快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　“哦，错过了呢。”
　　坎贝尔太太若有所思，又说：“那第二天呢，他们为什么不第二天再见？”
　　凯瑟琳摇了摇头，声音中有无限的伤感：“从那天以后，女孩每天都会去帝国大厦等他，但他再也没有出现过。”
　　“为什么？如果我是他，会连续在帝国大厦顶上等一个月的。”
　　“因为她伤了他的心。”凯瑟琳自责地低下了头，“女孩后来才知道，她的哥哥知道了他们俩的事，于是在那天来到了帝国大厦，将在天台等候的男孩狠狠羞辱了一顿，并让男孩以为，这一切都是女孩安排的。男孩愤怒地撕碎了他们的信物，之后他离开了纽约，参军去了。”
　　坎贝尔太太长长地叹了口气，沉默了片刻，又问道：“那他平安回来了吗？”在她看过的大多数爱情小说中，军中一去往往就是永别。
　　凯瑟琳点了点头：“他回来了，成了国家的英雄，可是……”忍不住心中一酸，落下了眼泪。
　　坎贝尔太太轻轻抚摸着她的头发：“他不肯原谅你吗？”不知不觉中，她改换了人称。这意味着她已猜到，这个剧本就是发生在凯瑟琳身上的故事。
　　凯瑟琳没有否认，她一面哭泣，一面断断续续地向坎贝尔太太说出了今天遭遇的一切。坎贝尔太太听得不住叹息。
　　最后，她忍不住道：“他这样对你，你为什么还不离开他呢？”
　　凯瑟琳止住了哭泣，轻轻道：“因为，我还爱他。”
　　窗外，亚当斯冷峻的脸禁不住动容。
　　坎贝尔太太不住地叹着气，不知道该说什么好。“孩子，或许你应该回一趟家，让家人来向他解释。”
　　凯瑟琳怆然一笑。谁来解释？她的哥哥？她的父亲？他们是那么独断专行，从不会认为自己做错了什么。
　　“不，我永远不会回去了。我已经和他们断绝了关系。”
　　坎贝尔太太有些怜惜地拾起她的手，抚摸着上面一道道的擦痕。像她这样的大小姐，原本是不必来做这样的苦工的。
　　“孩子，你必须去找他，告诉他这一切。毕竟，这不是你的过错。”
　　“不。坎贝尔太太。他受了伤，毁掉了自己的事业，这些都是我害的。既然他讨厌我，我就不会再去缠着他。过段时间，他会把我忘了。那时，他会有更好的前程，也会找到更好的女孩。我只求他能够平平安安的就好。”
　　“你真是个善良的孩子。”
　　亚当斯眼前禁不住闪过凯瑟琳的面容。是的，她是个善良的孩子，从来没有变过。
　　“坎贝尔太太，我不能要您的钱。我这次的工作非常不好，如果还要您的钱，我会良心不安的。”
　　“孩子，今天的事不是工作。你被解雇了。但这点钱，是一位老祖母给亲爱的小孙女的零花钱，你要是不拿着，她会生气的。”
　　“坎贝尔太太，我想我又要哭了……”
　　“可怜的孩子……”
　　亚当斯慢慢地移开轮椅，躲在树丛后面。不一会儿，凯瑟琳从公寓里走了出来，沮丧地低着头，沿着墙角向前走着，就像是做了错事的孩子，躲避着每一个经过的人。她的眉头紧紧拧着，不时抽泣一声。
　　经过了两个街区，她走进了一间比坎贝尔太太的寓所还要破旧的公寓，沿着狭窄的楼梯，走上了自己租的那个阁楼，往床上一扑，用枕头将自己的头蒙住。
　　她已不想哭了，只是觉得很伤心。伤心到呼吸都是一种困难。
　　突然，传来一阵轻轻的叩门声。
　　她急忙从床上跳了起来，双手胡乱地擦着泪痕，有些迷糊地冲到门前，慌乱地说着：“房东先生，请您再宽限两天，我马上就准备好房租……”
　　房门打开的时候，她看到了自己日思夜想的面容。

　　Chapter　8　当爱来临时　When　You're　in　Love
　　凯瑟琳目瞪口呆，下意识地揉了揉眼睛。
　　还不待她说话，亚当斯将她拥入怀中。她跪在他的轮椅前，将脸深埋在他膝上。阁楼里突然安静下来，只有泪水坠落时若有若无的细响，温暖而寂静。
　　他知道她是在哭。
　　亚当斯轻抚着她柔软的长发，抬头打量着眼前这个昏暗、狭窄的阁楼。
　　仅有的一扇小窗紧闭着，窗台上布满灰尘，似乎很久都没有开启。床上堆着凌乱的床单和几件旧衣服。
　　离床不到三尺的地方，有一张破旧的圆桌，一条腿已经瘸了，用麻绳绑好。桌上摆着一小块面包，和一盘用冷水搅开的玉米糊。
　　那还是他在船上教给她的做法。
　　她一出生，就过着养尊处优的生活。要在这么短的时间内学会照顾自己，实在是太艰难了。
　　亚当斯心中涌起一丝怜惜，将她抱得更紧。
　　凯瑟琳似乎想到了什么，挣脱了他的怀抱。她擦了擦眼泪，有些不好意思地笑了笑：“对了，有一件东西要还给你。”
　　她回头向床边跑去，却不小心绊在凳子上，差点摔倒。她尴尬地冲亚当斯摆了摆手，示意自己没事，然后就钻到床上翻找起来。那几件旧衣物被她扔得到处都是。
　　她还是老样子。
　　迷糊，笨拙，不谙世事。
　　一个沉迷在中世纪骑士小说里、看书看得连走路都会撞到人的书呆子；一个对豪华游轮供应的甜点都感到难以下咽的富家小姐，竟然在这样的环境里，独自生活了这么久。
　　亚当斯看着她手忙脚乱地翻找着，不禁久久沉默。
　　终于，凯瑟琳翻出了一个厚厚的笔记本，小心翼翼地递给他。
　　这个笔记本，亚当斯已见过两次。一次在罗伯特手中，一次是在坎贝尔太太的窗前，他知道，这里边夹着他们当时写下的剧本的最后一页。
　　亚当斯随手翻开。他发现这本夹着纸页的笔记本，比上次见到的时候要残破多了。亚麻装订线崩裂，又重新缝上，厚厚的牛皮封套也撕扯出裂痕，似乎这个本子经历了一场战争，好不容易才劫后余生。
　　毫无疑问，凯瑟琳曾为了它，和自己的哥哥有过一场激烈的交锋。
　　亚当斯正要说什么。凯瑟琳却摇了摇头，示意他翻到下一页。
　　他轻轻掀开纸页，一枚拼接好的邮票映入眼帘。
　　那是一枚价值五英镑的国王邮票。她和他相约的信物。
　　她没有爽约。在他们相约的那一天，她排除万难，赶到了帝国大厦。他甚至能想象，穿着婚纱的她，跪在灯影斑驳的天台上，执著地摸索、寻找着，一次次拾起邮票的碎片。
　　她身后，是七彩斑斓的辉煌灯火，全世界最美丽的夜景，浮世繁华的见证。而她眼中只有这些支离破碎的纸屑。每找到一片，她满是悲怆的脸上就会闪过一丝欣喜，仿佛她一点点收束的，不是一张邮票，而是一次未完的承诺，一颗破碎的心。
　　凯瑟琳仰头看着他。他沉默多久，她就看他多久，仿佛永远都看不够。
　　他误解了她。她费尽一切力量，赶赴他们的约定。而他以为她只是戏弄自己。
　　亚当斯心中有一丝歉意：“对不起……”
　　凯瑟琳急切地摇了摇头，止住了他的话：“不，该说对不起的是我。”
　　说着，她跪直了身子，靠近他，将邮票上的一块米粒大的缺损指给他看：“只有这一块，我怎么也找不到了。我在露台上一直找，找了一整夜……
　　“第二天日出的时候，钟声响了起来，栖息在露台上的鸽子飞走了，晨风冷到刺骨……我突然明白，那块碎片一定是被风吹走了，永远也找不到了……”
　　说到这里，她郁积多日的悲伤完全爆发出来，伏在他怀里，放声恸哭。
　　亚当斯轻轻抚摸着她的头发，任由她伏在自己膝上哭泣。
　　他们身后，晚风卷起夕阳，悠然穿过阁楼的窗隙，信手翻动着书页。
　　一阵沙沙的碎响。
　　突然，粗暴的敲门声响起，打破了阁楼上宁静的感伤。一声高过一声，几乎连那扇衰朽的门板都要拍碎：“凯瑟琳小姐，你如果再不交房租，今天就必须搬出去！”
　　凯瑟琳吓了一跳：“房东先生，请再宽限一下……”她挣扎着要起身开门，却被亚当斯轻轻一拉，重新拉入怀中。
　　他回过头对着门口，用一种不容商议的语气说：“不必了，我们一个小时后就搬走。”
　　凯瑟琳大惊，阻止他说下去：“不，我不能搬走，这是我唯一能负担得起的住处了，离打工的地方也很近。”
　　亚当斯：“这里不适合你。”他笑了笑，半开玩笑地道：“王后应该住在宫殿里，而不是阴暗的小阁楼上。”
　　“我早不是什么王后了。”凯瑟琳摇了摇头，偎依在他怀里，抓住他的衣角，“只要和你在一起，我宁愿做个最普通的女孩。”
　　她的声音很轻，但亚当斯注意到，她抓住他的双手都因用力而指节发白，因为这是她唯一能抓住的东西了。
　　她爱他。她为他放弃了家庭，地位，幸福，未来。
　　亚当斯低下头，轻吻着她的发际，他明白她已经一无所有，只有他了。
　　这一瞬间，他做了决定：“凯瑟琳，我要带你回去。”
　　“回去？”凯瑟琳脸上现出惊喜，却又突然泛起红晕，“回去？不，还不行……”她尴尬地摇着头，不知道要怎样向他解释。
　　亚当斯当然明白她的想法。
　　不是不想和他在一起，但她所受的教育，让她一时还不能接受他的提议。和他同居？这实在有悖于她的道德。或是借他的资助去租一套更好的公寓？在正式结婚之前，她不想过于依靠他。
　　他也不想这样。
　　带她走很容易。以他现在的名望，他能轻易地给她一所房子，有温暖的壁炉，有手织的地毯，有碎花窗帘，有一个开满蔷薇的院落……安定而宽裕的生活。对于一般女孩，这些已经足够了，但不是她。
　　她有着最好的出身，理应匹配一个繁花似锦的未来。而他呢，他应该怎样？以爱情为名，粗暴地切断她和家族的联系？让她一生都得不到亲人的祝福？他不能。不能因为自己，让她失去理当拥有的一切。
　　他不能像《深闺疑云》中的男主角一样胆怯。惧怕她父母的反对，就诱她抛下一切私奔而去，让她一生都在对爱情与亲情的取舍中，彷徨挣扎。那样，即便她陪伴在他身边，心底也永远会有一道创痕，一想起来就会黯然神伤。
　　一个真正的男人，不是在夜晚攀上花园的窗户，说着甜言蜜语，将女孩从她的家庭里劫走，而是在婚礼殿堂上，堂堂正正地从她父亲的手中接过她。
　　他握住她的手，坚定地道：“凯瑟琳，我不是让你跟我走，而是要送你回家。”
　　“回家？”凯瑟琳有些惊慌，“不，我好不容易才逃出来，再也不要回去了。”
　　“不，不是你一个人，而是我和你一起回去。我要让你的父亲，正式地将你交给我。”
　　凯瑟琳怔了怔，终于明白了他的意思。那一刻，她眼中闪过欣喜的光芒，却又瞬间暗淡了下来：“可，这是不可能的……”
　　虽然，他现在是一个国家英雄，有崇高的声望，但在她父亲眼中，这些不过是一晃即逝的虚名。没有谁比他更明白，民众的爱有多么善变了。这个二十几岁的男子，哪怕一时名满天下，仍然没有什么实际的政治资本，成为他们理想的联姻对象。
　　更何况，这次离家出走，哥哥罗伯特也不知在父亲面前说了多少他的坏话。
　　她胆怯地看着亚当斯，不敢将心里想的一切说出来，因为她怕这会刺伤了他的自尊。
　　亚当斯的笑容中却仿佛含着必胜的信心：
　　“带我去见他，我有说服他的把握。”
　　亚当斯静静地坐在客厅中，打量着周围。
　　这座客厅并不奢华，也不十分宽大，但不知为什么，总让他感到一丝局促。这是一座乡间的小别墅，非常安静，几乎不带有丝毫人间烟火气。亚当斯并非没有见识过大场面，却在这个客厅中有种无处措手的感觉。
　　似乎，稍不留心，就会犯下某种错误。
　　上一次有这种感觉，还是他的经纪人带他去伦敦参加晚宴的时候了。
　　亚当斯忍不住笑了起来。也许，每一个拜见岳父大人的准女婿，都会感到局促不安，就连他也未能免俗吧。
　　远远的拐角处，传来一声咳嗽。亚当斯情不自禁地坐直了身体。
　　在女仆的搀扶下，一位老者拄着拐杖，慢慢从卧室走了出来。他的头发已然花白，但精神仍然很健旺，腰身挺直。亚当斯看着他，就仿佛看到了非洲草原上一棵枝叶繁茂的大树。
　　他几乎是本能般地想站起来，迎接这位老者，却力不从心，他这才想起，自己已经无法起身了。他想露出招牌式的笑容，脸上的肌肉却有些僵硬。在这位老者威严的目光注视下，他竟然无法放松。
　　老者慢慢在他对面坐了下来，锐利的目光盯在亚当斯身上。
　　一阵难言的沉默。
　　良久，老者才缓缓开口：“听说你想见我，但我只想知道，你是谁。”
　　这个问题有些出乎意料，亚当斯迟疑了片刻：“我想，凯瑟琳应当提起过……”
　　老者打断他：“是的。电影明星，战斗英雄，慈善大使……可我感兴趣的，正是她还不知道的部分。我要你事无巨细地告诉我，你的家庭，出生，教育，一切。”
　　亚当斯勉强笑了笑：“加里·亚当斯。二十四年前出生在俄亥俄州的一个小镇。母亲早逝，父亲独自经营一座小型农场。十八岁那年高中毕业，放弃了上大学，离开家乡来到好莱坞，从此就再没有和家人联系。之后一直在好莱坞闯荡，演过舞台剧，跑过龙套。一年多以前得以主演第一部电影，之后在玛丽王后号上遇到了令爱……”
　　老者摆了摆手，示意不必赘述下去：“既然如此，你凭什么认为我会放心把她交给你？”
　　这一问直截了当。言下之意也十分清楚，无论他的出身，还是所受过的教育，都与凯瑟琳相去甚远，毫无能令他看得上眼的资本。
　　但，这样的问题早在亚当斯意料之中，反而让他从刚才的拘束中解脱出来，将谈话拉回预先设定的轨道。
　　亚当斯抬起头，注视着对方：“阁下，因为我能实现你一直的心愿。”
　　老者倨傲地看了他一眼，没有说话。
　　一个初出茅庐的年轻人，能知道他的心愿？
　　亚当斯的语气谦逊有礼，却又成竹在胸：“您一直希望，家族中能有人再度当选美利坚总统，让这个姓氏重登权力巅峰。但您也明白，罗伯特并不是一个合适的人选，自私，暴躁，思维简单，很难得到人民的支持。”
　　听到他这样评价自己的长子，老者的脸有些阴沉，却并没有立即发作，而是等他说下去。
　　“但，我能为您做到。”
　　“你？”
　　“我能胜选。”
　　老者沉默了片刻，淡淡笑了：“你必须知道，竞选不是简单的事。任何公民都能成为美国总统？那些都是不切实际的传说，美国梦的一部分。竞选需要庞大财团的支持。你作为电影明星，或许已经很富有，但，在总统选举那巨大的耗费面前，那些也都仅仅是九牛之一毛。总统之位，就是用金钱堆出来的。”
　　亚当斯点了点头：“所以，才需要您和您家族的支持。”
　　老者皱起了眉头。他的确为未来的竞选准备了足够的金钱、人脉，可这是为罗伯特准备的，眼前这个年轻人非亲非故，又凭什么要求他的支持？这何止是大言不惭，简直是厚颜无耻。然而，良好的修养让他克制下怒意，沉声道：
　　“即便钱不是问题，还有人脉、声望呢？你也许会说你还年轻，可以慢慢积攒。但哪怕最顺利的情况，你也需要十年的时间来完成这一切，可凯瑟琳呢？她难道要等你十年？在这场只有百分之一可能的赌局里，压上自己全部的青春？”
　　面对他的质问，亚当斯显得异常平静：“是的，我不会让她等待。如果得到您的支持，我准备这一届就参选。”
　　老者怔了怔，仿佛听到了一个笑话：“亚当斯先生，你今年还不满二十五岁，宪法规定，只有年满三十五岁的公民，才有参选资格。你总不会告诉我，当你雄心万丈角逐这个国家最高领袖的宝座时，却连宪法都没有读过？”
　　亚当斯并不在意他话语中的讥讽，微笑着点了点头：“我读过，阁下。而我的结论是，必须设法让国会为我修宪。”
　　老者霍然起身，脸上满是怒容。这实在是太狂妄，他几乎想痛斥他一番，再拂袖而去，但他最终忍耐了下来。或许是亚当斯此刻目光中的坚定与从容，反而激起了他的一丝好奇，让他忍不住想听一下这荒诞不经的想法。
　　老者沉吟着，缓缓坐下：“你凭什么？”
　　亚当斯：“名望。”
　　老者笑了：“你拥有极高的知名度，又在战场上获得了无上的荣誉，这令你有了极大的民众基础。但你没有一点政治资本。你的知名度，是演员的知名度，一位演员，想要做总统，越有名，民众就会笑得越大声。
　　“何况，民意这种东西，有时万金难买，有