友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
暧昧电子书 返回本书目录 加入书签 我的书架 我的书签 TXT全本下载 『收藏到我的浏览器』

千禧年三部曲-第74部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!

曼申报的收入。一年前,帐户里约有十万克朗,到了二○○三年秋天,她把钱全领出来了。”

“二○○三年秋天,她需要钱。她就是那时候开始不再为米尔顿工作了。”波曼说。

“有可能。帐户余额挂零持续了两个星期左右,后来她又存入了同一笔金额。”

“她以为自己可能需要钱,结果没有花掉,所以存回去了吗?”

“有可能。二○○三年十二月,她用帐户里的钱付了几笔帐单,包括预付一年的房租,于是余额减为七千克朗。接下来一年当中,除了有一次存入大约九千克朗之外,都没有再动过这个帐户。我查过了,那是她母亲遗留给她的。今年三月,她领出这笔钱--确切金额是九千三百一十二克朗--这也是她唯一一次动用这个帐户。”

“那么她到底靠什么维生?”茉迪问。

“听听这个。今年一月她在北欧斯安银行开了一个新帐户,存入了两百万克朗。”

“钱是从哪里来的?”茉迪问道。

“钱是从海峡群岛的一间银行汇入她的户头的。”会议室里顿时一片沉默。

“我完全不懂。”过了好一会儿,茉迪才出声。

“这么说这是她没有申报的钱?”包柏蓝斯基问道。

“对,不过根据法规她要到明年才需要申报。有趣的是毕尔曼每个月都会替她写资产报告,里头却没有记录这笔钱。”

“所以说……要么他不知情,要么他们共谋欺诈。霍姆柏,监定方面进展如何?”

“昨天晚上,我接到初步调查报告。以下是我们目前知道的。第一,我们可以认定莎兰德去过两个犯罪现场,在凶器和安斯基德的咖啡杯碎片上都发现她的指纹。现场所采集的DNA样本的检验结果还没有全部出来,但她去过公寓已是毫无疑问。第二,在毕尔曼公寓内找到的原本放枪的盒子上,也有她的指纹。第三,终于有目击者能指证她去过安斯基德的命案现场。街角商店的店主来电表示,命案当晚莎兰德去过他的店里,买了一包万宝路淡烟。”

“我们请民众提供线索已经这么多天,他现在才站出来?”

“他跟其他人一样,出门度假去了。总之,”霍姆柏指着地图说:“街角商店在这里,距离命案现场约两百码。她十点进入店内,当时他正好要打烊。店主描述的特徵与她完全吻合。”

“脖子上有刺青吗?”安德森问。

“这点他不太确定,只说好像看到刺青,不过可以肯定她穿了眉环。”

“还有什么?”

“能作为呈堂证供的具体证据不多,但应该错不了。”

“法斯特,伦达路的公寓那边呢?”

“发现了她的指纹,但她应该不住在那里。我们把整个地方都翻遍了,看起来住在那里的好像是一个叫米莉安·吴的人。她的名字直到今年二月才加入公寓合约。”

“对她有什么了解?”

“没有前科,已出柜的同性恋,会在同志光荣游行日庆祝活动之类的节目中表演。似乎是社会学系的学生,还和人合夥在泰涅尔街上开了一家情趣用品店叫“化装舞衣时尚”。”

“情趣用品店?”茉迪的眉毛高高扬起。

有一次,她为了取悦丈夫,曾在“化装舞衣时尚”买过一些性感内衣,但她当然不打算在满屋子男性面前披露此事。

“是啊,那里有手铐和妓女装备等东西。需要皮鞭吗?”

“那不是情趣用品店,只是供应性感内衣的时尚精品店。”

“还不都一样!”

“继续说吧。”包柏蓝斯基生气地说:“有没有米莉安的下落?”

“完全没有。”

“可能是复活节出门去了。”茉迪说。

“又或者莎兰德也把她干掉了。”法斯特说:“说不定她想把认识的人通通解决乾净。”

“米莉安是同性恋。我们是否应该断定她和莎兰德是一对?”

“我想我们可以断言她们有性关系。”安德森说:“首先,我们在公寓的床上和床缘采到莎兰德的指纹,也在一副手铐上发现她的指纹。”

“那么她应该会很感激我替她准备了手铐。”法斯特说。

茉迪不满地抱怨了一声。

“继续。”包柏蓝斯基对安德森说。

“我们接获线报,有人在磨坊酒吧看见米莉安亲吻一个特徵与莎兰德吻合的女孩,时间大约在两星期前。线民声称自己知道莎兰德是谁,以前就曾经在那里遇过她,但过去一年都没见到人。我还没来得及去和店员确认,不过今天下午就会去。”

“在社会福利部个案记录簿上,完全没有提到她是同性恋。十几岁时,她曾经多次逃离寄养家庭,在酒吧里勾搭男人。警方也曾几次发现她和年纪较大的男人在一起。”

“如果她在卖淫,她在乎个屁。”法斯特说。

“对於她认识的人,我们了解多少?安德森?”

“几乎毫无所知。她从十八岁后,就不曾再和警方发生争执。只知道她认识阿曼斯基和布隆维斯特,当然还有米莉安。向我们提供她和米莉安在磨坊酒吧的消息的线民还说,很久以前,她经常和一群女孩到那儿厮混。好像是一个名叫“邪恶手指”的女子乐团。”

“邪恶手指?那是什么?”包柏蓝斯基问道。

“好像和什么邪教有关。她们会聚在一起,闹得天翻地覆。”

“别跟我说莎兰德也是什么该死的撒旦信徒。”包柏蓝斯基说:“媒体会疯掉。”

“崇拜撒旦的蕾丝边。”法斯特火上加油地说。

“法斯特,你还用中古世纪的眼光看女人哪。”茉迪说:“连我都听说过“邪恶手指”!”

“真的?”包柏蓝斯基讶异道。

“那是九十年代末期一个女子摇滚乐团,不是超级明星,不过也红了一阵子。”

“那么就是崇拜撒旦的摇滚蕾丝边。”法斯特说。

“好了,别瞎扯了。”包柏蓝斯基说道:“法斯特,你和安德森去查查看“邪恶手指”有哪些团员,找她们谈谈。莎兰德还有其他朋友吗?”

“不多,除了她的前监护人潘格兰之外。他因为中风,现在正在接受长期照护,情况显然很不乐观。老实说,我不能说打听到任何所谓的交友圈,我们甚至都还不知道莎兰德住在哪里,也没看见她的电话簿。”

“谁都不可能像鬼一样,来去不留痕迹。大家对布隆维斯特有何想法?”

“还没有直接派人监视他,不过假日期间陆续去过他那里几次。”法斯特说:“也许莎兰德会突然冒出来。星期四下班后他就回家了,似乎整个周末都没出门。”

“我看不出他和命案有何关联。”茉迪说:“他的说词前后一致,而且当晚每一分钟的行踪都交代得很清楚。”

“但他确实认识莎兰德,也是她和安斯基德那对男女间的联系。另外,他还声称命案发生前一星期,有个男人攻击莎兰德。关于这点该如何解释?”包柏蓝斯基问道。

“你是说除了布隆维斯特之外还有其他目击者吗?”法斯特反问。

“你认为布隆维斯特妄想,或是在说谎?”

“不知道。只是听起来像是无稽之谈。一个大男人怎么会解决不了一个体重才多少--四十二公斤的小女孩?”

“布隆维斯特为什么要说谎?”

“为了混淆我们对莎兰德的想法?”

“可是这些不太说得通。根据布隆维斯特的假设,他的两位友人是因为达格正在写的书而被杀。”

“胡扯。”法斯特说:“是莎兰德。有谁会杀死她的监护人来让达格闭嘴?其他还有可能是谁……警察吗?”

“如果布隆维斯特公开他的假设,到时候将会出现一大堆警察阴谋论。”安德森说。

桌旁的每个人都喃喃称是。

“好吧。”茉迪说:“那她为什么射杀毕尔曼?”

“而这些刺青又代表什么?”包柏蓝斯基指着一张毕尔曼下腹的照片问。

我是一只有性虐待狂的猪,我是变态,我是强暴犯。

“病理报告怎么说?”波曼问道。

“刺青的时间介於一年前到三年前,这是以渗入肌肤的程度判定的。”茉迪说。

“我想可以排除毕尔曼本人委托的可能性。”

“疯子虽然很多,但我认为即使是刺青爱好者,应该也很少刺这种内容。”

茉迪摇摇食指。

“法医说这些刺青看起来很可怕,这连我都看得出来,所以必定是个新手。刺针穿透的深浅不同,而且又是大面积覆盖在身体的敏感部位。总之,过程肯定非常痛苦,跟加重伤害不相上下。”

“不过毕尔曼从未报警。”法斯特说。

“若有人在我身上刺这些字,我也不会报警。”安德森说。

“还有一件事。”茉迪说:“这或许更增加了那段看似自白的刺青内容的可信度。”她打开一个装有列印相片的文件夹,让同仁们传阅。

“我从毕尔曼硬碟里的一个文件夹列印了一些样本,都是从网上下载的。他的电脑里面大约有两千张类似的照片。”

法斯特吹着口哨拿起一张照片,上头有个女人被绑成极端不舒服的姿势。

“这可能很适合“化装舞衣时尚”或“邪恶手指”。”他说。包柏蓝斯基气恼地打了个手势,要法斯特闭嘴。

“这个该如何解释?”波曼问道。

“假设刺青的时间约莫在两年前,”包柏蓝斯基说:“就差不多是毕尔曼生病那段时间。他的病历中除了高血压,没有任何生病记录,所以可以推断其中有所关联。”

“那一年莎兰德也有转变。”波曼说:“她不再为米尔顿工作,而且据我了解,她毫无预兆地出国去了。”

“是否应该推断其中也有关联呢?从刺青可以明显看出毕尔曼强暴了某人,而莎兰德可能就是被害者,那么就有杀人动机了。”

“当然还有其他的解释方式。”法斯特说:“我可以想像一种可能,就是莎兰德和那个中国女孩在提供某种带有性虐色彩的应召服务,毕尔曼可能是那种很享受被小女孩鞭打的怪人。说不定他和莎兰德有某种依存关系,后来却出了问题。”

“但这无法解释她在安斯基德的行为。”

“如果达格和米亚打算揭发性交易,也许在偶然间碰上了莎兰德和米莉安。这可能就是莎兰德杀人的动机。”

“到目前为止,说她杀人都还只是推测。”茉迪说。

会议又进行了一小时,并讨论了达格笔记本电脑失踪的事实。午餐休息时,全部的人都感到灰心,因为调查工作中的问号更多了。

※※※

星期二上午,爱莉卡一到办公室立刻打电话给《瑞典摩根邮报》董事长马纽斯·博舍。

“我有兴趣。”她说。

“我想也是。”

“本来复活节假期一过,我就打算答覆你,但相信你能了解,我们这里出了事情一团乱。”

“达格遭杀害,我很遗憾。太可怕了!”

“那么你应该能理解,现在不是我宣布离职的时机。”对方静默片刻。

“我们这边有个问题。”博舍说道:“上次谈的时候,本来说好八月一日开始上班。但问题是,我们的总编辑霍肯·莫兰德,也就是你要接替的人,健康状况非常差。他的心脏有问题,必须减少工作时数。几天前他和医生讨论过,这个周末我才得知他打算在七月一日退休。我本来以为他还会在这里待到秋天,而你也可以在八九月间两边跑。但目前看来,情势很紧急。爱莉卡,我们需要你从五月一日开始上班,最迟也不能晚於五月十五。”

“天哪!那只剩几个星期而已。”

“你还有兴趣吗?”

“当然有了……但这表示我只剩一个月的时间来处理《千禧年》这边的事。”

“我知道,很抱歉,爱莉卡,但我不得不催你。在一间只有六七名员工的杂志社,一个月的交接时间应该够了。”

“但这意味着我得在公司面临危机之际离开。”

“反正迟早都要离开,我们只是把时间提前了几个星期。”

“我有几个条件。”

“说来听听。”

“我得继续待在《千禧年》的董事会。”

“这样恐怕不妥。没错,《千禧年》的规模小得多,又是月刊,但严格说来我们毕竟是竞争对手。”

“这也是不得已的。我不会参与《千禧年》的任何编辑作业,但我不会卖掉我的股份,所以我得留在董事会。”

“好吧,这点应该可以接受。”

他们约好在四月第一个星期和其他董事会面,解决一些细节问题,同时签约。

※※※

布隆维斯特检视着他和玛琳利用周末一同列出的嫌犯名单时,有种似曾相识的感觉。三十七个名字,全是深受达格着作威胁的人。其中有二十一人是身份已经确认的嫖客。

布隆维斯特想起自己两年前在赫德史塔着手追踪一名杀人犯时,找到了一大群嫌犯,人数将近五十。

星期二上午十点,他将玛琳叫进办公室后,随手关上门。他们喝着咖啡,对坐了一会儿。然后他将名单递给她。

“现在该怎么办?”玛琳问。

“首先得把名单拿给爱莉卡--十分钟后吧。然后一个一个删除,其中说不定--甚至是大有可能--某人和命案有关。”

“那要怎么删除呢?”

“我想先把焦点放在二十一名嫖客身上,他们的损失会比其他人多。我想跟随达格的脚步,一个个去见他们。”

“那么我要做什么?”

“两项任务。第一,有七个人的身份尚未确认:其中两名是嫖客,另外五人是干这行的。接下来几天,你就试着查出这些人是谁。有些名字也出现在米亚的论文当中,也许可以利用相互对照的方式找出他们的真实姓名。第二,我们对莎兰德的监护人毕尔曼几乎一无所知。文件中有一份简历,但我猜多半是捏造的。”

“所以你要我搜寻他的背景?”

“完全正确。尽可能找出一切资料。”

下午五点,海莉拨了电话给布隆维斯特。

“方便说话吗?”

“说一下没关系。”

“警方在找的这个女孩……就是当初帮你找到我的那个,对吗?”海莉和莎兰德从未碰面。

“没错。”布隆维斯特回答。

“很抱歉没有时间打电话告诉你最新消息。不过没错,就是她。”

“这代表了什么?”

“在你这方面吗?希望是没什么。”

“但她对我、对发生的一切都了若指掌。”

“是的,一切她都知情。”

海莉在电话另一头沉默不语。

“海莉,我认为不是她做的。我正在试图证明所有命案都不是她干的,我相信她。”

“如果我相信报纸上所写的,那么……”

“但你不应该相信报纸上写的。至於和你有关的部分,很简单:她已经答应会守口如瓶,我相信她一辈子都会遵守承诺。以我对她的了解,她是非常有原则的人。”

“假如不是她做的呢?”

“不知道,海莉,我正在尽一切努力挖掘真相,你不必担心。”

“我不担心,我只是想作最坏的准备。你还撑得住吗,麦可?”

“还好,我们一直马不停蹄。”

“麦可……我现在人在斯德哥尔摩,明天就要飞澳大利亚,这次会离开一个月。”

“我懂了。”

“我在饭店。”

“恐怕不好吧,海莉。我觉得自己几乎已经无法负荷。今晚我还得工作,大概不会是很好的伴。”

“你不必是个很好的伴。总之过来放松一下吧。”

麦可在凌晨一点回到家,疲累万分,真想说一声管他呢,然后上床睡觉,但还是打开了笔记本电脑收信。没有什么重要的新信件。他打开“莉丝·莎兰德”文件夹,发现多了一个新文档,名为“给麦可布隆”,就在他命名为“给莉丝”的文档旁边。看见电脑里出现这个文档,他差点休克。她来了!莎兰德进过我的电脑。甚至可能现在就在线上!他点了两下。他其实也不知道自己期待什么。一封信。一个答案。一个清白的声明。一句解释。莎兰德的回信简短得令人气结。信中只有一个名词,两个字。札拉。

麦可瞪着这个名字。

达格在遇害前两个小时的最后一通电话中,提到过札拉。她想说什么?札拉是毕尔曼、达格和米亚之间的联系吗?什么样的联系?为什么?他是谁?莎兰德怎么会知道?她与此事何干?他打开文档的内容,发现文档建立的时间还不到十五分钟。接着他微微一笑。上头所显示的文档作者是“麦可·布隆维斯特”。她用他自己的授权Word程序在他的电脑里面建立了文档。这比电子邮件好,不会留下可能被追踪到的IP地址,不过布隆维斯特确信,无论如何都不可能通过网路追踪到莎兰德。这也在在证明了,莎兰德已经--依她的用语一一恶意侵入了他的电脑。

他站在窗边,看着外面的市政府,怎么也甩不掉此时此刻莎兰德正在监视他的感觉,简直有如她正在屋内,透过电脑萤幕盯着他看。当然,她可能在世界的任何一个角落,但他怀疑她就近在咫尺。在索德马尔姆的某处,离他方圆几里之内。

他坐下来又建立了一个新的Word档,取名为“给莉丝2”,放在桌面上,然后写了一个简单扼要的信息。

莉丝:

你这个惹祸精。札拉又是谁呀?他是关键吗?
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!