多了。”
　　“我去公园醒酒一下。十五分钟左右就回来，请你告诉大家，我去跑今天的运动量。”
　　如果岸凉子来的话，能不能替我告诉她，我马上回来呢？——深町把凉子的事托给工藤，走向玄关。
　　在玄关跟店里的人要了寄放的外套，把它穿上。
　　今天，拿出好久没穿的外套。
　　在加德满都穿的外套。
　　手穿过袖子时，淡淡的味道传进鼻孔。
　　加德满都的那股味道。
　　那股气味。
　　阴暗的喇嘛寺里灯油燃烧的气味。
　　大麻树脂的气味。
　　牛的臭味。
　　粪便的气味。
　　人的气味。
　　雪的气味。
　　汗的气味。
　　众神的气味。
　　哪怕再细微，都有如此多种气味溶入那股细微的味道中。不管那股味道的来源是多么细微的粒子，深町都能分辨出这么多种气味。
　　因为我喜欢那个杂乱的城市。
　　然而，再也不能去的城市。
　　但是，傍晚穿上它前往新宿时，明明认不出这股气味，为什么现在又认出它了？
　　或者，这是酒醉的大脑闻到的幻嗅呢？
　　难道是因为我一直在想当时的事，所以现在才察觉到之前就闻得到的这股气吗？
　　有点脏的墨绿色棉质夹克。
　　回来日本之后，一次也没穿过它。今天，因为要和许久不见的爬圣母峰时的成员见面，所以穿了这件夹克。
　　深町走出店外。
　　4
　　樱花树在深町的头顶上婆娑作响。
　　黑暗中，樱花树的树枝不停颤动。
　　风不停止。
　　樱花树上的花全都凋谢了。
　　枝桠吐翠的樱花树。
　　樱花树的新叶，在头顶上起伏。
　　空气不热也不冷。
　　风从深町发烫的身体夺走体温。
　　五月——
　　连假刚结束的晚上。
　　令人心痛的新绿充斥四周。
　　绿意的气味溶入风中飘了过来。
　　植物刺激感官的气味。
　　它在深町的头顶上片刻不得闲。
　　沙沙地上下起伏。
　　叶樱宛如深町的心情般忽上忽下。
　　不肯安静。
　　明明身体正要清醒，樱花树却喧闹不休，好像要煽起心中的炭火。
　　是什么呢——？
　　深町心想。
　　是什么在喧闹不休呢？
　　是什么在煽动我呢？
　　每次樱花树的叶子沙沙摇晃，深町的心情就会被挑逗得左右摆荡。
　　心情忽上忽下。
　　叶樱不肯安静。
　　是什么在喧闹不休呢？
　　是什么在上下起伏呢？
　　深町走着。
　　不管走多久都不够。
　　绿叶沙沙起伏。
　　几欲发狂。
　　几欲发狂，差点死去。
　　如今，黑暗中充满了日渐茁壮的生命气息。
　　恼人地几欲令人窒息。
　　不知不觉间，渐渐加快了脚步。
　　像是被绿叶的沙沙声催促似地，深町跑了起来。
　　在樱花树下。
　　为何如此痛苦呢？
　　心情慌乱吗？
　　四十一岁。
　　我今后能做什么，不能做什么呢？
　　能够到哪里呢？
　　不晓得。
　　莫名所以的深町跑着。
　　莫名所以的深町心情纷乱。
　　心情纷乱的深町跑着。
　　因为不晓得，所以心情纷乱，因为心情纷乱，所以跑着。
　　跑了几分钟呢？
　　跑了多远呢？
　　天晓得。
　　天晓得至今跑了多远，今后能够跑多远呢？
　　大概在公园内跑了几圈吧。
　　醉意再度上身。
　　好痛苦。
　　如果吐得出来就吐！
　　给我吐！
　　跑步。
　　深町跑步。
　　几欲发狂。
　　几欲发狂的深町跑着。
　　不晓得什么哽住了他。
　　哽住哪里了呢？
　　喉咙吗？
　　胸口吗？
　　心脏吗？
　　大的东西哽住了。
　　那从身体深处窜了上来。
　　莫可名状的东西。
　　那哽住了。
　　好大。
　　好热。
　　具有高温的东西。
　　身体因为那个莫可名状的东西的大小，差点破裂。
　　身体因为那个莫可名状的东西的温度，差点烧焦。
　　几欲发狂。
　　几欲发狂，心情纷乱。
　　无法忍耐了。
　　冲进草坪中，紧紧抱住樱花树干。
　　紧紧抱住，在它的根部又吐了。
　　吐吧！
　　吐吧！
　　吐了好几次。
　　吐了一大堆，没想到还有这么多东西可吐。
　　不管怎么吐，还是吐不够。
　　酸臭的气味。
　　嘴巴四周弄脏了。
　　手帕跑哪里去了——？
　　把手伸进口袋。
　　以左手探了探夹克的左边口袋。
　　以右手探了探夹克的右边口袋。
　　找到了。
　　不是手帕。
　　右手的指尖在右边口袋中，碰到了某种坚硬的东西，发出“砰”一声。
　　是什么呢？
　　不晓得。
　　深町用右手指尖拎住，把它从口袋中拿了出来。
　　在路灯的光线中，看了它一眼。
　　色泽美丽的东西。
　　“噢……”
　　深町叫了出来。
　　噢——
　　坚硬的东西。
　　坚硬的碧绿石头。
　　是土耳其石。
　　第一次看见时，它挂在岸凉子的脖子上。
　　土耳其石。
　　羽生娶为妻的雪巴族女子，安伽林的女儿朵玛，她的母亲原本戴在脖子上的东西。
　　对了，自己在西南壁没把它交给羽生。
　　而且，就那样把它放进这件夹克的口袋，一直到刚才才想起来。
　　不，忘记的不只是这颗土耳其石。
　　而是令人喘不过气的精彩时光。
　　这个地方所没有的时间存在的地方。
　　这副躯体中曾经塞满了那种时间。
　　自己曾经亲身经历过那段。
　　我没有忘记。
　　我一直在思考这段精彩时光的事。
　　没有结束。
　　一切都尚未结束。
　　自己还在半路上。
　　喂——
　　有声音。
　　你终于找到我了吗？
　　总觉得清楚地听见了羽生丈二的声音。
　　我明明一直在这里。
　　噢，对了。
　　原来如此。
　　人有权利。
　　无论被剥夺什么，无论失去什么，最后剩下的唯一权利。
　　那就是可以为自己选择的生存方式赌上性命的权利。
　　怎么办？
　　土耳其石问道。
　　噢——
　　深町将它紧握在手中，抬起头来。
　　叶樱上下起伏。
　　发了狂似地上下起伏。
　　已经不行了。
　　身体在颤抖。
　　那像是溃了堤似地，从深町的体内溢了出来。
　　深町已经无法阻止它了。
　　脚在颤抖。
　　膝盖在颤抖。
　　身体在颤抖。
　　泪水宛如喷火似地洒了出来。
　　低下头。
　　泪水滴滴答答地在鞋子和地面上形成水痕。
　　“深町先生……”
　　有声音。
　　是女人的声音。
　　令人怀念的女人的声音。
　　转向一旁。
　　岸凉子站在那里。
　　“我去店里，工藤先生说，你大概在这边——”
　　凉子的话说到这里停了下来。
　　她从正面盯着深町。
　　深町被她看着。
　　他以求救的眼神看着女人。
　　叶樱上下起伏。
　　叶樱喧闹不休。
　　凉子的嘴唇动了动。
　　凉子的嘴唇想说什么。
　　然而，没有说话。
　　叶樱的喧闹声，填满了两人之间的沉默。
　　沙沙。
　　沙沙。
　　接着——
　　凉子的双唇开启。
　　“好吧……”
　　凉子说。
　　“你可以去。”
　　她的声音传进了深町的耳朵。
　　“这两个月，我一直在想那件事。今天，我想说那句话……”
　　泪水从凉子的眼中滚了下来。
　　“你可以去。”
　　深町看着凉子，想叫她的名字。
　　然而，那没有化为语言。
　　从深町的唇间发出来的是，低沉的呜咽之声。


众神的山岭下　终章　无人履及的山峰
　　1
　　一九九五年十一月九日十二点三十五分
　　海拔八、八四八．一三公尺
　　我独自一人。
　　既没有以登山绳绑住彼此的绳友，也没有一起走在前后左右的伙伴。
　　我走在雪的棱线上。
　　像爬行般地走路。
　　风从右手边吹过来。
　　风势并不强劲。
　　连雪烟都扬不起的风。
　　就圣母峰棱线的风而言，等于没有的风。
　　绒布冰河末端一带的蓝天里，飘着几条像女人细发般的云。
　　在尼泊尔那一边一看到那样的云，就代表要变天了。
　　在这一边的话——
　　这一边？
　　根本没有这一边或那一边。
　　我走在棱线上。
　　不属于尼泊尔或西藏其中一个人类创造的区域，这里是连结天与地的交界的空中走廊。
　　珠穆朗玛峰的——
　　Sagarmatha的——
　　迈向圣母峰顶的一条雪的走廊。
　　多么壮丽的风景啊。
　　我的左右是一望无际的整个地面。
　　东西走向的绒布冰河。
　　数不清的岩峰。
　　山群。
　　也看得见洛子峰。
　　看得见从尼泊尔这一边仰望看过的那座雪和岩石的峰顶。如今，我走在比八、五一六公尺的那座峰顶更高的地方。你能相信吗？我现在俯看着洛子峰顶唷！
　　你能相信吗？
　　喂。
　　没有答案。
　　答案是剧烈的喘气。
　　我一步步地接近。
　　朝比洛子峰更高的地方迈进。
　　群山之王。
　　这地上的王。
　　面向前方，只有圆润的白色雪峰，以及蓝天。
　　那里正是这世上独一无二的地方。
　　圣母峰顶。
　　我渐渐接近那里。
　　一小时走一百公尺。
　　还要走多久呢？
　　以膝盖拨开雪，向前跨步。
　　一步。
　　然后喘气。
　　为了走区区一步，要喘气好几次，然后再跨出下一步。
　　永无止境地反复那个动作。
　　反复那个动作，峰顶会在终点吗？
　　反复做这件事，就能抵达峰顶吗？
　　无氧。
　　单独。
　　想以这种状态爬圣母峰，是一种有勇无谋的行为吗？
　　并非想象羽生丈二一样，在冬天从尼泊尔那一边爬西南壁。
　　春天，从西藏这一边走传统路线。
　　自己只能走这条路线。
　　无法从尼泊尔登山。
　　因为被禁止入境。
　　所以，要从西藏。
　　就路线而言，从尼泊尔攀爬比较轻松。
　　相较于冬天的西南壁，就像是健行。
　　然而，就高度而言，尼泊尔和西藏一样。无论从哪一边爬，都要在同样的高度，呼吸同样稀薄的氧气。
　　好像稍微起风了。
　　风势好像渐渐增强了。
　　然而，别在意！
　　这里一年到头刮着风。
　　没有风反而是异常。
　　这条路线和一九八〇年，雷恩霍·梅斯纳无氧单独到达圣母峰顶时一样。
　　这是一九二四年，马洛里和厄文试图抵达峰顶的路线。
　　安伽林和岸凉子在六千五百公尺的基地营。
　　与两人道别，是在五天前。
　　如果一切顺利的话，今天应该会在基地营再见到他们。
　　在七千九百公尺的地点因暴风雪而躲进帐篷，原本预定在那里过一晚，结果却过了三晚。
　　写信寄给尼泊尔的安伽林，是在去年五月。
　　我想从西藏这一边无氧单独攀登圣母峰。要走的是传统路线。季节是春天。
　　我写道：请你务必协助我。
　　安伽林没有马上回信。
　　过了六月、过了七月、过了八月。
　　按照我的计划，能够信赖的雪巴族是不可或缺的。而且对我而言，能够信赖的雪巴族就是安伽林。如果没有他的协助，这项攀登不可能办得到。
　　安伽林回信，是在九月之后。
　　我协助你——来自安伽林的信中如此写道。
　　安伽林写道：之所以晚回信，是因为我在犹豫。
　　我无法回答是要协助你，还是不协助你。我已经不想再在山上失去亲近的人了。然而，我下定了决心要协助你。假如你还没决定伙伴，我想当你的伙伴——信上如此提到。