快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　　　“我怕她忍不下去，得罪了彬格莱姐妹不说，还破坏了简和彬格莱先生的好姻缘。”她越说，心里越是不舒坦，恨不得摇铃，召唤希尔太太，通知吉格斯立即去尼日斐花园接人回家。
　　　　班纳特太太似乎是把伊丽莎白当成王子打败恶龙赢得公主芳心之前，最后的小喽啰了。
　　　　“妈妈，”莉迪亚狡黠地眨眨眼，“我倒是和你有不同的看法。”
　　　　班纳特太太摇摇头，“莉迪亚，我的好宝贝。不是妈妈对莉齐存有偏见，不喜欢她的个性，而是她平时的待人处事，便是如此。”
　　　　“我的好太太，你的担心恐怕是白费了。”班纳特先生不喜欢妻子话里话外贬低他最爱的女儿，顺势将手中的信件放到班纳特太太面前的茶几上，“莉齐在信上说，通过简生病的事，她改变了对彬格莱姐妹态度高傲的想法！”
　　　　玛丽和凯瑟琳目瞪口呆，这话真是十分讨厌彬格莱姐妹的伊丽莎白说的？瞧瞧这语气，倒像是换了一个人。
　　　　“我也看到了。”莉迪亚趁热打铁，继续道：“妈妈，你看莉齐不是改变她对彬格莱姐妹的态度了。开始欣赏喜欢她们了。由此可见，让莉齐留在尼日斐花园照顾简，才是我们家最明智的选择。”
　　　　“况且，据吉蒂的观察，那位拥有半个德比郡的达西先生，在舞会上似乎挺注意我们家莉齐。妈妈，你想想，半个德比郡，该有多少钱！还有他继承的彭伯利庄园，据说周围的风景比皇家别墅还美。”
　　　　凯瑟琳垮下脸，冲没事拖她下水的莉迪亚不满地撅起嘴巴。
　　　　玛丽见状，心情愉快地抿嘴偷笑。
　　　　“我不喜欢达西先生。他为人太过傲慢，让人处得不愉快。”班纳特太太喜欢面貌英俊，嘴巴甜的年轻人，彬格莱先生明显在其中。达西先生富有媲美王室的身价，却因为他冷漠傲慢的态度，在班纳特太太心中大打折扣。
　　　　“但如果他向莉齐求婚，我想，我会同意。他拥有的丰厚家产，足以弥补他待人处事上的缺陷。”她补充说明。
　　　　金钱能解决一切的问题，包括一个人不讨人喜欢的品德，班纳特太太想。
　　　　“莉齐不喜欢他！”凯瑟琳大嘴巴地透露，“她说，她最厌恶像达西先生这样不可一世的男人。”
　　　　莉迪亚诧异地瞅着凯瑟琳，她这话是姐妹情深呢？还是姐妹情深呢？前一种是真心关怀、后一种是幸灾乐祸。
　　　　“她说过好几次。”玛丽迟疑了下，点头同意凯瑟琳的话语。
　　　　班纳特太太一听，顿时犹豫，抬头问坐在老位置的班纳特先生，“我的好老爷，你怎么看？”
　　　　“我的好太太，这是莉齐的私事。我们虽然身为父母，可以决定孩子们的婚姻和未来，但我依旧希望在感情的事上，应该由我们的女儿她们自己选择。”班纳特先生在婚姻问题上，显得十分开明，不愿意强迫女儿嫁给她们不喜欢的男人。即使他当年被美色迷昏头脑，在婚姻上选了一个头脑肤浅的花瓶，他仍然不会在事关女儿们一生幸福的问题上，强迫她们。
　　　　“我也没说一定要莉齐嫁给达西先生。况且，达西先生那么富有，我们家又那么穷。莉齐长得也不是很漂亮，脾气也不是很好。达西先生未必会瞧得上她！”班纳特太太不抱希望，就事论事。
　　　　“他在舞会上留意莉齐，大概是她在舞会上的举止比较引人注意。莉齐和简一样，都是麦里屯舞会上受欢迎的姑娘。”
　　　　莉迪亚为伊丽莎白抱屈，“妈妈，你对莉齐的魅力，太没信心了。达西先生在舞会上，还会缺女人爱慕吗？像他这样的，只有他挑别人，没有别人挑他的。”
　　　　伊丽莎白的性格，在讲究个性的现代或许司空见惯。但在这个时代，却非常的另类稀有。莉迪亚就很喜欢伊丽莎白的性格，欣赏她与这个时代女性截然不同的思想。
　　　　在一群围着他奉承讨好的女人中，忽然出现一个对他不屑一顾的女人。而那个女人拥有不差的长相，风趣幽默的谈吐，达西先生怎会不感到好奇？好奇可是男女感情发展的第一步。
　　　　不过，莉迪亚也明白，当律师的姨夫菲利普先生，和住在伦敦齐普赛街经商的舅舅嘉丁纳先生，会成为那位挑剔的先生拒绝这段感情的理由。彬格莱先生也许不会太介意，他自己就是靠做生意发迹的。班纳特家再怎么说，也是在乡下拥有农场的庄园主。比贵族眼中的暴发户彬格莱家，更多一份体面。
　　　　“你不用替她说话，宝贝儿。在这个问题上，我是不会改变看法的。”班纳特太太伸手拿起玛丽用细棉布缝好的婴儿小袜子，仔细检查针脚，“玛丽，这袜子的针脚还需要再细密点。”
　　　　“好的，妈妈。”玛丽应了声，接过那只小袜子，拿剪刀拆掉重来。
　　　　凯瑟琳讨好地奉上手中缝了一半的小衣服，“妈妈，你看，我做得怎样？”
　　　　姐妹几个，最近都争着给未出生的弟弟或妹妹做衣服，来表达自己的爱心。
　　　　班纳特太太凑过去瞧了瞧，满意地点点头，“针脚细密匀称。吉蒂，你的针线活比原来好了。”
　　　　“练习多了，自然好了。”凯瑟琳倍感得意。她的针线活，因性子的关系，原本是姐妹中最差的。如今，经过她长时间勤奋刻苦的练习，做出来的东西，已经不比手艺最好的简差多少了。只要不让她绣花，光简单的缝制，凯瑟琳保证圆满完成任务。
　　　　看着固执起来，并不比自己女儿好多少的班纳特太太，莉迪亚无奈地笑笑。然而，她并不担心班纳特太太会因为自己的好恶，阻止莉齐和达西先生的感情发展。在她心目中，达西先生的钱，比他人品重要多了。
　　　　没有稳定的物质基础做保证，班纳特太太也不会在一群爱慕者中，选中班纳特先生。即使俩人签下班纳特太太在班内特先生过世后，她和她的女儿们只能拥有五千英镑的遗产，其中四千英镑属于她嫁妆的婚前协议。
　　　　这时代女人的权利完全没保障，除非有婚前协议，否则她们所拥有的一切都属于她们的丈夫，包括俩人的孩子。
　　　　班纳特太太火眼金睛，独具慧眼地挑中品德良好的班纳特先生。换做其他男人遇到这种事，一早就外面情妇私生子满天飞了。班纳特先生没有自甘堕落，只把自己当成剧场的宾客，数十年如一日欣赏妻子精彩绝伦的表演。
　　　　五个女儿都清楚这点，可她们又无力改变，只能祈祷奇迹降临到班纳特家。

☆、第46章　索菲亚小姐的请求

隔天一大早，班纳特太太忽然在餐桌上宣布；她已经派人送了拜访信到尼日斐花园。告知她会在早餐之后；带着其他的女儿前去拜访；感谢彬格莱小姐的善良慷慨。说这番话的时候，她刻意看着事不关己的莉迪亚；向索菲亚小姐要求；取消莉迪亚她们几个上午的功课。
　　　　凯瑟琳和玛丽兴奋地坐不住；一个是为有机会参观尼日斐花园；一个是为尼日斐花园丰富的藏书。俩人都对上午的礼仪课绘画课不感兴趣；很高兴能取消它们。
　　　　索菲亚小姐点头；但一再强调，下午的功课绝对不能取消。
　　　　班纳特太太自然满口答应，询问班纳特先生是否一同前往感谢尼日斐花园对家里女儿们的体贴照顾？
　　　　班纳特先生摇摇头；不愿和家里叽叽喳喳的女人们一块出门。表示；他会在下次的舞会上，亲自找彬格莱先生他们道谢。他很快用完早餐，离开餐厅，待在书房看书消磨时光。
　　　　听到年纪越大越不喜欢出门应酬的班纳特先生愿意参加舞会，班纳特太太略微遗憾了下，立马把重点转移到和索菲亚小姐讨论，如何打扮三个女儿身上？谈到彬格莱姐妹裙子上的高档花边，她满眼羡慕，抱怨麦里屯太小，太闭塞，跟不上伦敦最新的流行。
　　　　索菲亚小姐十分赞同班纳特太太的观点。不然，她也不会接受朋友的安排，到薪水低廉，只属于普通乡绅的班纳特家当女家庭教师。她当时瞧中的，就是浪搏恩乡下来一个陌生人全镇子都知道的封闭环境。
　　　　莉迪亚笑眯眯地打趣，如果班纳特家在伦敦，一年两千英镑的收益恐怕只够打扮一个女儿。班纳特太太可拥有五个漂亮女儿。重点指出，班纳特家长女未出嫁，剩下已经成人的妹妹就出来交际，在伦敦稍微有点地位的家庭来看，是非常不体面的。即便情有可原，不能因为长姐不嫁，就让剩余的姐妹在家当老姑娘。
　　　　最后，她说，妈妈，您也不希望每次都只能带长女出门参加舞会吧？
　　　　当然不行，班纳特太太脑子里没有第二种答案。她这辈子最自豪的是，生了五个漂亮女儿！最得意的事，是带着她们参加舞会，让人羡慕。
　　　　听到莉迪亚通情达理的说法，凯瑟琳和玛丽齐齐反对，再三表示，绝对不愿意看到班纳特太太只带简一人参加热闹的舞会，她们只能留在家里眼巴巴地张望的事情发生。班纳特太太也保证，莉迪亚口中的事情，不会发生。
　　　　索菲亚小姐的眼光不着痕迹地瞥向莉迪亚，看她搅了一团浑水，却悠哉地享用美味的早餐，嘴角弯弯。感受到索菲亚小姐的注视，莉迪亚趁喝牛奶的空隙，冲她挑挑眉梢。
　　　　“索菲亚小姐，有您的信件。”希尔太太拿了一封信，从外面走进来，递给她。
　　　　看到事先安排好的信件，索菲亚小姐朝餐桌上的班纳特太太她们微笑了下，当众打开阅览。等看完，她抿紧嘴唇，脸上的表情严肃认真，看得凯瑟琳的心一惊一跳，恨不得拔腿离开餐桌。
　　　　“索菲亚小姐，发生什么事了吗？您的脸色似乎不太好。”班纳特太太挺喜欢家里新雇佣的女家庭教师，有她在，她每天都有一堆八卦听，心情愉快极了。
　　　　“请原谅，班纳特太太，我接下来要说一件，有可能会让你和我都感到遗憾的事。”索菲亚小姐放下信件，环顾餐桌一周，语调平静缓慢地说道：“我很喜欢班纳特家，喜欢家里的每一位小姐，尤其莉迪亚小姐。可是，我年轻时最好的朋友从圣彼得堡来信，说她非常需要我的帮助，希望我能尽快赶去她那里。”
　　　　“所以，您要走了。”凯瑟琳眼睛闪亮，话一出口，发觉自己语气不对，好像特别希望索菲亚小姐离开似的。她赶忙挽救自己“傻大姐”的形象，在玛丽嘲弄的眼光中，表情难过地乞求，“索菲亚小姐，难道不能留下吗？虽然你到班纳特家的时间很短，可大家都喜欢您。我也是。”
　　　　“很遗憾，吉蒂小姐。她是我在这世界上唯一的朋友。是我记忆中除家人外，最美好的记忆。您还小，有可能不能理解这种感情。等您再大点，就会明白人一生中能拥有一位在您落入困境的时候，也不离不弃的好朋友会有多幸运！”
　　　　索菲亚小姐面容忧愁地婉言拒绝凯瑟琳并没诚意的挽留，“她在我父母离世的时候帮助过我。我怎能在接到她的求助之后，置之不理！”
　　　　“冬季的俄罗斯并不适合出行，索菲亚小姐。”玛丽从天气方面入手，希望索菲亚小姐能留到明年春天再离开。
　　　　“索菲亚小姐，您不能给您的朋友去一封信，向她解释下原因吗？冬季，真的不适合去俄罗斯。”莉迪亚也跟着说服，“您可以等明年春天再去见您的朋友。”
　　　　“莉迪亚小姐，玛丽小姐，从她信上讲述的内容来看，事情非常紧急，恨不得我立刻就到。”索菲亚小姐正色道：“她不是个喜欢小题大做的人。遇到难事也都喜欢自己解决。除非万不得已，自己没能力，否则她绝对不会想到远在英格兰的我。”
　　　　班纳特太太也同样表示出不舍，“那真的是太遗憾了，索菲亚小姐。你是要立刻离开，还是再等几天？”
　　　　“班纳特太太，我会干到这个月月底。”索菲亚小姐回答，顿了顿，看了眼莉迪亚，改变主意，决定询问班纳特太太，“班纳特太太，我有个在英国宫廷当过侍女的好友。在丈夫过世后，她离开了家庭，一个人独居。前段时间，她跟我说，一个人住太寂寞，她又不喜欢参加舞会交际，所以，想在英格兰乡下找一个简单和睦的家庭当女家庭教师。”
　　　　“我想问问您，能否在我离开后，由她接替我的工作？”
　　　　一听索菲亚小姐推荐的好友在英国宫廷当侍女，班纳特太太欣喜若狂，忙不迭答应，“索菲亚小姐，我和班纳特先生还有我们的女儿都会非常欢迎您的好友。也为她能到班纳特家当女家庭教师，感到格外荣幸。”
　　　　突然，她面色迟疑，窘迫地说道：“只是，索菲亚小姐，您也知道班纳特家的情况。我们无法支付高额的薪水给那位尊贵的夫人。您的薪水一年也不过三十五英镑。”
　　　　“安德里亚夫人并不需要薪水。”索菲亚小姐面露微笑，对班纳特太太的担忧十分理解，“她唯一的请求是，班纳特家的五位小姐中，必须有一位负责在她年老之后，照顾她。”
　　　　“我愿意。”莉迪亚抢先承诺，“索菲亚小姐，我愿意在那位夫人年老之后，照顾她。我可以和她签个协议，如果我违反协议，她可以向治安法官告我。”
　　　　“我们也都愿意照顾那位夫人。”玛丽和凯瑟琳异口同声。
　　　　班纳特太太很满意三个女儿的善良，“索菲亚小姐，那就请您给那位夫人去信，就说班纳特家答应她的请求。”
　　　　“我一会就给她去信。”索菲亚小姐收起放在餐桌上的信件，欠欠身，“请原谅，我要先回房给我的好友和安德里亚夫人写信。”
　　　　“请在信的结尾处，代我们问候。”莉迪亚挥挥手。
　　　　玛丽和凯瑟琳也都高兴地附和，小脑袋挤在一块，讨论她们来自英国宫廷死了丈夫的新女家庭教师。索菲亚小姐再干长一段时间，她们或许会很不舍。一个月不到的时间，在班纳特家平静安逸的生活中，就如同一段听过即忘的小插曲。
　　　　“好了，姑娘们，都收拾下。”班纳特太太拍拍手，赶女儿们回房梳妆打扮，“全给我回房，换外出的裙子。”
　　　　“希尔太太，请您通知吉格斯，备好马车。”
　　　　“好的，太太。”希尔太太退身离开餐厅，喊了个男仆，去做这事。
　　　　“知道了，妈妈。”
　　　　凯瑟琳和玛丽笑闹着推莉迪亚回房，在她的衣柜里一阵捣鼓，你一言我一语地为莉迪亚打扮。红色绣金线的长罩裙，蓝色绣银线短罩裙，白色开司米落地大披肩，黄色短外套，绿色长外套……
　　　　莉迪亚坐在梳妆台的椅子上，无可奈何地看着两个姐姐把她当洋娃娃打扮。而她无数次的反抗，都被俩人集体镇压。
　　　　直到班纳特太太敲门催促，玛丽和凯瑟琳才恋恋不舍地看着胡乱丢了一床的各色裙子，挑了最开始的粉色镶荷叶边裙子，让莉迪亚换上。
　　　　姐妹三人打扮好，齐齐站在班纳特太太面前，等她做完最后的检查，好立刻出发。
　　　　班纳特太太满意地围着每个女儿转圈，仔细检查她们的帽子鞋子手袋，只要一处不合眼，她就会当场严厉批评。
　　　　凯瑟琳偏过头，翻翻眼皮，再不去拜访，就只能等下午了。经过索菲亚小姐的教导，她可不好意思留下吃饭。
　　　　玛丽脸皮极厚地听着班纳特太太对她装扮的不满，她就长这样，再打扮也不及家里其他四个姐妹。与其浪费这个时间，她还不如躲在房间多看书，多创作。
　　　　自认无法纠正班纳特太太在打扮自己女儿上的狂热爱好，莉迪亚很识趣地微笑，再微笑，不管班纳特太太的批评和赞美，她都一律用微笑应对。
　　　　滔滔不绝地发表了几乎半个小时关于女人该如何打扮自己的论点，讲得口干舌燥的班纳特太太停下来，接过莉迪亚殷勤奉上的牛奶，咕嘟嘟一口喝完。抬头一看时间，离约定的时间就差十多分钟了。
　　　　她心急慌忙地放下杯子，再次检查三个女儿的衣着，嘱咐希尔太太几句，领着她们坐上马车，前往尼日斐花园探望病中的女儿，顺便感谢彬格莱姐妹的好心肠。

☆、第47章　伊丽莎白的忍耐

伊丽莎白装作若无其事的样子，坐在房间里；盯着简美好的睡脸发呆。
　　　　脑子里不断重现莉迪亚的玩笑话；简想和彬格莱先生有情人终成正果，还得看他身边的朋友和家人会不会使坏？他的两个姐姐；都是从骨子里瞧不起地位不如她们的人。我们家的菲利普姨夫和嘉丁纳舅舅；恐怕会成为她们反对的借口。
　　　　想到刚在站在起居室门口；听到彬格莱姐妹私底下对班纳特家低贱亲戚，和她步行到尼日斐花园的取笑嫌恶，伊丽莎白神情落寞。
　　　　她从不知道有人能把戏演得如此精湛！
　　　　在生病的简和看病的琼斯医生面前，她们面容焦急；情绪激动；一而再再而三的表示，简会生病；都是由于她们一时的疏忽。为了弥补这份过错，她们一定会尽心尽力照顾好简，使她能够早日康复。
　　　　等离开简居住的客房，姐妹俩单独在起居室相处的时候，就完全是另一副嘴脸。
　　　　伊丽莎白很后悔，自己那封信写早了。等以后得知真相，凯瑟琳大概又要讥嘲她自作聪明了！