友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
重生之小说巨匠-第192部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
“明白了，对了晴姨，到迪拜要飞多久？迪拜到希腊呢？”
徐晴瞪了他一眼，柳敬亭立即说：“我想想，噢，我记得了，嗯想起来了。”
“江海到迪拜大约九个小时，迪拜到雅典差不多五个小时。”
“是的，也就是说我们差不多要花二十个小时左右才能达到目的地。”
“嗯。”面对这个小白，徐晴的优越感完全控制不住。
柳敬亭对徐晴的高姿态不以为意，一则是长辈，一则是前辈，没有脾气才怪，他现在想的是另外一件事，二十个小时，可以做些什么呢？
徐晴好像看出他的心思，说：“你不会想用这段时间写字吧？”
“那就太暴殄天物了，不异于焚琴煮鹤，我肯定不会那么干。”
半小时之后，柳敬亭跟徐晴打赌，说自己念诗的速度绝对比徐晴打字的速度要快，旅行作家丽阳当然对此嗤之以鼻，于是他们只好用事实说话，柳敬亭念诗，徐晴打字录入。
“诗名‘吉檀迦利’，”柳敬亭正正经经地说道：“开始了哦。”
“不然我先睡一觉？”
柳敬亭扬眉，念道：“【你已经使我永生，这样做是你的欢乐。这脆薄的杯儿，你不断地把它倒空，又不断地以新生命来充满……】”
泰戈尔的《吉檀迦利》，被称为是向神敬献的“生命之歌”，1913年获得诺贝尔文学奖，泰戈尔因此成为第一位获此奖项的亚洲人。
“请容我懈怠一会儿，来坐在你的身旁。我手边的工作等一下子再去完成。”
……
“我旅行的时间很长，旅途也是很长的。”
……
“我要唱的歌，直到今天还没有唱出。”
……
“若是你不说话，我就含忍着，以你的沉默来填满我的心。”
最初，徐晴还抱着和柳敬亭较量的心思，但是随着柳敬亭念出的诗歌内容越来越多，心情随之发生微妙变化。
作为一个百分之百的文艺青年，徐晴可以轻易体味到诗中的妙义，而且越往后，心中越震惊，一个小时之后，徐晴已经完全忘记和柳敬亭的比试，她基本可以确定，柳敬亭从头到底就不是在跟她较劲，而是在认真地创作。
杨丽璐以前秘密地告诉过她《西风颂》等诗歌的来历，她知道那个“翻译游戏”，对柳敬亭这方面的能力毫不怀疑。
此时，她早明白过来，那小子是在把她当打字员，但是她不准备揭露真相，因为能参与一部将来很可能伟大的作品，那种经验很难得。
“在这困倦的夜里，让我帖服地把自己交给睡眠，把信赖托付给你。”
……
又过了不知多久，这个游戏的“本意”早已经飘散在平流层，这个“你说我写”的比试终于水到渠成地进化成一项正儿八经的“工作”。
飞机在迪拜降落的时候，他们没有按计划去见识那座世界唯一的七星级酒店，简单地吃饭休息之后，准备继续工作。
徐晴刚打开计算机屏幕，柳敬亭突然问道：“杨丽璐现在在哪？”
徐晴猛地一怔，一抹不自然的表情迅速掠过，咳了一声道：“在同传培训，怎么突然想起来问她？”
柳敬亭笑着摇头不语。
“你想让她替你翻译这首诗？”
柳敬亭点头，说：“是的。”
“为什么要翻译成英文？”徐晴皱眉问，旋即醒悟：“你准备申请诺贝尔？”
柳敬亭再次笑着承认。
徐晴指着柳敬亭，说：“你果然……好吧，你行，把我都算计进来了。”
“晴姨觉得被算计了吗？”柳敬亭突然认真地问道。
徐晴白了他一眼，说：“你让我给你打字不是算计我，算了，谁让你是小辈，不跟你计较就是了，我帮你问下璐璐，反正她现在也需要材料联系。”
“好滴，谢谢晴姨。”
“到时候奖金分我一半吧。”
“只能分三分之一，半仙也要分的。”
“哈哈，好，就这么说定了。”
事关旅游的事，徐晴是绝对的权威，一旦涉及到文字方面的事情，徐晴对柳敬亭又有种莫名的信任，现在跟他聊分赃固然有玩笑的成分，但她对柳敬亭获奖的结果有九分确信。
和其他认识柳敬亭的同事一样，徐晴也没见过柳敬亭在文字领域里输过一次。
……
飞机追着夜色，刺向希腊上空的云层，半途中，《吉檀迦利》宣告完成。
“就这一首诗是不是太少了点？”徐晴问。
“还有几首，会组成一个诗集。”
“西风颂也放进去吗？”
“那首不用了，大家已经习惯它独立存在的方式了。”
徐晴“嗯”了一声，忽而又斜眼盯着柳敬亭，问：“你不会只有这一个准备吧，我警告你，如果你敢对我言之不尽，我就把你丢爱琴海里喂鲨鱼。”
柳敬亭笑起来，说：“晴姨我旅游经验少，你别骗我，爱琴海里有鲨鱼？”
徐晴回之以冷酷眼神。
柳敬亭讪讪说道：“我毕业论文写了一个两幕悲喜剧，荒诞风格，我让康园长帮我联系出版并在九月份报名明年的诺贝尔文学奖评选。”
“这么说，这个诗集也是为明年做准备？”
“嗯，此外，还有一个中篇小说，后年的。”
徐晴闻言脸上变色，她见识过柳敬亭的手段，也详细地知道他与黄河文艺交恶的全部过程，但那些信息都是听闻和间接所得，如今亲眼所见他为了诺贝尔，居然准备了戏剧、诗歌和小说三种题材的作品，用心不可谓不深刻。
然而转念一想，诗歌他曾有过《西风颂》、戏剧他写过《哈姆雷特》和《罗密欧与朱丽叶》，小说则有《阿Q正传》，这样一算，那三个准备倒也合乎情理。
“说封笔三年，事实好像不是如此嘛。”
“第一篇是毕业论文，第二篇是和晴姨的打赌，第三篇是我自己练习翻译的作品，不违背封笔的承诺啊。”
徐晴心中的惊讶更甚，原来他不只是准备了迎战的作品，连后期应对的言辞都做了准备！
“第三篇是什么？”徐晴忽然发现哪里不对。
“那个中篇小说，我准备直接用英文写出来。”
“你？”
“晴姨不要小看人嘛，我英文也很不错的，高中的时候，得过演讲比赛和指导教师两个奖项，后来又跟半仙学过翻译，可谓……”
“行了，你写完，我让璐璐帮你修改。”
“谢谢晴姨！”
……
柳敬亭和徐晴在雅典机场降落的时候，康园长已经安排好《等待戈多》的出版事宜。
第三百五十二章 世界波（下）
与江海机场相比，雅典机场显得古旧而窄小，与它闪耀两千多年的辉煌文化似乎不衬，不过转念一想，古希腊先哲，乃至同时代横东方天空而出的孔子和老子，他们思考的问题更多偏向深邃和自然，而非排场和刻意。
“直接去爱琴海吧。”柳敬亭提议。
徐晴一听，立即摆出老江湖姿态，说：“出门在外，讲究‘未晚先投宿，鸡鸣早看天’，只有住宿安排妥当，才能玩得放心，懂不懂？”
“就是所谓的兵马未动，酒店先定吗？”
“差不多是这个意思。”
“那就不是说走就走的旅行了晴姨，那……”
徐晴冷笑道：“你一路坐头等舱过来，还说什么说走就走，先去酒店。”
“噢。”
柳敬亭到了酒店，直接把行李丢在床上，然后换了件衣服，上了个厕所，就给徐晴打电话催着出门，结果居然占线。
柳敬亭突然一阵内疚，到希腊的第一件事，难道不是应该跟父母报平安吗，自责了一句，拨通家里的电话。
果然，妈妈一直在等他电话，那种“总算放下心”的语气让柳敬亭更加内疚，想起那句“儿行千里母担忧，母行千里担忧儿”。
“我会好好照顾自己，而且晴姨来过这里好几次，认识很多当地的朋友。”
柳敬亭耐心地跟妈妈解释，再也没有高中时代那种嫌她啰嗦的心态。
“那就好，记住少吃点凉的，冷了就要穿衣服，好了，你这是国际长途，挂了吧。”
“好，你跟我爸也注意身体，打麻将不要熬夜。”
柳敬亭挂了电话，一边顺手打开房间里的电脑，一边再次拨通晴姨的电话，这次晴姨终于接通，说：“半小时后出发，我要洗个澡。”
“行。”
柳敬亭打开电脑，把语言调成中文，下载安装了WC，刚一登录，头像闪到卡机，等了五六分钟，点开杂志工作群，输入：“已到希腊。”
发完之后，突然伊水安回复道：“你去了希腊？”
柳敬亭大吃一惊，定睛一看，发现点开的居然是千红的作者群，他在这个群里常年潜水，拢共发言不超过两句，第一句还是伊水安拉他进群时，礼节性打得一个招呼。
如今蜚声文坛的古庸生突然主动露面，还引出了同样蜚声和潜水成性的伊水安，该作者群立即炸开锅，先是千红老总陆艺筹回顾了一下当初去希腊的往事，接着是编辑匡衡出面介绍希腊的地方小吃和几个比较出色的景点。
之后是各种作者乱入，拜大神的拜大神，给攻略的给攻略。
陆艺筹截了一个图放到千红工作群，感叹道：“咱们作者群何曾这么热闹过，一二三线的作者集体出闸。”
“我感觉老古他是发错群了。”
“也有可能啊。”
柳敬亭的确被自己的乌龙搞得哭笑不得，只好先回答伊水安的问题，然后感谢大家的推荐和介绍，最后私聊伊水安一句：“真心发错群了。”
伊水安回哈哈大笑的表情，说：“我是不敢轻易去希腊，那两个字感觉对我来讲，太神圣。”
“也是，不过总要来看看的。”
“如今你既然打了头阵，我下次就不用避让了。”
“我会做好攻略。”
“哈哈，好了，你去忙吧。”
柳敬亭赶紧点开跳得正欢的《匠录》工作群，确认好几遍之后，回：“已经到希腊，大家想要什么礼物报上来。”
……
从酒店到爱琴海不过半小时车程，这也是徐晴当初订酒店时，柳敬亭特意提出的要求之一。
“爱琴海的水色和地中海比较类似，浩大但很温和，没有咄咄逼人的感觉。”
徐晴化身导游，给柳敬亭讲解。
“是的，而且我看这海域附近别墅群也不多，房屋都倾向简朴风格，感觉还挺与众不同。”
“和那些被开发出翔来的海域来说，爱琴海绝对可称为业界良心。”
柳敬亭微笑颔首，忽然想到什么，纵目四顾，果然看到那个矗立着许多洁白石柱的峭壁，柳敬亭指着那个峭壁说：“有人说过，当此石柱矗立时，东方的孔子、老子、释逝牟尼正在沉思，与此同时，这个海岸线徘徊着埃斯库罗斯、索福克勒斯、苏格拉底、希罗多德和柏拉图，这样阵容的精神星座们出现在那样的时代，用空前绝后来形容都一点不夸张。”
“历史上，物质文明和精神文明失衡的事情也不是一次两次。”
柳敬亭点头，然后说：“可以近距离去看下那石柱吗？”
徐晴指着警戒线摇头，柳敬亭也没什么叛逆的想法，说：“那就远观呗。”
柳敬亭想到那个伟大而孤高的诗人的名字，沉默地望着某一根石柱，半晌之后，忽然听到徐晴叹了口气，转头看向徐晴，问：“晴姨怎么了？”
就在那一晃眼间，柳敬亭突然生出一种奇怪的感觉，似乎喜悦，又有不安和疑惑，但完全摸不着具体痕迹。
“明天去奥林匹亚。”徐晴答。
“永恒的神殿。”柳敬亭丢开那道突如其来的错觉，接道。
柳敬亭的希腊之旅正式展开，爱琴海之后，开始密集刷希腊各大圣地，奥林匹克发轫地奥林匹亚，“地球的肚脐”德尔菲，以及“希腊文明的封面”巴特农神殿……
……
柳敬亭和徐晴在雅典待了一个月，从雅典到迈锡尼，再到希腊第一大岛克里特岛，平时游览时，都以徐晴讲解为主，柳敬亭尽量保持安静地学习和记忆，直到离开希腊，积累许久的柳敬亭才终于爆发。
“希腊文明的核心，体魄和思想，他们的思想家常常也是肌肉男，这对我们现代人都有很强的启发。”
“思想达到极大丰富，会渐渐忽略身外物，我甚至想到邋遢道人张三丰。”
“希腊文明在不停地探索个人潜力，我们从古至今一直在考虑人际交往，这种区别具体体现在‘三人行必有我师’，以及‘吾爱吾师吾更爱真理’。”
吧啦吧啦……
徐晴睁着眼睛，久久不愿接话，最后实在不耐烦，回道：“你说我们国家功利和技巧书籍太泛滥，你怎么就不说那些‘XX之道’和‘XX秘籍’加起来的销量没有你一本《射雕》的五分之一多呢？”
“晴姨你其实并没有听我说话对不对？”
“很显然。”
“你是不是不止带着我一个人来希腊？”
“你说什么？”
“第一天我就在好奇，那时我正在看石柱，总感觉远处有人在看着我。”
“废话，海边那么多人，有个别中国游客认出你有什么值得大惊小怪的，别废话了，你的诗集和那篇戏剧怎么样了？”
“都已经正式出版，现在有好几个国家的戏剧团在排《等待戈多》。”
“我是问报名的事情？”
“已经在去瑞典的路上。”
……
亭穿九年十月，《等待戈多》历史重演，率先在法国上演，并引起巨大轰动，随即波及整个欧洲；另一方面，《吉檀迦利》在印度学术界掀起盛大的讨论热潮。
“威尔特”和“戈明克”迅速成为当今世界传统文学界最炙手可热的两位作家，相比之下，“古庸生的封笔”以及今年诺贝尔文学奖的归属者都失色不少。
“不出意外的话，威尔特和戈明克基本预定了明年和后年的诺贝尔，这样算起来，古庸生的诺贝尔之路更加前途难料，真是让人担心呢。”
网红东方之客的言论适时且应景地出现在各大文学论坛，由于他在黑古庸生上面别出心裁、花样繁多，连常有道都忍不住偷偷地去看他的帖子。
实际上，这个世界除了极个别几个人，根本不可能有人猜到“威尔特”和“戈明克”就是柳敬亭，毕竟按照柳敬亭的安排，《等待戈多》是在法国首发，《吉檀迦利》率先出现印度，想象力再丰富也没办法把他们联系在一起，康园长等几位万象教授自然知道“威尔特”，但对戈明克就了解不多，同理，负责诗集联系出版的宫承恩知道“戈明克”，但《等待戈多》什么的就不在他关注范围内了。
第三百五十三章 世界波（完）
当然，同时知道威尔特和戈明克是柳敬亭的，还有瑞典文学院的五位院士，也就是现在的诺奖评委会，因为在诺贝尔文学奖的申请材料中，作者要登记真名和身份验证。
“维尔特、戈明克，这算什么奇怪的笔名？”一位女院士的提问打破了一时的沉默。
“中国没有这种笔名，但是据我所知，这位柳敬亭先生曾以四个笔名同时在一本杂志上写小说连载，轰动一时。”作为诺奖评委会唯一的汉学家，牛开朗教授面带微笑地说道。
“很不安分的一个大男孩啊。”
“也是很天才的一个少年作家。”
“先不讨论柳敬亭是什么样的人，大家先说说怎么选？”委员会主席隆德夫问道。
“我先说我自己的观点，”牛开朗点点桌子接道：“不论是《等待戈多》还是《吉檀迦利》都已经具备了诺贝尔文学奖的要求，这两部作品也是我近年来看到的最杰出的作品，我认为可以进入决选。”
“现在外界舆论可能还不知道这两部作品同属柳敬亭，不过两部作品的呼声却旗鼓相当，看来那位柳敬亭先生是有备而来嘛。”另外一位院士接道。
“对诺贝尔文学奖来说，呼声何尝准确过。”那位女院士不知是自嘲还是另有他意。
“而且，家略萨今年递交的新作品《天堂杀》同样非常优秀，进步和提升非常清晰，因此，我仍然坚持家略萨。”
“现在的问题在于，如果不选柳敬亭，外界可能会有声音质疑我们的公正性，会认为我们故意刁难柳敬亭，毕竟他喊出的那个赌约还在世界读者群中流传。”
“这同样是关节所在，自古以来，就没有哪个作家这么不知所谓过，倘若今年我们把奖颁给他，不知他又会说出什么惊世骇俗的话语。”
几位院士争论不休，隆德夫却始终沉默不语。
“诺贝尔文学奖的初衷是，奖励每一位在文学领域创作出具有理想倾向的最杰出作品的作家，至于其他方面的因素，可以暂且不考虑，或者说，柳敬亭他之所以敢许下三年之约，就是因为他拥有这个自信，而他之所以敢把真名交给我们，就说明他对我们的公正性也抱有期待，所以……”
“格兰（牛开朗外文名）院士，我们并没有忘记诺奖初衷，不然就不用坐在这里讨论是否将柳敬亭送入决选，只是我认为申请了两年的家略萨更有资格获得这个奖项。”
牛开朗不以为然地说道：“我现在正在翻译柳敬亭的《西游记》，坦白地说，他这部作品也拥有了申请诺奖的资格，同时，据我了解，这部小说改编成的电视剧也在中国掀起极大的观看热潮，可谓兼具了通俗和艺术两大特质。”
“遗憾的是�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！