快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　　　刚走出两步，导航台的女人突然叫道：“先生，你的雪茄！”

　　　　布莱克多兰转身接过来，点点头说道“谢谢。”

　　　　只留下一群MSG工作人员目瞪口呆，甚至一个打算外出参加摄影的纪录片导演觉得应该用画面记录下波切尔刚才的表情和动作。

　　　　电梯里，整个MSG里唯一一个能称呼詹姆斯多兰为白痴的女人，被各大猎头公司挂在前十名的名单却一直不可得的强悍人才，被无数华尔街专家称为“多兰家族外姓女王”，从1979年开始进入HBO为多兰家族服务的凯瑟琳娜－波切尔，被布莱克多兰称为南茜阿姨的她正细心的帮布莱克整理着领带。
第十二章　低头
　　　　“哇哦！看呐！我们的美国队长回来了！”

　　　　詹姆斯多兰嘴里叼着雪茄，把身下的转椅从欣赏纽约街景的落地窗前转过来，望向刚刚打开的门。

　　　　“好久不见，詹姆斯。”布莱克多兰走进来，没有选择坐在一侧的待客沙发上，而是走到詹姆斯多兰的桌前，熟练的用雪茄剪剪开雪茄，用点烟器把雪茄点燃。

　　　　“嘿！那是我的雪茄！是斯蒂克议员从列克星敦为我带回来的礼物！”詹姆斯多兰望着在自己儿子嘴里散发着灰蓝sè烟雾的雪茄叫道。

　　　　另一边，凯瑟琳娜－波切尔将詹姆斯多兰的助理赶了出去，亲自泡了一杯咖啡端过来，对布莱克多兰说道：

　　　　“小布莱克，喝杯咖啡怎么样？”

　　　　“谢谢你，南茜阿姨。”布莱克多兰转身接过咖啡喝了一口：“没有糖粉，只有一粒方糖，你居然还记得。”

　　　　“南茜，我上次喝你亲手冲泡的咖啡还要追溯到克林顿和莱温斯基发生丑闻，我是说你为什么不帮我冲一杯？”詹姆斯多兰不满的抱怨道。

　　　　不过对面的两个人显然都没有在意他，布莱克多兰端着咖啡杯对凯瑟琳娜波切尔问道：“那家伙还是老样子？想方设法把你骗到床上去？”

　　　　波切尔已经生出一些浅纹的美丽脸庞满是笑容：“当然，不过他的办法和借口还是那么烂，没错，他逊透了！他已经快五十岁，在半个世纪的生命中，在我看来他唯一值得炫耀的，就是他有一个出sè的儿子，看，我的小布莱克已经成了帅气的绅士。”

　　　　“嘿！我想说！一个是MSG副总裁！一个是我的儿子！你们两个在早上九点钟，不是想在我的办公室里当着我的面糗我吧！”詹姆斯多兰的语气听起来很凶恶，但是脸上却是一副不在意的表情。

　　　　不过波切尔倒是相信，如果站在这里的两个人不是自己和布莱克，早就被他用雪茄塞进嘴巴，詹姆斯多兰可没有好脾气。

　　　　所以，波切尔再次抱了一下布莱克多兰：“小布莱克，晚上我们一起去喝一杯，就去那家你一直想去却没机会去过的麦克索利酒吧。”

　　　　“好的，南茜阿姨。”布莱克多兰笑着说道。

　　　　波切尔转身望向詹姆斯多兰，将自己jīng致的脸庞几乎贴到詹姆斯多兰的脸上：“别让我知道你呵斥小布莱克，不然你会吃苦头的。”

　　　　詹姆斯多兰做了个被吓坏了的表情，然后说道：“美丽的波切尔小姐，你在恐吓你的老板。”

　　　　“想不想让我安排人把我邮箱里的猎头邀请函送给你看看，足足三公斤重，我愿意的话，下午也许就能从你的下属变成对手。”凯瑟琳娜波切尔做了个你最好识趣的表情，踩着高跟鞋走出了办公室，当然，没忘记在布莱克多兰的脸颊上吻了一下。

　　　　等私人办公室的门再次合拢，詹姆斯多兰站起身，走到落地窗前的室内高尔夫球架前，挑选了一根高尔夫球杆做出挥击的动作，嘴里说道：

　　　　“好吧，美国队长，说说你找我干什么？七年不见，我想你不会只是来喝一杯南茜的咖啡吧？”

　　　　布莱克多兰将自己一直夹着的档案袋放在桌子上：“我有一个朋友想从刚果来美国寻求政治避难。”

　　　　詹姆斯多兰扭头看了自己的儿子一眼：“这种事你应该去找那些移民局或者提供避难场所的机构，而不是我，难道你的朋友想来麦迪逊广场花园避难吗？我只是个商人。而且，作为一个父亲，我觉得并不应该这么草率答应自己儿子消失七年突然回来却提出的古怪请求。”

　　　　“好吧，我承认错误怎么样？”布莱克多兰喝了一口咖啡说道。

　　　　“承认错误？”詹姆斯多兰加重了语气，重复着自己儿子刚才的话：“只是承认错误？我能忍受你不去耶鲁大学读书，可是你去了哪？西点军校？该死的心理学？好吧，我再次忍受，更让我觉得刺激的是，毕业后你去了阿富汗！多兰家族每年交够了苛刻的税金！不再需要我的儿子去战争前线！我儿子！我唯一的儿子！”

　　　　詹姆斯多兰近乎低吼的说道。

　　　　“我承认我这件事有些冲动，我只是不想和克里姆还有哈莉他们一样，大学毕业进入家族企业拿一份薪水养老，我只是想让自己的人生jīng彩一点……”

　　　　布莱克多兰沉默了一会儿，缓缓说道。

　　　　“jīng彩一点？十七个人被两百个塔利班暴徒包围？被子弹打碎膝盖骨？这就是你要的jīng彩！知道吗？当我们得知你在前线被流弹击中后，你的爷爷，查尔斯多兰差点心脏病发作得到上帝的召唤！为你沏咖啡的南茜整夜在教堂里祈祷！你的拉里爷爷甚至打算雇佣黑水公司去把你从前线抢回来！我知道你得到了国会荣誉勋章，得到了紫晶勋章，那些zhèng ；fǔ寄来的奖状我看过，可那能代表什么？为了这两个该死的勋章，我的儿子膝盖永久受损，甚至再也不能像小时候那样陪我晨跑！”

　　　　布莱克多兰将已经有些微凉的咖啡一口喝尽，说道：

　　　　“对不起，老爹，我让你们担心了。不过这件事我还是想……”

　　　　詹姆斯多兰觉得自己胸中的怨气已经散了不少，不过还是固执的摆摆手：

　　　　“我说过，这种事你该去移民局之类的地方，我是商人，虽然很有名，但是zhèng ；fǔ不会因为我是个知名商人就大开绿灯。”

　　　　布莱克多兰把玩着手里的雪茄：“我不需要zhèng ；fǔ出面，我只是需要共和党党内某个人士的一个电话，打给刚果而已。多兰家族每年给共和党的政治献金，有时候是可以得到回报的，这个电话不是过分的要求。”

　　　　詹姆斯多兰放下球杆，拿起桌上的那份文件，还是没有打开，只是望着自己的儿子：“如果没有这份文件，你是不是压根没有想过妥协？”

　　　　布莱克多兰理所当然的说道：“当然。”

　　　　“我很好奇是谁能让你低下脑袋朝我这个你心里烂透了的父亲承认错误。”詹姆斯多兰语气平静的说道。

　　　　“在战场上将我扑倒的战友，没有他，你除了收到奖状之外，还会有zhèng ；fǔ的慰问信，提醒你们去哪参加我的葬礼。”布莱克多兰望着詹姆斯多兰，平静的说道。
第十三章　施耐德布克
　　　　“好吧，我会给某个人打个电话，我想，这个被你战友迫切保护的家伙和他的家人会平安到达美国，当作我对你那个战友的感谢也好，报酬也好。”詹姆斯多兰看完档案袋里的资料说道。

　　　　“谢谢，就这样，我走了。”布莱克多兰站起身，说道。

　　　　“嘿！你去哪？即使你心里并不想认错，至少也要告诉我你现在住在哪？那群刚果人到了美国后去哪找你！”詹姆斯多兰说道。

　　　　“普林斯顿，普林斯顿大学心理学研究所，我在那读研究生。”布莱克多兰说道。

　　　　“最后一个问题，这次你走出去这个门，我会不会还要七年之后才能看见你？我的儿子？”詹姆斯多兰也站起身，盯着自己儿子的眼睛，一字一顿的问道。

　　　　“不会，周rì，我们去吃中国菜，曼哈顿区中餐馆雁屯楼的陈皮鸡肉，我请客，不过我想，需要你提前订座位。”布莱克多兰笑了一下说道。

　　　　“我会记得的。”詹姆斯多兰松了一口气，坐在座位上看着布莱克多兰消失在门外。

　　　　他拿起电话拨出一个号码：“霍根斯先生，我有个小小的请求，在刚果……”

　　　　……

　　　　没能推掉南茜阿姨的邀请，最终，两人各自妥协，晚上的麦克索利酒吧之行改为中午的意大利菜，再次表达了对南茜阿姨的谢意后，布莱克多兰下午就返回了普林斯顿，要知道，主教练和助理教练的工作量完全不能同rì而语，而他还要兼顾自己的心理学课程。

　　　　普林斯顿虎队的教练组是NCAA大学里最寒酸的，至少布莱克多兰是这么认为的，连西点军校都要比普林斯顿出sè。

　　　　主教练，助理教练，进攻教练，防守教练，投篮教练，内线教练，训练师，以上这些角sè都将由布莱克多兰一个人担任，虽然谢尔顿库珀挂名助理教练，但是那家伙连篮球是几个人上场都不了解，所以布莱克多兰并没有认为这是自己权利意志的体现，相反，他觉得这是斯科特威德曼把自己当成德克萨斯的驴子来用。

　　　　也许一场比赛自己一个人还能应付，但是一个赛季下来，布莱克多兰并不认为自己能把一切都搞定，篮球是团队运动，不是英雄无敌的游戏。

　　　　于是，他决定去和斯科特威德曼谈谈，于是，就有了下面的对话。

　　　　“威德曼先生，我需要一个投篮教练来指导队员们的投篮，需要一个训练师来制定和督导队员们的训练内容，我还需要一个队医能在比赛前后帮我查看队员们的心理状况。”布莱克多兰说道。

　　　　“为什么突然提出这种问题，你不是做的很棒吗？看，我们打败了达特茅斯大绿队！你做的足够好！”斯科特威德曼这个老家伙试图混淆话题。

　　　　“我知道我做的很好，但是篮球比赛不是我和队员们就能完成的，我需要帮助，我需要有人给我系统的帮助，而不是所有一切都由我一个人完成。”布莱克多兰把话题矫正。

　　　　“你看，你还有谢尔顿，那家伙是个天才，他能帮你，他能给你想要的！”斯科特威德曼说道。

　　　　“谢尔顿这家伙的天才只体现在计算机上，也许他能用几分钟就找来我需要的资料，但是你永远不能指望那家伙对我的战术给出适当的建议，我需要几个帮手。或者恕我冒昧问一句，之前的普林斯顿虎队教练组有几个成员？”布莱克多兰盯着斯科特威德曼的眼睛说道。

　　　　“两个。”斯科特威德曼端起咖啡说出这个单词，然后用喝咖啡掩饰自己的尴尬：“在你来之前这两个人都离开了，一个是主教练埃尔温特纳，一个是助理教练沃克格伦。”

　　　　“好吧，真是一套简练的组合，我能申请将教练组扩大一些吗？”布莱克多兰问道。

　　　　“NO，至少今年不行，我们所有的体育经费都已经做出了合理安排并且上报校长，如果你坚持，可以明年向我递交材料申请，不过那时候，埃尔温应该出院了。”斯科特威德曼说道。

　　　　“你提醒了我，威德曼先生，我去和埃尔温交流一下，他会支持我。别以为我不知道，普林斯顿大学是整个美利坚最富有的大学之一，高达200亿美元的财政捐赠！我只需要一点点！”布莱克多兰为这段不愉快的对话画上句号。

　　　　好在这段故事并没有用沮丧结尾，埃尔温特纳为布莱克多兰站了出来，他把电话打给了雪莉蒂尔曼校长，面对这个为普林斯顿大学篮球队服务了二十年，比自己担任校长时间还要长，从一个训练员熬成主教练的老人，雪莉蒂尔曼同意了他的请求，不过给出的经费少的可怜，只足够全额聘请一个助理教练，剩下的钱则只够请些勤工俭学的家伙，就像布莱克多兰这种，毕竟对普林斯顿来说，经费放在科学实验中或者购买昂贵的收藏品永远比体育运动更重要，对普林斯顿的领导者来说，多出一个NCAA冠军并不如多出一个诺贝尔奖获得者或者一副莫奈的作品更让他们骄傲，能给出这点经费，已经是格外开恩。

　　　　至于这笔经费的去向，埃尔温特纳给出了一个人选，投篮教练，并且按照埃尔温给出的电话，布莱克多兰和这个叫施耐德－布克的家伙碰了面。

　　　　在篮球馆里，望着对面这个体重超过两百磅，正朝着嘴里不停塞着薯片的家伙，布莱克多兰实在无法想象他当年是怎么成为埃尔温特纳手下最出sè的shè手。

　　　　“你好，布莱克，我是施耐德！你可以叫我S，也可以叫我斯顿！”大胖子伸出满是薯片碎屑的左手，对布莱克多兰满脸笑容的说道。

　　　　“你好，S，你低头的时候能看到自己的鞋子是什么颜sè的吗？”布莱克多兰犹豫了一下，还是伸出手和他握了一下，然后掏出手帕将碎屑清理干净。

　　　　“你不信任我，你觉得我是个无能的胖子，不要怀疑，我看到你眼里的不屑！”斯奈德布克伸出手指指着布莱克多兰快速的说道：“你觉得胖子就该大口啃着热狗，他们不知道篮球是什么形状的！”

　　　　“我是有些怀疑，或许埃尔温对你的印象还停留在你在他手下打球时的样子，我是说他也许不知道你现在需要穿XXXXL的裤子。”布莱克多兰说道。

　　　　“简单，不如我们较量一下，投篮比赛赌一次，输掉的人请吃美味的丹麦芝士馅饼。”斯奈德布克一边朝嘴里继续塞着薯片一边含糊的说道。
第十四章　新任投篮教练（求票）
　　　　布莱克多兰当然不会自己站出来和这个家伙比投篮，他虽然爱好篮球，但是只是偏执的对篮球战术上感兴趣，而且，他现在还瘸着一条腿。

　　　　“啪啪！”布莱克多兰拍了两下手，示意远处训练的球员们停下来：“托尼！你来和这位S先生比试一下。”

　　　　托尼杨是普林斯顿虎队投shè能力最好的家伙。

　　　　托尼杨对布莱克多兰的命令当然是毫不犹豫的执行，因为这家伙隔壁的宿舍新来了一位旧金山的辣妹，这要归功布莱克多兰和那个好像鼻涕虫一样的助理教练谢尔顿库珀。

　　　　托尼杨抱着篮球走了过来，望着对面这个好像肉球一样的中年人忍不住问道：

　　　　“教练，这家伙是谁？”

　　　　还没等布莱克多兰说话，施耐德布克已经说道：“你们新来的投篮教练，你们可以叫我S先生。”

　　　　布莱克多兰皱着眉望着疑惑的托尼杨：“如果你一会儿输给他，我想，他就会是你的投篮教练，如果你不希望一大坨土豆教你投篮，就打败他。”

　　　　托尼杨点点头：“土豆应该在厨房里，而不是在篮球场，我会送他去该去的地方。”

　　　　施耐德布克像是没听见两人的嘲讽，一边朝嘴里塞着薯片一边说道：“H－O－R－S－E怎么样？你先来。”

　　　　托尼杨转身走到三分线外，扬手命中一个三分球！

　　　　直到篮球命中，他才对仍然埋头大吃的施耐德布克说道：“该你了，土豆先生！”

　　　　施耐德布克把手里的大包装薯片递给布莱克多兰：“帮我拿一下，当然，你也可以尝尝，是番茄口味！”

　　　　说完，走到托尼杨的位置，接过凯西比蒙特的发球，看也不看就投了出去！

　　　　“唰！”

　　　　还没等其他人的嘘声从喉咙里发出，美妙的涮网声就已经在众人的耳边响起！

　　　　看着明显有些呆滞的托尼杨，施耐德布克一边嚼着嘴里还没咽下去的薯片一边说道：“如果都像你那么瞄来瞄去浪费时间，NCAA应该把三十五秒进攻时间改为5分钟，孩子！”

　　　　“别泄气！托尼！再来一球！”场边的队员们为自己的队友打气。

　　　　“让那个胖子看看你的厉害！伙计！”

　　　　托尼杨深吸一口气，将位置移动到左翼三分线外两步远！调整了一下自己的姿势，再次将篮球投出去！

　　　　命中！

　　　　“耶！”场边的队友们挥舞着拳头叫好。

　　　　施耐德布克走过去，随意的拍了两下篮球，硕大的肚子随着篮球的跳动不住颤抖，嘴边沾染着的薯片碎屑让人发噱，可是这家伙出手飞快！

　　　　在众人的视线还在他肚子上徘徊时，两只手迅速抬起，将篮球扔了出去！

　　　　依然是美妙的涮网声！

　　　　布莱克多兰空着的左手狠狠的握了一下，他意识到，自己这次捡到了个厉害角sè！

　　　　连续两次投篮都没能领先，尤其是那个胖子用一副“你能不能找个有挑战xìng的投篮点”