友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
终极理论-第7部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
璧模∫桓鼍炷贸隽艘桓隼┮羝鞲呱暗溃骸案魑欢继牛诼ヌ萸芭藕枚樱涯忝堑募菔恢ざ寄贸隼础N颐羌觳橥昴忝堑纳矸葜っ饕院螅趴梢岳肟!�
大卫尽量装出一副不慌不忙的样子,转过身往回走去,而这时第八大街的出口也已经站满了警察。他现在已经暴露无遗,心里十分恐慌,急于找到一个藏身之处——一个报刊亭或者小快餐店,任何一个他可以溜进去藏匿几分钟、想想办法的地方。但是,大厅里的绝大多数商店都已经关门打烊了,只有一个“唐肯甜甜圈店”还在营业,里面除了许多用餐的警察还有一个叫做“车站小酌”的昏暗的酒吧。大卫许多年都没有见过酒吧里面是什么样子了,一想到要走进“车站小酌”里面,他就觉得翻胃。但是时间紧迫,哪里又容得他挑三拣四呢。
躲进酒吧后,大卫看到十多个膀大腰圆、满脸胡须的20多岁的年轻人正围在一张桌子旁饮酒作乐,桌面上已经堆满了“百威”啤酒的空易拉罐。他们都穿着统一定做的T恤衫,上面印着一个丰满女人的人影,人影上又印着“皮特单身聚会”的字样。很显然,由于他们不停地大声嚷嚷,除了皱着眉头、满脸不悦的酒保还站在收银台的后面,其他客人早都被赶出了酒吧。大卫在吧台前坐下来,满脸微笑地装出一副普通顾客的模样对酒保说道:“请给我来一杯可乐。”
酒保一言不发,默默地拿过一个浑浊的杯子,再放进一些冰块。大卫发现,酒吧的尽头有两扇洗手间的门,但是并没有任何紧急出口。墙上装了一台电视机,声音已经被关掉,电视画面上是一位金发碧眼的年轻女主持人,表情严峻地盯着摄像机的镜头,旁边是几个醒目的大字:“恐怖警报。”
“嘿,够他妈迷人的!”一个“皮特单身聚会”成员一边叫喊着,一边摇摇晃晃地站起身来,仔细地看着电视上的女主持人。“喔,就这样!给我播新闻吧,亲爱的!快呀,快播给拉里听听!他想知道整个故事的内容,亲爱的!”
拉里在朋友们的哄堂大笑中站起来,走到吧台前。他的肚子就像一个充满气的气球,皮带系在突出的肚皮以下;两眼布满了血丝,眼神狂放不羁;浓密的胡须上沾满爆米花的碎屑,满身散发着“百威”啤酒的酒气。大卫不得不屏住呼吸。拉里吼道:“嘿,酒保!‘野格’酒多少钱一杯?”①
《终极理论》第四章(3)
酒保把眉头皱得更紧了,懒懒地道:“10美元。”
拉里用他肥大的拳头在吧台上狠狠地砸了一拳,叫道:“耶稣·基督啊!我再也不到该死的城里来了,这就是原因!”
酒保没有理睬他的话,把倒好的可乐递到大卫面前说:“六美元。”
拉里转向大卫接着说:“你看,我说得不错吧?这是他妈的抢人啊!比新泽西州整整贵了三倍!”
大卫沉默不语,他不想招惹拉里,他自己的麻烦已经够多的了。他递给酒保一张20美元的钞票。
拉里没完没了地接着说道:“脱衣舞酒吧也他妈一样宰人。我们刚从那个什么‘猫酒吧’过来,是第21大街吧?那里的姑娘跳一次膝上舞要50美元,你相信吗?50美元啊!所以我说,去他娘的,我们还是回新泽西的梅图成镇去吧。9号公路上有一个俱乐部,叫‘幸运酒吧’吧?那里的姑娘不比纽约的差,跳一次膝上舞只要10美元。”
店门外,手里牵着德国牧羊犬、肩上挎着M…16自动步枪的警察和自卫队士兵正逐渐接近“车站快餐店”,他们的身影已经清晰可见,但是,大卫不仅不能专心思考脱身之计,还得听这个来自新泽西州的疯子唠叨,真是恨不得掐死这个喋喋不休的家伙。他痛苦地摇摇头对拉里说:“很抱歉,我现在正……”
“嘿,你叫什么名字,朋友?”拉里热情地向伸出了右手。
大卫咬咬牙压住火:“我叫菲尔。听着,我正……”
“幸会,幸会,菲尔!我叫拉里·纳尔逊。”他抓起大卫的手热情地拍打着。然后,他指着他那帮朋友说:“他们都是我的朋友,梅图成镇的。看到那边的皮特了吗?他这个星期天要结婚了。”
那个准新郎已经瘫倒在桌子上,他的脑袋几乎已经淹没在“百威”啤酒的空罐堆了,闭着眼睛、侧着脸趴在桌子上,好像在倾听进站的火车引起的震动。大卫苦笑着想到了自己,这就是他20年前的样子,一个常常和朋友们喝得烂醉如泥的蠢小子。唯一的不同之处在于,他甚至不需要找什么单身聚会这样的借口。在研究生院学习的最后几个月里,他几乎一周七天天天喝得不省人事。
拉里说:“我们本来是坐12点20分的火车回新泽西的,结果那帮警察开始查证件,大厅里排起了长队,害得我们误了火车。现在只好等1点35分那班了。”
大卫问:“那么,如果你们什么证件也没有带怎么办?他们难道就不让你们上火车吗?”
“是啊,那今天晚上就别想走了。我们刚才就看见一个家伙,他说他把皮夹子忘在家里了,结果警察把他拉出来带走了。都是因为他妈的恐怖警报,什么黄色警报、橙色警报,我也不记得是哪一级了。”
拉里接着说:“不过也好,反正明天上午我不用上班。这个星期我上晚班,下午四点以前到警察局就可以了。”
大卫瞪大了双眼看着眼前这个人:乱糟糟的络腮胡子、挺着个啤酒肚。他问:“你是个警察?”
他自豪地点点头说:“梅图成警察局的调度员,两星期前刚上班的。”
大卫想,这可真是让人意外啊,他竟然在一个三州交界的地方碰上了唯一的一个不是在搜捕他的警察。一开始,他只觉得这次邂逅多少有些匪夷所思,但是几秒钟后他就立刻意识到:机会来了。他极力回想他所学过的那点新泽西的地理知识,然后对拉里说:“知道吗,其实我住的地方离梅图成镇很近,就在新布朗斯威克。”
“真他妈巧了!”拉里说着转身对他的朋友们喊道:“嘿,伙计们,都听好了!这家伙是新布朗斯威克的人!”
有几个人心不在焉地举起啤酒罐向他致意。大卫知道,酒精开始起作用了,他们都需要再喝一点儿提提神。于是他对拉里说:“听着,拉里,我想向你的朋友皮特表示一下,祝贺他新婚在即。我给大家每人买一杯‘野格’酒怎么样?”
拉里兴奋地睁大了双眼,回答说:“那感情好!”
。 想看书来
《终极理论》第四章(4)
大卫站起身来,双手高高举起,就像橄榄球场上的裁判做出“触地”的手势一样,大声宣布说:“每人一杯‘野格’!”
单身聚会的所有成员都兴奋起来,爆发出一阵欢呼声。但当大卫转过身来时却发现,酒保已经露出了满脸的不快。他对大卫说:“先付钱。130美元。”
大卫从口袋里掏出厚厚一卷20美元面额的钞票放到吧台上,说:“让他们随便喝。”
* * *
凯伦躺在床上,身旁睡着阿莫利·范·克利夫,他是莫顿·麦金泰尔/范·克利夫公司的执行合伙人。她听着他鼻孔里发出的古怪的鼾声,很像吹哨子的声音。虽然他们俩约会已经两个多星期了,但这是她第一次发现这种声音。他的“哨声”有三种不同的音——吸气时是比中央C高的F,呼气时先降到D,然后再降到B。(凯伦上法学院之前曾经学习过音乐。)这样排列在一起的三个音听起来很熟悉,过了一会儿她才意识到它们是《星条旗永不落》开头的三个音。凯伦强忍住不要笑出声来,看来她这个新男朋友内心深处还是个传统的爱国主义者。
他仰躺在床上,精心修剪过指甲的双手十指交叉放在胸脯上。凯伦挪动身体靠他更近一些,仔细地查看他那满头的灰色头发、高贵的鼻子和下巴。她发现,对于一个已经年逾花甲的男人,应该说他看上去还真他妈英俊。除了睡觉时鼻子发出吹哨子的声音外,他还有其他一些缺点,比如听力较弱,并且也谈不上是这个世界上最有激情的情人,但是同他的优点比起来,这些都是些微不足道的小毛病。阿莫利是个有品位、有礼貌并且性格开朗的男人,而他最大的优点就在于他非常了解道凯伦的需要,知道哪些事情对她最重要。大卫则不然,他同她谈了三年恋爱,结婚后又一起生活了九年,但是似乎永远也不得要领。
这时,从哥伦比亚大道上传来了一阵警笛的呼啸声。今夜好像警笛声特别多,大概是什么地方失火或者总水管爆裂了。明天早上她要查看一下报纸。
当然啦,她也不能把一切都归罪于大卫,实际上,凯伦也是到他们婚姻生活的中途才意识到她真正需要的是什么。他们俩第一次相遇时她还是一个刚满23岁的幼稚的姑娘,正在美国朱丽亚音乐学院学钢琴,身边都是才华横溢的竞争对手,眼看她就要撑不下去了。大卫比她大五岁,当时已经是哥伦比亚大学科学史的知名教授。因为他不仅风趣、英俊而且聪明,她很快同他一起坠入了爱河,憧憬着两人共同创造美好的未来。结婚以后,她放弃了在朱利亚音乐学院的学业,转而进入法学院。乔纳出生后她曾经耽误了一年的学习,但是她却在短短10年的时间里迅速成长为莫顿·麦金泰尔/范·克利夫公司的高级助理,挣的钱比自己的丈夫高出一倍还多。不仅如此,这时她已经清楚地意识到了自己真正需要的东西:她的家人要有一个豪华舒适的家,她的儿子要上私立学校,而她自己则要在这座城市的社交圈子里拥有更加显赫的地位。
大卫不能分享她的愿望,她可以谅解,因为他骨子里只是一个纯粹的科学家,从来不修边幅。但是,她不能原谅他对她的要求完全视而不见,顽固地坚持他自己那种随意而邋遢的生活习惯。他总是穿着牛仔裤和运动鞋去学校上课,一连几天都不刮胡子,而且还自以为得意。毫无疑问,在恶劣的环境中长大成人是造成他恶劣生活习惯的部分原因。大卫的父亲是一个虐待成性的家伙,母亲经常受到丈夫的打骂却一直忍气吞声。尽管大卫尽了最大的努力克服儿时留下的心灵创伤,但是并没有获得全胜。最终,他在儿子面前成了一个了不起的父亲,但是在妻子面前却是一个可怜的丈夫。无论凯伦提出什么新的要求,他总是一概否定;凯伦想换一套宽敞的公寓和把乔纳送到私立学校学习,他根本不予考虑。当历史系给了他当系主任的机会时,他居然一口拒绝了。这个职位可以使他们这个家庭每年得到三万美元的额外收入,足以支付厨房更新的费用和乡间别墅的开销,但是大卫声称当主任会“干扰他的研究”,拒不接受学校的一番好意。这件事最终成为他们离婚的导火索。从那以后,凯伦对他彻底地失望了,她不能同一个丝毫不肯为她让步的男人继续生活在一起。
《终极理论》第四章(5)
算了,她告诫自己不要再想大卫的问题了。现在她身边已经有了阿莫利,再想过去那些事情又有什么意义呢?他们已经开始商量在豪华的纽约东区买一套新公寓,比如在公园大道的某幢大楼里买一套三间卧室的套房,或者买一幢带屋顶花园的联排别墅,那样的生活该有多么美好。这一笔开销肯定不小,不过阿莫利买得起。
凯伦完全沉浸在对这样一套理想公寓的遐想中,根本没有听见第一声门铃的声音。但是她听见了第二声,因为与此同时有人开始使劲地敲门。一个低沉的声音喊道:“斯威夫特太太?斯威夫特太太,你在吗?”
她立刻从床上坐了起来,心脏怦怦地跳个不停。到底是谁会在深更半夜里敲她的家门?为什么他们还在使用两年前她就已经放弃了的斯威夫特太太的称呼?她感到有些害怕,一把抓住阿莫利的肩膀摇晃着小声道:“阿莫利!快醒醒!门口有人来了!”
阿莫利历来睡得很沉,他晃了晃脑袋,嘴里嘟囔着说了一句什么。
这时,另一个人喊道:“开门,斯威夫特太太。我们是联邦调查局的,有话跟你说。”
联邦调查局?这是怎么回事儿,恶作剧吗?这时,她想起了几小时以前有个警察局的侦探也曾经打电话来找大卫,是同一件事情吗?是不是大卫惹上什么麻烦了?
“快起来!门口来人了!他们说是联邦调查局的人!”
“怎么啦?现在几点了?”
“起来再说,去看看外面到底是谁!”
阿莫利叹了一口气,不情愿地伸出手摸到了自己的眼镜,起身下了床。他穿着黄颜色的睡衣,又在外面披上了一件栗色的睡袍,再把腰带扎紧。凯伦迅速穿上一件旧T恤衫,套上一条运动裤。
接着,门外又传来了第三个人的吼声:“斯威夫特太太,这是你自己开门的最后机会!如果再不开门,我们就把门砸开!你听到了吗?”
阿莫利赶紧道:“来了,来了,不要砸门!这就来。”
凯伦保持在他身后几尺远的地方,跟着他走出了卧室。当阿莫利走向门厅的时候,她本能地站到了乔纳卧室的门口。感谢上帝,好在她儿子也是一个睡觉非常深沉的人。
阿莫利低下头,从门镜里向外张望,然后隔着门问道:“先生们,你们是什么人?这么晚了来这里干什么?”
“我们说过了,我们是联邦调查局的。快开门。”
“对不起,我必须先看到你们的徽章。”
阿莫利仍然斜着眼睛通过门镜看着外面的人,凯伦则瞪大双眼紧紧地盯着他的后脑勺。几秒钟后,他回过头从肩膀上方看看她说道:“他们是联邦调查局的特工,没问题。我来问他们想干什么。”
凯伦突然大声叫道:“等等,别……”但是已经太晚了。阿莫利已经取下门闩、转动了门的把手。就在这一瞬间,门被猛然地撞开了,两个身穿灰色西装的彪形大汉冲进门里,迅速抓住阿莫利并把他仰面按倒在地上,让他动弹不得。另外两个特工从他身上一跳而过,微微躬着身体站在了凯伦的面前。两人中一个是膀大腰圆的金发白人,另一个是脖子特别粗壮的黑人。她一时竟然不知所措,过了一秒钟才意识到他们双双都把枪口对准了自己。
“不许动!”金发男人对她大吼一声。他的脸色紧张、煞白,令人可怕。他用眼睛紧紧地盯着她,同时头向一旁点了一下,给同伴示意道:“去检查卧室。”
凯伦本能地后退一步,用身体挡在了乔纳卧室的门前,她感觉到门把手已经顶到了她的后脊梁。“请别这样!是我的孩子,他是……”
“我说了不许动!”金发男人挥动着手里的枪,那枪仿佛也有生命一般在凯伦眼前晃动着。说着,他大步向她走过来。
透过身后的门,她突然听到了轻轻的脚步声,接着传出了一个微弱而惊恐的声音:“妈妈,是你吗?”但是,特工们似乎什么也没有听见,现在两个人都高高地举起手中的枪向她逼近,两双眼睛死死地盯住了她身后的门,好像要看穿门背后的一切。金发特工命令道:“躲开!”
书 包 网 txt小说上传分享
《终极理论》第四章(6)
凯伦站在原地一动不动,她已经吓呆了,甚至连呼吸也停止了。哦,上帝啊,上帝!他们要朝他开枪了!这时,她听到乔纳的脚步声已经来到她的身后,接着又听到了黄铜把手转动的咔嚓声,于是她突然转过身去,一把推开门,把儿子扑倒在自己的身体下面。“不!不!”她声嘶力竭地叫喊起来。“不许伤害他!”
两个特工硕大的身躯把门框挤得满满的,他们一边低头看着她,一边把两支枪同时对准了她。但是,好在她已经用自己的身体把乔纳严严实实地盖住了,儿子的头就藏在她的下巴下面,双肩压在她的乳房下。她可以清楚地感觉到他因为害怕和迷惑而不停地发抖,听到他一声声哭喊着“妈妈,妈 妈!”的声音。他被牢牢地压在木地板上,但是却是安全的。
金发特工持枪站在他们身边监视着,黑人特工迅速走进了卧室,打开衣橱的门看了看,喊道:“安全!”接着,他离开了乔纳的卧室,继续搜查其他的房间。除了身体下乔纳的哭喊和特工们的叫喊声外,凯伦还听到了大厅里传来阿莫利愤怒的吼声。他大声叫道:“你们这是在干什么?没有收查证你们不能收查这个地方!这是明目张胆的犯法行为!”
几秒钟过后,黑人特工回到了乔纳的卧室里。金发特工看来是他们的头儿,他向他报告说:“这里没有别的人。那个老头儿也不符合嫌犯的相貌特征。”
金发特工从她身边走开,回到大厅里同其他人商量起来,同时把手枪放回了枪套里。凯伦坐起身,把乔纳紧紧地抱在胸前,浑身战抖着松了一口气。阿莫利现在面朝下躺在离她几尺远的地方,双手被一种塑料带子绑在背后。他仍然在叫喊:“先生们,我可是联邦检察官的�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!