友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
[综]爱之路-第32部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
备榍沉苏飧黾苹还窃级ê镁骆弦岛笠欢ㄒ刂泄叻骸�
当时田主任一回国,就把君月娆的情况告诉了上级,上级看了君月娆华丽丰富的翻译履历,立刻让田主任务必要留住这样的人才。
君月娆万般不情愿但是还是来到国际论坛,去见了教授,然后被唠叨了一大顿。
好不容易被放归自由的君月娆长呼一口气,终于逃出来了。君月娆闲逛着,就看到有个眼熟的女生被一名中国学者拉住要求帮忙翻译需要翻译。
君月娆想起来了这个女生好像是法语系的交换生,好像叫乔菲,每次领奖学金的时候都看到了她的名字。好像学习成绩很不错,不过显然学习成绩不代表她有同意出色的翻译能力,因为她将原意为“分子生物学”翻译为“生物学”、“人类学”翻译为“社会学”,这种错误可是翻译官不能容忍的错误,于是君月娆插嘴把正确的翻译用中文翻译给那个学者听。
程家阳是一名翻译官,他在旁边听到了乔菲的翻译,这女孩可是犯了他最难以容忍的关键错误,他刚想插嘴把最正确的翻译用中文讲述给中国学者听,就听到了有个清脆好听的声音把苏黎世大学学者的话完美的翻译出来,让他这么挑剔的人都认为无懈可击。
那时当然,君月娆曾经学过医学,对生物学方面也很精通,所以翻译的很精准是肯定的。
程家阳看向声音的来源出,不禁呼吸有一丝紊乱,多么美丽的女生,无疑君月娆是他见过最好看的女生,最重要的是君月娆不是空有外表,她还有内涵,程家阳在翻译方面自认为很出色,但是君月娆显然并不比他差。
两位学者向君月娆还有乔菲道谢后满意离开,乔菲主动向君月娆招呼:“你好。哎?你是Hedy学姐?”乔菲知道法语系有个非常有名的人物是中国人,每次考试都是第一名,但是没有人知道她的中文名,据说Hedy是一个天才,她的年龄只比乔菲大一岁而已,却已经让她望尘莫及。每错君月娆读研只修了法语一门,反正都很精通,不需要她再浪费时间了。
“你好!”君月娆朝乔菲点了一下头,并不打算和她有过多交流。
而一旁的程家阳毫不客气地指出了乔菲的问题所在,乔菲却不以为然说自己只是大二的学生,有些单词还没有学到,程家阳如数家珍般把这两个单词出现在大一课本第几课第几章节告诉乔菲,他对乔菲说像她这样学法语就是在胡闹。一番话把乔菲气得够呛,乔菲说自己是因为成绩优异拿到奖学金才被推荐到瑞士留学的,她的梦想是当一名翻译官,程家阳冷冷地扔下一句“你不合适”。乔菲气呼呼的走掉了,留下君月娆和程家阳两人。
“也不需要说的这么狠毒吧。”君月娆插嘴,在她看来乔菲是有一些不太认真,不过改正了她还是很有才华的,不是所有人都能到奖学金的,这说明她的专业知识还是比较扎实的。
“这是我的观点,如果你不认同,我也没有办法。”程家阳耸肩,他对君月娆的印象极好,所以态度也很好,“你好,我是程家阳。”
“你好,我是Hedy,你也可以叫我苏诺颜。”君月娆微笑着说。
“你的水平很高。”程家阳夸赞到。
君月娆毫不客气的接受了夸奖:“那是当然。”这样一丝不苟的样子,应该是一名翻译官吧,君月娆猜。
程家阳嘴角抽搐了一下,他还真的看到有人这么厚脸皮的接受赞美,一般不都是推辞一下吗?不过程家阳对君月娆的印象更好了,他觉得君月娆就是一个大方不扭捏的女孩子。
两人聊了一会儿便分开了,毕竟只是陌生人而已,而且程家阳也有事情。程家阳其实想要君月娆的电话号码或是邮箱地址 ,但是怎么也张不了嘴,最终也没有要到联系方式,他心里憋屈到不行,表面上还得维持精英形象。
回国后的程家阳经常想起君月娆美丽的脸庞,这时他总会懊恼当时没有勇敢一点要到君月娆的联系方式。这天程家阳来到一家经常去的酒庄,而乔菲就在这里打工,这天程家阳喝多了,压根没认出乔菲,或者说他对君月娆印象太深刻了,根本不记得乔菲这个人了。
程家阳借着酒性和乔菲闹到了派出所,派出所让他们分别叫亲友来证明他们的身份并领人回家。程家阳的哥哥高家明把程家阳接回去,一路上没少训他,说他可是他爸的亲儿子,一定要对得起程家。程家阳的哥哥高家明并不是程家阳的亲哥哥,是他家收养的孩子。
程家阳告诉高家明晓华姐就要回来了,高家明显然并不愿意继续这个话题,推说自己明天有手术,随即驱车离开。文晓华和程家阳同在高翻院上班,两家是世交,文晓华钟情于高家明,而程家阳暗恋晓华,当然这是以前的事了。
在刚才,程家阳说起文晓华的时候,竟然没有心痛的感觉了,取而代之的是他脑海里浮现出君月娆的脸庞,心跳有些不正常。他突然意识到,他对文晓华不再爱了,他对君月娆一见钟情了。不过显然他的爱情路依旧坎坷,因为他除了知道君月娆的名字,其他一概不知。
而此时,君月娆完成了硕士学业,完美的毕业了。得知君月娆毕业,田主任立刻打电话过来让她不要忘记他们的约定。
所以君月娆在毕业后,连旅游的计划都没有实行就带着她的行李回中国了。
第78章 亲爱的翻译官2
苏家妹控大哥知道自家宝贝妹妹被田叔叔拐回中国工作了,很是不放心,要不是他实在太忙的话,绝对会亲自陪君月娆来中国。不过他都已经安排好了,在高翻院附近给君月娆买了房子,是一整层楼,三套房子被打通,装修都是按君月娆的喜好来的。
所以君月娆一搬进来就十分喜欢这套房子,虽然她一个人住是有点大,足足有五百多平米,不过她有清洁术,打扫卫生这种事方便的不要不要的。最重要的是从房子走到高翻院只要十分钟就够了,真的很方便,大哥真是太可亲了,果然是中国好哥哥。
“诺颜呐,田叔叔可把你给盼来了。”田主任很和蔼的对君月娆笑着。
“这可是我和田叔叔的约定,当然不会失约了。”君月娆脸上笑的很温婉,但是心里却在不停的吐槽,也不用这么着急吧!
“我就知道你这孩子最遵守约定了,听你的名字就知道了,诺颜(言)!”田主任是自己没有女儿,所以对苏诺颜很是喜欢,把她当成自己的女儿一样疼。“你精通的语言较多,所以院里让你属于自由部门,就是哪里需要你就上。”
“知道了。”君月娆不在意的说,她本来就预想到了。
“对了,我找了一个翻译官让他带你了解一下工作内容之类的。”田主任话音刚落,办公室就响起了敲门声,田主任爽朗的对君月娆笑道:“说曹操曹操就当了,应该是我说的人来了。”然后田主任对门外说:“进来!”
程家阳接到田主任的通知说今天院里来了一个新的翻译官,让他帮忙带新人了解一下高翻院。他一进田主任办公室就看到了君月娆,他瞳孔微微扩大,朝思暮想的人竟然就在眼前。
“家阳啊,这就是新来的同事苏诺颜。”田主任对程家阳介绍。
“田叔叔,我和程先生有过一面之缘。”君月娆自然记得程家阳,于是笑着对田主任说到。
程家阳听君月娆还记得他,十分开心:“对,我和诺颜已经认识了。”
诺颜?!君月娆疑惑,他们有这么熟吗?
田主任高兴了,原来两个人都认识了,既然都叫的这么亲近了,那应该关系不错了,于是他放心的让程家阳带走君月娆。
程家阳带君月娆去她的办公室,离程家阳的办公室很近。“没想到会再次见面。”程家阳酝酿了很久终于说了一句话,打破沉默。
“对啊,我也没有想到会和你成为同事呢!”君月娆微笑道。
“叫我家阳吧!”程家阳想让君月娆叫的亲密一点,不过他知道还不能太急,要是把人吓跑了就不好了。
君月娆没有多想,落落大方的答应了,毕竟程家阳从第一次见面起对她的态度就挺温和的,不过她也没有忘记程家阳对乔菲毒舌的样子。程家阳对她的态度好像过于殷切了吧,可能他是很怕热心的人把。没有往别的方面想,是因为虽然她对自己的魅力十分有信心,但是也不会自大到认为程家阳对她一见钟情,这种事现实里很难发生的好不好。不过君月娆显然忘记了她自己正处于一个电视剧的世界,不过情有可原,她并没有看过这部电视剧。
得知君月娆精通八国语言,程家阳十分惊讶,他本来以为自己很天才,属于年轻有为的那种人,没想到君月娆比他更加变态,更别说君月娆年纪还很轻,前途不可限量,程家阳也是第一次佩服一个人,觉得这个世界真的有上帝偏爱的哪一种人,虽然以前他自己在别人眼里就属于上帝的宠儿。
有程家阳的帮忙提点,君月娆很快就融入了高翻院,同事们对君月娆的到来持观望态度,但是很快君月娆通过几场完美的翻译工作证明了自己的实力,成为高翻院里的风云人物。
高翻院的新人考试被田主任交给君月娆和程家阳一起负责,程家阳很开心。其实因为君月娆精通的语言较多,所以她经常去做英语、德语那些翻译工作,很少会去负责法语方面的翻译工作,也就导致了程家阳并不能经常见到君月娆,也不能经常和她一起工作,所以两人的关系还属于淡淡的那种,程家阳心里着急啊!听到这次新人由他和君月娆一起负责,他觉得这就是上天在给他创造机会,虽然他有去对田主任暗示一番,没想到田主任如此给力。
新人面试这天,君月娆早早到场,程家阳竟然迟了一些,这让君月娆有些不高兴,不过看程家阳的衣服都有些歪扭,应该是遇到什么突发状况了吧。
程家阳对君月娆很是关注,自然第一时间就发现君月娆有些不愉,他知道肯定是他来的晚惹君月娆不开心了,他诚恳的道歉:“诺颜,对不起,我来玩了。”没有说解释迟到的原因,没有辩驳,只有最真诚的道歉。
君月娆看程家阳态度很真诚,也就原谅了他。不过程家阳对害他迟到的罪魁祸首有些咬牙切齿,不要让他在看到她,竟然害得他差点在君月娆心里留下坏印象。
原来程家阳在来的路上被人撞了,还是一个见过的人,就是乔菲,她今天参加高翻院的面试,因赶得匆忙迟到了一分钟。
开始面试,程阳家看到乔菲的个人简历才想起原来面前这位姑娘就是曾在苏黎世大学谋面的乔菲,君月娆也想起乔菲这姑娘了,没想到她还会再见到她。乔菲看到程家阳是面试官,心里哀嚎,这次死定了。但是看到君月娆又有些心安,她记得君月娆帮她说过话,人应该很善良。不过她想多了,君月娆可从来不是什么善良之人。
程家阳根本不理会乔菲的求情,毫不犹豫地在面试卷上给她打了零分,乔菲和程家阳这梁子算是越结越深了。而君月娆也对乔菲迟到的行为感到不满,面试怎么重要的事竟然迟到,说明她并不够重视这次的面试机会,难道她觉得笔试第一名就绝对可以过吗?君月娆没有程家阳那么狠,打零分,不过也打了个比较低的分。乔菲看君月娆给她打的分也不高,不由有些不满,还以为君月娆多善良呢,没想到也这么坏,乔菲觉得自己肯定不比君月娆差。
君月娆可不管乔菲在想什么,左右乔菲不过是一个陌生人,喜欢或讨厌她,她一点也不在乎。
一天的面试工作结束了,程家阳想开口请君月娆吃饭:“诺颜,因为我迟到了,我想请你吃饭赔罪。”
君月娆愣了一下,然后笑道:“你太郑重了吧,你不说我都忘记这件事了。不用了,我又没有生气。”君月娆说到是实话,忙了一天,谁还想着早上发生的事?
程家阳被拒绝,有些不高兴,他的求爱之路怎么这么难呢?
君月娆看程家阳有些失望的样子,感觉到了一丝负罪感,不过也有一些无语,她只是没答应他,有这么夸张吗?
文晓华走过来,她也在高翻院上班,自然也对君月娆这个语言天才有所耳闻,只是没有太多机会接触。看到程家阳看君月娆的眼神,文晓华有些怔愣,家阳是喜欢上君月娆了吗?这么深情的眼神连她自己都没有受到过。没错,文晓华一直知道程家阳喜欢她,但是她不喜欢程家阳,没想到程家阳现在喜欢别人了,她心里有一丝不舒服。虽然不喜欢程家阳,但是她享受程家阳喜欢她给她带来的虚荣心。
而且漂亮的女人对另一个美女总会有所警惕,文晓华以前是高翻院一枝花,但是自从君月娆来之后,她的女神地位迅速被夺走了,君月娆的美貌让文晓华也很嫉妒,不过她把情绪隐藏起来,不知道的人还以为她对君月娆很友善呢。就像现在:“诺颜你好,我和家阳有些事情就不陪你了。”文晓华故意说的暧昧不清的,但是脸上的笑容很灿烂。
君月娆是谁,她自然可以看出文晓华眼睛里深藏的嫉妒和敌意,演戏是不会啊,人生在世,全靠演技嘛:“那我就不打扰你们了,再见!”君月娆微笑着回家了。
程家阳感觉有些不对劲,为什么晓华的话这么奇怪,君月娆不会误会什么吧?其实是程家阳帮文晓华家的文道酒业拉赞助,文道酒业发展遇到了一些困难,虽然已经不再喜欢文晓华,但是毕竟他们从小一起长大,情谊还是有的,程家阳找他的好友王旭东商量,王旭东约了企业家周南一起和文晓华吃饭谈合作。所以有了文晓华来找程家阳这一幕。
程家阳想追君月娆,自然不敢和别的女生有太多的接触,如果搞出误会的话,他不就更难追到君月娆可吗?而且今天晓华的态度着实有些奇怪,难道是他想多了吗?
第79章 亲爱的翻译官3
高翻院录取名单放榜了,乔菲的总成绩超过了分数线,但却没被录取,她直觉是程家阳在从中作梗,她暗暗发誓不能让程家阳毁了她的翻译梦,决定去找他好好理论。
其实办公室室时田主任、程家阳还有君月娆他们也在讨论乔菲,乔菲的笔试成绩是第一名,却因为今年高翻院的新录取标准必须面试口试双达标而被拒之门外,田主任为之大呼可惜,程家阳提出不如给她见习实习资格,君月娆则赞同这个意见,给她一次机会。
不过,此时乔菲气势汹汹地进来指着程家阳就说他报复自己,制定双标准也是为了针对她,她气极了口不择言,说是难怪外面的人都说他是变态,是程人魔,然后还狠狠的瞪了君月娆一眼,因为她觉得君月娆一定也是帮凶。
君月娆感觉不可理喻,她忍不住讽刺到:“你是什么人,有这么大的面子值得我们高翻院为你改变标准?”然后鄙视的看了一眼乔菲,“面试迟到的人可不是我和程主任,你这么没有时间观念我们怎么敢把工作交给你,毕竟我们高翻院负责的可都是国与国之间非常重要的访问交流,不是随便什么学过翻译的人都能胜任的。”
“你!”乔菲的怒火立刻转向君月娆,她理智都有些丢掉了,可是瞎说:“你凭什么怎么说,我靠的可是自己的努力,不像你靠家里给你走后门。”
本来还有几分欣赏乔菲的田主任有些生气,竟然敢诋毁君月娆,“如果诺颜这样的人还靠走后门的话,那你这样的脸高翻院的边都碰不着。”这已经是田主任说的很重的话了。
乔菲的话不仅让田主任生气,程家阳更加愤怒,只有文晓华在心里暗爽不已。所以文晓华出面替乔菲说话,程家阳碍于她的面子才算勉强答应当乔菲的导师,但他有一个要求,就是转正考试时只要乔菲考不到第一名就直接淘汰。
而君月娆冷哼一声,没有说什么,她知道她在高翻院里的话语权肯定不如文晓华和程家阳,谁让她自己也算是新人呢!程家阳看君月娆就知道她不开心了,他也很讨厌乔菲,但是又不好拒绝文晓华,他不知道就是他的这一决定,让君月娆对他的印象变差,以至于之后对他都有些冷淡,君月娆可不是什么被别人欺负还不还手的人,没有对乔菲出手只是因为她等级不够,根本不值得和这样低情商的人一般见识。
君月娆推掉带实习生的工作,专心做翻译去了,而且完美避开法语方面的翻译工作,反正不差她一人。看到乔菲,君月娆基本上选择无视,如果肯定程家阳的话,君月娆会冷淡又疏离的点个头,打个招呼:“程主任好!”
君月娆抗拒的态度令程家阳很是伤心,他这是被君月娆讨厌了吧!找不到机会修复他和君月娆的关系,程家阳十分不高兴,于是便对造成这一结果的乔菲展开了魔鬼式训练,他让乔菲一边数楼梯,一边听音频跟读,中途他又让乔菲出去买五杯不同口味和要求的咖啡,回来再问她刚才听讲的音频内容,显然乔菲在做了其他事之后把音频的内容给忘了。程家阳对她的训练目的就是让她学会分配注意力,学会在复杂的环境中把注意力放在重要的事情上,乔菲的表现太差劲了,他对乔菲更不满意了。
再这样下去他的爱情还没开始就要结束了,这样不行!程家阳决定主动出击,在下班的时候,他特�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!