友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
恶魔的游戏-第30部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
〃还有别的事吗；戴维？〃
贾丁完全把希瑟忘了。他望着她；心里感到很内疚。希瑟对雷斯特雷波的情况很熟悉；这个南美组跟伦敦警察厅的特别分局以及海关保持经常联系；她的工作之一就是保管那方面的档案。希瑟做梦也想着有朝一日会有人拍拍她的肩膀；把她带进那个真正的秘密无地。但那几乎是不可能的事；因为她没有大学学位。
贾丁笑了一笑；伸手理了理他那流不平的头发。〃事实上；刚刚发生了一件很有意思的事情。而你会讲法语；是吗？想不想开开夜车？我们需要跟瑞士情报局取得联系。〃接着；他又补充说；〃凯特就要上来帮忙……〃
希瑟咧嘴一笑；高兴地叹了一口气。她感到很满足；虽然她知道；她的男朋友这时正从外交部过来；要在圣詹姆斯街的布鲁克斯俱乐部跟她见面；跟她一起喝鸡尾酒、吃晚饭；不过她也顾不得了。
贾丁懊丧地摇了摇头。他面临着成为〃老好人〃的严重危险；那可是不行的啊。〃好吧；你到值班警官那里去一趟；问他能不能到这里来闲聊一下；要有礼貌。还有；我要一份日内瓦的街道图。还有日内瓦那家里土满饭店的建筑设计图。还有；立刻叫一名密码员到这里来接通跟伯尔尼大使馆和日内瓦支部的联系。〃
他们就那样作出了安排。里上满饭店是一家五星级的豪华饭店；看得见日内瓦湖那令人叹为观止的景色；门口还有一个一百尺高的喷泉；用巨光灯照得通亮。当那个名叫雷斯特雷波的人走下瑞主航空公司的DC－9班机；通过海关和移民局检查时；一组英国秘密情报局和瑞士情报局的监视人员；已经在那家饭店的里里外外各就各位。
贾丁非常感激伦敦警察厅的安迪。莱恩告诉他那个消息；但是他在接电话的时候就已经拿定主意；在瑞士进行的这次监视活动中；没有必要惊动警察、海关；或任何执法机构。要是雷斯特雷波遭到逮捕；那对〃科里达行动〃是非常不利的。因为在戴维。贾丁为〃公司〃渗透到哥伦比亚古柯硷而设计的那场游戏中；
雷斯特雷波将是一个主要角色。雷斯特雷波；还有那个关在迈阿密监狱里的、代号称为〃海豚〃的人。
西班牙的北部小镇维戈；座落在一座悬崖旁边；曲曲弯弯的街道一直伸展到下面的港口。在维戈可以看到一些最精彩的斗牛戏。那里有一家专门为当地工人、卡车司机、客轮和货船上的船员服务的酒吧兼餐馆。海运是那个社区的生命线。你在哪一本导游手册或美食指南里都找不到那家宾馆；但是它有着干干净净的红色塑胶桌面的餐桌、木头餐椅；以及正面镶有玻璃的柜台。柜台里放着一盘冰块；上面放着生鲜的鱼类和甲壳类的海鲜。不管什么时候；餐馆老板阿雨弗隆佐好像总在那口已经熏得墨黑的大铝锅里煮着什么东西。酒装在没有标签的瓶子里；白葡萄酒看上去是浅黄色的；红葡萄酒还带有一点紫色；就像深色的石腊那样；闻上去还有一股与之相类似的芳香味道。啤酒是冰凉的；阿尔弗隆佐贮存着一种西班牙和法国混合啤酒。但是没有德国啤酒。一九三八年；西班牙爆发了内战；阿道夫。希特勒利用这场激烈的冲突来获取毁灭性攻击的宝贵经验；派出了兀鹰军团。阿尔弗隆佐的父母曾为那边作战；他们不是被那个军团投下的炸弹炸成碎片；就是被埋在废墟里死了。
尤金。皮尔逊坐在后面角落里的一张长餐桌旁；上面是一张褪了色的斗牛海报；以一个名叫奥多内斯的斗牛士作为号召。
他用力咬着一叉的虾仁拌饭。他的旁边坐着一个理着平头的五十岁左右的人。那个人穿着一套廉价的黑色西装；黑色衬衫；围着教士领；翻领上还别着一个小小的金十字架。他的名字叫伊蒙。格雷格森神父。他是天主教会的一名成员；在科克郡的一所神学院任教；由于他擅离职守；在欧洲到处奔走；为新芬党办事；而且他的主教还听说他是爱尔兰共和军激进派里一名高级成员；因此已经被正式警告要将他解聘；开除他的圣职。
皮尔逊对面坐着一个精瘦的、褐色皮肤的人。他穿着深蓝色运动衫；外面套着一件黑色皮夹克；下面穿着一条褪色的牛仔裤；脚上是一双粘满灰尘的、厚橡胶底的棕色靴子。他没有刮脸；下巴已经有三、四天长的胡子。他是欧洲警方最想通缉到的人物之一。他的名字叫格里。德夫林。布赖顿大饭店的炸弹事件；他就是下手的成员中的一份子；那次爆炸炸死好几个英国政府高级官员；玛格丽特。柴契尔也差一点送了命。
跟布伦丹。凯西一样；他在激进派中的生涯；也是从一名街头杀手开始的；还是跟凯西一样；他喜欢尽量走到离那毫无疑心的受害者很近；近到换得着他的地方；然后再用他那支巨大的点四五的科尔特自动手枪——这是纽约那个崇拜者俱乐部送给他的礼物——来把事情办完。朝脸部连开两枪就能把脑袋的后面炸掉。有的时候；他喜欢看到受害者突然骇怕的表情；那个被杀害的目标最后的表情往往是：哎呀；该死的；为什么要杀我呀；求求上帝；别杀我吧。德夫林不得不承认；在那一瞬间；他被认出是个共和军的死亡使者；他就喜欢那个时刻。
总归一句；要是不能吓坏反对派；那么当个他妈的恐怖分子还有什么意思？后来；他发现自己喜欢在有人观看的情况下做那种事情。起先是有他自己的人在场；后来是在那条街上；那个酒吧里；或那个加油站里；正好有陌生人在场。再后来；必然是有那些臣民——他是喜欢这样称呼他的受害者的——他的妻子和子女在场。当杀掉某个皇家北爱尔兰警察队的警察；或者某个不顾警告不肯终止与军队的合同的木匠；或者某个混蛋的新教统一党员的时候；当那些混蛋的新教小猪猡吓得哇哇直哭；那些婊子妈妈——老婆目瞪口呆；无法相信；屁滚尿流的时候；那种感觉就像是……那种绝对的权力；那种胜利的兴奋的高潮；是
难以形容的。
事情已经发展到这种程度：他越来越感到迫切需要撕掉那个黑色滑雪帽；用一个颤抖的指头指着他自己的脸；大喊一声；〃喂！看啊！是我；杰勒德。玛丽。德夫林；共和军他妈的死亡天使！〃
但是；那样会违反纪律的；组织就会把他送到纽约市去恢复理智；让他在哪个酒吧工作；或者比这还要糟糕……在那个运动里；谁也不会忘记吉米。鲁尔克的前车之鉴。他在办完事情以后；在逃逸用的汽车里手建；因此受到了激进派的审讯；最后在脑袋后面挨了两粒子弹。
因此；在执行二十九次〃接触任务（与放置炸弹相对而言；这项任务不那么直接杀人）以后；德夫林去找了布伦丹。凯西和查兰。墨菲；说他打算适可而止。他们能不能给他点别的事情做？
使他感到惊讶的是；他们对他说；他们正在组建一个新的小组；去跟西班牙北部的巴斯克祖国自由组织部建立关系。据那里传回来的消息说；现在的巴塞隆纳单位酗酒嫖娼；言行失检；喜欢吹牛。有一个士兵在讲授炸弹制造技术的时候；在一次事故中炸死了两个巴斯克学生。他还轻描淡写地说；那是因为他们缺乏实际经验。
德夫林在天主教教友社团开设的学校里学过西班牙语。富人们的愤怒集中到他身上的时候；他有八次躲到西班牙。其中最严重的一次是：有一个在皇家北爱尔兰警察队当电工的密探传来消息说；特种航空队从日中队派了一个秘密行动专家小组过来——四个秘密行动专家；都是上土和近距离格斗教官——他们的唯一目的是要杀死格里。德夫林。
特种航空队表现出能打突击战和大开杀戒的倾向；爱尔兰共和军激进派对它深感兴趣；那就不足为奇的了。也许甚至觉得有点恐怖。赫星福德特种部队团跟罪犯们有过几次交手；结果总是给激进派增添几次葬礼；这是铁的事实；而来访的小组——爱尔兰共和军的贝尔法斯特旅是那样称呼特种航空队的——则很少有人伤亡。
在西班牙的八次避难过程中；格里。德夫林发现自己有讲西班牙语的天赋；这在贝尔法斯特的学校里倒是没有显露出来的。
因此；布伦丹。凯西就派他来重建巴斯克联络小组（那是三年前的事；指示他整顿队伍；恢复纪律；加强安全；并为支持共和理想目标提出一个进一步开展活动的计划。
当德夫林到达巴塞隆纳的时候；那里的情况比组织里任何人所能想像的还要糟糕。在左翼积极分子或急进学生当中；很少有人叫不出激进派积极行动小组每个成员的名字的。不是他们的假名；而是他们的真名。
积极行动小组里的六个成员；以及五个西班牙人；他们对组织的情况了解得大多。到德夫林结束工作的时候；除了一人以外；其余的统统上了西天。有四个人乘坐一辆汽车行驶在庇里牛斯山里一条险峻的山路上；结果撞穿护墙；坠入一条一千尺深的沟底；发生了爆炸。有两个人在他们租用的巴塞隆纳公寓房间里；因煤气泄漏致死。有一人被溺死；有三个人被带到边境的法国那一边；在通往巴纽尔斯的公路上的一个偏僻山坡上；先让他们掘好自己的坟墓；然后开枪把他们打死了。那几次死刑都是德夫林亲自执行的。他因此恢复了良好的秩序和纪律。那个幸存者是查兰。墨菲的一个弟弟；他带着德夫林用密码写的报告；被遣送回爱尔兰。
墨菲的弟弟——他心有徐悸；后来被调到那个政治组织新芬党担任计票员—一回到了爱尔兰；他在报告中证实；格里。德夫林已经在巴斯克祖国自由组织最主要、最能干的成员中重新
确立了激进派的声誉和地位。那收入现在已经开始把德夫林称作〃魔术师派来的危险人物〃。那个称呼是从叶慈的诗《塔》中引用过来的。
布伦丹。凯西是在明开什监狱里受的教育；主攻卡拉什尼科夫枪、塞姆特克斯塑胶炸药、合作作战、《城市游击队手册》；以及马克思和毛泽东的思想；而对叶慈的诗则一窍不通（当然除了〃一位可怕的美人诞生了……〃那一行；如今那个运动就是那样来看待自己的）；因此；从那时起他就想像；巴斯克独立运动的自由斗士；给他起了个绰号叫〃魔术师〃。他对那个绰号感到很满意；并开始用它来签名和称呼自己。谁会去点破那位参谋长的无知呢？格里。德夫林接着提出了建立一个百分之百安全的、专业化的积极行动单位；把踉巴斯克祖国自由组织的联系减少到最低程度。他还建议把那个单位转移到西班牙西北海岸的维戈；在那里建立一条接收格达费和东欧共产圈从海路运来的武器和炸药的运输线。在那个时候；东欧共产圈还没有变成～个废物。
军事委员会同意了。负责接收武器、联络；和跟苏联国家安全局、巴勒斯坦解放组织以及格达费谈判的；主要是巡回教士伊蒙。格雷格森神父。随着苏联改革的进程；跟苏联国家安全局的联系日益减少；他被派往西班牙协助德夫林组织那个新的小组。
德夫林已经为它起名为洛加小组。
贝尔法斯特需要派个可靠的人去协助那个刚刚建立的洛加小组；布伦丹。凯西就采取一个一箭双雕的办法；把那个经验丰富的街头杀手和爆炸能手、他的情妇罗西。休斯派到维戈；从而平息了激进派运动中一些比较谨慎的成员私下对他的批评；因为他们不赞成自己的领导人跟别人通奸。尤金。皮尔逊一面吃完晚餐的剩菜；喝着葡萄酒；望着另外那两个人；一面在脑子里回忆那些事情。他刚刚向他们报告了他这次欧洲之行的目的。
军事委员会已经决定；他对他们说；让格加小组跟组织完全脱离。由于德夫林采取了坚决而熟练的防范措施；那个单位是安全的；不受怀疑的。德夫林和那个教士要着手准备和建二个接收、销售和联络机构；以担负每隔几个星期接收几吨纯古柯硷；并把它交给欧洲的批发商的任务。他们的第二个任务是审查、测定和报告关于和他们打交道的那些至要犯罪网格的安全状况；任何犯罪网络只要不是百分之百无懈可击的；他们是不会和其来往的。
皮尔逊还向他们解释那样做的理由——那个运动需要几百万美元发动最后的攻势；把武装斗争开展到英国的大街小巷；让英国士兵；甚至观光旅客；在欧洲无藏身之地。这次大行动的战略方针是：当英国民众忍无可忍；吓破了胆；就会迫使政府坐到谈判桌旁。让都柏林的总理；查利。蒙伊；和当选代表之间的无休止的会议统统完蛋。爱尔兰共和军邀进派就可以向敌人提出条件。
皮尔逊感到有点意外的是；倒是德夫林而不是那个教士；觉得道德上行不通；提出了反对意见；跟他自己的看法非常接近。
那位法官；发挥他在法律行业里能言善道的推理方法；耐心地向他们详细说明军事委员会做出那项决定的理由；强调没有别的办法筹集到那笔急需的资金。
格雷格森暗暗地对尤金。皮尔逊的论点表示支持。
德夫林坐在那里；陷入了沉思。罗西。休斯坐在一张桌子旁；观察得到门口和黑洞洞的外面街上的动静。她不时朝他瞥一眼。从她的目光中看出；他们现在已经不只是～般的同志关系。事实上；他们个人都是普通的年轻人；能把性生活保持在小组范围以内；倒也不是一件坏事。
最后；德夫林抬起头来；久久地凝视着皮尔逊；好像要看透他的灵魂似的。皮尔逊已经看惯了激进派里那些强硬分子的冷酷目光；因此也盯着他看。
〃好吧；〃德夫林说。〃我们在这里是为那个事业服务的。给我四天时间；我会切断跟其他同志的一切联系。然后；洛加小组就会独来独往；无人知晓了。〃
几名巴斯克祖国自由组织游击队员跟洛加小组保持着少量联系；那么德夫林究竟用什么办法；使他们不致于成为安全方面的一个漏洞（这在过去是必要的）；尤金。皮尔逊连猜也不想去猜。
〃有一个人会来跟你接头的；〃法官说；〃一个从波哥大米的人。实际上；他只要跟你们中间的一个人接头就行了。〃
〃那就你去；伊蒙。〃德夫林把头一侧；对那个教士说。天哪；皮尔逊心里想；这个地方是谁在掌权；那是一清二楚的了。他知道；他内心深处想要设法破坏这个古柯硷联络站；现在很快也得付诸行动了。他会从法律和道德的角度表示强烈的谴责。一当消息传出；那是必然会传出来的；爱尔兰的自由；是用成千上万人的痛苦换来的；他们吸爱尔兰共和军提供的毒品成了痛；那对武装斗争会造成多么严重的破坏啊！许许多多为那个理想目标献出生命和自由的善良男女们；就会受到污辱。
〃在你决定……安排的时候；〃他一面说；一面谢绝了格雷格森递过来的烟；〃伊蒙跟我一起到下面码头上去买一条船；租一个可以当作办公室和仓库的地方。我带来了一些证件；你们现在分别是欧洲一家很有前途的搬运拖车和救护公司在当地的经理和监察人。〃
德夫林盯着那个法官；就像是一条还没有拿定主意的短毛黑褐色警犬；究竟是服从命令；还是把主人当晚餐。〃公司叫什么名字？〃
〃RSTE。'泛欧搬运拖车和救护公司'。总部设在马赛。
它有八辆宾土货柜车和三条拖船。那家公司是我们在三年以前成立的；由一个没有警方记录、不公开同情运动或理想目标的一个家族经营着。〃
〃不过；他们是爱尔兰人。〃德夫林盯着他。
〃跟你一样是爱尔兰人；格里。〃
〃他们本来是干什么的？〃
〃公路拖运和救护。他们以这个来掩护身份。原先想利用他们来走私武器。可是我们已经有了多得无法处理的该死的塞姆特克斯塑胶炸药和卡拉什尼科夫枪。〃
〃所以这是他们要办的第一件正经事？〃那个教土问道。
〃我们不会让他们知道这件事情的底细。他们要做的；就是为这项行动提供真正的掩护。〃
格里。德夫林拿起一杯可口可乐；朝里面看了一眼。接着；他咧嘴笑了。〃他们老是说；你是个办事仔细的家伙；尤金。我今天取了。这笔……生意有没有一个名字？〃
尤金？以上帝的名义；这个贝尔法斯特的恶棍以为是在跟谁说话呀？
皮尔逊也笑了一笑。〃合法。它的代号就叫'合法'吧！〃
德夫林和格雷格森神父点头表示赞成。那个身兼老板、厨师、调酒师的阿尔弗隆佐嘴里叼着烟卷；正在搅动一锅对虾；用西班牙语朝那个在收拾桌子的舵背老妇人哈喝了什么。
〃'合法'……〃那个教士用盖尔语低声说。〃我喜欢这个名字。〃
早晨六点四十八分。日内瓦。一项英国秘密情报局和瑞士
情报局的联合监视行动正在付诸实施；里士满饭店的里里外外以及周围的大街小巷都受到严密监视。监视人员已经悄悄混入餐厅待者、擦鞋者、客房女服务生和客人中间。
计程车司机、街头清洁工；坐在停在路边的汽车里的一对对夫妻；在外面担任掩护。骑摩托车的人和各种难以名状的车辆；都等着跟踪那个目标；无论他去什么地方。
前一天晚上；那个人住进了356号套房；然后打电话给一个行为谨慎、要价很高的妇人；那个妇人送来了一个美艳绝伦、淡褐色头发的应召女郎。她的容貌和身材；在全世界各地豪华的妇女时装杂志的读者都非常熟悉。她跟他待了两个小时；收了他三千美元的费用。必须承认；如果以他们的谈话内容来衡量的话是十分有限的；因为雷斯特雷波显然认为时间就是金钱；但从中看得出他们以前已经有过几次来往。她知道他喜欢什么；那些面无表情的瑞士人和那些不露声色的英国秘密情报局人员；监视着安装在356号套房客厅、浴室和卧室里的视听装置。
他们漠然地说；要是任�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！