ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
ÖØÉúÔÚÈý¹ú-µÚ699²¿·Ö
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡
ʹÕßËÄÖÜ´òÁ¿ÁËÒ»ÑÛ£¬¼ûÆø·Õ·ÖÍâËàɱ£¬²»½û°µµÀ£º¡®ÄѵÀÎÒµÄËÀÆÚµ½ÁË£¿¡¯¡°¼ûµ½±ÝÏ»¹²»Ï¹ò£¡¡±
Ò»Ãû´ó³¼ºÈµÀ¡£
ÖìÀöæ«Ò»°ÚÊÖ£¬¡°ËãÁË£¡¡±
¶ÔʹÕßµÀ£º¡°ÎÒÃÇÁ½¹ú±¾À´ÊÇÃËÓÑ£¬ºÎ¿à¿ªÕ½£¿¡±
ʹÕßÀäºßÒ»Éù£¬¡°ÄãÃÇǿռÁËÎÒÃǵĹúÍÁ£¬Ôõô½Ð×ö¡®ºÎ¿à¿ªÕ½¡¯£¿¡±
ÖìÀöæ«ÀäЦµÀ£º¡°¿ÉÊÇĿǰµÄÕ½¿öÈçºÎÄØ£¿¡±
ʹÕßÃæÉ«±äÁ˱䣬ûÓÐ˵»°¡£
ÖìÀö櫵À£º¡°ÎÒµÛ¹ú´ó¾ü»÷À£ÄãÃÇÂÞ˹´ó¾üÖ»ÊÇʱ¼äÎÊÌ⣡¡±
ʹÕßÀäºßÒ»Éù¡£
ÖìÀö櫵À£º¡°Èç¹ûÄãÃÇÕ÷Äϴ󽫾ü²ÜاµÄ¾ü¶Ó±»ÏûÃ𣬽á¹û»áÔõôÑù£¿¡±
ʹÕßÃæÉ«°×ÁËÒ»°×¡£
ÖìÀö櫵À£º¡°ÎÒ¿ÉÒÔÓëÄãÃÇÂÞË¹ÖØÐ޾ɺã¡¡±
ʹÕßһ㶣¬Ò»Á³²ïÒìµØ¿´×ÅÖìÀöæ«¡£¡°ÄãÓÐʲôÌõ¼þ£¿¡±
ÖìÀöæ«ÕýÉ«µÀ£º¡°ÂÞ˹È˱ØÐëÓëÎÒÃǻָ´Í¬Ã˹ØÏµ£¬²¢ÇÒÖ§¸¶Åâ³¥£¬ÓëÎÒÃÇһͬ¶Ô¿¹ÇØÈË£¡¡±
ʹÕߺǺÇһЦ£¬¡°¿´À´£¬¿´À´ÄãÃÇÔÚÇØÈËÃæÇ°½ÓÁ¬²Ò°Ü°¡£¡¡±
ºÜÓеãÐÒÔÖÀÖ»öµÄζµÀ¡£
ÔÚ³¡µÄ´ó³¼²»½û´óÅ£¬ÓÐÈ˽ÐÏù׎«ËûÍÆ³öÈ¥Õ¶Êס£
ÖìÀöæ«Ê¾ÒâÖÚÈ˰²¾²ÏÂÀ´£¬¶¢×ÅʹÕߵȻµÀ£º¡°ÎÒÒ²²»Â÷Ä㣡µÛ¹ú´ó¾üȷʵÔâµ½²Ò°Ü£¡²»¹ýÎÒ¾üÈÔÓнüÁùÊ®ÍòÖ®ÖÚÊØÔÚÑÇÊö±±²¿ºÍ¶í˹ÂÞÒÁÄÈÐÐÊ¡£¬ÕâЩ±øÁ¦×ã¿ÉµÖµ²Ò»¶Îʱ¼ä£¬¼´±ãËûÃDZÀÀ£ÁË£¬ÇØÈËÕ¼Áì¶«·½Ê®ÈýÐÐÊ¡ÔÚĿǰÀ´Ëµ»¹ÊDz»¿ÉÄܵ졵«ÊÇ£¬¡«¡«¡±ÖìÀöæ«ÑÛÉñÒ»º®£¬¡°µÛ¹ú½ø¹¥ÂÞ˹µÄ´ó¾üÈ´×ã¿ÉÈÃÂÞ˹Íò½Ù²»¸´£¡¡±
ÖìÀöæ«Õâ»°¾ø²»ÊÇÐêÉù¶²ÏÅ£¬Èü˹´ó¾ü»÷°Ü²ÜاֻÊdzÙÔçµÄÊÂÇ飬¶ø²Üاһµ©±»»÷°Ü£¬ÔòÂÞ˹µÛ¹ú±ã¼«ÓпÉÄÜÁ¢¿Ì±ÀÀ££¬±Ï¾¹ÂÞ˹µÛ¹úÄڵİëÊýÈ˿ڶ¼ÊôÓÚ²»Í¬µÄ²¿×å¡£
µÚ1639Õ¡¡±äÊý
¡°Îҵϰ¾ÍÕâô¶àÁË£¡ÊÇÕ½ÊǺÍÓÐÄãÃÇÂÞ˹ÈËÀ´¾ö¶¨£¡Èç¹ûÄãÃÇÑ¡ÔñÕ½£¬ÄÇÒ»Çж¼Ã»ÓÐʲôºÃ˵µÄ£¡ÎһὫÄã·Å»ØÈ¥£¬ÎÒ²»ÐëÒªÄãÕâ¸öÈËÖÊ£¡Èç¹ûÄãÃÇÑ¡ÔñÖØÐÞͬÃË£¬ÄÇôÎһὫÀ³ÌØÐÐÊ¡»¹¸øÄãÃÇ£¬²»¹ýÄãÃÇÒ²±ØÐë³Ðµ£Ò»¸öÃËÓÑËù±ØÐëµÄÔðÈΣ¡½«Îҵϰ´ø¸øÄãÃǵĻʺ󣡡±
ÖìÀö櫵ȻµÀ¡£
¼ûÖìÀöæ«Èç´Ë£¬ÂÞ˹ʹÕß²»½û¸Ðµ½ÓÐЩ²»ÖªËù´ë¡£
ÂÞ˹ʹÕ߻ص½¹ú±ö¹Ý£¬Ëæ¼´ÆôÓÃÃØÃÜÁªÂ緽ʽÏò¹úÄÚ´«Ñ¶¡£
ÊýÈÕÖ®ºó£¬ÂÞ˹ʹÕß½ô¼±ÎÄÊé±ã±»³ÊµÝµ½ÂÞ˹˹À¼»ÊºóµÄÊÖÖС£
˹À¼»Êºó̾ÁË¿ÚÆø£¬¸Ð¿®µÀ£º¡°ÖìÀöæ«Å®»ÊÕæÊÇһλÈÃÈ˾´Î·µÄ»ÊÕߣ¡¡±
¡°»Êºó£¬ËýÔÚÐÅÖÐ˵ʲô£¿¡±
Ø©ÏàÊ©ÂÞµÂÒ»Á³¹ØÇеØÎʵÀ¡£
˹À¼»Êºó½«ÊéÐŵݸøÊ©Â޵£¬Ê©Â޵¹§¾´µØ½Ó¹ýÀ´£¬·É¿ìµØ¿´ÁËÒ»±é£¬¸Ð¿®µÀ£º¡°ÕâλŮ»Ê±ÝÏÂÕæ²»¼òµ¥°¡£¡¡±
˹À¼»ÊºóµãÁ˵ãÍ·¡£
¡°»Êºó£¬Äú´òËãÔõô°ì£¿¡±
Ê©ÂÞµÂѯÎʵÀ¡£
˹À¼»ÊºóÉÔ×÷˼â⣬ÖåüµÀ£º¡°ÎÒÃÇҲûÓбðµÄÑ¡Ôñ£¬¾ÍĿǰÀ´ËµÓëÂÞÂíÈËÖØÐ޾ɺöÔÓÚÎÒÃÇÀ´Ëµ×îΪÓÐÀû£¡¡±
Ê©Â޵µãÁ˵ãÍ·£¬ÎʵÀ£º¡°»Êºó´òËãÅɱø²ßÓ¦ÂÞÂíµÛ¹ú£¿¡±
˹À¼»ÊºóÕýÉ«µÀ£º¡°Èç¹ûÂÞÂíµÛ¹ú±»´óÇØµÛ¹ú´ò¿åÁË£¬ÄÇôÎÒÃÇÒ²²»»á¶À´æ£¡¡±
Ê©ÂÞµÂÖåüµÀ£º¡°Çص۹úÔÚ¿µ¾Ó±±Ïߺͻ¨ØÝ×ÓÄ£´óɽÒÀ¾ÉÓÐËÄÊ®ÍòÖØ±ø£¬³ý´ËÖ®Í⣬ËûÃÇÔÚÎ÷Óò³¤Ê·¸®»¹ÓÐÐÙÅ«¾üÍÅ×öΪԤ±¸¶Ó£¬ÐÂ×齨µÄµÚ¾Å¡¢µÚÊ®Á½¸ö¾üÍÅÒѾ¹ýÁËÓñÃŹأ¡»Êºó£¬ÎÒÃǸÃÔõô×ö£¿¡±
˹À¼»Êºó˼ââµÀ£º¡°ÏȽÓÊÕÁËÀ³ÌصØÇø£¬È»ºó½«Ö÷Á¦µ÷ÍùÂååÈɽÂö£¡ÎÒÃDz»Ñ°ÇóÓëÇØ¾ü¾öÕ½£¬Ö»ÒªÇ£ÖÆ×¡Ò»²¿·ÖÇØ¾ü¾Í¿ÉÒÔÁË£¡¡±
˵Ã÷һϣ¬Ç°¶Îʱ¼ä£¬Çص۹úΪÁË·Ö»¯ÂÞÂíÓëÂÞ˹֮¼äµÄͬÃ˽«Ô±¾Õ¼ÁìµÄÄϲ¨ÀûÐÐÊ¡ºÍÓÈ¿²ÐÐÊ¡»¹¸øÁËÂÞ˹£¬¶øÂååÈɽÂö¾ÍÔÚÄϲ¨ÀûÐÐÊ¡µÄ±±²à£¬ÔÚÄϲ¨ÀûÐÐÊ¡¾³ÄÚ£¬ÊÇÂÞË¹Ãæ¶Ô¿µ¾Ó·½ÃæÇؾüµÄÒ»µÀÆÁÕÏ£¬ÔÚÂååÈɽÂöÄÏ·½ÊýÀïÓÐÒ»×ù±±¹Ì³Ç£¬ÔÚÄϲ¨ÀûÐÐÊ¡½üÄÚ£¬ÊÇÂÞ˹×îΪ¼á¹ÌµÄ±ß³ÇÖ®Ò»£¬Ò²ÊÇÕû¸öÂååÈɽÂö·ÀÓùµãµÄÒ»¸öÖ÷Òª½Úµã£¬²»¹ýËüĿǰÒÀ¾ÉÔÚÇØ¾üµÄÊÖÖУ¬ÇؾüËäÈ»½«Äϲ¨ÀûÐÐÊ¡»¹¸øÁËÂÞ˹ÈË£¬²»¹ýÈ´È´¸ø×Ô¼ºÁôÏÂÁËÒ»¸öÖØÒªµÄÇÅÍ·Õ󵨣¬ÇؾüµÚËľüÍÅÎåÍò½«Ê¿¾Í×¤ÊØÔÚÕâÀï¡£
Ê©Â޵½¨ÒéµÀ£º¡°»Êºó£¬±±¹Ì³ÇλÓÚÕû¸öçóçìɽ·ÀÏßµÄÖмä½ÚµãÉÏ£¬Õ½ÂÔλÖü«ÎªÖØÒª£¬Èç¹ûÎÒÃÇÒªÓëÂÞÂíÈËÁªºÏ£¬¾Í±ØÐëÒÔ×î¿ìµÄËٶȶáÕ¼±±¹Ì³Ç£¡¡±
˹À¼»ÊºóÉÔ×÷˼â⣬µãÁ˵ãÍ·£¬¶ÏÈ»ÏÂÁîµÀ£º¡°Á¢¿Ì¸øÕ÷Äϴ󽫾ü´«Á¡«¡«¡«¡«¡±Óë´Ëͬʱ£¬ÑÇÊö¡£
ÇØ¾üÊ®¼¸Íò´ó¾üÃ͹¥¶í˹ÂÞÒÁÄÈÐÐÊ¡µÄ¿¨Àï´óÏ¿¹È¡£ÇؾüÒѾ¹¥´òÁËÁ½Ììʱ¼äÁË£¬ÓÉÓÚÏ¿¹ÈµÄµØÐιýÓÚÏÕÒª£¬ÇؾüһֱδÄÜÈ¡µÃ½øÕ¹¡£
¾ÍÔÚÇØ¾üÃ͹¥¿¨Àï´óÏ¿¹ÈµÄͬʱ£¬Ò»Ö§ÍòÈËÇØ¾ü²ÔÀÇÓªÌúÆïͻȻ³öÏÖÔÚ¿¨Àï´óÏ¿¹ÈµÄ±³ºó£¬ËûÃÇÊÇͨ¹ýÐ¡Â·ÈÆ¹ýÈ¥µÄ¡£ÂÞÂí¾ü·½ÃæËäÈ»¶Ô´ËÓÐËùÔ¤ÁÏ£¬µ«ÒÀ¾É´ó³ÔÒ»¾ª¡£
Ò»Íò²ÔÀÇÓªÌúÆï½ö½öÖ»ÓÃÁËÒ»¿ÌÖÓµÄʱ¼ä±ã¹¥ÆÆÁËÓÐÎåǧÃûÂÞ˹¾¯±¸¾ü°ÑÊØµÄÁ¸²ÝÖÐתվ¡£ÕâÈÿ¨Àï³ÇÄÚµÄÂÞ˹¾ü´ó¾ªÊ§É«¡£ÒªÖªµÀÕâÁ¸²ÝÖÐתվ¶ÔÓÚ·ÀÊØ´óÏ¿¹ÈµÄÂÞ˹¾üÀ´ËµÖÁ¹ØÖØÒª£¬Ã»ÓÐÁËÁ¸²ÝÖÐתվ£¬¿¨Àï´óÏ¿¹ÈµÄÊØ¾ü×î¶àÖ»ÄÜÖ§³ÅÁùÌì¡£ÆäʵҲ²»ÊÇÂÞÂíÈË´óÒ⣬ÔÚפÔúÓÐÖØ±øµÄ¿¨Àï´óÏ¿¹ÈºÍ¿¨Àï³ÇÖ®¼äµÄÁ¸²ÝÖÐ×ªÕ¾×¤ÊØÎåǧ½«Ê¿ÒѾ·Ç³£½÷É÷ÁË£¬È»¶øË¶¼Ã»Ïëµ½£¬ÕâÎåÇ§ÊØ¾ü¾¹È»Ö»µÖµ²ÁËÒ»¿ÌÖÓ£¡ÕâʵÔÚÊÇÈÃÈËÄÑÒÔÖÃÐÅ£¡
½ÓÌæË¹ÄεµĴ󽫺յÏÀµ±¼´ÅÉDzÎåǧ˹°Í´ï¾üÍŽ«Ê¿ºÍÁ½ÍòµØ·½¾¯±¸¾üÈ¥¶á»ØÁ¸²ÝÖÐתվ¡£Áì¶ÓµÄÈý뽫¾üÈ«¶¼ÊÇ˹°Í´ï¾üÍÅÖÐÖøÃûÓÂÊ¿£¬À×άҮ¡¢Í¼À¡¢°¬µÂ¸¥£¬ÕâÈýÈËÔÚ¶ÔÂÞ˹µÛ¹úµÄÕ½ÕùÖÐÕ½¹¦ºÕºÕ£¬ÕóÕ¶ÎÞÊýÂÞ˹Ó½«£¬ÍþÕðÌìÏ¡£
Á½¿ÌÖÓÖ®ºó£¬Ò»Æï³âºò·É³Û½øÈëÒÀ¾ÉÀÇÑÌçÔÈÆµÄÖÐתվÖС£
¡°½«¾ü£¬ÂÞÂíÁ½ÍòÎåǧÈ˳ö³Ç£¬³¯Õâ±ßÀ´ÁË£¡¡±
³âºò±¼µ½Âí³¬ÃæÇ°°ÉÙ÷±¨µÀ¡£
¡°ÓÐ˹°Í´ï¾üÂ𣿡±
¡°ÓÐÎåǧÊÖ³Ö³¤Ã¬¾Þ¶ÜºìÅû·çµÄ¾ü¶Ó£¬Ó¦¸Ã¾ÍÊÇ˹°Í´ï¾ü£¡¡±
Âí³¬×ì½ÇÒ»Ìô£¬Ð˷ܵصÀ£º¡°ÖÕÓÚÀ´ÁËÒ»¸öÏñÑùµÄ¶ÔÊÖ£¡¡±
¡°½«¾ü£¬ÎÒÃdzö»÷Â𣿡±
²¿½«ÑîÃÍÔ¾Ô¾ÓûÊÔµØÎʵÀ¡£
Âí³¬ÏëÁËÏ룬´Ó»³ÖÐÌͳöÒ»¸ö½õÄÒ£¬´ò¿ªÒ»¿´£¬Ã¼Í·ÖåÁËÖå¡£
¡°½«¾ü£¬ÉÏÃæÔõô˵£¿¡±
ÑîÃÍÆÈ²»¼°´ýµØÎʵÀ¡£
Âí³¬Ã»ÓлشðÑîÃÍ£¬ÏÂÁËÒ»Á¬´®µÄÃüÁî¡£
Ƭ¿ÌÖ®ºó£¬Âí³¬ÂÊÁìÊýǧ²ÔÀÇÓªÌúÆï·É³Û³öÖÐתվ¡£²»¾ÃÖ®ºó£¬ÔÚ¾àÀëÖÐתվÊýÀïµÄÔÒ°ÉÏÓëÂÞÂí¾üÕÕÃæÁË¡£ÑîÃͺܺ©ºñµØÎÊÂí³¬µÀ£º¡°½«¾ü£¬ÏÖÔÚ¾ÍÅÜÂ𣿡±
Âí³¬ºÝºÝµØµÉÁËÑîÃÍÒ»ÑÛ£¬²ßÂíÀ´µ½Á½¾üÖ®¼ä£¬°ÁÈ»ÑïÉùµÀ£º¡°ÎÒÄËÇØ¾ü´ó½«Âí³¬£¡¶ûµÈ¿É¸ÒÓëÎÒÒ»¾öÉúËÀ£¡¡±
˹°Í´ïÓ½«°¬µÂ¸¥Ò»ÌýÂí³¬µÄÃû×Ö£¬µÇʱ»¢Ä¿Ò»ÁÁ£¬¶ÔÁ½Î»Í¬°éµÀ£º¡°ËûÊÇÎÒµÄÁÔÎ¡±
ÓïÂ䣬²»µÈͬ°éµÄ·´Ó¦±ã·É³Û¶ø³ö¡£
°¬µÂ¸¥²ßÂíÀ´µ½Âí³¬ÃæÇ°£¬°ÁÈ»µÀ£º¡°°¬µÂ¸¥£¬Ë¹°Í´ïÓÂÊ¿£¡¡±
¡°·Ï»°ÉÙ˵£¡ÊÜËÀ°É£¡¡±
ÓﻹδÂ䣬Âí³¬±ãÅÄÂí·É³Û¶ø³ö¡£°¬µÂ¸¥Ð˷ܵشóºðÒ»ÉùÓÁËÉÏÈ¥¡£
תÑۼ䣬˫·½½üÔÚåë³ßÁË£¬Âí³¬´óºÈÒ»Éù£¬ÊÖÖÐÁúÆïǹÈçͬ¶¾Áú°ã¾¶Ö±³¯°¬µÂ¸¥Ðؿڱ¼È¥£¬Ëٶȼ«¿ì¡£°¬µÂ¸¥Ò»¾ª£¬»ÅæÒÔ×óÊ־޶ܸñµ²¡£Ö»ÌýàØµÄÒ»Éù´óÏ죬°¬µÂ¸¥Ö»¸Ðµ½Ò»¹É¾ÞÁ¦¾Þ¶Ü´«À´£¬Õû¸öÈ˶¼Ã͵ØÏòºóÒ»¶Ù¡£Âí³¬Ñ¸ËÙÒ»¶¶ÓÒÍó£¬ÁúÆïǹÔÚ¾Þ¶ÜÉϵ¯ÁËÆðÀ´£¬Ëæ¼´ÓÖÖØÖØµØÅÄ´òÔھ޶ܶÜÃæÉÏ¡£°¬µÂ¸¥Õû¸öÈ˲îµã´ÓÕ½ÂíÉϵôÂäÏÂÈ¥¡£
Ë«·½Õ½Âí½»´í¶ø¹ý£¬¸÷±¼³öÊ®¼¸²½Á¢¶¨¡£°¬µÂ¸¥ÒѾÍêȫûÓÐÁË֮ǰÄÇÕÅ¿ñ×ÔÐŵÄÄ£Ñù£¬»¢Ä¿ÖÐÈ«ÊÇÕ𾪺ÍÄÑÒÔÖÃÐÅ֮ɫ£¬ËûʵÔÚÎÞ·¨ÏëÏóÒÔ¶Ô·½µÄÌå¸ñ¾¹È»ÓÐÈç´Ë¾ªÈ˵ÄÁ¦Á¿£¡
Âí³¬×ì½ÇÒ»Ìô£¬´óºÈÒ»Éù£¬ÓëËûÐÄÒâÏàͨµÄ¾øÓ°Éñ¾Ôµ±¼´±ÀÌã¶ø³ö¡£
°¬µÂ¸¥¼û×´²»½ûÒ»¾ª£¬È´²»µÃ²»Ó²×ÅͷƤÓÁËÉÏÈ¥¡£
Ë«·½»ìÕ½¿ªÀ´£¬Âí³¬ÊÖÖеÄÁúÆïǹ¾ÍÈçͬ¾ªºè¼±µçÒ»°ã£¬°¬µÂ¸¥ÒÔ¾Þ¶Ü·ÀÓùÂí³¬µÄ¹¥ÊÆ£¬ËäÈ»ÍêÈ«ÂäÔÚÏ·磬µ«ÊÇÈ´Ò²ÊØµÃÃܲ»Í¸·ç£¬²»Ê±»¹ÒÔÓÒÊÖÖг¤Ã¬»¹»÷¡£
Ë«·½´óÕ½ÁËÊ®¼¸¸ö»ØºÏ£¬²»·Öʤ¸º£¬¶ø°¬µÂ¸¥µÄ´¦¾³¸ü¼Ó²»ÃîÁË¡£
¡°Á½Î»½«¾ü£¬Èç¹ûÒ»ÆðÉÏ£¬Ó¦¸Ã¿ÉÒÔ»÷°ÜËû£¡¡±
¾¯±¸¾ü½«¾üÌáÒéµÀ¡£
¡°·Åƨ£¡¡±
˹°Í´ïÕ½½«Í¼ÀºÁ²»¿ÍÆøµØÂîµÀ¡£¡°ÕâÊÇÓ¢Ð۵ĶԾö£¬ÎÒÃÇÔõôÄܹ»ÒÔ¶à´òÉÙ£¡¡±
Ìýµ½Õâ»°£¬¾¯±¸¾ü½«¾ü²»½û¸Ðµ½Å¼Ð´ÐßÀ¢£¬µ«Í¬Ê±È´Ò²²»ÒÔΪȻ¡£ËäÈ»Èç´ËÏ룬µ«ËûÈ´²»¸ÒÔÙ˵ÄÇÑùµÄ»°ÁË¡£
Ë«·½½«Ê¿Äź°×Å£¬ÈËÈ˶¼ÈÈѪ·ÐÌÚ¡£
µÚ1640Õ¡¡ÓÕɱ
Âí³¬¶¶³öһƬǹ»¨£¬°¬µÂ¸¥ÃãÇ¿ÕмܹýÈ¥¡£²»µÈ°¬µÂ¸¥»Ø¹ý¾¢À´£¬Ö»¼ûÂí³¬µÄÁúÆïǹЮ¾ªÀ×Ö®ÊÆºôÐ¥¶øÀ´¡£°¬µÂ¸¥ÐÄÍ·Ò»¾ª£¬ÔÚǧ¾ûÒ»·¢Ö®¼Ê²àÉí±Ü¹ýÕâ·ÂÈôÀ×öªÍò¾ûµÄÒ»»÷£¬È»¶ø²»µÈËûΪ¶ã¹ýÒ»½Ù¶øÇìÐÒ£¬Ö»¼ûÁúÆïǹÃ͵ØÅÄÀ´¡£àصÄÒ»Éù´óÏ죬°¬µÂ¸¥±»ÁúÆïǹµÄǹÉíÖØÖØµØÅÄÁËһϣ¬´ÓÕ½ÂíÉÏ×¹ÂäÏÂÈ¥¡£È»¶øÂí³¬²¢Ã»ÓгËÊÆ×·»÷¡£
Âí³¬ÌøÏÂÕ½Âí¡£Õâʱ£¬°¬µÂ¸¥³Å×ų¤Ã¬´ÓµØÉÏÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ºÃÏñûÓÐʲôʵÄÑù×Ó£¬ÆäʵËûÕýÇ¿ÈÌ×ÅÐØ¿Ú´¦ËºÐÄÁѷΰãµÄ¾çÍ´£¬Ò»µÎÀ亹´Ó÷޽ǵÍÂäÏÂÈ¥¡£
Âí³¬µÈ»Ð¦µÀ£º¡°ÄãºÜ²»´íÂµ¹Ò²²»À¢¡®Ë¹°Í´ïÓÂÊ¿¡¯µÄ³ÆºÅ£¡¡±
Âí³¬Ð±Ìá×ÅÁúÆïǹ£¬Ç¹Èлº»ºÂäµ½µØÉÏ¡£Õû¸öÈËµÄÆøÊƶ¸È»Ò»±ä£¬¾ÍÈçÍ¬Ò»Í·ËæÊ±×¼±¸³ö»÷µÄÃÍ»¢Ò»°ã¡£
°¬µÂ¸¥²»½ûÒ»¾ª£¬ÏÂÒâʶµØ½ôÁ˽ôÊÖÖеľ޶ܡ£
Âí³¬×ì½ÇÒ»Ìô£¬µ¹Ìá×ÅÁúÆïǹ³¯°¬µÂ¸¥³åÈ¥£¬Ç¹ÈÐÔÚµØÉÏ»³öÉîÉîµØ¹µÛÖ¡£
¡°É±£¡¡±
Âí³¬Ã͵شóºÈÒ»Éù£¬Èçͬ¾ªÀ×Õ¨Ï죬ÊÖÖÐÁúÆïǹ¾¶Ö±³¯¶Ô·½ÐØÌÅ´ÌÈ¥£¬°¬µÂ¸¥Ë«ÑÛÒ»µÉ£¬ÃãÇ¿Óþ޶ܵ²×¡ÕâÒ»»÷£¬Õû¸öÈ˽û²»×¡µÅµÅµÅµØÁ¬ÍËÊý²½¡£²»µÈËûÎȶ¨ÉíÐΣ¬Ö»¼ûÂí³¬Ô¾Éϰë¿Õ£¬Ë«ÊÖÎÕǹÃÍÅüÏÂÀ´¡£°¬µÂ¸¥»Åæ¾ÙÆð¾Þ¶Ü¡£àصÄÒ»Éù¾ÞÏ죬°¬µÂ¸¥Õû¸öÈ˱»¾ÞÁ¦´ò·Ôڵأ¬ÂÞÂí¾ü½«Ê¿²»½û·¢³öÒ»Éù¾ªºô¡£
°¬µÂ¸¥ÒªÒª»º»ºµØÕ¾ÁËÆðÀ´£¬Åç³öÒ»¿ÚÏÊѪ£¬µÉÊÓ×ÅÂí³¬¡£
¡°°¡£¡¡«¡«¡±°¬µÂ¸¥Í»È»´ó½ÐÒ»Éù£¬Ïñ·¢ÁË·èËÆµÄ³¯Âí³¬ÆËÀ´¡£
Âí³¬Ã¼Í·Ò»Ö壬һ¸ö²àÌߣ¬½«°¬µÂ¸¥Ìß·ÉÁ˳öÈ¥¡£
°¬µÂ¸¥ÖØÖصØÂäµ½µØÉÏ£¬ÕõÔúÁËÆ¬¿Ì£¬ÓÖÅÀÁËÆðÀ´£¬Ë«Ä¿Ñªºì£¬Ã»ÓÐһ˿µÄ¾åÉ«¡£
Âí³¬²»½ûµãÍ·µÀ£º¡°ÄãºÜ²»´í£¡ÊǸöÕæÕýµÄÓÂÊ¿£¡¡±
¡°Á½Î»½«¾ü£¬ÔÙ²»³öÊÖ£¬°¬µÂ¸¥½«¾ü¾ÍûÃüÁË£¡¡±
¾¯±¸¾ü½«¾ü¼±ÉùȰµÀ¡£
Á½ÈËÈ´Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬Í¼ÀÕýÉ«µÀ£º¡°Ëû¼´±ãÕ½ËÀÁËÒ²ÊÇÓ¢ÐÛ£¡¿ÉÊÇÈç¹ûÎÒÃdzöÊÖÏàÖú£¬Ëû¼´±ã»îÏÂÀ´Ò²ÊdzÜÈ裡¡±
°¬µÂ¸¥Æ³ÁËÒ»Ñ۽űߵij¤Ã¬£¬Ê°ÁËÆðÀ´¡£°¡£¡¡«¡«¡£´óºðÒ»Éù£¬ÃÍÁ¦½«³¤Ã¬³¯Âí³¬ÖÀÈ¥£¬Ëæ¼´¶ªÏ¾޶ܣ¬°Î³öÑü¼ä¶Ì½£³¯Âí³¬³åÁËÉÏÈ¥£¬´ø×ÅÒ»ÍùÎÞ»ØµÄÆøÊÆ¡£
Âí³¬²àÉí±Ü¹ýÕâÒ»»÷£¬Ë漴ʹ³öÒ»ÕлØÂíǹ¡£àÛµÄÒ»Éù£¬ÁúÆïǹ´ÌÈëÁ˰¬µÂ¸¥µÄÐØÌÅ¡£
°¬µÂ¸¥¿´ÁË¿´×Ô¼ºµÄÐØ¿Ú£¬³¯Âí³¬¿´À´£¬ÉùÒô²ü¶¶µØµÀ£º¡°Ä㣬ÄãÓ®ÁË£¡¡±
Âí³¬°Î³öÁúÆïǹ£¬°¬µÂ¸¥ºäÈ»µ¹Ï¡£
¡°°¬µÂ¸¥£¡¡«¡±Í¼À±¯ºôÒ»Éù£¬²ßÂí³åÁ˳öÀ´¡£
Âí³¬¼û×´£¬µ±¼´³¯²»Ô¶´¦µÄ¾øÓ°Éñ¾Ô´µÁ˸ö¿ÚÉÚ£¬¾øÓ°Éñ¾ÔÁ¢¿Ì±¼Á˹ýÀ´¡£Âí³¬·ÉíÉÏÂí£¬ÓÉÏͼÀ¡£Ë«·½´óսʮ¼¸¸ö»ØºÏ²»·Öʤ¸º¡£
Âí³¬Í»È»²ßÂíÍÑÀëÁËÕ½¶·£¬±¼»Øµ½¼º·½¾üÕóÖС£
ͼÀ²ßÂíÀ´µ½Çؾü¾üÕóǰ£¬Ò»Á³±¯·ßµØ½Ðº°µÀ£º¡°Âí³¬£¬ÄãÒªÊǸöÓÂÊ¿£¬¾Í³öÀ´ÓëÎÒ¾öÕ½£¡¡±
Âí³¬¹þ¹þһЦ£¬¡°Ò¯Ò¯²»ÅãÄãÍæÁË£¡¡±
ÓïÂ䣬¾¹È»ÂÊÁìÊýǧÌúÆïÒ»°Ù°ËÊ®¶Èµ÷Í·£¬×ßÁË¡£
ͼÀã¶ÁËһ㶣¬´ó½ÐµÀ£º¡°Äã²»ÒªÅÜ£¡¡±
²ßÂí×·ÁËÉÏÈ¥¡£À×άҮ¼û×´£¬µ±¼´ÂÊÁì´ó¾ü¸úÁËÉÏÈ¥¡£
²»¾ÃÖ®ºó£¬ÇؾüÊýǧÌúÆï¾¶Ö±±¼ÈëÖÐתվ¡£
ͼÀ¿´¼û´ó¿ªµÄÕ¯ÃÅ£¬Ï붼ûÏë±ã×·Á˽øÈ¥¡£Ëæ¼´À×άҮÂÊÁì´ó¾ü¸Ïµ½£¬¿´¼û´ó¿ªµÄ³ÇÃÅ£¬²»ÒÉÓÐËü£¬Ò»ÎÑ·äµØ³åÁ˽øÈ¥¡£
´ó¾üÀ´µ½ÖÐתվÖмäµÄ¿ÕƺÉÏ£¬´ËʱͼÀÕýÔÚ¿ÕÆºÉÏ´óÉù½ÐÂî×Å¡£
À×άҮ²ßÂíÀ´µ½Í¼ÀÉíÅÔ£¬ÎʵÀ£º¡°µÐÈËÄØ£¿¡±
¡°²»ÖªµÀ£¡¡±
¡°²»ÖªµÀ£¿¡±
ͼÀ½âÊ͵À£º¡°ÎÒ½øÀ´µÄʱºò£¬¾ÍûÓÐÒ»¸öÈËÓ°£¡Ò²²»ÖªµÀËûÃǶ㵽ÄÄÀïÈ¥ÁË£¿¡±
Ò»Á³·ßŵÄÉñÇé¡£
À×άҮÖåÁËÖåüͷ£¬Í»È»ÐÄÍ·Ò»¶¯£¬¡°²»ºÃ£¡ÎÒÃÇ¿ÉÄÜÖÐÁËÇØÈ˵ÄȦÌ×£¡¡±
·Â·ðÓ¦ºÍËûµÄ»°ËƵģ¬ËÄÖÜͻȻ·É³öÒ»²¨»ð¼ý£¬»ð¼ý²¢Ã»ÓÐÂäÔÚËûÃÇÖм䣬¶øÊÇÂäÔÚÖÜΧµÄÁ¸²Ý¶âÉÏ¡£
ÂÞÂí¾ü½«Ê¿¼û×´´ó¾ª£¬À×άҮ¼±ÉùÏÂÁîµÀ£º¡°¿ì£¡Í˳öÈ¥£¡¡±
´ó¾üÁ¬Ã¦³¯ÖÐתվÍâÍËÈ¥¡£È»¶ø¾ÍÔÚÕâʱ£¬Î¨Ò»µÄ³ö¿Ú´¦Í»È»±¬³öÒ»´óÍÅ»ðÇò£¬Õû¸ö³öÈë¿Ú˲¼ä±ä³ÉÁËһƬ»ðº£¡£
Õâһϣ¬ÄÇÁ½ÍòµØ·½¾¯±¸¾ü»ÅÁË£¬¿ªÊ¼²»ÌýÃüÁËÄϱ¼ÌÓ¡£²»¹ý˹°Í´ï¾ü½«Ê¿È´ÒÀ¾ÉÏԵ÷dz£Àä¾²¡£
À×άҮһ°Ñץס¾¯±¸¾ü½«¾üµÄÒ½󣬺ȵÀ£º¡°¹ÜºÃÄãµÄÈË£¡¡±
¾¯±¸¾ü½«¾üºÁ²»Î·¾åµØÓëÀ×άҮÕâÎ»ÖøÃûµÄ˹°Í´ïÓÂÊ¿¶ÔÊÓ×Å£¬·´²µµÀ£º¡°½«¾ü£¬Òª²»ÊÇÄã²»Ìý´ÓÎÒµÄȰ¸æ£¬Ôõô¿ÉÄÜÂäÈëµÐÈ˵ÄÏÝÚ壡ÎÒµÄÈËÖ»Êǵط½¾¯±¸¾ü£¬Ã»Óа취ÓëÄãÃÇ˹°Í´ïÓÂÊ¿Ïà±È£¬ÕâÄãÒ²ÊÇÖªµÀµÄ£¡³åÎÒ·¢»ðҲûÓÐÓã¡¡±
À×άҮ²»½ûÑÆ¿ÚÎÞÑÔ£¬¶ª¿ªÁ˾¯±¸¾ü½«¾ü¡£¶ÔÒ»ÅÔµÄͼÀµÀ£º¡°´Ó»ðÊÆ×îСµÄµØ·½³å³öÈ¥£¡¡±
¡°ÊÇ£¡¡±
À×άҮŤͷ¶Ô¾¯±¸¾ü½«¾üµÀ£º¡°´øÉÏÄãµÄÈË£¬¸úÔÚÎÒÃǺóÃæ£¡¡±
À×άҮºÍͼÀÁ½ÈËÂÊÁìÎåǧ˹°Í´ï¾ü½«Ê¿³¯Äϲà³åÈ¥£¬ÄϲàµÄ»ðÊÆ×îС£¬¾¯±¸¾ü½«¾üÂÊÁìÍò°Ñ¾¯±¸¾ü½ôËæÔÚºó£¬ÁíÍâÍò°Ñ¾¯±¸¾üÒѾÍêÈ«ÂÒÁËÌ×£¬¸ù±¾¾Íû·¨¿ØÖÆ¡£
È»¶øÂÞÂí¾ü³åÁËÒ»¶Î·²Å·¢ÏÖ£¬´Ë·¸ù±¾¾Í²»Í¨¡£²»µÃ²»Í£ÁËÏÂÀ´¡£ËÄÖÜÍûÈ¥£¬Ö»¼ûһƬÌÏÌì»ðº££¬»ðÀËÔÚ°ë¿ÕÖз¾íºôÐ¥×Å£¬Èçͬ¹ÖÊÞÒ»°ã£¬¼¸¸öÂÞÂí¾üÊ¿±øÍ»È»±»»ðÉà¾íÁ˽øÈ¥£¬Ë²¼ä±ä³ÉÁ˼¸¸öÈËÐÎ»ð¾æ£¬·ÖÍ⾪Ð͝ÆÇ¡£ËùÓÐÂÞÂí¾ü½«Ê¿¶¼²»½û¾øÍûÁË¡£
ÔÚ²»Ô¶´¦µÄÒ»×ùɽ¸ÚÉÏ£¬½üÍòºÚÒºڼ׵ÄÌúÆïÍû×Ų»Ô¶´¦µÄÐÚÐڻ𺣡£
¡°½«¾ü£¬ÎÒÃǾÍÕâô¿´×Å£¿¡±
ÑîÃͺÜÎÞÁĵØÎʵÀ¡£
Âí³¬Ã»ºÃÆøµØµÀ£º¡°²»ÕâÑù£¬ÄѵÀÈ¥¾È»ð£¡¡±
ÖÚ²¿½«²»½ûһЦ¡£
Âí³¬¿´ÁËÒ»ÑÛÄÇÒѾ²»¿ÉÊÕʰµÄÌÏÌì»ðÊÆ£¬µÀ£º¡°ÔÛÃǵÄÊÂÒѾ°ìÍêÁË£¡×ß°É£¡¡±
½üÍò²ÔÀÇÓªÌúÆïѸËÙÍËÈ븽½üµÄһƬɽÁÖÖ®ÖС£
µ±Ìì°øÍíʱ·Ö£¬ÐÜÐܵĻðÊÆÖÕÓÚÂýÂýµØÏû¼õÏÂÈ¥¡£Ôç¾Í¼±µÃÈçͬÈȹøÉÏÂìÒϵļ¸Ç§ÂÞÂí¾ü½«Ê¿Á¢¼´±¼Èë»ð³¡¡£¶øÉíΪ´ó½«¾üµÄºÕµÏÀ¼°ÁíÍâÊýÍò½«Ê¿ÔòÔÚÍâÃæ½¹¼±µØµÈºò×Å¡£
°ë¸öʱ³½Ö®ºó£¬Ò»Ãû¾ü¹ÙÒ»Á³±¯É«µØ±¼µ½ºÕµÏÀÕ½ÂíǰÙ÷±¨µÀ£º¡°½«¾ü¸óÏ£¬ËûÃÇ£¬ËûÃÇÈ«ËÀÁË£¡ºÃ²Ò£¡¡±
ËäÈ»ÒѾÓÐËùÔ¤ÁÏ£¬µ«ÖèÈ»ÌýÎÅÈ·Çеı¨¸æ£¬ºÕµÏÀÒÀ¾É²»½ûÐÄͷһʹ£¬Õû¸öÈËÃ͵ػÎÁ˻Ρ£Æ½¾²ÁËһϼ¤¶¯µÄÐÄÐ÷£¬³ÁÉùµÀ£º¡°Îñ±Ø½«Ã¿Ò»Î»½«Ê¿µÄÒÅÌå¶¼ÕÒµ½£¡¡±
¡°ÊÇ£¡¡±
Ò»Ãû²¿½«Ò»Á³ÓÇÉ«µØµÀ£º¡°½«¾ü¸óÏ£¬¸ù¾ÝĿǰµÄÇé¿ö£¬ÎÒÃÇÏ¿¹È·½ÃæÖ»Åµֵ²²»Á˶à¾ÃÁË£¡¡±
ºÕµÏÀÖåüµãÁ˵ãÍ·£¬¡°¿¨Àï³ÇµÄ³Ç·À×¼±¸µÄÔõôÑùÁË£¿¡±
²¿½«»ØÙ÷µÀ£º¡°Äܲ¼ÖõͼÒѾ²¼ÖÃÁË£¡¡±
¡°ºÜºÃ£¡ÊdzÉÊǰܣ¡ÌýÌìÓÉÃü°É£¡¡±
µ±ÌìÍíÉÏ£¬ÖÐתվÔ⵽ͻϮËðʧ²ÒÖØµÄÏûÏ¢´«µ½ÁË¿¨ÀïÏ¿¹ÈÊØ¾üµÄ¶úÖУ¬ÊýÍò¾¯±¸¾üµÇÊ±Ê¿Æø¶¯Ò¡£¬¾ÍÁ¬Ë¹°Í´ï¾üÒ²³öÏÖÁËһЩ²»Îȵļ£Ïó¡£Ë¹°Í´ï¾üËäȻǿº·£¬µ«ÊÇÔÚÁ¬ÐøÊ§°ÜµÄÇé¿ö֮ϣ¬ÐÄÇé²»³öÏÖ²¨¶¯ÊDz»¿ÉÄܵģ¡
µÚ1641Õ¡¡Ç¿¹¥
µ±Íí£¬ÇØ¾ü±ã¶ÔÂÞÂíÈ˵Ŀ¨Äá´óÏ¿¹È·ÀÓùÕóÏß·¢ÆðÃ͹¥¡£
°ÙÓàÃÅ´óÅÚ·Ö³ÉÈý×éð×ŵÐÈ˵ÄÅÚ»ðÏòǰ½ø£¬Í¬Ê±Á½ÍòÇáÆï±øÔÚÁ½Òí·½Ïò»¤×¡Õó½Å£¬ÎåÍòÍ»»÷²¿¶ÓÁÐÕóÓڵоü»ðÁ¦Ö®Íâ¡£
ÖÕÓÚÔÚËðʧÁËËÄ·ÖÖ®Ò»µÄ»ðÅÚÖ®ºó£¬Ê£ÓàµÄ»ðÅÚÄܹ»Éä»÷¶Ô·½»ðÅÚÕóµØÁË¡£Ë«·½»ðÅÚÃÍÁҶԺ䣬ÅÚµ¯ÔÚÒ¹¿ÕÖÐÈçͬÁ÷ÐÇÓêÒ»°ã»®ÆÆ³¤¿Õ£¬ÂäÈëË«·½ÕóµØÉÏ£¬µÇʱֻ¼û»ðÑæÒ«Ì죬²Ðº¡ÂþÌì·ÉÎè¡£ÇØ¾üÖеĹÖÊÞÅÚÍêÈ«¿ÉÒÔÔڵоüÉä³ÌÖ®Íâ¶ÔµÐÈ˽øÐÐÖÂÃü´ò»÷£¬²»¹ýÕÔÔÆÊÖÖнöÓеÄÊ®¶þÞÞÊÞÅÚÓÉÓÚ¹ýÓÚ±¿ÖØÈ«¶¼ÔÚÇßÎ÷·á¼°¶ÅÀÅ·ÂÞ²¨Ë¹³ÇÖС£
ÇØ¾üÅÚ±øÑ¹ÖÆ×¡¶Ô·½ÅÚ±ø¡£ÕÔÔÆ°Î³öÑü¼äºáµ¶£¬Ã͵ØÇ°Ö¸£¬ºðµÀ£º¡°³ö»÷£¡¡±
Á½Íò½«Ê¿µ±¼´ÃÍ·¢Ò»Éùº°£¬ÍÑÀë´óÕ󣬳¯¶Ô·½³Çǽӿȥ¡£
¸ºÔð·ÀÊØµÄÂÞ˹½«¾üÁ¬Ã¦´ß´ÙÕýÔÚ³Çǽ϶ãÅڵľüÊ¿ÉϳÇǽ¡£ÄÇЩ¾¯±¸¾üµÄ½«Ê¿¶¼ÏԵ÷dz£½ôÕŵÄÑù×Ó£¬¶øË¹°Í´ï¾üÍŽ«Ê¿Ôòƽ¾²µÃ¶à£¬²»¹ýËûÃǵÄÑÛÖÐÓÐЩÐíµÄãȻ֮ɫ£¬ËûÃDz»È·¶¨×Ô¼ºÄÜ·ñÊØ×¡ÑÛǰµÄÕâµÀ¹Ø°¯¡£
ÇØ¾üÍ»»÷²¿¶ÓÐÚÓ¿µ½³ÇǽÏ¡£Ë«·½¹åóÊÖ³¯¶Ô·½ÇãкȥÃÍÁҵļýÓ꣬Äź°×ų巿µÄÇØ¾üÊ¿±ø·×·×Öмýµ¹µØ£¬³ÇǽÉϵÄÂÞÂí¾ü½«Ê¿Ôò·×·×´Ó³ÇǽÉÏ×¹ÂäÏÂÀ´¡£
ÇØ¾üÊ¿±ø´îÆðÔÆÌÝ£¬³¯³ÇǽÉÏÐÚÓ¿¶øÈ¥£»ºä¡¡µÄ³å³Ç³µÔÚÊ¿±øµÄÄź°ÉùÖÐÖ±³å³ÇÃÅ£¬àصÄÒ»Éù´óÏ죬³ÇÃÅÃ͵ØÏòÄÚ¶ÙÁËÒ»¶Ù£¬¾ÍÔÚ´Ëʱ£¬¹öÓÍ´Ó³ÇÃŶ´ÉϵĿ׶´±»ÇãкÏÂÀ´£¬µÇʱ½«³å³Ç³µÁÜÁ˸öͨ͸£¬±»¹öÓͽ¦×ŵÄÊ¿±ø½û²»×¡²Ò½Ð×ŵ¹ÁËÏÂÈ¥£¬½ô½Ó×ÅÒ»Ö§»ð°Ñ±»ÖÀÁËÏÂÀ´£¬ÂäÔÚ³å³Ç³µµÄ¶¥ÅïÉϵ¯ÁËÒ
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾Ñé½±ÀøÅ¶£¡