友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
[傲慢与偏见]达西夫人的生活日常-第35部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
这么决定了。”
“那我们明年什么时候出发?”
“春天的时候吧,那时候去天气适宜、舒适,……”
马车一路前进,除了马车的轱辘声,整个马车里只有两人聊天的声音。
随着时间的流逝,马车早已离开了伦敦,两边的田野逐渐多了起来,一片的枯黄和黑色,那是□□在空气中的土地和枯草,在冬天的洗礼后显得荒芜一片。寒风吹过,树木之间树叶哗啦啦作响,像一排风铃一样在空中不断晃荡,发出它独有的奏乐。
达西合上书,骨节分明的大手揉了揉眉心,抬眼看了一眼对面透明窗外的田野风光,转头正想和卡洛琳说什么,结果却发现她早就睡着了,闭着眼睛脑袋搁在后面的靠椅上,随着马车的摇晃,脑袋也跟着轻微的左晃右晃,即使如此,卡洛琳依然睡的香甜,白皙的脸颊上有着淡淡的粉红,带着少有的乖巧。
达西眼里闪过一丝笑意,直接伸手小心翼翼的让卡洛琳的头枕在了他的肩膀上,让她睡的舒适一些。
侧头垂眸静静的注视着卡洛琳安静乖巧的睡颜,达西整个人都不禁温和了下来。耳边一缕发丝滑落,他便替她轻轻的挽了起来,搁在耳后。
手指擦过卡洛琳的脸颊,光滑温热的触感,让他脸上露出一抹淡淡的笑意。
作者有话要说:
第58章
“哦!我亲爱的班内特先生;你知道吗,今天简和查尔斯他们可要回来了,我可好久没见到他们了;你不知道我有多想他们;哦,当然!整个梅丽顿镇的人也都十分的想念他们,相信他们也对这里想念的紧;要知道伦敦可比不上我们这乡下自在舒服哩。”
冲进书房班内特太太稍显臃肿的身躯一屁股坐在他丈夫书桌上;兴奋的说道,满脸由于激动带着红晕;像涂抹了层胭脂般,让她消逝的美貌;这一刻又重现了一丝回来。
班内特先生对他妻子的兴奋不为所动,仍然低头翻阅着书籍;但如果仔细观察就会发现他的注意力并不在书上。
班内特太太一点也不在意她丈夫的态度,继续滔滔不绝的谈论着简他们回来的事;直到嘴唇快说干时,她舔了舔干燥的嘴唇,神情一顿;才突然想起什么;愠怒的大声嚷道:“哦;老爷你不知道,那邮差有多可恶,居然现在才将这封信送来;按照上面的日期来看,这封信昨天就应该出现在朗博恩的,真是太可恶了,害我现在才知道这个天大的好消息。”
贝内特太太满脸的愤然只换来了他丈夫透过眼镜斜瞥了她一眼后不咸不淡的一句:
“哦,亲爱的,我想你应该感谢他才对,因为他使你避免了一段漫长等待的焦急心情。”
“并没有,老爷,我向你保证我一点也不感谢他,他让我得知这个消息带来的快乐少了足足一整天,也没法让我把这个消息即使告诉给整个梅里顿镇的人,让我们失掉了得到这个消息的快乐,他应该被他上司责罚才对,为他的消极怠工,”班内特太太愤愤道。
一直没有得到自己想听的内容,班内特先生不耐烦了,抬头终于正眼看向他的妻子说道:“亲爱的,如果你不介意,我想你应该把那封信给我看看。”
“哦,当然!”说着班内特太太就将手里的捏着的信交给了她丈夫。
确认了自己的宝贝女儿莉齐真的要回来了,班内特先生也万分高兴:“我想应该快点让仆人将莉齐的将房间整理一下,她今天可要回来了。”
“回来?为什么要回来,就在内瑟菲尔德花园住多好,哦!对了,我也要赶快收拾行李,我得去内瑟菲尔德花园住一段时间,查尔斯他们离开的这段时间必定迫切的想了解梅里顿镇的情况”。说着,班内特太太就急忙转身又如进来那般想冲出门外,此时她的心里迫切不已,但她这行动刚进行了一半便被迫中断。
“班内特太太,我想有一件事我必须告诉你,所以你最好先停住脚步。”
“什么事?”
对于班内特太太说的让伊丽莎白就住在内瑟菲尔德花园的事,班内特先生很不高兴,所以一见她太太这样的激动就忍不住泼冷水。
“亲爱的,你的眼睛只被简他们要回来的大好消息拉走了注意力,却完全忽略了其他人,要知道这次来的可不仅仅只有查尔斯他们,那信上分明还说了你最讨厌的傲慢无礼的达西先生和宾利家的两姐妹也会来,难道你没看到吗?就这样急急匆匆的去内瑟菲尔德花园小住,我可不想到时你满脸怒气的冲回来,所以我有必要好心提醒你一下,亲爱的。”
班内特先生嘴里虽然说这好心提醒他的太太,但语气里却带着一丝看好戏的幸灾乐祸,似乎看着他的妻子为此而愤恼,是一件特别有趣的事。
如班内特先生所想,他的话音刚落,班内特太太就像根被点燃的爆竹般,立马又跳又叫在原地不断转圈:“天啦!那个讨人厌的达西先生和那两姐妹也会来?!哦,这是我听过最糟糕的事了,查尔斯为什么要有那样的亲戚,我发誓,他们是我见过最不讨人喜欢的人,我连一天也和他们待不下去”,班内特太太尖声叫嚷道,刺耳的声音让班内特先生不喜的皱起了眉头,让他有些后悔在书房里招惹她的妻子了。
“班内特先生,你太坏了,哦,为什么你非要将这个坏消息现在告诉我,你就不能体谅体谅我虚弱的神经吗?”
在一阵叫嚷愤怒后,班内特太太感到自己神经虚弱症状又复发了,伸手捂住额头向他的丈夫抱怨道。
“亲爱的,如果我不打断你的高兴劲儿,恐怕你现在已经拿着行李坐在了内瑟菲尔德花园的大厅里了。”班内特先生头也不抬的嘲讽了一句,他现在迫切的想要他的妻子赶紧离开书房。
“上帝啊!为什么你总是气我,一点也不体谅我!”
班内特先生毫无反应,一声不吭的继续翻着书看。
班内特太太毫无办法,只能骂骂咧咧了几句,最后摔门而出。
一支枯燥的协奏曲被钢琴弹奏出来,飘荡在房子里,过于的讲究技巧使它失去了本身的灵动,对于一一个没有什么鉴赏音乐能力的人来说,这样的乐曲使人昏昏欲睡。
而对于在自己丈夫那里受了一肚子气的班内特太太来说,这音乐简直就是使她神经更加虚弱的噪音。
“够了!玛丽,求求你让家里安静会儿,你那拙劣的琴音实在让我的神经疼!”班内特太太站在走廊上中气十足的朝着下面的大厅里怒吼了一句。
瞬间,钢琴的声音立马停止了。
玛丽停下钢琴的弹奏,不高兴的抬头说道:“妈妈,我的琴技已经进步了很多,上次郎太太还因此夸奖我呢。”
“碰!”
回应玛丽的却是一声剧烈的摔门声响。
撇了撇嘴,玛丽收回目光,继续低头弹奏起来音乐。
朗博恩又恢复了平静。
春寒料峭,带着春的新意,草地上一片嫩绿,像一张的华丽的毯子覆盖在这片天地间。平原、废弃的茅草屋、树林、村庄、羊群,一幕幕乡村风景逐渐浮现在眼前,带着别样的宁静祥和。
几辆马车连接一线,驶入在这乡间的土路上,掀起一阵尘土飞扬。
“莉齐,今天你是在内瑟菲尔德花园住,还是回朗博恩”,简轻轻的问旁边的伊丽莎白。
“亲爱的,我当然是回朗博恩,相信爸爸也非常想念我了。”
“回朗博恩?伊丽莎白,你可以在内瑟菲尔德花园住下,赶了这么长时间的路,或许等会儿你们应该好好留在房间休息,明天我们在一起回朗博恩,不是更好”,查尔斯说道。
简一时有些犹豫,但权衡了一番,还是跟着劝道:“是啊,查尔斯说的没错,我们明天再一起回朗博恩吧,或者干脆你就暂时住在内瑟菲尔德花园,平时回去看看就行,”简眉头轻蹙:“回朗博恩,妈妈恐怕整天又得唠叨你的婚事了。”
自从伊丽莎白拒绝了她柯林斯表哥的求婚,班内特太太时不时的就会将这件事拿出了念叨。
在简和莉迪亚都成婚后,作为家里最大的未出嫁姑娘,伊丽莎白的婚事至此成为了班内特太太心中的重中之重,然而那么久了一点进展都没有,让班内特太太每每想到当初的事对伊丽莎白就好是一番埋怨。时常抱怨伊丽莎白没有良心,不懂的体恤她作为母亲的操劳,总是和她作对云云,让伊丽莎白和班内特先生烦不胜烦,所以之后才有了伊丽莎白跟着简他们一起去了伦敦过圣诞节的事。
作为最亲密的姐妹,简对伊丽莎白在家里的状况非常清楚,犹豫了一番,考虑到自己妈妈的无理取闹,她宁愿让伊丽莎白就住在内瑟菲尔德花园,即使那里有达西和卡洛琳。
“不会的,现在我们才刚回来,妈妈可不会吧心思放在我的婚事上,至少这段时间你们回到内瑟菲尔德花园的消息会让她暂时转移注意力,”伊丽莎白顽皮一笑,向着两人说道。
“哦,那倒是”,查尔斯笑着赞同道。
被两人的情绪感染,简也放下了心里的担忧,温柔一笑:“那好吧,等会儿我安排马车送你回去。”
马车一路疾驰,很快就到了内瑟菲尔德花园。
白色精致的庄园如颗秀丽的珍珠镶嵌在这片绿色的海洋里,平原起伏间,掩映在树林下,只露出它精巧的屋顶,直到来到它面前,才整个展示在视眼里。
深吸了一口新鲜的空气,查尔斯欢快的叫嚷道:“终于又回来了,这空气是多么的新鲜啊,我们离开的这段时间里,这里变得越来越漂亮、迷人了。”
听到查尔斯的赞美,伊丽莎白也不禁感到高兴,特别是马上她又可以回朗博恩了,但视线瞥到,随后马车里接连下来的人,让她的喜意顿时荡然无存。
路易莎走下马车,替身后被保姆抱着的埃尔文整理厚厚的小披风,头也不回的说道:“你总是能对任何地方都说出赞美之词,我相信就是一处破旧的农庄,你也能说出它可爱的地方,查尔斯”。整理好,确保埃尔文不会被风吹到后,路易莎赶紧吩咐了保姆抱埃尔文回去睡觉,等人走后她才抬起头转身看向面前的房子:“不过你说的也不错,这里的确实是一处风景漂亮的住宅,虽比不上彭伯利庄园,但也有它的可取之处”。
查尔斯对于路易莎的话并不在意,反而因为她最后认可的话感到高兴雀跃,“哦,这的确是一处漂亮的住宅,你说的没错,路易莎。”
“为什么一定要和彭伯利庄园比呢,每一个住宅都有它的可爱与迷人之处,这种对比并没有任何意义不是吗。彭伯利庄园是很美,但我认为内瑟菲尔德花园也很漂亮,虽没有那种恢弘大气,但是却精致秀美。”一道清亮的声音传来,带着些抑制的怒火。
伊丽莎白对路易莎的话很恼火,这座内瑟菲尔德花园不仅是简和查尔斯的住所,也是她们这一处最漂亮的房子,却仅仅只换来了路易莎一句‘可取之处’,这不禁让她想起了当初宾利两姐妹的高傲,瞧不起他们一家人顺带还嘲讽他们一家人的事。心里一怒,当即嘲讽道:
“这就和人的品德一样,虽然乡下人比不上上流社会那些贵妇勋爵们的高贵优雅,但他们却有着真诚、质朴、善良的可爱品格,而不是像那些自以为高贵的人,高傲自大、虚情假意、自私卑劣”。说着意有所指的扫视了路易莎和才从马车上下来的卡洛琳一眼。
今天卡洛琳穿的是一件鎏金绣纹的白色长裙,一条同样颜色的披肩披在身上,带着伊丽莎白口中所说的上流社会的高贵优雅。脚下一双柔软的平底鞋,踏在草地上,轻轻的走动间,悄无声息。
卡洛琳闻言,抬眼扫过伊丽莎白的面容,眼神淡淡的,平静无波,好似她只是一阵清风吹过,或枯草树木一般,不值一提。
这样轻视的态度比任何高傲的话语态度都还要让人难以忍受,伊丽莎白不禁被气的满脸通红。瞪着卡洛琳,愤怒使她的双眸更加明亮动人,里面似乎闪烁着无数的火光耀耀生辉。
卡洛琳对她那双漂亮的眼睛丝毫不感兴趣,如果她瞪的是达西,没准还有些效果。对她,那双漂亮的眼睛还没块面包让她来兴趣。
一步一步的走近几人,长长的裙摆拂过草地,白与绿的映衬,奇特的融和在一起,给人以视觉上的冲击,随着那抹白的逐渐靠近,那仿佛不是踏在草地上,而是一步步踏在他们心坎上。
一股无端的压力铺面而来。
“真诚、质朴、善良的可爱品格,很抱歉班内特小姐,这些我并没有在你的家人身上看到,相反你妈妈的粗俗无理,妹妹的奔放浪荡我倒是看到了”,平淡声音响起在伊丽莎白耳边,是那样的风轻云淡,但又冷漠无比,一字一句,再次将她心里的伤口狠狠撕开,但卡洛琳却并没有因此放过她。
“有一点,你确实说的很对,伊丽莎白,你妈妈和妹妹身上的确没有上流社会勋贵们的高贵优雅,”说到这里卡洛琳轻笑一声,视线落伊丽莎白的面容上一字一顿道:“没想到你这么有自知之明。”
第59章
在卡洛琳说完后;场面陷入了一片寂静,只有伊丽莎白更加愤怒的呼吸声,咬着嘴唇恨恨的盯着卡洛琳。
对于伊丽莎白的暗讽;卡洛琳直接明晃晃的嘲讽反击;而且她那里最痛,她就使劲往哪里踩。一个小乡绅的女儿而已,她根本不必顾忌那么多。
冷凝的气氛在几秒后;查尔斯终于受不了了;左看右看半天,最后硬着头皮走上了来打哈哈道:“啊;伊丽莎白,你和简肯定是累了吧;要不如先回房间休息。”
查尔斯此时的脸色有些难看,看着伊丽莎白她们强颜欢笑;眼里带着些愧疚。
简担忧的看了眼伊丽莎白,从一开始伊丽莎白说话的时候;她就知道事情恐怕要不好,莉齐的性格她比谁都清楚,自尊心强;对见不惯的人总会施加嘲讽;和她们的爸爸一样;聪慧又尖刻。
虽然此时简的心里也生气,但更多的是对伊丽莎白的担忧。
自从上次在伦敦宾利府邸和卡洛琳见面,被卡洛琳毫不留情的嘲讽;让她差点气的晕过去,给她留下了特别深刻的影响,所以此时她反而不像伊丽莎白那样愤怒。
简的性格温和、逆来顺受,经过上次那样的打击,现在反而能更好的适应,至少这次卡洛琳的打击和上次比起来要温和的多。
而与她相反的是,伊丽莎白的性格则要有主见、刚烈的多,面对卡洛琳这样的嘲讽,她怎么受得了。简生怕伊丽莎白气坏了身子,就和她上次一样。
伊丽莎白垂眸,奋力压制着心里的怒气,深呼吸了几次,正在查尔斯还想说什么话宽慰她的时候,伊丽莎白抬起头,看了眼满脸焦急的简,对查尔斯僵硬的点点头便一言不发挽着简的手朝着府邸走去。
“哦,卡洛琳,你怎么能这么说,你这样太过分了一些”,等简和伊丽莎白离开后,查尔斯才转身有些生气的看向卡洛琳,他觉得她刚刚的确说的有些过分。
路易莎听到,顿时非常生气,想上前和查尔斯理论,但她刚要说话就被卡洛琳拉住了。
卡洛琳将路易莎拉了回来,走到查尔斯面前面无表情的盯着他的眼睛说道:“过分?这么说你是想替伊丽莎白讨回公道了?”
“不是的,我只是觉得你那样说不对,我并没有——”
“我嘲讽伊丽莎白不行,那她嘲讽我和路易莎就可以吗?”卡洛琳直接打断查尔斯的话说道:“先前她暗讽我和路易莎的时候,你怎么不站出来指责她?等到她受了委屈,你就知道站出来了。”卡洛琳话语一顿,视线轻轻的扫过查尔斯的面容:“查尔斯,你还真是我和路易莎的好兄弟”,语气里满是嘲讽。
“我……卡洛琳,不是的”,查尔斯一咽,立马焦急的想要解释,但卡洛琳根本没理他,说完后直接迈步朝着府邸走去。
“路易莎……”,看着卡洛琳冷漠的背影,查尔斯茫然无措,焦急的目光落到路易莎身上。
路易莎脸色漆黑,瞪着查尔斯冷哼了一声,直接越过他向卡洛琳追去。
路易莎心里既愤怒又伤心,他们这么多年一起长大的感情居然比不过伊丽莎白这个外人,如果这个人换做是简,她还能理解一些,毕竟是那他挚爱的妻子,但伊丽莎白算什么,只是简的妹妹而已,难道还能和他的亲姐妹相比?
路易莎走后,赫斯特脸色也不善的看了查尔斯一眼才离开,没想到这个小舅子还真是不靠谱,为了一个伊丽莎白居然这样对路易莎。
等所有人都走完了,查尔斯是真的慌了,像一个被抛弃的小狗,万分无助,直到他看到了达西。
查尔斯立马将求救的目光的看向一直站立在一旁的达西。
“达西,这下我该怎么办?我明明不是那个意思,正是因为卡洛琳他们是我的亲姐妹,我才会那样说的,伊丽莎白毕竟是客人,卡洛琳那样说,让人也太难堪了一点。”查尔斯急切的向达西解释着,期待得到他的帮助。
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!