友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
一见钟情-第34部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
家具，地上铺着昂贵的印花格子花呢。
所有的装饰没有一丝痕迹透露出一个人曾经在这里待过。
他们来到远端一间屋子的门外。哈瑞森小姐敲了敲门。
“请进。”他们听见亚瑟说道。
进入房间，哈瑞森停下脚步并轻轻举手示意彼德同样需要停步并且保持安静。
亚瑟坐在屋子尽头一张大桌子的后面。在他后面，彼德仅仅看到蓝天和慢慢移动的朵朵白云。他的桌子上没有电脑屏幕，没有纸张，只有一盏灯、一部电话和一个小相框。由于高度刨光再加之天空的映射，桌子看起来就像一个无风日子里的平静湖面一样。亚瑟面向前坐在离桌子几步远的椅子上。txt电子书分享平台
一见钟情 第三部分（38）
哈瑞森和彼德站了足有一分钟。终于，亚瑟用平常的口吻说，“请告诉他们，‘不，谢谢，’当然，你还可以叫他们混蛋并让他们滚得远点儿……”
“明白了。”一个声音说。
“他们会回来的。”亚瑟说。
“好的，老板。”
亚瑟态度持续了一会儿。接着，他一反常态。“抱歉，两位，”他说，“我们刚刚结束。”他从椅子上站起来绕过桌子伸出手。“你好，毕澈先生。”彼德说。“叫我亚瑟！”“亚瑟。”他们握了握手，亚瑟还将左手放在了彼德的肩膀上。“你之前来过这里吗？”这是人们喜欢被亚瑟经常问到的问题之一。“没有来过。”“我很乐意带你转转，”亚瑟说，“有些东西你会感兴趣的。在旁边的走廊，我们刚刚安装完成了‘毕澈维纳斯’。你知道什么是旧石器时代艺术吗？”“我不知道。”“噢，你应该知道！它实在太迷人了。维纳斯是非凡的艺术品。
我还想让你看看一些英国的绘画作品。”亚瑟皱了皱眉。“事情是这样，我现在时间很紧。我们得计划单找一天一起花些时间欣赏。”“当然，我会很期待的。”亚瑟带着彼德来到椅子处。 “请坐，”他说。彼德坐下后，亚瑟坐在了沙发的末端。哈瑞森小姐不见了，取而代之的是一个端着咖啡的面容消瘦的老女人。“你好，诺琳，”亚瑟说，“和往常一样，来得正好。”“他们总是在一分钟前才嘱咐要咖啡。”诺琳操着浓重的爱尔兰口音说着。她放下一个盘子。“你想要什么，年轻人？”她问彼德。“乳脂和糖，谢谢。”彼德回答。“他说的是‘乳脂’，这是牛奶。”“牛奶，当然，谢谢。”诺琳用了很长时间来准备彼德那杯。“一勺糖，谢谢。”她倒了很多，然后蹒跚着走向彼德并把杯子递给他。“谢谢。”“嗯。”“谢谢，诺琳，我不要糖。”亚瑟说。“这30年我不是每天都给您煮咖啡吗？‘不放糖！’”她唐突地递给亚瑟咖啡和牛奶，然后说，“要点心吗？”她端着碟子的手抖动着。“先生们，如果你们不需要其他的，我该退下了。”她蹒跚着离开了。
诺琳刚一离开，亚瑟就给自己的杯子里添了一勺糖。“抱歉，老年人，我该提前提醒你的。”亚瑟喝了口咖啡，样子显得非常惬意。“嗯，彼德。”他继续说，“我让你来的原因，非常感谢你能来，还有就是……”“没什么。”亚瑟笑了。“你看，这是个私事，真的。你的朋友赫莉，我和她在晚餐时聊得很开心，她很迷人，我想。你看，周末我有一些朋友要来这里聚会，并且……这是个一闪念的主意……我想我要邀请她，她也答应了。真的太棒了。”他又喝了一口咖啡。精致的杯子和托盘在他的大手里显得格外得不相称，看起来他仿佛可以捏碎它们一样。或者说，他似乎可以将彼德捏碎。他的个人习惯一点也不险恶，但是他刚强有力，散发出一股打击彼德的力量，几乎能将他从座位上打出去。只是，亚瑟并没有作威作福的企图，他宁愿做一只沉睡的狮子。
“对于我来说，我对赫莉真的是一无所知，所以，有必要对她有些了解。而且我想如果你不介意的话，你可以帮帮我。”他对彼德笑了笑，但是没等彼德回答。“你看，我对赫莉产生了一种喜爱的好感，而且我希望这个周末过得愉快。我想如果我能知道她喜欢什么，不喜欢什么，她最喜爱看的书是什么，最喜爱的电影等等，这些都将会对我有莫大的帮助。你看，可恶的是，我已经将近15年没看过电影了。她还有其他什么特别的爱好吗？她喜欢射击吗？”亚瑟的神情变得缥缈。“我想知道关于她的所有的事情，她的欢乐和悲伤……”他凝视了一会儿，然后定了定神，有些窘迫地看着彼德。“怎么样？你认为你能帮得上忙吗？”。 最好的txt下载网
一见钟情 第三部分（39）
彼德竭力让自己保持平静、礼貌，但在内心深处，他的思绪却很凌乱。当然，他对自己说，我来到毕澈大楼的77层，在亚瑟·毕澈的办公室和毕澈谈论着一个女人。当然，这个女人理所当然是赫莉。没错，所有的事情都再自然不过了。他顿时觉得头晕目眩。接下来应该怎么做呢？如果亚瑟认为彼德可以给他一把打开赫莉心灵的钥匙，他就会有其他的事情要办。但是对于亚瑟·毕澈的请求，一个人是无法简单拒绝的。时间在亚瑟的满怀期待中一分一秒地过去，释放出他无限的爆发力。
彼德努力想着自己接下来该怎么做——给亚瑟指一条完全错误的路好像是个不错的主意。“确保当你和其他人在一起的时候，对她的胸部加以评论。‘嘿，大家好，看看赫莉； 魔鬼般的身材！’她喜欢那样的奉承话！”这一点太明显了。然后彼德有了一个主意，一个可以给亚瑟一些认真的建议却实质上什么都没告诉他的办法；一个唯一可以令他失败的办法。
“嗯，亚瑟，我当然明白你的处境。并且，当然了，需要的话，我会帮你的，但是不像你刚才问的那样。”
亚瑟的表情有些茫然，“好吧，”他说，“请说。”
为了保持自己的镇静，彼德喝了一口咖啡，咂了咂滋味。然后坐回自己的椅子上，清了清嗓音。“是的，亚瑟，”他说，“是真的。我可以告诉你一个可以吸引赫莉的绝佳办法。我可以告诉你一切你想知道的。我可以告诉你她是否喜欢跳舞，是否喜欢网球胜过高尔夫，她早餐喜欢吃什么，睡觉时喜欢垫几个枕头，以及在她父亲、母亲、姐妹中，谁可以在任何特殊时段让她抓狂。我可以告诉你什么会让她对朋友失望，并且告诉你她一次买多少地铁票。”
“如果你花的足够多，”亚瑟说，“折扣也很可观了。相比较而言，周末卡并不是最划算的，我不相信。”
“我同意，”彼德说。“但是现在，亚瑟，如果我告诉你谁是赫莉最喜爱的作家？你会做些什么？刻意安排让她看到你正在看一本她或者他的作品？又或者你会将所有首版的书全买了，然后在她到来以前把这些书都放到图书馆里？你想过吗，除非你真的知道并且喜爱那个作家，否则只需30秒，她就会知道你在欺骗她。之后你该怎么办呢？”
“作为选择，想想用什么方法才会让她把自己喜欢的书告诉你。关键是，乐趣来源于学习关于对方的事情，找到在什么地方可以分享边界，在什么地方应该用大海来分隔。如果你一意孤行，是永远不会有正确的结果的。如果你在一个人之前100米的地方开始，你们是不可能爬上同一座山的；你们不可能享用同一顿晚餐如果你吃奶酪而她还喝汤，你什么都学不到；如果你在考试开始之前就知道了答案你将永远学不到知识。”
亚瑟蹙了蹙眉，动了动嘴唇，想了想，“你说的或许很有道理，”然后他的神情也变得明朗起来。“是的，”他点了点头，“我想你说的对。我想这是靠近赫莉最正确的方式。”
彼德决定休息一会儿。“亚瑟，”他说，“如果让我只给你一条建议的话，那就是，做你自己。”
亚瑟看了看，喃喃地道，“做你自己，做你自己……”然后他转向彼德，“谢谢你，彼德。”他说，“你是对的。这虽然不是我所期望的，但是通常意料之外的回答才是最有用的。非常感谢。”txt电子书分享平台
一见钟情 第三部分（40）
彼德纯真地对他笑了笑，“不客气。”他说。
****
星期一的早晨，彼德接到了赫莉的电话。他随即问她周末过得怎么样，她告诉他非常开心。他们去了毕澈家族在圣劳伦斯航道①拥有的一座小岛，100年前，他们在那里修筑成巨大的营地。这个时候虽然冷，但是它漂亮极了，有很多巨大的壁炉和美味的食物——烤鸡和各式各样的派。还有其他8个客人。教授、社交名流、老同学等等。
① 译者注：圣劳伦斯航道，北美洲五大湖人工航道系统的总称。从大西洋直达苏必利尔湖西岸美国明尼苏达州的德卢斯，全程3800公里。是由美国、加拿大联合设计并于1959年建成的一个内陆水运庞大系统。
“但是，彼德，”赫莉说，“我打电话给你的真正的原因是想问你，你想说什么？发生什么事了？”
彼德将关于夏洛特的那些事情都告诉了她。
“哦，彼德！”赫莉说，“我真抱歉。如果我知道你身边发生的一切，我绝对不会离开你去度假的！你现在感觉怎么样了？”
彼德回答说自己很好，真的很好。实际上，他很钦佩夏洛特的勇气，敢于冒犯她的家庭，和放弃那些原本该属于他的美好的、无懈可击的生活，去追逐她的梦中情人。虽然，他得说——那个人可不是所有人都喜欢的大众情人。“这需要勇气。”他说，“他和夏洛特或许看上去相敬如宾，但是他们彼此都觉得很不合适。”他们花了很长一段工夫来探讨这个问题的方方面面——不得已向其他人讲述这件事，同时要接受旁人闲言碎语的同情和建议该是多么无奈郁闷的事情啊——但是和赫莉一遍又一遍地反复诉说着，并且接受着被她安抚的感受却完全不同。彼德想象着赫莉说出那些安抚人心话语的同时面部也呈现出了惋惜和心疼的表情，那种表情看起来无不为之动心，她那绿宝石般的眼睛一定在隐隐的泪珠中闪烁发光。
“彼德，我很难过，”她说，“或许你是对的。或许这真的是最好的结果。但是当本来在一起的两个人不再属于彼此了，真是件令人难过的事情。”她陷入了片刻的沉默，然后又挤出一丝笑意。“但是你想得很开，处理得很好。我可不想看到你为之愤怒！”
“不，”彼德说，“这很让人伤神。很多的情感和承诺，最终都没能兑现。或许夏洛特已经错过了本该属于她这10年间的快乐。但是令人高兴的是一切都完美收场。”
“是的。”
“或者说，至少，一切都结束了。”
赫莉强颜欢笑。“是的，”她附和道，“生命中的大多数事情，那或许是真实的。”他们又谈了一会儿，然后赫莉说，“啊，这里有个好消息，那就是，你给你的老板留下了很深的好印象。”“你这话什么意思？”“他对我讲起了你和他在周五，也就是我们出发前的谈话。你知道吗，他紧张得有些过头了。‘做你自己’！当我听到他说出这个的时候，不由得笑出声来，这个举动让他有点尴尬。很明显，之前从来没有人对他说过这样的话。但是，你知道吗，真的是那样，他没有尝试着去做任何的伪装，我担保他从未像那时候那么可爱。还有，就是，正如你所说，慢慢接触和加深对彼此的了解也会带来很多乐趣！你知道他第一次邀请他妻子出来约会的情景吗，他把她带到一个早期火枪的拍卖现场，一个很棒的拍卖会。结果是她根本不怎么关心火枪，其实我也得必须承认我对那东西也不怎么感兴趣。但是如果他早知道我对那不感兴趣的话，我们永远都不可能就那个实际上很有意思的话题展开对话。我不知道，说起来好笑，他那么一个不苟言笑又举足轻重的人物，竟然那么不折不扣地喜欢聊天，还有他是那么体贴。我觉得他肯定有一颗温柔的心。我很喜欢他。” 。。
一见钟情 第三部分（41）
“反正，他拜托我转达对你的谢意，感谢你对他的忠告让他避免了犯错。他说你很聪明，这样不是很棒吗？”忘了那些巴比妥酸盐等等所有吧。彼德现在真正想做的就是恨不
得用他*的双手掐死数十只毫无抵抗能力的弱小动物。那天早上晚些时候，彼德接到了格雷戈·斯若朴打来的电话。“彼德，”他说，“立刻过来这里。”彼德到达的时候，看到斯若朴正咧着嘴笑，眼睛散发着光芒。
“早，冠军，”他高兴地叫着，“来，坐下，我想告诉你一些事。”斯若朴拿起话筒，拨通一个分机号。“早上好，伊波利托小姐。
我是格雷戈·斯若朴，毕澈先生让我给他回电话。” 电话正在被转接。“早上好，先生。”电话终于接通，斯若朴开始说话。“是的，先生，市场本身已经给出了一个很好的说明，虽然我们可能得需要等上一段时间才能开始盈利。”彼德只能听到对话中的一边。“是的，先生，您在信息中是这么说的，您想就那个麦片包装盒兑换券谈谈？”说到这里的时候，彼德的心被提到了嗓子眼儿。“不，先生，我恐怕对这件事一无所知。”斯若朴听了一会儿，时不时地插上一句“天啊！”或“上帝啊”。最后他说：“‘通过麦片包装盒上的顶部占据整个世界’！为什么，那太疯狂了！”斯若朴继续听着，明显看出他正在试图遏制自己爆发出笑声。“真的吗，先生？那简直太令人瞩目了。”现在亚瑟又再次开始说话。“ 哦，是的——有联系的合作伙伴对这种连锁反应有兴趣。是的，先生，我明白那种想法！哦，那就是让我糊涂的原因，麦片和关联，我明白了。”关联，麦片，彼德当然应该知道事情是像这样的。幸运的是，在这点上，他没什么感觉。电话那端亚瑟又说了什么。
“啊，是这样的，先生，彼德之前说他有一个项目非常想和迈克·马可兰纳德一起合作。我问过他是什么，他告诉我说他想等事情进展一段时间后再让我明白是怎么回事。当然啦，您比任何人都清楚——这是您为公司设定的政策，毕竟——我们试图让人们独立，尽量将决策权下放到我们能做到的地步。所以当我看到他有多执著的时候，我想我应该让他自己去做，可以这么说。不要把我引到这上面来，但是根据我的印象这个最初的想法肯定来自于彼德。”
亚瑟又问了另外一个问题。
“我觉得彼德一直或多或少将迈克看成是导师。”
电话里传出了亚瑟的大叫，“什么？”
“是的，先生。”斯若朴说，“彼德似乎很崇拜迈克。”
斯若朴恭敬地听着。
“彼德？哦，是的，我肯定您和塞斯都很喜欢他。他很聪明，很有能力。但是……”斯若朴停顿了一下，“我不喜欢批判别人，但是他似乎有点脱离正轨了。我们之前有个会议，报告作得很差。理查和安德烈可以详细向你讲述那件事。现在关于与迈克的这单业务，我不想提前妄下定论，但是，说实话，我担心在彼德的问题上我们是否做了一个正确的人选，他是不是一个适合的人还有待商榷。”
“一个不适合的人！”哦天啊！“不适合的人！”彼德知道这意味着什么：我们得把这个婊子养的踢出局。
“是的，先生，当然了，先生。我会那么做的，先生。谢谢，先生，再见。”
将电话挂掉后，斯若朴的身子在椅子里来回晃悠，自鸣得意地看着彼德。他高兴地叹了口气。“你和塞斯谈论这件事来着，”他说，“然后塞斯对亚瑟提过，亚瑟对这件事很感兴趣，所以今天一大早他就给迈克打电话，迈克把一切都解释给他听。”斯若朴轻声地笑，txt电子书分享平台
一见钟情 第三部分（42）
“你知道亚瑟告诉我什么了吗？”
彼德没有说话。
“他告诉我说曾经有一个关于落基和布鲁克林的故事，世界按照盒子顶部兑换券的规律进展着，然后布鲁克林变得比地球上任何一个人都富裕，因为他收集了那么多。” 斯若朴压低声音笑，摇着头。“为什么，上帝，”他说，“为什么不是每天都像这样呢？”
****
接下来的几天彼德过得并不轻松。他与夏洛特进行了几场无精打采的对话，夏洛特对这么残忍地伤害彼德表现得异常自责并且希望可以得到他的原谅。此外，彼德无论任何时候被叫到斯若朴的办公室，斯若朴都是一副小人得意的嘴脸并且说着类似“在风中慢慢摇摆，罗素？继续保持高水准的工作！”或者“圣诞夜，我一直都觉得那是将一些人炒鱿鱼的最好时机”的话。彼德想过跑到亚瑟那里告诉他这些实情，但是那样的话太疯狂了，在毕澈，你无法对更高级别的人投诉抱怨你的顶头上司，你不能做这么小儿科的举动。在这件事上，如果亚�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！