快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　罗杰接过袜子，灰色和白色的羊毛线交织出方形的整齐图案。毛线柔软，他调皮地动了动脚趾，活像一条弓起身体的小虫。
　　“这个好，圣诞节时我要把它挂在壁炉上，”罗杰把袜子脱下来，放到枕头下面，“谢谢你，埃德。从来就没人给我织过毛衣。”
　　“你妻子都没有？”
　　“前妻，哎。她会去百货商店买……费德丽卡不会织毛衣，而且她很忙。她总在美国、意大利、德国之间来回跑，她是化妆师，兼半个经纪人。”
　　“所以你女儿也当了演员？”
　　“不，和她妈妈一样。”
　　“这很好啊，你们家很热闹吧。”
　　“遭殃的是我，她们俩没事就把我化成乱七八糟的好莱坞男星，在我脸上乱用化妆品，洗掉也很痒。”
　　“令人羡慕的甜蜜‘家庭负担’……哦，袜子你穿着吧，我再织个红色的，等到圣诞节时挂起来。说到圣诞节，克莱斯特先生倒是邀请我们一起去瑞士滑雪。”
　　罗杰把猫拿到自己手上，小猫用迷惑的表情看着他。
　　“你想去吗，罗杰？”
　　“我？得和阿廖沙一起去才行。”
　　“连我的份都没有啊，”埃德加把毛线球塞到猫前爪之间。
　　“好小猫，我们带埃德去滑雪吗？”罗杰捏捏猫。
　　阿廖沙高兴地叫了一声。喵声未落，手机在抽屉底部发出令人不悦的振动。罗杰打开茶几抽屉，摸出埃德加的手机。
　　“戴维斯上校，”罗杰把手机递过去。
　　“晚上好，迦马卡里耶夫先生，我是艾德里安戴维斯。”
　　“您好啊上校，”埃德加打开免提，“您最近好吗？”
　　“很好，谢谢。有个好消息要通知你和雷芬斯塔尔先生：莱因哈特找到了他父亲的某位朋友，奥尔西德尼博士，美国普杜大学的生物学教授，曾经和莱因哈特的父亲一起进行过siphon相关的研究。有兴趣和他联系吗？”
　　生物学教授，罗杰清楚地看到埃德加的瞳孔放大了一圈，灰色的眼睛里投射出爬行动物保护色似的闪亮金色。怪异的色彩有如激光般投射到茶几光滑的表面上，留下一点模糊的反光。同类的直觉告诉罗杰，埃德加绝对处在极度的兴奋之中。不过变化没有持续多久，几秒后金色消失了。
　　在这非人的表象之下，就算罗杰的想象力再怎么贫瘠又无趣，他也觉得埃德加突然变成什么怪兽都不足为奇了。
　　“西德尼博士手上有更为实用的资料，他给了我们一些类似摘要的说明，半小时内传给你，加密邮箱。文档内有联系方式，如果你有兴趣，请和他谈谈。”
　　“您和克莱斯特先生真是帮了大忙，我都能想象自己再纠结一百年会是什么鬼样子。估计这下就免啦！”
　　“噢，还记得莱因哈特的请求吗……”
　　“我记得。”
　　“非常感谢，晚安。”
　　埃德加挂断电话，开了电脑和PS3。猫在罗杰怀里打起了呼噜。
　　“你开蓝光播放器干什么？”罗杰轻声问。
　　“克莱斯特的要求，GT赛车5的白金奖杯。看看他的奖杯列表……先来个GT…R　Offical　Record吧……这个奖杯要求用尼桑GT…5在纽柏林赛道跑进7分29秒03啊，纽柏林，你要不要玩玩？”
　　罗杰摇摇头，看起来很疲倦。他轻轻地把小猫放到窝里，回头发现埃德加拖了垫子坐在沙发前边，就差趴到电视上了。罗杰慢腾腾地坐到埃德加身后的沙发上，向前俯□体，像条趴在树枝上的蜥蜴似的贴在他背上。
　　“这个赛道要用G27（注13）跑，当心颠掉你的小虎牙！”
　　“智齿十年前就拔了……”
　　游戏进入赛道选择界面，纽柏林阳光灿烂，罗杰在清脆的童声合唱中睡着了。
　　（注13：赛车游戏方向盘外部设备。）




☆、第　37　章

　　“你要干什么？”
　　克莱斯特看着被绑在凳子上的茱莉雅，弹了弹烟灰。
　　“她是个好筹码，”安娜解释道。
　　“你绝经了吧，脑残娘们？她和我们有什么关系？”
　　“她是雷芬斯塔尔的女儿，如果到时他不按我们的计划行动，我们可以强迫他。”
　　“‘我们’？你还真是十岁孩崽子的情商啊！柏林这几天雪下成什么熊样了，堵得老子都出不了门，没长眼？你倒好，千里迢迢从英国过来，就为了抓张吃饭的嘴放在我这？”
　　“她会派上用场的，你这愚蠢的男人！”
　　安娜也火了，一掌拍在书桌上，实木桌子立刻碎了一角，断层之间掉落的木渣发出老旧的气息。
　　克莱斯特拔出手枪直接顶在安娜脑门上，咬牙切齿地说：
　　“小妞，桌子比我爷爷岁数都大。你说我该不该枪毙你五分钟？”
　　“你来啊，”安娜拧着克莱斯特持枪的手一掂，“你的贝雷塔M93R的弹容是15发。好，一匣打完，要是有半颗子弹碰到我，今晚我就和你睡。”
　　“哦，嗬嗬，嗬嗬，”克莱斯特怪笑几声，抽手收枪，往后躲了两步，“原来你带个妞来是想和我玩双飞么，找错人了，你俩磨去吧。”
　　虽然两人用俄语交谈，但茱莉雅还是清楚地听到了“雷芬斯塔尔”这个词。她咕噜咕噜几声，试图把塞进嘴里的胶带吐出来。劣质塑料顶在嗓子眼上，难受得打紧。茱莉雅往前蠕动一下，用脚尖戳了戳安娜的腿。
　　“她有话要说，”安娜伸手去撕茱莉雅嘴上的胶带。
　　“你可给我省省，”克莱斯特赶紧拦住她，“我说你什么智商，没绑过人吗，眼睛都不蒙？她看到我们的脸了，回去和亲爹告状，你我还有活路？”
　　“杀掉她好啦。”
　　“你！”克莱斯特哀嚎一声，“杀了她？杀了她！你真说得出！你可倒好，无牵无挂，我还得提防祖坟别被她爸爸掘成拆迁现场！”
　　“拆祖坟是中国人才会干的事，你在亚洲呆得太久了，脑子里都是麻辣豆腐。”
　　“总之你把她带走，我们没有多余的人手看着她。”
　　“偌大的雇佣兵军团怎么可能连个小姑娘都看不住，”安娜质疑道。
　　“这样的事情不算军事行动，不能先斩后奏，得先向老板报备才行。他会要我写很多文件，我他妈中学都没毕业，大字不识几个，你要我老命啊，”克莱斯特眼睛一转，“安娜，你懂希伯来语吗，你懂你来写。”
　　安娜摇摇头。
　　“所以赶紧把她送回去，”克莱斯特立刻换了副嘴脸，“她公寓里还住了个小男朋友吧，等他报了警就不妙了。”
　　“我要和戴维斯先生谈谈，请给我他的号码。”
　　“我可没那么高的权限。”
　　“快告诉我！”
　　安娜这副油盐不进的态度让克莱斯特也发了火，他以非人的速度揪住她的头发，拽得她转了几圈摔在地上。没等她起身，克莱斯特一拳砸在她脸上——真是流氓的做派。
　　“小□，你再这么闹，我就让你在雷芬斯塔尔和迦马卡里耶夫之前见鬼去。”
　　茱莉雅见状，吓得直往后缩，泪水擦花了她的眼妆。克莱斯特转身揭开茱莉雅嘴上的胶带，她一接触到新鲜空气，就放声大哭起来。
　　“唉哟，叫你爸爸知道了可怎么是好，啧啧啧……”
　　克莱斯特嘲讽地看着两个姑娘，这时他的手机响起了《And　I　thought　I　was　a　pyro》的铃声，危险阴郁的音乐把他拉回了现实。他掏出索尼Lt26i，接听电话。
　　“是我……对，和你预想得一样……她们都在这里……我明白……对，是这样……好……你会赢的，哈哈，没有我也会赢的……”
　　几句话间，安娜爬了起来，看到克莱斯特之后，她很聪明地没有还手。克莱斯特左手上戴了一只黢黑的手刺，安娜溅在他身上的血泛出怪异的颜色，源源不断地在他的肢体和坚硬的钢铁之间游走。
　　“这是什么，”安娜慢慢地后退着，寻找逃离的空间，“你究竟是谁？”
　　“全世界唯一能把你、迦马卡里耶夫和雷芬斯塔尔送进地狱的人。”
　　克莱斯特狡黠地笑着，眼角眉毛挑起的曲度像极了他的上司艾德里安。
　　
　　埃德加避开满地乱跑的阿廖沙，拎着崭新的粉色旅行箱进了卧室。
　　“这个好，百货减价。”
　　埃德加拍拍箱子，拉开往地上一戳，稀里哗啦地找衣服。小猫看见箱子就欢叫了，闪电似地蹿了进去，团在乱七八糟的衣服下面。
　　“阿廖沙，别添乱，快出来。”
　　罗杰有气无力地说，猫当然不听他的，自顾在几只袜子之间打滚。
　　“我决定去美国一趟，和奥尔西德尼见见。明早送你回公司去，在32层的休息室。你在那里等我回来。”
　　32层是整个制药公司安保等级最高的一层，除了埃德加，任何人都无权进入。
　　“有那么严重？”
　　“放你个假，别想多了。”
　　埃德加把猫从箱子里抓出来放到床上。猫不高兴，跳起来就挠他。
　　“阿廖沙，你这个魔鬼、臭流氓，”埃德加笑呵呵地骂道。
　　小猫咬开他的腰带，直接钻进衣服里去。
　　




☆、黑暗之声：罗杰？雷芬斯塔尔的报告节选

　　保密等级：一般
　　取阅前应向相关人员申请许可。
　　
　　本报告基于莱因哈特克莱斯特的家族书库之376号书籍、直接呈交分子细胞学047号科室主任研究员埃德加迦马卡里耶夫。
　　
　　一。关于苏珊娜拉文斯基的跟踪记录
　　1。
　　*本书系克莱斯特家族的观察员于1794年左右留下的手记。
　　*承蒙迦马卡里耶夫先生信任，在此仅复述手记内容。
　　
　　本手记作者H。施密特受雇于某位克莱斯特公爵，由英国出发，搭乘“白狼号”货船前往美国波士顿调查siphon的行踪。被追查的siphon名为苏珊娜，曾是伦敦著名的女裁缝。
　　施密特在白狼号上碰见苏珊娜的水手父亲，趁其醉酒，探知她的住址。
　　白狼号抵达波士顿后，施密特前往住处核实。得知siphon已在波士顿定居，并结婚生子。施密特本想即刻禀报公爵，没料女裁缝和善可爱、魅力无边，立刻折服在她的手艺之下。
　　施密特于1796年逃往纽约妄图匿迹，恭候他的是公爵派遣的刺客。
　　
　　2。
　　*本书系某位克莱斯特公爵于1870年左右留下的手记。
　　*承蒙迦马卡里耶夫先生信任，在此仅复述手记内容。
　　
　　克莱斯特公爵在蜜月期得到西班牙方面的消息，要求他前往美国举行永久封印某位siphon的仪式。
　　这位颇有主见的公爵顺理成章地拒绝了。根据1152号书籍的记载，他的妻子很快就被小叔子变成了寡妇。
　　另，仪式当天苏珊娜出现并试图拯救她的siphon同伴，没有成功，关于她的信息仅有这些。
　　我认为那张牛皮纸女子画像就是苏珊娜，从她的巧妙处事手段可以知道，她的苏醒早于我们所知的记载。
　　




☆、第　39　章

　　卧室里开着台灯，克莱斯特借着微弱的光，扒拉扒拉床上堆得乱七八糟的衣服，勾出一件T恤抖开。几乎与此同时，身后响起门声。
　　“收拾夏装，这是要上哪去啊，”艾德里安问。
　　克莱斯特拎着T恤肩上两角，坏笑着后退几步。
　　“既然你去过冲绳，那这个读什么？”
　　T恤是件便宜货，优衣库的MGS25周年纪念款。正面的字选用了MGS4中角色的对应汉字，字体设计简明有力。
　　“O，TA，CON，”艾德里安慢慢悠悠地读出了这个左木右魂的组合汉字。
　　“你怎么知道？”
　　“该我问你了，既然你去过北京，那这个字读什么，在中文里？”
　　克莱斯特拉下脸，蔫蔫地说：“十五划以上的汉字我基本就不认识了。可你到底怎么知道的？你又没玩儿过。”
　　“你忘了，”艾德里安拉过椅子坐在床边，保持着不至于让克莱斯特受惊跑掉的距离，“这衣服刚上市的时候，你让我派人去银座买。”
　　“我怎么记得是我自己在三里屯那边的商店买的？日本的是雷电限定款吧？”
　　“一件衣服，够了够了。”
　　艾德里安知道该结束这个话题了，不然克莱斯特会在接下来的几个小时里和他纠缠不休。
　　“我说，迦马卡里耶夫真去找卡洛斯了？”
　　克莱斯特把衣服草草叠了几下，扔进柜子里。
　　“正要和你说这个，他去了。”
　　“这事就算完了吧，被你骗成这样，他也够可怜的，”克莱斯特长出了一口气，“我什么时候能拿到钱啊，看在老员工的份上多给点。”
　　“先别着急，知道我为什么拖了他们三个月？”　艾德里安自然地向前探了探身体。
　　“为什么？”
　　克莱斯特拿了件夹克盖在头上，在床的另一侧蹲下。
　　“去年六月，卡洛斯亲自和我联系，声称需要一只siphon供他的研究。他的联系人是奥尔西德尼，你还记得吧？”
　　“你说的是……那个曾经偷过国库的怪物？”
　　“奥尔偷的是银行。”
　　克莱斯特从衣兜里摸出一条米黄色的毛质翻领，百无聊赖地并到夹克衣领上去。
　　“卡洛斯和我说了siphon和你们家的渊源，拿出了和你爸爸的合影，我才接下这件任务。”
　　“放你的屁，还不是因为钱。”
　　“当然是因为钱，我做所有事都是为了钱，有渊源的钱赚得更有趣些，”艾德里安趁机抓住克莱斯特搭在床边的双手，“截止我们请迦马卡里耶夫到柏林来，事情都很顺利。你没有什么问题？”
　　“好一个‘请’，你这世界级骗子，迦马卡里耶夫去美国的机票钱都是自己掏的，可怜的家伙……你当时的意思是把迦马卡里耶夫直接押送给卡洛斯，全准备好了，偏偏让他白白磨蹭了半年时间，连个解释都没有。你到底干了什么？”
　　“这要问你。”
　　艾德里安的右手滑上对方的脸颊，无名指上的戒指蹭得克莱斯特一阵哆嗦。
　　“该我什么事？”他最后挣扎了一回。
　　“严格来说，是程序上的失误。你把迦马卡里耶夫和雷芬斯塔尔的联系方式给了奥尔西德尼。之后他试图越过我，直接和迦马卡里耶夫联系。这一点有目共睹。我费了很大力气切断了他们的联系、消除迦马卡里耶夫和雷芬斯塔尔的怀疑，并重新和奥尔谈了价码。福兮祸之所伏，新定的价格是原来的1。15倍，仅是迦马卡里耶夫一个。”
　　“有什么的啊，”克莱斯特哭丧着脸试图抽回手，没成功，“他们不是一伙的吗，告诉他又怎么了，你多赚那么多，还要骂我？”
　　“你这个蠢货，收奥尔的钱的时候就没觉得不对劲？”
　　“这种事都让你知道，留你不得啊，啊，别掐我！”
　　和艾德里安独处的时候，克莱斯特本来就不算很高的智商总会掉几个级别。
　　“钱还没全部到账，奥尔只付了一半，他肯定会提出别的要求。”
　　“等，等等，奥尔西德尼接手了？卡洛斯呢？”
　　“卡洛斯死了，就上个礼拜，”艾德里安揉了揉自己的脸。
　　“啊……那谁来付钱？”
　　“你就不能问问卡洛斯是怎么死的？”
　　“卡洛斯是怎么死的？”
　　“我不清楚。”
　　“你不知道还让我问，”克莱斯特把额头贴到床上，“奥尔到底给不给钱？”
　　“不是这个问题，”艾德里安拍拍克莱斯特的脑袋，摸了摸他脖子上红黑色的刀形项链，“碍于一些情面我没有从开始就查清楚，现在我怀疑奥尔西德尼知道的远比我们多。他不光要siphon，他还要你。”
　　“要请我吃饭么，”克莱斯特做了个咀嚼的鬼脸。
　　“告诉我，”艾德里安放低了声音，“你们家和siphon到底是什么关系，你是不是有能力操纵他们？”
　　克莱斯特呸了一口，以介于怪笑和恸哭之间的声调转过脸。
　　“不是我瞒你，是你自己不问。怎么不去找你爸爸？”
　　艾德里安冷着脸沉默了。
　　“好吧，能。我爸和他们关系还不浅，我爸……见过很多人物，我不喜欢的人物，包括罗马教皇，想必你爸爸说过。他也见过怪物，比如迦马卡里耶夫。在二十年前，那时我就十几岁。要不是你让我去收拾他的东西，我还未必想得起这件事。迦马卡里耶夫还亲过我呢，二十年后他蹲在伦敦的公寓里给我打GT5的白金奖杯，哈哈，哈哈哈。他是为数不多的不让人讨厌的访客，孽缘，”克莱斯特的笑声像一阵干咳，“可我回想起再次见到他的情景，就知道他铁定把我忘了。他甚至可能记不得我爸了，哦，等我把那照片拿给他看时才知道。可我也没认出他啊，真是人畜无害的错误。不过他对我们家是有好感的，你不能理解的好感。”
　　“就像我不能理解你为什么总需要女人的陪伴。”
　　艾德里安的表情没有任何好转。
　　“我？有什么不好理解的。莱纳法斯宾德（注14）还娶了个妻子呢。说到电影，我想这就是迦马卡里耶夫给迈尔改姓雷芬斯塔尔而不是科尔曼