友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
位面小书店[系统]-第2部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
牧唇用苈敫丛樱至橄衷谥荒芰唇用苈爰虻サ奈幻妗�
【那就链接b34位面吧。】乐景随口选了第一个。
【好哒,位面链接成功,开始传送,传送目标为开明书店和店主乐景……传送完毕,欢迎来到b34位面,乐景。】
已经拿出书准备慢慢等待的乐景:……
这就完了?也没点特效啥的?
明亮的灯光下整间书店亮如白昼,百平米的书店静悄悄的,各种各样的书分门别类放在书架上,空气中还漂浮着淡淡的油墨香,看起来并没有什么变化。
是的,书店内没有什么变化,书店外却早已改换了天地。
窗外的风景是只有百年前油画里才会出现的景色!
天空阴沉沉的,给整个画面打上阴郁灰暗的基调,空气中到处弥漫着白色的雾气,街道对面雕刻着华丽复杂花纹的石头建筑在雾气中若隐若现,笨重的老爷车呼啸的开过街道,甩下一大串浓黑的尾气。各行各业穿着古典的人们在浓雾弥漫的街道上穿行,嘈杂的声音汇聚在一起,打破了阴冷的氛围,画面鲜活起来。
乐景趴在窗口津津有味地看着窗外的一切,就好像在看一部关于异国的纪录片。
【噫,这个位面怎么比地球还落后啊!】乐灵嫌弃地说。
“的确,你有没有觉得这里像十九世纪的伦敦?”乐景兴致勃勃地看着窗外,眼睛都不舍得眨一下。
十九世纪的伦敦,是一座笼罩在雾中的城市,罪恶,浮华,血腥却又野心勃勃。蒸汽机发出巨大的轰鸣,伴随工业革命建立起的工厂为英国制造了财富和雾霾;污水染黑了的泰晤士河里漂浮着穷苦人的尸体,衣冠楚楚的绅士小姐在舞池里翩翩起舞;许多经典之作歌颂文明与自由,资本家用鸦片和炮舰轰开了古老文明古国的大门……战争与死亡,血腥与蒙昧,扭曲乌黑的土壤上却诞生了人类文明之花。
【经过我的精神力扫描和数据分析结果来看,这里的科技发展水平相当于二十世纪初期的伦敦,哇哦,我从来没有见过这样简陋的飞行器,你们似乎是叫它……飞机?】乐灵嫌弃之情溢于言表:【和地球相比,这里简直是个野人部落!】
“落后的从来都是科技,而不是文化。”乐景笑着说:“贫瘠的土地上也会诞生美丽的花朵,肥沃的土壤也可能荒草丛生。”乐景顿了顿,语重心长的告诫乐灵,“不要让偏见蒙蔽你的双眼,和我一起用心体验感受这里的文化,好吗?”
【……我知道啦。】乐灵不好意思地说道:【现在让我给店里做一点改造,让它更符合这里的时代特征,只是一点高科技和3D投影,别被吓到了……】
一层淡淡的薄膜飞快笼罩住整间书店,在乐灵的控制下,书店里的一切都飞快改变。铁书架变成实木书架,普通的柜台上多了精致的雕花,所有书籍文字飞快转变为当地通用语……
很快,这里就变成了一家严格符合二十世纪时代审美的书店。
而乐景坐在柜台前,耐心等待他的第一位客人。
※
刚下过一场雨,空气中漂浮着冰凉的水汽,琳达裹紧灰色的斗篷,忍不住打了个哆嗦。
她抽了抽红通通的鼻头,小声抽噎着,努力不让眼泪掉下来。
往常这个时候,她都会在坐在家里的柔软的沙发上,靠着温暖的壁炉,舒舒服服地看她最近喜欢上的《飞行人》杂志,这是她最幸福的时光。
过去有多幸福,现在就有多绝望。
就在一个小时前,妈妈走进她的房间,宣布她即将订婚,未婚夫是宾格利家的少爷,和她门当户对。
她当然知道宾格利,威廉姆斯·宾格利,上流社会有名的浪荡子,不学无术的恶棍。
而且他已经有了两个情妇!
“这没什么。”妈妈不以为然的说道:“男人结婚前总是爱玩一点的,等结婚后就好了。”
琳达不可思议地看着她的妈妈,忍不住尖叫道:“可是她们已经生下了孩子!”
“不过是私生子罢了,他们不会继承宾格利家哪怕一个子儿的家产!”妈妈,不,斯威夫特夫人鼓励地看着她,“只要你能生一个儿子,那么宾格利家的所有家产都是属于你的孩子的。”
琳达只觉得荒谬。
巨大的荒谬。
她剑桥文学系毕业,是一个受过高等教育的新世纪女性,可是在斯威夫特夫人看来,却是“足以与宾格利家的少爷相配。”
就因为威廉姆斯·宾格利是伯爵的儿子,而她只是男爵的女儿吗?
而且——
她想要告诉妈妈,她并不想要嫁人,她受过高等教育,她想要工作!
可是她不敢。
上流社会没有哪家体面的绅士小姐是出去工作的。
出去工作的只有下等人。
如果她敢出去工作,她会成为斯威夫特家的耻辱,爸爸会杀了她的!
难道她这一辈子,就只能成为宾格利家的太太,忍受丈夫的情妇,为宾格利家生儿育女传宗接代吗?
她不甘心。
所以她跑了出来,谢绝仆人的跟随,独自走在烟雾缭绕的伦敦街头散心。
天气很冷。
比天气更冷的是她的心。她发现即便她再难过,除了斯威夫特家她也无处可去。可是她现在又不想回去。
她的视线漫无目的地在街边的店铺里游荡,然后在街角的一家店门口停住不动了:开明书店。
是新开的一家书店吗?
看起来店面不大,门只有小小一扇。
她推开门,一阵清脆的风铃声随之响起。她定睛向里面看去,才发现书店内部出乎意料的大。
不过也不是很大,大概跟她家会客室差不多大小。墙面雪白,窗户明亮,桌椅都是实木家具,空气中漂浮着淡淡的书香。琳达只是瞟了一眼,就可以看到十几个书架,每个书架上都摆着满满当当的书——上帝啊,她敢打赌,这里至少放了几千本的藏书!她父亲,斯威夫特男爵已经是赛德帝国有名的书籍收藏家了,他也不过只有五千本藏书而已。
一个黑发的东方人坐在柜台前正在看书,她的进来无疑惊扰到了他,他合上书,站了起来,如白瓷般光滑细腻的面孔展开和煦的笑容,“欢迎光临。”
作者有话要说:
赛德帝国是架空世界的国家,类似于二十世纪初的英国,嘛,反正就是架空了,我就瞎几把写了,不要考究。
我小时候还是挺喜欢看西方名著的,不知道这章有没有写出翻译腔。我超级爱看翻译腔西方背景文,可是好看的特别少,而且大部分都是名著同人,所以我就自割腿肉自己产粮了qwq
自己产的粮真好吃【痛哭流涕】
虽然在我的怂恿下基友答应在她写的无限流文里加一个十九世纪伦敦副本,但是要很久以后了,在这之前,我就自己吃自己吧【继续痛哭流涕】
第3章 成为女权运动的启蒙者(2)
东方人看起来年纪不大,大概二十几岁,鼻梁上挂着金丝眼镜,看起来斯文考究。身上穿着暗灰色的奇怪长袍,带有明显的异国风情。
来自那片神秘大陆的东方人在布鲁斯市无疑是很罕见的,琳达惊异地眨了眨眼睛:“您好,先生。您是东方人吗?”
东方人,也就是乐景微微一笑:“是的。”声音温润动听,琳达莫名想起了她曾经在博物馆看到的那块据说来自某个东方古国的白玉,裹着厚厚的包浆,在灯光下流转着温润的光芒。
“老实说,我还是第一次见到东方人开的书店呢。”琳达好奇地看着乐景,“毕竟,您知道,东方人在这里可不常见。”
乐景微微一笑,不置可否。
琳达敬畏地看了一眼书店里摆放的条理有序的书架,“我猜,您一定是一名富有的收藏家,我敢说整个布鲁斯城,哦不,整个赛德帝国都找不出比您拥有更多藏书的书店了。您来自哪个国家?您身上穿的是您国家的衣服吗?”
这个世界的科技发展水平让乐灵不能联网收集资料,因此他只能用精神力扫描粗略地查看方圆十公里的环境,再远的地方就束手无策了。所以这个世界的一切都要靠乐景自己收集情报。
琳达作为他的第一个客人无疑给他提供了很重要的情报:这个时代的出版业和文化业很不发达,这对他来说是个喜忧参半的消息。
“华夏。”他轻声说,“我身上穿的,叫做长衫。”这件长衫还是他前几年心血来潮在淘宝上买的,一直没怎么穿过,没想到能在这里派上用场。
要不要向这个女人套取一些情报呢?乐景短暂思考了一会儿,放弃了这个打算。比起个人倾向严重且效率低下的交流,他更倾向于从相对客观的书里收集情报和信息。
“我没有听说过的国家呢。挨着印蒂亚吗?”琳达问。
“不。”乐景轻轻摇头,含笑道,“那是一个距离这里很远很远的国家,她既年轻又年长,既存在又不存在。”
琳达迷惑地看着这个神秘的东方人:“我都被您给弄糊涂了,您到底在说什么呀?”
“您会明白的,总有一天。”那个奇怪的东方人嘴角噙着一抹神秘的微笑,看着她的目光有种诡异的笃定,“那么小姐,您要买书吗?”
要买什么书呢?琳达想起最近在看的《飞行人》杂志,这是一本讲诉飞行员驾驶飞机在全世界探险的游记合集,这本书使她对飞行产生了巨大的兴趣,她迫切想要找些类似的书看一看。
“请问一下,你们这里有类似《飞行人》杂志的书籍吗?”
那个东方人短暂的思考一会儿,礼貌地说:“我不确定我有没有。您能告诉我这是一本怎么样的杂志吗?”
“讲诉飞行员在全世界探险的故事。故事很迷人。”谈起心爱的书籍,琳达脸上的沮丧难过一扫而空,眼睛开始闪闪发亮。
乐景笑了,“我这里正好有一本书符合你的要求。”
琳达期待地看着他,“什么书?”
乐景露齿一笑:“它的名字叫做《小王子》。”
只有大人才能读懂的,孤独的小王子啊。
迄今为止,《小王子》是地球发行量超五亿,被翻译成250多种语言,阅读量和印刷量仅次于《圣经》的畅销读物。
文字中蕴含的情感是共通的,哪怕换个时空,乐景相信这本童话依旧能征服无数曾经是孩子的大人。
《小王子》?琳达几乎立刻联想到了那些恶俗的王子公主爱情小说,这些烂俗的狗血戏码也就只能糊弄糊弄没脑子的小姑娘了。
完美无瑕的王子注定只存在童话里。身为上流社会的一份子,琳达比谁都清楚那些衣冠楚楚的公子哥背后是什么样的德行。要知道就连那个恶棍宾格利,在不明真相的小姑娘眼里,也是风度翩翩的王子扮相。
她高傲的抬高下巴,不禁因为乐景的看轻有些恼怒:“如果您这么想可就错了,我对爱情小说并没有兴趣。”
“不是爱情小说。”乐景狡猾一笑,“这并不是爱情小说。《小王子》讲的是一个飞行员因为发动机故障迫降在沙漠后的奇遇。”
飞行员,发动机故障,迫降,沙漠……每一个字眼都让琳达心潮起伏,浮想联翩。
“多少钱?”琳达问过之后才反应过来,她走的匆忙,根本没有带钱包——而且她平时也不用带钱包,都是由仆人结账的。
看出琳达的窘迫,乐景笑着说:“拿着它吧,我不收钱。”
这下琳达开始用怀疑的目光打量他了。
乐景坦荡地露出一个笑容:“当然我也有我的目的。如您所见,我是个爱书的人。所以如果可以的话,我想跟您进行书籍交换。”
“交换什么?”
“一本讲诉历史的书。”
如此宽泛的要求让琳达诧异地看了他身后的书架一眼,这么多的书里难道没有一本讲诉历史的书吗?
“不过最好是你所在国家的历史书。”乐景补充道。
“好的,我答应你。”琳达着迷的看着封皮浓烈美好的配色,心不在焉地说道。
她迅速的从乐景手里接过书。不得不说这是一本很精美的书,她几乎是立刻就爱上了它,她还从没有见过新奇美丽的书皮呢!封皮呈现一种忧郁的深蓝,一个金色头发的小孩子正站在一块怪模怪样的大石头上眺望远方,左下角还用漂亮的花体字写着一句话:献给孩子们以及做过孩子的大人们。
整本书被一层塑料薄膜包裹着,显然还没拆封,琳达将是它的第一个读者。
风铃声再次响起,店内重回寂静。乐景脸上程序化的笑容顿时消失了,“真好奇这里是一个怎么样的国家啊。”眼中浮现跃跃欲试的兴奋笑意。
多亏了乐灵安装的有万能翻译器,他才能和琳达没有任何沟通障碍。乐景也不由得感慨琳达的粗线条,竟然都没注意到他的口型对不上的问题。
自古以来文化的传播都受语言,文化的限制,即便是地球再完美的翻译也无法百分百的还原作品的原汁原味儿,而乐灵提供的翻译却号称可以百分百还原原作的精髓,这么逆天的翻译功能果真只有来自未来的黑科技才能做到了。
虽然人类的悲喜并不相通,但是伟大作品之所以伟大,就在于它能最大限度的让读者们与作者进行直扣灵魂的对话。
没有了语言的掣肘,阅读者一定能充分领悟原作者的思想和情感。乐景向来相信,好的作品能够超脱国籍、宗教、文化等方面的偏见和限制,引发读者共鸣。
乐景很期待这位少女的反馈,也很期待第二天这位少女给他带来的书。
门铃声再次响起,乐景露出职业微笑,看向了下一位客人:“欢迎光临,请问您需要什么书?”
※
等琳达有空翻阅那本新书时,已经是晚上了。她又浪费了一个下午!
可是这也是无可奈何的。作为一名正当妙龄的贵族小姐,她如果想在上流社会的圈子里生活,就必须花费时间精力进行无趣的社交。
她换上睡衣,坐在床头,就着温馨的台灯光线,迫不及待地拆开了这本书。
作者名字叫做安托万·德·圣·埃克苏佩里,琳达从没听过这个名字,大概是哪个新作者吧。
新作者往往意味着糟糕的文法和屎一样的内容,琳达暗暗祈祷这本不要让她失望,毕竟她对题材挺感兴趣的。
〖我请求可能阅读这本书的孩子们,原谅我将这本书献给一个成年人……〗琳达耐着性子看完了作者的前言,暗暗疑惑【法国】是哪个国家?她从来没有听说过这个国家。大概是哪个不出名的小国吧。
〖六岁那年,有一次,我在一本名为《大自然的真相》的书上,看到了……〗
于是这个故事就开始了。
原本期待着去阅读一位飞行员伟大冒险故事的琳达,就这样遇到了来自外星的小王子。
小王子想要一只羊陪他,他住在一个很小的星球上,一座比一座房子大不了多少的星球,那里一天可以看四十三次日落。
他有着一朵骄傲的玫瑰,并深深爱着这朵在这亿万颗星星中独一无二的花。
他一路流浪,遇到了形形色色的人和动物,并成功驯养了一只狐狸。
在最后,他遇到了‘我’——一名迫降在沙漠里的飞行员。
琳达从来没有读过这样深沉优美的诗歌一样的文字,孩童般空灵梦幻的诉说中却隐藏着深邃的孤独和忧伤。
读到一半,琳达已经明白了这并不是什么冒险小说。这是一部童话,一部属于成人的童话。
那么小王子最后能不能回到自己的星球呢?
未翻过的书页已经越来越薄,琳达的心高高悬起,她颤抖地翻了一页,又一页。
最后,目光停留在最后一段,久久不动。
〖在他的脚踝子骨附近,一道黄光闪了一下。刹那间他一动也不动了。他没有叫喊。他轻轻地像一棵树一样倒在地上,大概由于沙地的缘故,连一点响声都没有。〗
琳达不是个小孩子了,她当然明白蛇的毒液是什么名堂。可就是因为这样她才更不愿去相信那个可怕的猜测。
骗人的吧?
这不是个童话故事吗?
小王子怎么可能会死呢?!
对了,故事还没说完,也许小王子只是睡着了。琳达急切地翻开书页,目光渴盼地在文字间巡视着。
〖到现在,一点不错,已经有六年了……我还从未讲过这个故事……〗
〖……倘若有个孩子走到你们跟前,倘若他在笑,有一头金发,不回答别人的提问,你们就可猜到他是谁了。那时,劳驾你们!不要让我老是这么忧伤,赶快写信告诉我;他回来了……〗
“不,骗人的。小王子是不会死的,他一定是回到自己的星球去了。”琳达失声道,不知不觉她已经泪流满面,哭的像个孩子,“童话里是不会死人的,不会的。”
就算这么说,可是琳达心里还是清楚,正是因为这是写给成人看的童话,所以小王子才会死去。
小王子代表每个成年人的童真,在他们长大的同时,每个人的“小王子”就已经
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!