友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
[傲慢与偏见]老公再爱我一次-第11部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
她倒是想为柯林斯说说好话,要找一个事情办得不错兼且还愚蠢的牧师真的不太容易。
“柯林斯,过来这里。”老太太和颜悦色地招手,令柯林斯受宠若惊:“来乡下的这段路上,多亏你说了许多趣闻给我们母女俩解闷,对于你接下来的上任布道,我可是一点都不担心。”
柯林斯的笑话还能给人解闷?伊丽莎白只能说德·包尔母女俩大概笑点太低。
柯林斯上前几步,给凯瑟琳姨妈引见班纳特母女:“伊丽莎白·班纳特小姐,您已经见过了,这位是班纳特太太,这家的女主人。”
班纳特太太一惯是没什么忌讳的,在浪搏恩这种小地方,比她身份高的没她年长,比她年长的身份不见得比她高,再说她年轻时候算得上貌美多金,嫁给班纳特先生也没吃什么苦,唯一的不如意就是女儿们继承不到遗产得赶快出嫁才终生有靠,这样一个顺风顺水的人自然就养成了这样的性格脾气。
德·包尔公爵夫人是她第一个见到过的既上了年纪身份还十分之高贵,她无数次地嘲笑卢卡斯爵士炫耀自己去宫里见过皇上,现在她终于体验到了卢卡斯爵士当时见到贵人的感受了。
这位老夫人面相瘦削威严,在客人面前又摆出凌然气派,班纳特太太一肚子话不知忘到哪儿去了,头一回结结巴巴道:“您……您好,公爵夫人,这是我女儿伊丽莎白,还要这是我外甥柯林斯先生……”她想起来介绍柯林斯完全是没必要的,便讪讪地尴尬笑:“对,柯林斯先生,您认识的。”
真是个上不了台的村妇,凯瑟琳姨妈想。
达西意外地看了过来,他还是头一次发现班纳特太太还有说不出话的状况,他之前好奇的胜败已然有了分晓。
伊丽莎白默默地脸红了。
她却不知道达西已经在考虑一种可能性,既然凯瑟琳姨妈能够制服这极品的妇人,是否他同伊丽莎白·班纳特小姐就有了缔结良缘的可能,因为班纳特太太的无礼将不再是问题。
他仿佛醍醐灌顶,兴奋地看向伊丽莎白。
伊丽莎白不知道他脑子里究竟又产生了什么奇思妙想,被他看得如坐针毡,好在凯瑟琳姨妈问了班纳特太太几个问题之后,就对这个畏缩的妇人不再感兴趣,在她面前畏缩的人多了,像伊丽莎白这样呛声的才叫稀奇。凯瑟琳姨妈想,这女儿的脾性像父亲倒也不坏,掌一个教区的日常杂事想必没什么问题,只是自己要对她多加教导。
她便把目光投在了柯林斯和伊丽莎白二人身上,柯林斯拍这位夫人马屁足有好几年,当下就明白了凯瑟琳姨妈对这位二小姐并不反感。不过此时楼上还有一位大小姐,柯林斯没见到人多少有些不甘心。
达西也察觉了姨妈的想法,不耐地在沙发椅上换了个姿势。因为伊丽莎白低着头,他看不到对方的表情以及那双会说话的眼睛,心情十分焦躁,唯恐出了门她就答应柯林斯的求婚了。
“府上的大小姐正在尼日斐花园养病,”柯林斯借故提出探病:“我作为班纳特家的亲戚,既然来了也不能不略尽慰问之心。”
班纳特太太恹恹地表示自己该去看望女儿了,只想赶快逃离公爵夫人那凌厉的眼神。
凯瑟琳姨妈享受着压迫这个无知妇人的愉悦,便提出自己也得去看看班纳特小姐这位可亲可怜的人儿,这时候她想起了被冷落许久的宾格莱小姐,等闲不被关注的这位小姐,被尊贵的夫人想起来必定是跑腿的活儿,可惜卡罗琳并不能摆脸色。
一群夫人小姐先生浩浩荡荡地上楼探病,简今天精神好了些,正披了居家的衣服在露台上晒太阳。
“哦,宝贝儿,你好些没有?”班纳特太太立刻关心地走上前去:“你看,这么些贵人都来探你的病,你争点儿气早日好起来,也好在尼日斐花园的舞会上亮亮相。”
谁就指望你女儿亮相了,宾格莱小姐想。
班纳特太太总还是想借机讽刺达西:“简宝贝儿,你看不但主人家来看你了,就连作为客人的达西先生也来了。”
她是不知道达西为什么要跟来碍眼。
达西懒得理会她,自己一个人默默站到一边儿。
伊丽莎白只好对母亲解释:“妈妈,因为宾格莱先生慧眼识珠相中了尼日斐花园,作为朋友达西先生必定度过了一段相当愉快的时光,因此前不久决定买下了尼日斐。”她隐晦地告诉班纳特太太花园主人换人做了:“公爵夫人也是因此来做客的。”
班纳特太太一惊,朝那个自己忌惮的人看去,“主人的朋友的亲戚”凯瑟琳姨妈正冷冷地看着她。
她再不敢说话,心里又开始埋怨达西真是钱多的没处花,嘟囔道:“怎么四邻里不知道这消息呢?怕是给宾格莱家做面子,舞会的举办人可是他们呢!”
简恨不得拿手里的针线活儿塞了这老娘们儿的嘴:“达西先生是好心呢!”说完目光柔柔地看了达西一眼,为了不显得突兀,又目光柔柔地看了凯瑟琳姨妈:“公爵夫人也一同来看望我,真是一位再慈善不过的长辈。”
凯瑟琳姨妈初到那天,她躺在床上起不来,也就勉强打了个照面,双方都不知道虚实。如今这才有机会打量彼此,这就更加坚定了简的目标,虽然凯瑟琳姨妈鼻孔朝天,但是那通身的气派不得不让人折服,瞧瞧这位才是上等人该有的模样呢!
她为之神往。
殊不知凯瑟琳姨妈视线停留在她身上一秒就移开了,作为一个一辈子里接受了无数各种各样马屁的公爵夫人,她很快发现了这个年轻姑娘眼里的谄媚羡慕之色,知道了这个大女儿可能不像爹而像妈,她便失了兴趣,但是柯林斯若是相中她,自己也不反对,她对富贵和地位的向往同柯林斯一模一样,想必会是一对很听话的夫妻。
达西正因为简刚才那个眼神浑身不自在,突然听到姨妈接下来的话仿佛天籁之音:“柯林斯先生,这就是你一直惦记着的生病的表妹。”
伊丽莎白差点没忍住笑,凯瑟琳夫人也是个妙人,听着仿佛是柯林斯这个表哥心里记挂表妹的病体,实际上说的却是表哥心里记挂着表妹。
简的脸立刻垮了,这才注意到一群人里有个陌生人,她一开始还以为此人不过是公爵夫人的仆从。
直到老太太开口,她才想起这就是那个觊觎班纳特家财产和女儿的肥猪柯林斯,夏绿蒂呢他的老婆夏绿蒂这个接盘侠死到哪里去了,自己这会儿都不在班纳特家,怎么会和这个死胖子相见在尼日斐?!
第19章 太太人选
简马上怀疑有人在搞鬼,恨不得此刻莉迪亚就在自己身边,她好指使头脑简单的小妹赶紧把夏绿蒂这个接盘侠找过来,可惜莉迪亚没来。柯林斯脸上的欣赏让简浑身不自在,唯一能够祸水东引的对象就是自己的妹妹了。
她倒是没看错柯林斯,柯林斯是真的被她带着病容的美貌震撼了,用楚楚可怜形容此时的简再贴切不过,就算是侍奉上帝的柯林斯此时也不免心生怜惜,只想用自己的手呵护这个上帝的羔羊。
简被柯林斯的眼神看得恶寒,连忙客气地感谢表兄的关心:“据说您从小就离开德比郡,亲戚间都没有见过呢,不知道您是否喜欢浪搏恩的风光呢?”她看向伊丽莎白:“您能陪同我的母亲和妹妹来此探病,我真是太感谢了!”
柯林斯便顺着话题夸了夸伊丽莎白:“您的妹妹真是十分伶俐,有她在的地方决不至于让人感到无聊。”
可惜没你漂亮啊,柯林斯更中意简。
达西听不下去了,借故先出了房间,他自然看得见伊丽莎白·班纳特小姐身上的美好之处,心里却起了让他自己都为之鄙视的独占欲,希望她的美好之处并不会被其他人发现。
凯瑟琳姨妈看出了柯林斯的心思,便帮了一把:“班纳特小姐可是位十分乖巧大方的姑娘。”
早在罗新斯庄园,凯瑟琳姨妈就说了乖巧是最重要的素质,眼下这是认可了,柯林斯按捺不住激动擦了擦手掌。班纳特太太不敢当着公爵夫人的面儿明说自己女儿已经有了意中人,再说也没有确实的婚约。她大着胆子看向宾格莱兄妹,却失望地发现他们自始至终就几乎没有说话。
宾格莱看达西走了,自己也走了,并没有表态的意思。
班纳特太太回不过神来,而简心里一个劲儿地咬牙切齿:查尔斯·宾格莱这是什么意思?!
凯瑟琳姨妈给了柯林斯许可,觉得这人傻归傻,也没有傻到婚事不能自理,觉得再待着下去也没什么意思,便也走了。这么多女孩子里,就那个伊丽莎白还有些意思。
老太太“哼哼唧唧”地出了房间,本来显得拥挤的室内,顿时又冷清下来。
班纳特太太松了一口气,接收到了简的求助暗示,便扯着笑道:“柯林斯先生,我有些话想要对您说。”她也不顾粗鲁,拉着柯林斯出去了:“这话可重要了呢!”
柯林斯还当婚事有谱,班纳特太太同他谈条件,觉得凡事先有个章程挺好,便也欣然跟着去了。既然他要班纳特家的女婿,他是决不会把这些女人赶出房子的,上帝也会夸赞他行事的道德与规矩。
没想到班纳特太太却颇为遗憾地告诉他简马上要同别人成了,还暗示那人是宾格莱先生,指望柯林斯知难而退。
柯林斯有点儿不乐意了,毕竟刚才宾格莱先生全程都没有表现出对班纳特小姐的与众不同来,否则为什么十分干脆地离开房间,更加没有对班纳特小姐有任何嘘寒问暖的殷勤。见柯林斯将信将疑,班纳特太太不得已把麦里屯两人跳了好多舞的事儿告诉他,说是宾格莱特别抬举简,浪搏恩的邻居们都知道两人有谱,这才勉强说服了柯林斯不对简想入非非。
房间里简一脸忧愁地问伊丽莎白:“柯林斯来我们家找结婚对象了?”
这不是很明显吗?本来柯林斯一口气就能见着五个,结果你一直住在尼日斐花园,提高了对方的期待度,也不知道班纳特太太能不能成功打消柯林斯的念头。要是柯林斯抱有不切实际的幻想,那尼日斐庄园可就热闹了。
伊丽莎白点点头:“妈妈想嫁一个女儿给他,这样以后我们就都有保障了,我看爸爸的态度也很赞同。”
这个事情简当然知道,原著里写着呢,且不说柯林斯跟简·班纳特原本就没有瓜葛,事实上他根本就没和班纳特家的姑娘结婚,如今他却硬生生跑到自己面前来,剧情早就歪得没法掌控了。
简不会天真地以为穿越女来了之后对剧情没有影响,好歹她也知道蝴蝶效应,但蝴蝶翅膀无论扇在谁身上,也不能扇在她的身上。她偷窃别人的命运无关紧要,她自己想要做的事情没人可以破坏。
“我……我是不愿意的。”她故意红着脸拧着裙摆,羞羞答答道:“你知道宾格莱先生他……”
伊丽莎白简直醉了,她当然知道这个简不会愿意嫁给柯林斯,但是她自己不愿意的事别人就活该倒霉吗?再说既然拒绝了宾格莱,眼下却做出这样姿态,以为所有人都是傻子呢!乡村里可没有秘密,你的一举一动大家都看着呢!
她不想让简知道求婚的事情被大家看破了,这样谁都下不了台,便隐晦道:“那你住在这里,总要让宾格莱先生知道你的想法,你要是太羞涩太矜持,他可是要误解的。”
自己的感情,不但要让宾格莱知道,最好达西也能知道呢,简低下头:“我实在怕羞。”
你真是够了,装也要有个底线吧,伊丽莎白都懒得跟她说话。
不料简突然抬头:“如果丽兹你也不愿意的话,不知道柯林斯还会不会打玛丽、吉蒂或者莉迪亚的主意,我认为他这样的结婚对象并不差但绝说不上好,你看夏绿蒂·卢卡斯是否适合,她年纪也不小了,或许柯林斯先生对她来说相当的妥当呢。”她旋即仿佛后悔的样子:“这只是我自己的想法,丽兹你可别笑话我。”
“怎么会笑话你?”伊丽莎白只想冷笑了,这是怕夏绿蒂不去CP官配柯林斯,想往自己这个闺蜜这儿借力,就算这个夏绿蒂不愿意,指不定卢卡斯爵士夫妇起了心呢,这样的话夏绿蒂就很难抗拒了,她暗讽道:“你的想法挺为我们和夏绿蒂着想的,要不是夏绿蒂年纪更长一些,你倒似她姐姐一样百般体贴。”
这话听起来有些别扭,可是好像也没什么不对,简没有多想。
她只当伊丽莎白听进去了建议,她对原著女主的印象,就是这么一个有点儿小聪明又容易受感情左右的人,她只要稍微施加影响,完全可以借伊丽莎白的手除去柯林斯这个意外麻烦。随便哪个女人都行,她一点儿都不想再见到柯林斯这个丑八怪。
还有查尔斯·宾格莱是怎么回事?!就算是和自己赌气,也要有个底线,哪有在那么多人面前还摆脸色的呢。作为前榴莲台的当家花旦,她的追求者不知凡几,哪里轮得到宾格莱对自己甩脸?如今形势不由人,简有些后悔拒绝了他人求婚之后没法把握这个对象,现在这个年代又不准男女私下交往,她连发挥的余地都没有,不然哪里容得了宾格莱从自己手心里跑掉呢?
简开始想办法,最好顺便把达西一起攻略了。
她一边期待宾格莱再次求婚又不希望他立即行动,一面是可以验证自己对男人的吸引力,一面她担心第二次拒绝的话就断绝了攻略宾格莱这个目标人物的可能了,现在剧情连尼日斐花园这个舞会的桥段都没过呢!
还有自己的身体真是太不争气了,简望穿秋水地看着露台外头,却老等不来所谓的伦敦名医。
楼下的达西杵在撞球室门口许久,就是为了等伊丽莎白下来好看上一眼,他先是看到班纳特太太和柯林斯跑出来说悄悄话,心里嘲笑了一番对方的痴心妄想,随即又担心班纳特太太真把柯林斯说动了,顺序下去他就会真的把心思放在伊丽莎白身上,这让达西左右为难,不知道要怎么解开这团纠结的事由才好。
若他现在就上前去求婚,就可以快刀斩乱麻地解决所有麻烦,至于以后柯林斯同伊丽莎白的哪个姐妹成为夫妇他都不必在乎,可他不能求婚。
人生的两头在拔河,一头是让他转不开眼睛的迷人小姐,一面是小姐那些令人避之唯恐不及的亲戚。
心思乱糟糟的当口,达西终于等到了伊丽莎白下楼,他先是暗自赞叹一番在楼梯上的伊丽莎白步履多么的轻盈,一边假装巧遇迎了上去。伊丽莎白多少也猜想到这人走不远,因此并不吃惊。
“班纳特小姐,您要走了吗?”达西碰到伊丽莎白就患有“语早死”综合征,这会儿他只好不甚聪明地拐弯抹角地提醒:“如果您要坐柯林斯先生的马车返家,恐怕还要等一会儿,他方才又去拜见我的姨妈,按照以往的惯例说话的时间可不会短。”
这是隐晦地告诫伊丽莎白一旦她答应嫁给柯林斯做妻子,就要三五不时地跑到公爵夫人面前聆听训戒外加溜须拍马,以他对这位小姐的了解,她是不愿意过这种生活的,而且她一定会大声说出自己的想法。她的机灵和巧思也使得她不会因为稍许富贵的生活而屈服,转而奉承她不怎么样喜欢的凯瑟琳姨妈。
但如果这桩婚事关系到她的家人以后不会被赶出那屋子,达西就不很确定了,毕竟伊丽莎白·班纳特小姐非常重视自己的家人。这是他所赞赏的伊丽莎白身上的优点之一,但也有可能转而成为她的弱点。
伊丽莎白听懂了,要不是为了达西的面子着想,她真想回答一句如果为了避免成天和凯瑟琳姨妈打交道,就不能嫁给柯林斯,那她更没有必要嫁给凯瑟琳姨妈的姨侄达西先生你啊!牧师太太一年到头能见到施主几次,倒是姨侄媳妇要常常孝顺姨妈的。
她露出了一个古怪的微笑,觉得达西真是为柯林斯的事儿急眼了。
在这么个让人心塞的世界,这真是一个好消息。
第20章 添油加柴
达西马上意识到她在笑什么,他被戳破了心思,颇有些羞赧。一会儿觉得自己没立场说这些,一会儿又觉得伊丽莎白·班纳特小姐可能已经看穿了他游移不定的内心,让他顿觉羞愧。作为一个绅士,不该故意对一位小姐抱持暧昧的态度,毕竟先前他打定主意不求婚,实在不想平白惹动小姐伤心。
他便刻意地冷下脸,非常突兀地告辞了,相反伊丽莎白倒是十分高兴。
自从回到少女时代,她就常常生活在惶恐中,因为那些亲近的亲人邻居身上有陌生人的灵魂,而其中她确定有些对自己的丈夫不怀好意。为此伊丽莎白的心理压力一直没有减缓,她既然过得那么小心翼翼,没道理达西就能过着众星捧月的潇洒生活。
柯林斯已经给他造成了暂时的困扰,而伊丽莎白并无意开解,因为她也想要看到达西的决心。
这危机来得正是时候。
伊丽莎白客气地谢谢达西的建议,扬长而去。
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!