友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
[综名著]兰波家的女孩-第82部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
苍白无聊”。阿瑟没有竞争这个奖项； 一来是奖项要求必须是英语作品； 二来他已经不写诗了。
牛津学生大部分都能熟练读写法文，几乎人人都读过阿瑟的两本诗集；除了王尔德和他的朋友那一小撮之外，大部分人都承认从韵律和音乐感来说，《拉文纳》确实做到了诗歌的顶端，但他没法跟拜伦诗歌中的那种激情相比； 确实有点过于雕琢，为了追求美感，放弃了激情； 不能跟拜伦相比；
至于兰波，他要是写英语长诗，本届Newdigate奖就没王尔德什么事了。
可想而知王尔德有多么气愤羞恼。
再加上他竞争学生发言代表失败，两位同学之间的关系比之前还要糟糕。
但当然，公开场合要是遇到的话，俩人还都能维持表面和平。
*
晚餐吃得不错。
维塔丽吃了一些素菜，两只生蚝，贝类可以放在水桶里养着，倒是比较好保鲜。其实鱼类也是放在水桶里养着保鲜的，都是活鱼宰杀，只是她闻不得鱼肉的腥味。
加百列和阿瑟为了迁就她，也都没有吃鱼。
加百列总觉得她吃得太少，怕她饿着，想着她要是喊饿就叫蕾拉到餐厅来拿些食物回去，餐厅会一直开到晚上10点，倒也挺方便。
吃过晚餐，三个人一起到甲板上散步。
刚入夜，海风飒飒，微有凉意。
阿瑟给她披上羊毛围巾，“别冻着。”
“我身体好着呐！”
“那也不能大意。伊莎贝尔平时看着也很健康，这次病得挺严重，母亲差点以为她没法好起来。”阿瑟叹气。有一个健康的身体是多么重要啊！
加百列也说：“你最近不太有精神，是不是哪儿不舒服？不舒服一定要告诉我。”
维塔丽想了想，“也没有哪里不舒服，就是想睡觉。船上还是太闷了，走来走去就是甲板这一小块地方。”
“我问过船长了，还有10天就能到纽约。”加百列忙说：“查尔斯说纽约还算不错，不过当然跟伦敦和巴黎没法比。也许你到了陆地上就会好多了，我会陪你在纽约多逛逛，你没准就能找到下一本书的题材了。”
“我手里这本还没写完呢。”她一副懒洋洋的神情。
“慢慢写，我不急。”加百列逗趣的说。
“你呢，阿瑟？你的新书呢？”
“刚写完一本，还没修改。”
“写的什么？你之前一直没说。”
“一个贵族青年仓促结束的一生。”
她不满的说：“这也太简短了！这样说起来可真是没劲！”
阿瑟笑了笑，“我在福楼拜先生的书信里找到了灵感。一个叫阿兰的巴黎青年在欧洲游历，他的人生过得十分纵情恣意，喝最醇的酒、骑最烈的马，什么事情刺激就做什么；他去爬欧洲最陡峭的山峰，根本不怕会掉下来摔死；他一掷千金购买美酒，而往往当天就能喝完一整瓶；
他追逐城市里最美丽的女人，花费心思勾引她们上床，而第二天他就厌弃了她们；他大病了一场，几乎生命垂危，而一旦病情好转，又开始追逐美人、尽情享乐。”
维塔丽想了好一会儿，“怪没劲的。结尾呢？”
“结尾就是，他在一次攀登山峰的时候摔断了两条腿，只能躺在床上，于是他有时间回忆自己的一生：他是谁、他做了什么、他得到了什么满足、有什么人生遗憾，他幸福吗？他可悲吗？他能活下去吗？最后，他决定自杀，了结生命。”
她诧异的看着他：兰波家和奥兰家都是天主教徒，虽然说不上太虔诚，但有一点是天主教徒公认的，“自杀者下地狱”。
他为什么会写这么一个故事？他心里想过自杀吗？
她没敢问他。
*
过了几天，维塔丽临睡前在浴缸里泡澡，出浴缸的时候晕倒在地，吓坏了加百列。他赶紧将她抱出浴室，放到床上，使劲拍她的脸，唤醒了她。
维塔丽迷迷糊糊的，只觉得脑子昏昏沉沉，轻声喊他，“加百列——”
“我在这儿。Darling，你觉得怎么样？”他给她穿上睡裙，扣好扣子。“蕾拉下班了，我刚过去找了阿瑟，让他去找医生过来给你看看。你可把我吓坏了。”
他的声音带着哭腔，微微颤抖，显然是真的被吓到了。
“我怎么了？”
“你晕倒了，还好没有摔到哪儿。你有哪儿疼吗？疼不疼？头疼吗？”
“好像没有。你怎么了？你别哭呀，我好像没事。”
“你身体一直很好，可你现在怎么了？”他哭唧唧的，“我真担心你，怕你病了，可我们还有至少5天才能到纽约呢，我就是再有钱，也没法让轮船明天就到纽约！”
他握着她的手，不停的吻她手背，“要是你病了，还病得很重，怎么办？我该怎么办？”
真是个傻孩子！
“你想得太多了。”
他继续哭唧唧的，“我们才结婚一年，这一年我是多么幸福！Darling，只有你能让我感到幸福，一想到今后你不在我身边，我就慌了！你不能扔下我，绝对不能！”
夭寿啦！她诧异她怎么从来没发现这家伙如此抓马，她只是晕倒了一下，他就想象力丰富的认为她病得要死了。
这人到底在想什么啦？
她要是有力气的话，准会按住他暴打一顿！
*
阿瑟终于带着医生来了。
他也紧张得要命，“维塔丽，你怎么样？你还好吗？瞧你的脸色！你白得像一张纸！”
医生把他们都赶出去，“别说话，保持安静，先生们。”
两个年轻男人忧心忡忡的在起居室里不停的踱来踱去，焦急万分。
阿瑟怕她病了，远洋轮船算不上什么养病的好地方；加百列神经兮兮的已经想到维塔丽一病不起，他年纪轻轻的就成了鳏夫，这可真是太悲惨了！
可能是之前他们的日子过得太快乐了，简直是天堂一般的生活！维塔丽一心一意的爱着他，他们连小争执都没有，更别说吵架了。他的维塔丽！她这么美好，算不上温顺，但她有其他优点，可以弥补这一点“缺陷”。
——那不算是什么“缺陷”。她的一切他都喜欢，就没有不喜欢的地方，他想过他们会在一起生活几十年，怎么可能现在就面临生离死别？
他眼泪汪汪，可怜兮兮，自我脑补过度，焦虑心酸。
*
r /》 医生在卧室里待了20多分钟，出来了。
加百列一听门开了，赶紧冲过去，“医生，她怎么样？”
医生乐呵呵的，“别担心，年轻的先生。虽然我不是专科医生，但要我说，年轻的太太身体很好，没什么问题。”
“她都晕倒了！怎么会没事呢？”急死他了！
“哎呀！您可真是粗心！不过难免呢，您这么年轻，这肯定是您的第一个孩子——”
加百列愣住了，“你说什么？什么孩子？孩子！”他突然反应过来，惊呼一声，“她不是病了，是怀孕了？”
阿瑟这才将悬着的心放下来，“天哪！天哪！”
加百列已经冲进了卧室。
阿瑟克制住了，送医生出去，“那您看需要我们做些什么吗？她最近睡得不好，吃的也不怎么好。”
医生还是乐呵呵的，“没事没事，刚怀孕是这样，这几天就让她躺在床上多休息，中午阳光好的话，陪她在甲板上散步，别走的太快。别的没什么了。她想吃什么就吃什么，只要船上有的话。”
*
加百列傻乎乎的笑着，“Darling，Darling，My baby。”
吻着她手背，接着吻她的脸庞、额头、嘴唇，“你知道了吗？孩子！我们的！我们的孩子！”
他高兴得不知道要说什么了，“天哪！”
维塔丽嫌弃得不行，“我只比你早知道两分钟。”
唉！虽然这个孩子来的很突然，但好像也没什么不好，就是——
“可惜，安全套不能百分之百保证有效。”
“傻瓜！说什么呢！”他乐得不行，“你说，会是哪一次？医生说你怀孕多久了吗？哎呀！你上个月是哪一天来着？还是上上个月？我没有记日期。”
“应该不到两个月，或者刚两个月。”
“可你应该每个月都有、都有出血的。”
她生理期的时候当然就不能滚床单了，这个他倒是知道的，只是每个月都有嘛，他也就不去记具体日期了。
“是啊，我没想到。上个月只出了一点点血，还以为我可能有什么病，已婚女人嘛，是比较麻烦一点。”她当时担心是有什么妇科病，但不疼不痒没有什么异样，便想着等下个月生理期再看看，要是没什么问题就算了，要是还是只有一点点出血，就得去找妇科医生看诊。
她没想到会是怀孕，当然也是因为这也是她第一次好吗，怎么可能有经验嘛！
阿瑟进来了，“你怎么样？你好一点了吗？”
她乖巧点头，“好多了。”
“饿了吗？想吃什么？外面还有些水果，你想吃吗？”
“我想喝点水，蜂蜜水，暖瓶和水杯都在柜子里。”
加百列便说：“我去倒水。阿瑟，你陪她一会儿。”
但到了起居室，他便忘了自己该做什么。他傻乎乎的乐个不停：我们的孩子！我和维塔丽的孩子！
接着便想到，轮船还有几天就要到纽约，他们是待在美国，还是立即返回英国？这可要跟维塔丽和阿瑟一起商量，他自己一个人做不了决定。又想着医生不是专业的妇产科医生，所以没什么好问医生的，不过这不是什么大事，头等舱里有好几个带着孩子的太太，他满可以去问那些太太们该注意些什么。
他们可以在纽约住上几个月，他一边忙生意一边照顾她，下了船他就要写信给父母报喜，或者再等一个月。听说怀孕的头几个月会比较危险，会很容易流产——哎呀！天哪！这可说不好！
他又慌张起来。
*
加百列一步都不想离开妻子。
每天把早餐端到床上，看着她吃完；
午餐、晚餐都在露台上吃，只要船上有的食物，她想吃什么就吃什么；
生怕她哪儿不舒服，巴不得她24小时都躺在床上。
维塔丽无比嫌弃他，“我还不至于连在房间里走走都会晕倒。”
“可你已经在浴室里晕倒过一次了。要不是我及时发现，谁知道你会怎么样？”他不服气的说。阿瑟为此可是狠狠的表扬了他一通。
阿瑟这么个对俗事很不耐烦的年轻男人，居然跑去问那些太太们，刚怀孕的女人需要注意些什么。他相貌英俊笑容可喜，太太小姐们都很喜欢他，得知年轻的孕妇是他的妹妹，有问必答。
几位太太已经在旁敲侧击的打听他是否结婚或订婚，听说他还是单身汉，几位太太都邀请他参加轮船到岸之前的最后一场舞会。
开船后船上举行过两次舞会，维塔丽参加了第一场舞会，第二场舞会没去，在房间睡觉；这会是第三场舞会。
加百列说到阿瑟答应了参加舞会。
“你也去吧，别因为我弄得你舞会都不去了。”她假惺惺的说。
“不去，”他本能回答，“你不在，我跟谁跳舞呢？”
她笑吟吟的，“我看头等舱有好几位年轻小姐呢。”
“得了！你肯让我跟别的女孩跳舞？”
“怎么不肯？我们订婚舞会上你都跟别人跳舞呢。”
他笑个不停，“那都是我的表亲，你现在装大方，我可不会上当。”
“你真的不去？”
“不去。等我们到了纽约，你身体好一点了，我们可以一起去舞会。”他轻拂她额发，“Darling，我爱你。”
“我也爱你。”
“你会很辛苦，我真有点不舍得你未来几个月的辛苦，Darling，baby，为了我们的孩子，请你坚持这几个月。”
她叹气，“真不公平！你们男人激情几分钟，却要女人承受9个月的超负荷。”
脸贴着脸，在她耳边小声说：“你不喜欢吗？你明明也很喜欢的。”
“你技术不行。”嫌弃。
“谁说的？明明……技术很好。再说了，你根本就没有尝试过别的男人，你没法比较。”
“是啊，好亏——哎呀！你干什么！”
“不许随便乱说这种话。”他委屈兮兮。
“是你先说的。”
他愣了一下，“是我说的吗？该死！我真是个笨蛋！”见她懒洋洋的打了个呵欠，忙说：“困了吗？你睡吧，我出去。”
“别走，”拉着他的袖子，“陪我。”
“好，你乖乖睡觉，多睡一会儿。”他整理好枕头，扶她躺好，半躺在她身边，絮絮叨叨的跟她说话，问她想要男孩还是女孩，他觉得男孩女孩都可以啦，不过不要双胞胎，怀一个就很辛苦，两个太难了。
“是啊，双胞胎难产的比例剧烈增加，你家和我家往上数几代都没有双胞胎，我应该不会一下子怀两个……”
说着说着，她睡着了。
作者有话要说： *《拉文纳》这首诗真的是超长！有点过于工整了，1878年得了牛津大学的Newdigate奖，当年王尔德很出风头。此处摘选的是开头一小段和结尾一小段，译者袁宪军。
*剧情是根据主角性格来设计的，爱丽丝坚持“我不结婚、也不生孩子”，即使有很不错的爱慕者、即使爱着奥利弗也不会结婚；维塔丽不一定深爱加百列，但她顺应社会规则，不抗拒结婚，也愿意生孩子。当然毕竟19世纪末生育风险要比19世纪初小得多了，医学一直在进步。
有人觉得维塔丽还是趋于平庸了，不像“穿越者”，可谁说穿越了就要酱酱酿酿不走寻常路乃至搞个大新闻呢？其实做一个特立独行的人会很累，生活还是平静一点，甜蜜一点吧。
第116章 蜜月之旅（12）
1878年； 10月。
纽约的秋天很是短暂，10月初就已经寒风凛凛。
维塔丽·兰波…奥兰正坐在书桌前写信。
他们是8月初到的纽约，先住在酒店里，很快找好房子，搬了进去。
也找了妇产科医生再次检查，确定她已经怀孕2个月。
3个人都分别写信回家，向父母汇报这个好消息。
蒸汽引擎出现后； 横跨大西洋从欧洲到美洲的旅程时间缩短了； 从30多天直接缩短一半； 海上气候良好的话，最快两周就能到达另一个大陆，耽搁几天也就是三周。
奥兰夫妇得知这个好消息后； 便想着叫小俩口立即返回伦敦；但第二封信又叫他们还是在纽约多住几个月； 11月底回来。那时候维塔丽怀孕5个月； 身体不太笨重； 又没有流产的担忧。他们的孩子得在英国出生，奥兰太太很嫌弃新世界，认为这儿都是“野蛮人”。
兰波太太要她回欧洲； 巴黎或是伦敦都行； 总之，别待在新大陆。卡罗琳则要她回巴黎待产，福楼拜家虽然是外科医生世家，家里姻亲也是有妇产科医生的，卡罗琳8月刚生下第三个孩子； 女孩，她给小女儿起名维塔丽。
维塔丽和加百列已经给还没出生的孩子起好了名字，男孩叫莱昂纳多，女孩叫夏洛特。
*
她写好了几封信，分别叠好信纸，放进信封，写上寄件人地址和收件人地址，封口，放在桌上，打铃叫仆人将信送去邮局。
他们雇佣了4个新仆人，两男两女，都是黑人，这儿的白人极少有愿意做仆人的。仆人跟奴隶不一样，奴隶没有人身自由，仆人则是雇佣制。
她现在肚皮微微隆起，掩藏在裙子下面，几乎看不出来。加百列过于小心，轻易不让她自己出门——仆人在他看来不算“人”——她要去哪儿，他都陪她去。
她怀孕倒也没怎么折腾，就是睡的不好。到了纽约后，她的食欲恢复了，也没有什么晨吐，挺平淡的度过了怀孕早期。
现在，她的胃口好得很！每天吃5顿，少吃多餐。加百列总想让她多吃，她表示拒绝，说他不懂，胎儿要是长得太大，将来生产她可能没法顺产。
加百列吓得又不敢让她多吃了。
*
“Darling，Darling！”加百列回来了，刚进门就在楼下喊。
毛毛躁躁的这人！维塔丽现在越来越嫌弃他。
他很快跑上楼，“Darling，今天怎么样？还好吗？”
“我很好。”
他抱住她，亲亲她脸庞，“想我了吗？”
“想了。你什么时候能忙完？我们什么时候回英国？”
“哎呀！你想回去了吗？我以为你会想在这儿多待几个月。”
“我哪儿都不能去，你都不让我一个人出门！我在家里待着很无聊，还不如回伦敦。”
“纽约还是挺乱的，我不放心你自己出门。再说，你怀孕呢，别走来走去。”
蕾拉端了脸盆进来，加百列脱了外套，洗手洗脸。蕾拉端走水盆，关上房门。
“我只是怀孕，又不是没法走路。”
“等我们回了伦敦，你生下孩子，几月来着？2月或是3月对吧？那么——我们明年年底就能离开伦敦了。孩子留给母亲带，我带你再到美国，带你好好走走，怎么样？”
“我怕我舍不得离开他。”
“�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！