快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

翻唱这件事上有什么傲慢心理，先前的表现又有可能让人多想，当然要解释一二，“说真的，参与这些是我的个人兴趣，节目播出的时候我只作为主持人出现就好”。
　　“不想要更多镜头吗？”于天问。
　　“我更怕粉丝对作品不满意让我背锅。”郑智雍回答。
　　“你不用担心这个”，薛友想了想，说，“我觉得第一次合作还是不要把太多精力放在语言上了，直接选一首比较有名的歌，他唱韩语，我唱中文”。
　　好像没什么问题，郑智雍给宋闵浩翻译了薛友的话，自己在心里想。
　　“ok”，宋闵浩没怎么思考就同意了薛友的提议，“wh……which　song？”
　　交流总不能一直靠翻译，简单一点的意思他们会尝试着自己表达。
　　“用你的歌吧，今天唱过一段的那首，《怯》”，薛友前面的话是让郑智雍翻译的，说完之后还抬起手比划，拍了一下自己的胸口，“fear”。
　　宋闵浩点头，对薛友的提议表示赞成。
　　“那……合作愉快喽？”薛友伸出了手。
　　“又成了一对”，翻译完了“合作愉快”，郑智雍用中文说，“接下来该谁了？”
　　“我”，刚才没怎么说话的胡冬举起了手，“zico学过的中文忘得差不多了，直接谈还是有点费劲”。
　　“怎么能这么说”，zico知道胡冬说了什么以后觉得很冤枉，“讨论曲目没有问题的，我的歌基本上都能用英文表达”。
　　“也许除了《龟船》”，郑智雍说，“你之前对他说了什么？”
　　“《i　am　you，you　are　me》。”zico回答。

　　☆、265。陪练

　　一番对比下来，朴宰范和王越金之间反而是气氛最尴尬的。韩国这边朴宰范是最不容易让步的性格；　他从六年前就开始自己为自己负责；　对于工作方面的事情的执着程度是其他三人无法相比的；　中国方面王越金也是最不好相处的一个，胡冬、于天乃至薛友对“韩流”的接纳程度都比较高，王越金相比之下不是那么“开放”；　也有可能是开放的方向不对着他们。
　　郑智雍当了半天中转站，最后还是搬出了早就准备好的《joah》；　与其他组不同的是他们不用一个中文一个韩语；　而是都用英语进行演唱；　这对于朴宰范来说不是难事，王越金也方便；　现场表演的时候观众没准还能理解两句歌词，唯一的麻烦就是要尽快把英文歌词写出来。郑智雍时间宽裕，倒可以尝试一下。
　　“宋闵浩如果有兴趣用中文说两句rap的话；　我倒有一些想法”，郑智雍回到韩国后一直在忙创作方面的事，终于有一天赶上朴宰范也有空，他就在用手机和朴宰范聊天的时候说了一下自己对于下一轮的想法；　“我对摇滚不是很有兴趣；　你和zico的搭档都不是会写歌的人；　与宋闵浩组合的那位不一样；　他有过一些不错的作品”。
　　“你想做什么？”
　　“改编。有空我找宋闵浩说一下这个事。”
　　“现在不忙的话；　你先来找我怎么样？我们谈一下英文词的事。”不说simon　d和gray这两尊大神在忙《show　me　the　money》；　aomg上下一排英文名，但货真价实的海外党只有朴宰范一个，其他全是土生土长的韩国人，讨论英文填词还真没有郑智雍靠谱。
　　“好，我现在就去。”
　　郑智雍收拾了一下，就踏上了去aomg的道路。
　　一路顺利，不过进了楼的门以后还没来得及爬楼梯，郑智雍就在拐角被撞了一下，感受到肩膀上的冲击力的同时，郑智雍右脚向后退了一步，同时左臂抬起，肘部与墙壁发出沉闷的摩擦声。
　　相撞的另一方反应比郑智雍还要大些，郑智雍没怎么出声，对面却倒抽了一口气，往侧面踉跄了两步，还伸手去扶：“没事吧？”
　　“没事”，相撞的时候两个人都是以正常速度在走，郑智雍还不至于被这种撞击撞出个三长两短，“只是你的手放在我的腰上有点痒，samuel”，他说。
　　“对不起，我刚才走神了。”
　　被他喊作“samuel”的是一个论身量只算国中生的小男生，他的眉眼偏深，可以从中看出白人血统，但是与当前娱乐圈中比较活跃的混血儿——比如seventeen的vernon相比，samuel的长相要清秀得多，不知道是不是还没到生长期，他的骨架也不算大，无防备的情况下被撞到郑智雍的感受还停留在“挠痒痒”的层次，这也是原因之一。
　　“我也有点”，郑智雍转身靠在墙上，耸了耸肩膀，说，他抬起眼皮，敏锐地察觉到了对方脸上的一抹仓皇，“你……有急事吗？”郑智雍和对方认识有两年多，虽然不熟，彼此间也知道名字能说得上话，不过人家要赶时间，刚才那样面子上的应付就可以免了。
　　samuel还有另外一个更有名点的名字，punch——其实也没有有名到哪里去。他原来是seventeen的预备成员，后来被勇敢的兄弟要到了自家的公司，和one组成“one　punch”出道，但one的合约并不在那里，参加完《show　me　the　money》后便去了yg，one　punch名存实亡。郑智雍看到samuel的频率变得更低，可能是先去上学了——毕竟人家今年也才十五岁而已，当然，也可能是郑智雍去aomg的频率变少了，样本数目太小，估计的概率就不可靠。
　　“不是的”，samuel的表情更加尴尬了，“就只是、就只是我没注意”。
　　“那就小心点，啊”，郑智雍笑了笑，轻声说，“在镜头前活动的人需要小心的地方太多了，比如《produce101》，就连《show　me　the　money》也是”。
　　郑智雍挥挥手飘然而去，留下了善意，而不带走一片云彩。
　　在aomg看到one，郑智雍并没有感到意外，反而有种了然，尤其是当他注意到one也是刚到这里没多久的时候。
　　曾经同一组合的两个人时隔半年在这栋楼里重新见面……想想还挺尴尬的。
　　造访aomg的不只one一个，还有g2和bewhy，都是《show　me　the　money》第五季的选手。在分组环节选择了aomg的还有去年加入aomg队并在组队后的第一轮被淘汰的day　day，而这回day　day又一次在组队后的第一轮被淘汰了。连续两年选择aomg队，连续两年第一个被aomg队的制作人淘汰，day　day和aomg放在一起，只能说是毫无私心加上彼此确实是真爱了。
　　等等，aomg的四个人已经淘汰了一个，接下来应该是……
　　“这是在准备什么呢？”问好之后，郑智雍就直接问了。
　　“diss战”，gray说，“对方是zion。t和gill那一队”。
　　果然，郑智雍想，diss战无非是挑对方的毛病开嘲讽，他自己在这方面态度严谨，不意味着他不清楚通用的套路。one在2015年值得diss的地方还真不多，可到了2016年，“不多”就变成了“不少”。比如说最早版本的《龟船》one是参与了的，但他被淘汰后《龟船》出正式版，他的位置就归了paloalto，还有《show　me　the　money》之后就离开原组合去了yg，结果参加第五季之前在yg什么活动都没有……
　　这么一想，samuel不尴尬才是奇怪的事情。不管他对one是什么样的态度，名字在《show　me　the　money》以这种形式出现都足够让人心情复杂了。
　　“你来找宰范有事情吗？”
　　simon　d的问题打断了郑智雍的浮想联翩：“是的，中国那边的节目要重新填词。”
　　“时间不紧张的话，完了能不能过来帮个忙”，simon　d撑着脑袋说，慵懒的釜山腔里这回是货真价实的倦意，“要diss战了，来模拟一下对手”。
　　“让我去diss？”郑智雍的视线从bewhy、one和g2的脸上一一扫过，脸上分明写着“我没什么好说的”。
　　simon　d哪里不知道他在想什么？“不是让你作为thinker去diss，对面会用什么，你想象一下。”
　　“模拟战？”
　　“对，不要考虑那些话是不是违背了你的原则，我们这是在练习，对吧？表现得凶一点，压迫感强一点。”
　　“这就是你没找loco哥的原因？”郑智雍笑着问。
　　“没办法，我对你的那几次公开交锋印象太深刻了。”simon　d打起精神，说。
　　郑智雍平时表现得没有攻击性，是他不想，而非不会。
　　“我总觉得你印象深刻的是我和你的斗嘴，哥”，提议听上去还挺靠谱，郑智雍没有掩饰自己的意动，“希望今天的填词能顺利一点，你们要不先找对面的毛病？”
　　simon　d：“没让我先上真是谢谢你了。”
　　“不客气。”
　　郑智雍飘然而去，和朴宰范一起纠结英文填词问题。《joah》不像《黎明降临》，从头到尾全都要填，它面世比较久，朴宰范又对英文歌有野心，在歌词的英文化方面，他已经做了不少的工作，郑智雍所做的主要是完善和润色，毕竟中国观众的口味和王越金的情况都要考虑，在这一点上，朴宰范远不比郑智雍灵活。
　　“如果想要推广，想有好的反响，多少要迎合一下听众，如果想做自己喜欢的，就要做好反响冷淡的准备”，郑智雍说，“这一次是与人合作，所以哥委屈一下？”
　　“你是不是还想让我唱《happy　ending》啊。”朴宰范说。
　　“……有点”，郑智雍叹气道，“那边流行的音乐我给哥放过——”
　　“和我的取向完全不一样。”
　　“不至于‘完全’”，郑智雍一边在纸上列可以放在最后押韵的单词，一边说，“不过在这个节目里，我更建议哥唱r；amp；b，下一轮要不要选中文r；amp；b试试看？两边用不同的唱法”。
　　“那就谈吧”，朴宰范说，“智雍，对我的不变通，你是不是特别没办法？”
　　“我也有固执的地方，可能比哥要好些？”
　　然而又写下一个单词后，郑智雍忽然扶额哀叹了一声：“可是比我固执的有哥一个就够了啊。”
　　“还有别人？”朴宰范说。
　　“嗯。”张贤胜让他头疼的程度比朴宰范强多了，如果交换立场，郑智雍不敢说他在2pm能一直和睦直到顶峰或者兵役，但如果郑智雍在beast，该应付的时候能一本正经说瞎话的郑智雍，是混不到张贤胜那份上的。
　　前段时间为了《故事》处处小心，后来又去了中国一趟，也不知道现在张贤胜怎么样了。这个哥什么也不说，但郑智雍不能装不知道。还有cube……也不知道两派之间的权力斗争现在斗到了什么程度，郑智雍不敢保证自己能一直置身事外。
　　就算这一年来春风得意，烦心的事也是自始至终都没断绝过啊。
　　不过在绝大多数人眼里，事业上的春风得意已经足够了，郑智雍的烦心顾虑更像是一种庸人自扰，能为亲近的人考虑那么多的情况还是不多见的。
　　毕竟那么多人事业上都不顺着呢。
　　郑智雍和朴宰范谈完了填词，出来给aomg当diss战的模拟对手，首先就从one身上下刀，就是从“事业”方面戳人痛处的：
　　“丢掉了龟船的席位，实力是你无法游过的海。
　　yg不是救命稻草，because　you　are　doomed　to　die。
　　赐予你最强力的one　punch，我的punch　line。”
　　《龟船》，yg，one　punch全齐了，郑智雍还不是闷头说rap，他发挥了曾经学习过的演技和舞台表现，盯着one的那双眼睛里满是轻蔑和不屑，one的脸色肉眼可见地浮上了一抹苍白，拿着话筒的手抬到一半，就顿住了。
　　“忘词了？”gray问。
　　one点头，没有说话。
　　“看来提前练习是有必要的。”simon　d说。
　　“可能吧”，郑智雍把他当道具使的话筒放下，恢复了温文尔雅的样子，“西出口应该不会有我这么多的表情演技，他可能会做一些有压迫性的动作，用词与我也有一些不同，不过会说的点应该就是这些了”。
　　“thinker不会说这些？”旁边围观的g2问。
　　“我也做过后面回想起来不那么明智的事，现在还后悔着呢，在骂别人之前，先要把自己谴责一遍”，想起cube还有当年的那个约定，又是一阵心塞，“one　punch的事……如果没有当事人的同意我就说了，以后再来aomg，我恐怕要躲着punch那孩子”。
　　“说违背本心的话没有影响你逼真的表情，我们thinker还是很会演戏的”，simon　d说，“不过，你的英文是不是用得太多了？刚才用英文写歌词的后遗症吧”。
　　“可能吧……我的错。”郑智雍说，这确实是他的失误，韩语中源自英文的单词不少，为了押韵在歌词里引入英语也很常见，但是太冷僻的单词或复杂的句式放在diss战力不太合适，大家要转个弯才能听懂说的是什么——也许还听不懂，紧张感就大大地被削弱了。
　　“没事，你临时写词也挺痛苦的”，simon　d说，“现在来想一想对面会怎么diss　bewhy吧”。
　　“bewhy对的是谁？”郑智雍问。
　　“c　jamm。”simon　d说。

　　☆、266。性向

　　“这可不好办了。”郑智雍说。
　　“怎么？”
　　“西出口和one彼此不熟，diss时用的是大家都知道的事；　c　jamm和bewhy……”郑智雍转向bewhy确认；　“你们很亲对吧？”
　　“对。”bewhy点头。
　　“所以c　jamm可能会说一些我们不知道的事；　朋友间的互相揭短也是个diss的方式，不是吗？”
　　郑智雍自己连同屋内的所有人都笑了，然后g2开口说：“如果bewhy遇到的不是熟人；　要diss他应该从哪方面入手？”
　　“也麻烦”，郑智雍为难地说；　“有些东西说了没用；　有些东西不太可能被用在diss里”。
　　郑智雍的为难在大家看来很正常；　因为bewhy确实很难找黑点。人家的rap实力强，去年运气不好遇到了microdot和lilboi才早早淘汰；　今年再次参赛，实力又上了一个台阶，平时遵纪守法没有黑历史；　说rap的时候连脏话都不用。也许可以生搬硬凑个“去年来了今年还来就那么想红”，不过bewhy有实力也有遗憾，这种话说出来半点用处都没有。郑智雍后面的那句“有些东西说了没用”确实是个精准的描述。
　　等等，再后面那句“有些东西不太可能被用在diss里”说的是什么？
　　“什么东西不太可能被用在diss里；　我的问题吗？”听懂了郑智雍的言外之意的bewhy问。
　　郑智雍的表情变得更为难了：“会被一些人骂；　另外一些人觉得没事的地方。”
　　然而说到了这里；　已经不是能继续保持神秘的时候了。做hip…hop的人要的是有话直说；　“这话说出来可能会有些尴尬所以我们就沉默吧”的情况非常少见。郑智雍只是提了个醒；　接着他不出所料地得到了bewhy的许可：“说来听听？说不定能早点做个准备。”
　　像刚刚演练完的one；　对着郑智雍的时候卡壳了一回总比对着西出口卡壳好。
　　“你去年出的《f5》。”郑智雍咳了一声，示意他要开始rap了。
　　他的rap很短：“用被你的flow吸引的lesbian炫耀，你忽视了数目更多的gay。难道只有减少女性同□□，真主向你point　the　way？”
　　郑智雍临场想的rap节律好不到哪里去，不过他的歌词一直一般，临场写的水平更次，幸好flow和音色强得变态，多少弥补了这个缺点，但郑智雍这种rapper，依然更像是做好成品给观众带来享受的音乐人，而非搞即兴互动引导气氛的mc。
　　然而不管怎样，郑智雍的意思已经传达到了，而且重点抓得十分到位——他后面向在场的人解释了他用的梗的出处，bewhy在2015年参加《show　me　the　money》后写的一首唱过也向soundcloud上传过，但没有正式发行的歌《f5》，里面有一句歌词是这样的：
　　“女同性恋会因为我而显著减少，因为即使是她们也会因我的flow而兴奋。”
　　其实bewhy前一句歌词要挑毛病也能挑出点问题，这句之前的内容是“比我年长的歌手朋友们大声喝彩，他们看到我的时候，即使在军队也会忘记国家安危”，但是韩国的普遍环境是谁都说军队应该去但基本上谁都不愿意去，提这句没有大问题，但是显得太上纲上线了。郑智雍就提了后面的一句。
　　你说女同因为你的魅力而减少了，怎么不说男同因为你而变多呢？这两者有区别吗？还是你信奉基督教，所以觉得减少了同性恋是一种功绩？
　　bewhy是个虔诚的基督教徒，他的rap里面宗教感也比较浓重，经常出现“神”“主”还有“指引”之类的有传教意味的内容，而基督教的传统中又视同性恋为罪恶，如今比较开明的教徒觉得同性恋者不算罪恶也是上帝的子民，但仍有不少信教者对此持保守的态度。基督教是韩国最大的宗教，与此同时韩国人特别是年轻一代多少也有些“政治正确”的思想，影视作品里会正面描写同性间的情感，流行文化中甚至会用卖腐来吸引观众，公众人物最好不要像洪锡天那样出柜，但直接贬损冷门性取向也不