快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　　　埃芮汀丝摸摸口袋，里面只有金加隆，这在麻瓜世界是不通用的。
　　　　“您好，有什么我能帮您吗？”甜美的服务员看到站在门口的埃芮汀丝走了出来。
　　　　埃芮汀丝摇摇头，继续往前走了。
　　　　在穿过一条街道后，埃芮汀丝忽然看到了一个认识的面孔——在格兰芬多众星捧月的哈利·波特正在一栋屋前的花园里顶着烈日油漆长凳，在他旁边还有一个正在舔冰淇淋的金发小胖子正在他旁边嘻嘻笑着——埃芮汀丝觉得金发长在他身上真碍眼。
　　　　埃芮汀丝向着波特走了过去，她忽然记起自己在他赶走伏地魔后产生的那么一点兴趣。
　　　　
　　　　第12章　炸薯条开始的＇一修＇
　　　　
　　　　把冰淇淋舔得西里呼噜的金发胖男孩首先发现了埃芮汀丝，他瞪大了眼，一脸惊恐，把冰淇淋紧紧攥在手里，见鬼一样向房子里冲去：“妈妈！救命——爸爸！他们——他们又来了！”
　　　　波特直起身体，手里还拿着油漆刷，呆呆愣愣地看着将面孔隐在兜帽下的她：“……你是谁？”
　　　　埃芮汀丝取下兜帽。
　　　　看见兜帽下的人，波特的脸更呆了：“塞尔温……？你怎么在这？哦……我是出现幻觉了吗？”
　　　　“就是她！妈妈！就是她！”金发小胖子带着他的父母冲了出来，埃芮汀丝再次戴上兜帽。
　　　　“……看来不是。”波特说。
　　　　“你是什么人！？”金发大胖子气急败坏地吼道，他的小眼珠紧张地四处乱转，好像生怕被什么人看见了这里的一切。
　　　　“妈妈——看她的袍子！”金发小胖子向他妈打小报告。
　　　　“波特——！看看你！都引了些什么人到我们家来！我就知道这一切不会结束！送你去学校绝不是结束！”这位女士歇斯底里又压低声音地怒喝着波特。
　　　　“等等……你们听我说……”波特尝试着辩解，声音却气弱地湮没在那三人的叫声里，埃芮汀丝一时无法把他和在学校与马尔福针锋相对的那个波特联系起来。
　　　　“看她的袍子！”金发小胖子一直嚷着，“你就一直穿着这样——这样的衣服到我们家来吗？！”女士一副随时都要晕倒的模样。
　　　　埃芮汀丝低头看了看自己的打扮，好吧——的确和麻瓜们穿的衣服有些不同，但这有这么大的问题吗？
　　　　“波特！给我立即进来，你还想让我们在邻居面前丢多少脸面？”金发大胖子咬牙切齿地瞪着波特。
　　　　“可是——”
　　　　“没有可是！”金发大胖子怒吼道。
　　　　忽然，他的怒吼中途被掐断，一股无形的力量将门口的三人全扔回了房子内，房门像被风吹了一样咚地关上了。
　　　　“天啊！你疯了吗——你忘了通知单上说假期里不能使用魔法！”波特慌张地看向埃芮汀丝。
　　　　“哦。”萤火虫般的光点淡定地浮动着。
　　　　“你……好吧——你为什么在这？”
　　　　“路过。”
　　　　波特显然不信，这个借口马尔福对他用过很多次了，但埃芮汀丝很冤枉，她真的是路过。
　　　　波特刚刚张开口，忽然看到埃芮汀丝掏出魔杖，一道银光向着灌木丛中射了出去。
　　　　“发生什么事了？”波特疑惑地看向没有动静的灌木丛。
　　　　“有东西。”埃芮汀丝简略地写，“有东西？”波特看起来很疑惑，但是埃芮汀丝没有给他继续追问的时间，突兀地写：“我想参观麻瓜的世界。”
　　　　“哦……哦……”
　　　　“我想参观麻瓜的世界。”埃芮汀丝再一次写。
　　　　“你想参观……”波特重复到一半，眼镜背后翠绿色的眼珠忽然瞪大了：“你是说——让我带你参观麻瓜的世界？”
　　　　埃芮汀丝点了点头。
　　　　“可你说你是路过……”
　　　　埃芮汀丝认真的点了点头。
　　　　波特放弃了继续求证，他把油漆刷扔到地上，痛快地说：“好吧，反正我也没有其他事可做，你想去哪？”
　　　　摇头。
　　　　“你带钱了吗？我是说，麻瓜的货币。”
　　　　摇头。
　　　　“……”波特沉默了一会，然后说：“我知道了，有一个地方可以打发时间。”
　　　　——伦敦中央公园。
　　　　波特带着埃芮汀丝去的地方叫这个名字，这里视野开阔，有很多散步的麻瓜，他们穿着不可思议的短袖短裤走过，在他们面前，埃芮汀丝简直成了奇珍异兽。
　　　　“塞尔温……呃，你不热吗？你可以把袍子脱掉。”波特说。“至少取下兜帽吧。”
　　　　埃芮汀丝自动无视了波特的话。
　　　　两人坐到喷泉边，感受着水雾带来的一股股凉气，埃芮汀丝指着水池里的一地硬币，对波特歪了歪头。
　　　　“哦……那是人们为了许愿，所以往里面扔硬币，据说这样就会成真。”
　　　　“成真了吗？”埃芮汀丝嫌麻烦，又开始用魔杖显字，不过是在她的手心里，小小的一行。
　　　　波特紧张地四处看了看，然后为了防止被别人看到缩短了两人之间的距离。
　　　　“当然没有……我不知道，也许有。”
　　　　“她是谁？为什么到处都有她？”埃芮汀丝指着高处大楼上贴的一副巨型海报。
　　　　“我们这里的明星……喜欢她的人很多。”
　　　　“那是什么？”
　　　　“电话，一种可以用来互相通话的工具。”
　　　　“哦。”埃芮汀丝不说话了。
　　　　“现在你可以告诉我了吧，你怎么知道我住哪儿，你为什么到这儿来？”波特问。
　　　　埃芮汀丝把前言后语简单地写了一遍，波特吃惊地说：“这么说，你一个人到这里来了？你的家人都不知道吗？”
　　　　“现在应该知道了。”
　　　　“他们发现你不在了会担心吗？”
　　　　埃芮汀丝想象了一下，还真想象不出那三人的表现，她还是第一次擅自离开塞尔温庄园，实在不知道会那三人会有怎样的反应。
　　　　“实际上……今天是我的生日。”波特突然说。
　　　　埃芮汀丝朝他看去，波特垂着头，有些丧气：“……可是没有人记得，我等了一天了，没有收到任何人的来信。”
　　　　生日应该收到来信吗？悄然无息地过了十二年的埃芮汀丝一直以为那就是一个语言上的词汇。
　　　　“生日不就是出生日吗？”埃芮汀丝问。
　　　　“是啊。”波特不明就里。
　　　　“生日会收到信吗？为什么？”
　　　　“因为大家祝贺……你不会没过过生日吧？”波特吃惊地看着她：“你的父母……呃，你的妈妈没有为你过生日吗？”
　　　　埃芮汀丝摇了摇头，波特用一种同病相怜的目光看着她：“哦，其实我也是……我以为霍格沃茨只有我一个没过过生日了。”
　　　　“生日要干些什么？”埃芮汀丝继续问。
　　　　“我不知道巫师界的孩子是不是和我们一样，至少达力在生日的时候可以邀请几个朋友来聚会，疯玩一整天，收礼物，吃蛋糕……”波特话音未落，忽然听到埃芮汀丝肚子响亮悠长地叫了一声。
　　　　波特愣了愣，然后摸着口袋站了起来，“等等我。”波特丢下一句就跑开了，埃芮汀丝看着波特跑到不远处一个小吃车那里，掏出几个硬币交给摊主，然后拿着一包东西跑了回来。
　　　　“给。”波特把这包炸薯条递给埃芮汀丝。
　　　　埃芮汀丝迟疑地接了过来，然后看着波特。
　　　　“吃啊。”波特催促道，额头冒着汗。
　　　　波特的胸襟刷新了埃芮汀丝的认知，难道麻瓜都是这么不计前嫌心胸开阔？还是说只是因为他是救世主——天生的缘故？
　　　　埃芮汀丝吃完半包，把剩下的递给他，波特一点没觉得奇怪，非常自然地接过吃得干干净净。
　　　　“我能问你一个问题吗？”在得到埃芮汀丝首肯后，波特说：“你为什么要跟马尔福混在一起？我是说，我觉得你和他不是一种人。”
　　　　埃芮汀丝想了想，觉得答案太模糊连她自己都不确定，还是不要说出来了。
　　　　“好吧，你不想说那就算了。”波特说。
　　　　不知不觉中太阳开始下山，埃芮汀丝告诉他她要离开了。
　　　　“好的，再见。”波特把吃完薯条剩下的白纸揉成一团，站了起来。
　　　　
　　　　第13章　开学前的准备＇一修＇
　　　　
　　　　埃芮汀丝回到庄园后遭受了一顿暴风雨袭击般的责骂，她没有想到是，唯一站在她这方的竟然是向来看她不顺眼的阿瑟。
　　　　“哦，得了吧，她又不是一岁的小孩，出个门有这么大惊小怪吗？”阿瑟早就看不惯安娜和阿诺德的圈养式教育了，他的观念里小孩子就该放养，最好出去跌个半死不活，这样才能长大。
　　　　不管阿瑟怎么说，安娜和阿诺德还是对埃芮汀丝私自出门这件事很生气，阿诺德看起来更像是某种担心，总之，这件事的结果就是阿诺德明言禁了埃芮汀丝的足，直到开学，她都不能走出庄园一步，但是作为补偿，阿诺德答应为她找找以前他读书时的那些教材，让她在庄园的时候可以提前自学接下来的内容。
　　　　把这件事决定以后，埃芮汀丝忽然问道：“为什么我不过生日？”
　　　　阿诺德和安娜都愣住了，只有阿瑟冷笑一声，脱口而出道：“因为没有人希望你生下来。”
　　　　“闭嘴！”安娜愤怒地站了起来，她的嘴唇颤抖着，像是要反驳什么，但却什么都说不出来。
　　　　“阿瑟，你知道自己在说什么吗。”阿诺德平静的表情下却让人感到一股森冷的威严。
　　　　阿瑟这时候也反应过来自己说了什么，他底气不足地哼了一声，避开了埃芮汀丝的视线。
　　　　“原来是这样。”埃芮汀丝看不出来有什么表情变化，她又看向阿诺德：“请尽快找到书。”
　　　　阿诺德在一室沉默中向她轻点了下巴。
　　　　她刚回到卧室，一只猫头鹰就送来了禁止滥用魔法司的信，上面写着她再在校外使用魔法，将有可能被本校开除。
　　　　埃芮汀丝把这张信纸揉成一团，从手心里向上抛了出去，纸团飞到半空，燃起了一团赤色的火焰，接着连着灰烬消失不见。
　　　　第二天，阿诺德信守承诺找出了他以前用的教材，这些书每一本都崭新干净，一处笔记都没有，要不是上面积累的灰尘和封面年代久远的签名，埃芮汀丝都要以为这是阿诺德临时给她买的了。
　　　　暑假的最后一个月，埃芮汀丝没能出门，多出来的时间让她自学完了二年级的所有课程，开学后她就可以在霍格沃茨学习三年级的内容了。
　　　　开学前，埃芮汀丝需要去对角巷买一些学习用品，这次陪同的不是阿诺德，是阿瑟，临行前，阿诺德感到很有趣似的悄声告诉她这件事是阿瑟自己提出的。
　　　　“他想道歉但是又不好意思向你低头。”阿诺德的笑容总让人觉得他在幸灾乐祸。
　　　　两人用飞路粉到了对角巷，阿瑟手里还拿着一个天鹅绒的黑盒子，他对埃芮汀丝说：“我们要先去一个地方处理点东西，然后才有时间去买你的那些东西。”
　　　　阿瑟把埃芮汀丝带到了一个肮脏的巷子里，和对角巷明亮欢快的气氛不同，这里到处都是戴着黑兜帽看不清头脸的阴森森的巫师，街边店铺陈列出来的商品也叫人毛骨悚然，难以猜测用途。
　　　　“这里是翻倒巷，如果你不想莫名其妙的在人间消失，就不要在一个人的时候到这里来。”阿瑟冷冷地说。
　　　　“真是漂亮的盒子……我能看看里面是什么吗？”一个沙哑不辨男女的声音突然拦住了阿瑟。
　　　　“我劝你离我远点。”阿瑟冷笑着说，黑兜帽于是转向了埃芮汀丝：“啊……多么美丽的小姑娘，瞧这黑玛瑙一样的眼睛……”
　　　　黑袍下伸出一只皱皱巴巴干枯的手向着埃芮汀丝眼睛伸来，忽然，兜帽下的人尖叫一声，捂着眼睛向后退去，兜帽从他头上掉了下来，这是一个老得只剩下稀疏白发的男人，他捂着眼睛的指缝里逐渐涌出鲜血。
　　　　“你还不够资格碰塞尔温的人。”阿瑟鄙夷地说。
　　　　“塞尔温……”受伤的老男人惊恐地捂着眼跌跌撞撞地逃走了。
　　　　“这一定是刚来翻倒巷的新人，没看见其他人都躲得远远的吗？我在翻倒巷混的时候，他还不知道在哪里练习恶咒呢。”阿瑟满是鄙夷厌恶地说，他带着埃芮汀丝大步向前走去，那些黑袍人纷纷避开：“在不列颠，没有哪个家族敢说比我们更擅长黑魔法，我们天生魔力高强，神秘人选择了我们就是最好的证据。”
　　　　既然他提到了伏地魔，埃芮汀丝就趁机问道：“我们是站在神秘人一边的吗？”
　　　　阿瑟一把打散了埃芮汀丝的字，他不耐烦地说：“当然是。”他回过头来看了埃芮汀丝一眼：“……你也别想把我送到阿兹卡班，被摄魂怪带走之前我一定先杀了你。”
　　　　他大步走进一间叫博金－博克的商店，并告诫埃芮汀丝：“不要碰里面的任何一件东西，为了你的生命着想。”
　　　　埃芮汀丝跟在他身后走了进去，商店里似乎还有别的客人，因为阿瑟非常意外地说：“你怎么也在这里？”
　　　　埃芮汀丝看到柜台前站着两个淡金色的脑袋，马尔福也看到了埃芮汀丝，他的眉毛扬了起来，对着埃芮汀丝弯起了嘴角。
　　　　马尔福先生淡淡地瞥了一眼埃芮汀丝就移开了视线，他向阿瑟扬了扬手里的东西：“我想我们是因为同一个理由。”
　　　　柜台后面的驼背男人洋溢着过于热情的笑容对阿瑟说：“欢迎光临——欢迎光临，塞尔温先生，您也是来卖东西的吗？”
　　　　“是的——一些暂时不能出现在庄园里的东西。”阿瑟和马尔福先生默契地笑了。
　　　　“这就是塞尔温小姐对吗？出色的女孩，我已经在德拉科那里听说你了，祝贺你取得年级第一的成绩。”马尔福先生嘴角上浮，露出一个矜持的微笑。
　　　　埃芮汀丝不会为他的言语所动，因为他的假笑和阿诺德一模一样，但是阿瑟看起来不这样，他看起来很是受用。
　　　　“抱歉，我还不知道她是……”马尔福先生问道。
　　　　阿瑟犹豫了一下，说：“是我妹妹安娜的孩子。”
　　　　就像听到了什么不可思议的事一样，马尔福先生本来移开的视线瞬间回到了埃芮汀丝身上，他紧紧盯着埃芮汀丝，一处不落地端详着她的面孔：“安娜的孩子……我能问问她是几月出生的吗？”马尔福先生问。
　　　　“十二月，有什么问题吗？”阿瑟说。
　　　　“不，没有任何问题，她比德拉科要小半岁。”马尔福先生恢复了那副假笑，但弧度加深了不少：“你们接下来是要去对角巷买开学需要的物品吧？如果不介意的话，我们可以一起前去。”
　　　　“当然没问题。”阿瑟爽快地答应了。
　　　　两个大人带头走出了商店，马尔福昂着头走到埃芮汀丝身边，压低声音说：“你知道吗，我爸爸答应给我买一把飞天扫帚！”
　　　　“我不知道。”埃芮汀丝的脸和她的字一样真诚。
　　　　“好吧，你当然不知道。为了说服我老爸，我费了不少力——他对格兰杰的成绩超过我很生气，我已经告诉他了，老师都偏心她——”马尔福愤愤地说。
　　　　前面的马尔福先生说：“德拉科，我真希望埃芮汀丝能抽出一点时间教教你怎样学习——至少不要次次被一个非巫师家庭出身的女孩打败。”
　　　　“如果他愿意的话。”埃芮汀丝的光点这么写着。
　　　　“他当然愿意。”马尔福先生回过头来告诫地看了马尔福一眼，后者不情愿地说：“没错。”
　　　　几人很快回到对角巷，一个小时后，埃芮汀丝买齐了除书本以外的所有物品，马尔福先生看了一眼兴奋的马尔福，终于说道：“去了丽痕书店以后我们就去魁地奇精品店。”
　　　　“哦，魁地奇，一项充满魅力的运动——也许你也需要一把扫帚？”阿瑟转头看向埃芮汀丝。
　　　　埃芮汀丝对这方面没有兴趣，于是她摇了摇头，阿瑟很失望：“又是一个不懂魁地奇魅力的愚蠢女孩。”
　　　　丽痕书店里人山人海，一名叫吉德罗·洛哈特的作者的签售会正在进行，今年的黑魔法防御课程用的书全是这个人的。
　　　　埃芮汀丝对他没有兴趣，阿瑟也没有，马尔福先生和马尔福脸上挂着一模一样的嘲讽神色，毫无疑问，这里没有人需要在排队拿签名这件事上浪费时间。
　　　　“我和卢修斯离开一会，你们先进去拿书，我们一会回来。”阿瑟对埃芮汀丝说完，就和马尔福先生交谈着走了出去。
　　　　“我们走吧。”马尔福耸耸肩，说。
　　　　他们挤上了书店的二楼，远离了拥挤的人群，让店员给他们找清单上的教科书。
　　　　“瞧，《本世纪最全的恶作剧大典》——”马尔福拿着一本书坏笑着叫埃芮汀丝来看，于是她走了过去，埃芮汀丝站在马尔福面前刚要去看那本书的时候，身后忽然传来一股冲力——
　　　　“借过！借过！”有人抱着一大叠书匆匆忙忙地跑了过去。
　　　　埃芮汀丝看着近在咫尺的马尔福，收回了就在他脑袋旁边，按在书柜上的右手，后退了一步，神色平常地去看马尔福手里的那本书。
　　　　埃芮汀丝刚刚伸头，前一秒还呆滞着的马尔福下一秒就立刻跳开了，他苍白的尖脸上浮现出了淡淡