友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
文化抵抗最前线-第409部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
宁匀当然要奖赏，可这种良好表现，绳子已经不足奖赏，必须要更有冲击力的。
何况这两天，宁匀已经把自己会的绳子使用方式，全都直观的告诉了露易丝。
露易丝大开眼界的同时，身悦诚服。
宁匀不怎么确定露易丝和《五十度灰》的女主一样，虽然她们两个开始的状态挺一致的。
但是，试试又不会死。
玩过h。vive。vr的人都知道，这东西不是无线的，很麻烦，容易绊倒，线还特别长。
最好的方式，就是加上一个灵活的吊架。
宁匀也玩vr，玩的当然比较高档，连吊架也是超级结实的钛合金，别说吊vr头盔和线，就算吊个大活人都行……
首先是安装，其次是驱动。
但这些，同样不足够奖赏露易丝……
宁匀曾经对rose发誓，不向尼采学习。
可身为男人，去哪儿都会带着手掌……
啪！
“最后的问题什么意思？”
“梵语的……战争……一词翻译？”分了好几次，露易丝才把这句话说完。
“是的。”宁匀点头，“有标准答案吗？”
这部分内容，原片就有很多人感觉糊涂，网络上众说纷纭，也没有标准答案。
大多都认为露易丝在装，显示自己比别的语言学家更强。
露易丝喘。息着点头：“是的，韦伯上校会找到标准答案，这不是什么难题。”
“这有什么用？”
啪！
“啊！我相信韦伯上校会去问丹佛斯，现场测试。”
“丹佛斯不知道？可这是你出的题？”宁匀不解，这种测试是不对等的。“太坏了。”
啪啪！
“……不，完全是，我了解丹佛斯，他大概能推测出接近的意思，作为答案。”
“gavisti？”
“对，你也懂梵语？”
“别小看我哦！”宁匀换了一侧。
“啊啊，你知道。梵语gavisti是战争的意思，可这个词有两层含义。一个是战争，一个是“想要得到更多的牛”。而“想要得到更多的牛”是字面意思。牛，只是瘤牛，是印度教的圣物，被等同于神看待。当然并不是真的把牛当作神，而是因为离不开牛，牛的作用的印度古代无可取代。热带季风气候的印度，雨季土地潮湿泥泞，想要耕种就必须依靠牛。”
“就像你现在一样？”
“就像……我……现在……一样。”
“那他们打牛吗？”
“怎么可能！”
啪！
“怎么不可能！”
“可能，一切都有可能！”
“还不老实？！”
“呜~~~~~”
宁匀已经明白了，用纸巾把湿手擦干：“所以这是翻译理念的差别？”
“是的，”露易丝吐着舌。头晃动了几下，“很多语言中都有类似的词汇。牛不仅是财富，还是战略资源，想要获得，就只能发动战争。所以gavisti这个表面意思“想要获得更多的牛”的词，逐渐演变为战争的意思。因为想要获得更多的牛，与战争是等同的，不存在其他获得牛的方式。在吠陀时代，人们发动战争的唯一理由就是想要获得更多的牛。战争这一词汇的出现，晚于牛的争夺。”
“确实，印度人没有海淀实验室，搞不了胚胎分割。”宁匀不自觉的点头，感觉自己有点晕。
视觉效果与心理感受，太……
哎，但愿自己不要迷恋这个，我可不想艾玛们受苦。
宁匀努力恢复理智：“其实汉语中也有类似的词汇，最接近的大概是“争水”。”
“争水？”露易丝听到水，就害羞了，同时也感觉到渴了，“再给我一点……”
宁匀搓了搓手：“真不乖，还要让我解释。争水就是干旱的时候，因为水资源缺乏而引发的两个村庄的小规模械斗。最重要是为了浇地，为了收成，为了性命。其实和印度人为了牛一样。只要一提到争水，大家都知道什么意思。如果大部分地区气候条件相同，以此基础发展出文明，争水也会演变成战争的意思。”
露易丝疲惫的笑了笑：“韦伯上校问丹佛斯gavisti什么意思的时候，丹佛斯的答案只能是接近战争的意思。这不算错误，可我不认为军方需要这种答案。给外星人做翻译，他们需要语言最原始最本质的意思，不需要发挥。”
宁匀完全理解了，军方需要的翻译只是工具，不要有个人理解。
露易丝与丹佛斯差别的不是水平，既然都是最顶级的语言学家和翻译专家，水平差别不会太大。
他们不同的理念分歧，给外星人做翻译，不需要信达雅俱全，准确才最重要。
事实上翻译领域很多时候真的很难兼顾优美。
宁匀调整vr眼镜方向和姿态，再次开始，同时欣慰道：“我们可真学术！”
露易丝无比赞同：“没错，我们最学术！无论做什么的时候！”
……
对于露易丝最后的问题，韦伯上校当然要搞清楚。
全美懂梵语的不只有露易丝，韦伯上校很快搞清楚gavisti，这个词的两层意思，也明白了露易丝的用意。
丹佛斯给的答案不是“想要得到更多的牛”，也不是“战争”，而是“争端。”
这说明丹佛斯既不符合军方的理念，基础方面也不够好。
懂梵语的很多，也不重要，但懂多门语言，同时这个是这个领域专家，还与军方需要想和的，只有露易丝·班克斯，后面的人水平与她差距太大。
可韦伯上校仍不太想让露易丝加入。
韦伯上校能感觉出露易丝的坚定，想让她同意，就必须允许特朗普加入。
特朗普的背景调查以最快的速度进行中，一切完美无缺。
是其他国家情报人员，或者被收买的可能性几乎没有。
第八百一十二章 与外星人的首次接触（）
♂
相比起来，特朗普是比露易丝更富有的人。
他不是商人，但继承了大笔遗产。
也就是说，学术领域的成就是他的兴趣，他欺骗露易丝获得地位的可能进一步减小。
他和露易丝一样沉闷，从不犯错。
另一方面，外星人飞船不是只有一艘，12艘飞船遍布世界主要国家。
如果只有美国有，人员审核上会严格的多。
隶属军方的翻译人员又一次失败了，其他方面也毫无进展，层层压力下，韦伯上校终于圈定了露易丝和她的小男人。
直升飞机晚来了十几个小时，露易丝享受了更多快乐，宁匀也收获了更多服从。
“gavisti，他的答案是争论，你的呢？”韦伯上校推门就问。
“需要更多的牛。”
“去做准备，收拾好背包。”
“可是……”
“你和特朗普。”
露易丝和宁匀上了直升机后，不意外遇到了男主伊恩·唐纳利。
宁匀对伊恩友善的微笑。
在《雷神》里，没有拆散他和老婆，没想到这里，还没开始就实现了。
不对，不仅仅是拆散，大概是男主一辈子也达不到的程度吧。
现在的露易丝，无论如何也不会爱上伊恩。
原片露易丝也不能算爱上伊恩，她只不过遵循了七肢桶人安排的命运，顺从不反抗罢了。
两人之间比父母之命媒妁之言安排的婚姻还无聊。
韦伯上校给三人互相介绍后，宁匀感觉到深深的恶意。
基于学历的那种恶意，没有一个博士学位，真是被人忽视啊……
即便有宁匀坐在露易丝身边，伊恩还是主动以宅男方式“挑。逗”了露易丝。
他拿出露易丝的著作，宣读一段序言后，以打脸的方式表达自己意见：“文明的基石不是语言，而是科学……”
韦伯上校看了一眼宁匀，不怀好意的补充：“伊恩是阿莫斯国家实验室的理论物理学家。”
又对露易丝说：“你向我汇报，但在“蛋壳”里，你和伊恩搭档。”
“首要任务，搞清楚它们来自何方，它们来地球的目的……”
“等等”露易丝打断，“唐纳德呢？我要和他搭档。”
韦伯上校摇头：“他可以进入营地，在你的手下工作，但不能进入“蛋壳”，只有你和伊恩可以。”
露易丝还要争论，宁匀拉了一下露易丝的手。
韦伯上校看在眼里，对特普朗多了几分不屑。
一个躲在女人背后，连自己利益都不敢争取的男人，太没勇气了……
伊恩大受打击，之前听说露易丝是单身啊。
关键是，她比照片上看起来漂亮好多！
……
飞机在营地降落，三人跟随韦伯上校走入营房。
手机、背包被收走，接受检查，发放证件，注射疫苗，介绍小组同事后，露易丝受到比原片热烈的多的欢迎。
全都是男人，一个母的都没有的地方，突然闯入一名让所有人惊艳的大美女，即便在紧张的压力下，很多人还是感觉到发自心底的快乐。
韦伯上校立刻察觉了这种情绪，这是自己没想到的方面。
压力还是过大了，早知如此，应该提前允许露易丝进入营地。
对比原片，此刻的路易斯不仅精心梳妆，容貌大变，衣服也时高雅，甚至走路的姿态，都有风情的多。
眼波流转间，好几个男人晕乎乎。
曾经在学术会议上见过露易丝的语言学家，既惊喜又后悔。
我们竟然错过了一颗最甜美的白菜！
韦伯上校又有点担心了，但愿露易丝不会影响大家的工作效率。
与露易丝受到的欢迎相反，没人关注宁匀。
露易丝有自己单独隔开的小办公室，宁匀只能和大队人马一起坚守狭窄的小桌子和电脑屏幕。
工作文件只有前几次与外星人接触的音频视频资料，该分析的早已被人分析详尽，宁匀也不可能在此基础上提出什么新的建议。
铃声响起，到了进入外星人飞船“蛋壳”的时间。
宁匀无法参与，韦伯上校带领露易丝和伊恩进入。
临走前，露易丝来到宁匀身边，想要寻找一点安慰和支持。
此刻的露易丝再驯服也难免忐忑，这毕竟是与外星人接触，没人有信心，何况露易丝这样性格的女人。
如果不是早有嘱托，改变了，重生了，又觉得生命重要的露易丝，根本不会参与到此次行动。
对于名利，露易丝真没什么追求。
原片中露易丝愿意接触外星人，对自己生命的不在意，才是主要原因。
宁匀轻轻拥抱了露易丝，能感觉出她强烈的不满足。
这种轻柔和温柔绝不是露易丝想要的。
但是，这才刚到营地啊。
宁匀也有点为难。
后遗症出现了，到底要怎么办？
突然间，露易丝有点脸红，感觉身体中多了个不可爱小东西。
同时听到了男人在耳边的叮嘱：“不许拿掉。”
淡淡红晕的露易丝，轻轻点头。
两人的表现，周围人都看在眼里。
韦伯上校不怎么在意，只要完成任务，这不算什么。
伊恩很心痛，仿佛失去了一生中最重要的东西。
其他人没一个算得上开心，包括周围守卫的士兵们。
撒狗粮撒的太狠，这么漂亮，这么珍惜，这么珍奇的女博士，竟然有主了！
这家伙不仅是个亚裔，还不是博士，怎么混进来的！
这里就没有不是博士，好几个博士神色不善，如果这里不是军营，一定会有人挑衅。
露易丝和伊恩离开，没人和宁匀打招呼，宁匀被孤立了。
越接近外星人飞船，宁匀压抑的感觉越严重。
……
一小时后，小队返回。
韦伯上校的脸色不太好看。
整个过程中，露易丝一句话都没说出来，表现的非常紧张。
尤其严重的是，她见到外星人的那一刻，双腿的颤抖，每个人都能看清！
通话器中的喘。息声和惊叫，惊人的大！
她实在是太紧张了！
她甚至跪倒在地！
人类怎么可以跪外星人呢！
虽然是经典的女孩鸭子坐，但也太丢人了！
人类与外星人的首次接触真不该这么丢脸啊！
第八百一十三章 你走开，我们地球人很污的（）
♂
刚刚脱下防护服，韦伯上校就命令浑身大汗、满脸“劫后余生”般放松的露易丝：“两点之前，你和伊恩拿出新的方案，我们再次进入。”
回到自己的办公室，露易丝把宁匀叫进来，两人一起研究新得到的音频文件。
更重要的是，取出某些可爱的小东西。
面对求夸奖求奖赏的露易丝，宁匀又无奈了。
如此严肃，如此压抑的地方，怎么能乱来呢？！
七肢桶人拥有强大的外星科技，连时间都能看透的它们，还有什么防护服、女人的衣服看不透呢？
很可能扫描过露易丝的七肢桶人，是不是还愿意选择这样的露易丝做它们的代言人呢？
宁匀很希望他们换一个，最好换个星球。
别打我们的注意了，要知道，我们地球人是很污的……
远超你们七肢桶人想象！
连谈判代表都能做出这样羞耻的事儿，你们真的还打算继续谈判下去？
我们地球人不值得你们交付武器啊！
半人马就很好，实在不行，火星？
……
临时的办公室只用塑料布隔开，上半部分透明，基本不隔音。
在这样简易的办公室里，根本别想发生点什么。
作为团队主管，露易丝在营房附近有属于自己的单独休息间，虽然隔音仍不算好，可毕竟是正式房间，且有百叶窗可以隔绝视线，还有洗手间这种绝对必要的设施。
可别人辛苦工作，宁匀和露易丝两个人悄悄离开，绝无可能。
这可是刚开始，没有进展，这么干韦伯上校翻脸换人就不好了。
其他谈判代表，可没有我们这么污。
至少不会污的这么有水平，这么有创意。
就算一开始七肢桶人不明白，等到积累足够单词量和知识的时候，它们一定会明白。
只要他们放弃，地球就胜利了。
本来正常状，态露易丝不会这种表现，可谁让露易丝体质太适合，适应太快，刚开始最沉迷。
关键是，压力越大，需求越多。
恐怕没什么比与外星人接触压力更大的了。
没办法，宁匀和露易丝两人稍稍拥抱，解一解渴，其他需求只能让露易丝继续忍耐。
可在其他人视线中，狗粮撒的不要太多。
也就是科学家们，非常老实，争风吃醋也不会动手。
而然，给韦伯上校打小报告没问题！
……
第二次进入“蛋壳”，露易丝的表现仍然很不好，韦伯上校有点怀疑自己的选择是否正确。
第一次震惊可以理解，第二次见到外星人还抖，还跪，还激动的说不出话，还大声喘。息，就实在说不过去了。
女人承受压力的能力实在不行，露易丝可能比普通女人勇敢一点，但仍然无法承担这么重要的工作。
韦伯上校怀疑，她可能快崩溃了。
看来有必要挑选新人，然而名单上的语言学家，没有一个看起来勇敢。
女语言学家是绝对不能选了，她们的鸭子坐，韦伯上校都看烦了。
再找一个跪外星人的，人类的面子还要不要？
韦伯上校相信，早晚有一天，这些与外星人接触的资料都会解密。
后人一定会知道，他们的先辈，与外星人见面的时候多丢脸。
男的语言学家和翻译同样不行，根据韦伯上校的观察，凡是学语言的，不论男女，都不怎么强硬。
软软柔柔的，怎么就没有和我手下士兵一样坚强勇敢的人呢？
就在韦伯上校迟疑不定的时刻，露易丝找到了他：“必须让他加入！”
“特朗普？”韦伯上校皱眉。
“是的，”露易丝神色郑重，“这不是请求，这是我的必须。”
“好吧。”韦伯上校点了点头，人选不足，只能妥协。让特朗普加入试一次，还不行拼着代价也要换人，“如果出现问题，你要负责。你们两个的责任，都属于你！”
露易丝立刻露出笑脸。
韦伯上校轻轻摇头，对这个女人，或者说对所有女人，信心更不足了。
……
宁匀穿好防护服，跟随队伍一起出发。
伊恩觉得自己彻底没有机会。
一路上，韦伯上校仔细观察着宁匀和露易丝。
有了特朗普的加入，露易丝表现的安稳了许多。
完全没有前两次的局促和紧张。
进入“蛋壳”后，露易丝的改变更大，�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！