友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
[综英美]时空涟漪-第47部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
笏蛄硪桓雎月阅昵嵋恍┑墓酰骸罢馐俏业牡艿埽旅晒酢!倍笫歉昵嵝┑慕鸱⑸倥骸拔业拿妹茫段髋酢!痹偃缓笫橇硗饬轿簧倌晟倥骸罢馐羌⒄馐怯人顾埂!弊詈螅蛳惹澳歉鲈璧卮蛄抗虻墓酰骸罢馐枪醯倭秩缃衲赡嵫堑墓酢!�
“那么,现在大家都认识啦,”彼得刚刚介绍完,露西就迫不及待地问,“你是怎么来这儿的呢?也是跟我们一样吗?”
作者有话要说: 向大家道歉,纳尼亚的剧情估计不会很长……
这里的时间点对应原著七部书的最后一本,《最后一战》,没看全原著的读者可以根据下面认个脸:
迪格雷和波莉:邻居,两人幼时在《魔法师的外甥》中见证了纳尼亚的诞生,但也意外将白女巫带进纳尼亚,她后来对纳尼亚进行了很长时间的严酷统治。
彼得、苏珊、爱德蒙、露西:亲兄弟姐妹,在《狮子、女巫和魔衣橱》中进入纳尼亚,打倒白女巫,并成为这里的国王和女王。(苏珊在此书中并没有来到纳尼亚)后来四人又一起帮助凯斯宾王子登上王位。
尤斯塔斯:和上面的兄妹几人是表亲关系,与爱德蒙和露西一起在《黎明踏浪号》中进入纳尼亚,成为国王凯斯宾的朋友。
吉尔:尤斯塔斯的同学,在《银椅》中和尤斯塔斯一起进入纳尼亚,帮助解救凯斯宾国王的儿子并助他登上王位。
蒂莲:《最后一战》中纳尼亚的现任国王。
☆、第七十六章
“一样?”吉尔问。
彼得说:“爱德蒙和我正站在月台上,我们看见你们乘的火车正在进站。我记得我心里正在想:火车拐弯拐得太快了,然后突然——唉,我都不知道怎么说了,爱德蒙,你这回进来也跟上次不同,不是吗?”
爱德蒙点了点头:“压根儿跟上回不同,上回我们是被魔法从我们的世界里拉出来的。但听得一阵可怕的喧哗,有个东西砰地打了我一下,但没有伤着我。我觉得大为吃惊——也觉得兴奋。噢——那是件希奇古怪的事情。我曾经膝头很疼,打橄榄球时给踢疼的。我发觉疼痛突然消失了。我感到十分轻松。接着——我们竟到了这儿啦。”
“这跟我们在火车车厢里的情况极为相像。”迪格雷勋爵说道,露西和波莉女士在一旁点头。
“从我的角度来看,”凯莉说,“我当时也在站台上。我看见火车脱了轨,冲着站台直冲过来。我拔出魔杖,想要用咒语让它停下。但是就在相撞的前一刻,我忽然感到车厢内有另一股非常庞大,无可名状的魔力爆发出来,我收不住手,两股魔力这样撞到一起,纠缠起来——然后,我就突然到了这里。”
“这么说来,是火车事故喽。”尤斯塔斯说,“可是为什么一场火车事故会引我们来到纳尼亚呢?”
谁也没有说话。凯莉倒是想起了自己很久之前看过的一些小说——那些遇到事故之后穿越的故事,包括她自己,但她不认为那适用于眼下这种情况。从面前几个人的表情上,她也看得出来,他们将纳尼亚几乎是视为了一片圣地,根本不觉得它会和车祸这样不好的事情联系起来。
“哎,这么说来,”爱德蒙问,“你们觉得,我们在现实中——我是说,在火车上——到底遭遇了什么呢?我们的身体留在那边了呢,还是……”
大家都猜出他想说“是不是死了”,但没有人将这个猜测说出口。露西突然低声道:“哦,不!”
“怎么了,露?”彼得问她,“我们大家都在这儿,即使没办法再回去原先的世界了,那又怎么样?”
“苏珊呀!”露西泪光闪闪地叫道,“天哪,如果苏珊以为我们都……她自己一个人可怎么办呢!”
“她现在已经不再谈论纳尼亚了,不是吗?”尤斯塔斯说,“她已经不是纳尼亚的朋友了。”
“可她还是我妹妹。”彼得说。尤斯塔斯不再说话了。
片刻沉默。凯莉清了清嗓子:“我不认为在这里的人都已经死了,”她说,“首先,我很肯定我没有死;其次,我能隐约感觉到另一个世界的时间——此刻它并没有在相对流动。不过,除此之外,似乎还有一个世界……”她比了比草地上突兀地竖立着的门框,“你们谁对这扇门后的世界有所了解?”
“这扇门通往纳尼亚。”蒂莲国王说,“在那里,它看起来只是通向一个普通的马厩的门……”
他三言两语解释了一下纳尼亚的状况。一只狡猾的猿猴欺骗一只蠢驴披上狮子皮,伪装成阿斯兰来迷惑纳尼亚的居民,并引来卡乐门的军队,推翻了纳尼亚。国王蒂莲和几个忠诚的士兵试图揭穿阴谋,但终究失败。他们在卡乐门军队的围攻下不得已进入了马厩的门,却发现门后并不是卡乐门所宣称的伪神塔什,而是一个全新的世界。彼得也说了他们的见闻:他们来得比凯莉还要早一些,来到这里后,先后遇见了不少通过那扇门进来的人——有一只猫、一个年轻的卡乐门士兵和一群小矮人,然后是吉尔和尤斯塔斯,以及被迫进来的国王蒂莲。奇怪的是,那些小矮人却仿佛看不到这个世界,一心以为自己身处马厩之中。
由露西带路,他们见到了那一群小矮人,他们正警惕地坐成一个圈,仿佛正在谛听着什么,明明众人正在明媚的阳光下朝他们走来,但是一直走到极近的位置,他们才有了反应。
“留神!”有个小矮人用粗暴的声音说道,“注意你们是在往哪儿走。可别走到我们的脸上来啊。”
“他们真的什么都看不见吗?”凯莉讶然问道。她皱起眉头,伸出手去轻轻作了个手势,一盏明亮的提灯骤然出现在了圈子正中间,可是所有小矮人却仍旧垂头坐着,表情木然,对突然出现的光源毫无反应。她挥手消去提灯,拔出魔杖,低声念了些什么,用一道明亮的黄色光芒将他们笼罩了一瞬。小矮人们还是没有任何反应,但凯莉却感受到,隐隐之中,这个世界的某些魔力与她共鸣了。她收回魔杖,将自己的精神调整到类似于沟通影界的状态,将自己对魔法的感知完全地打开了——很奇怪,对魔法的感知早就成为她的习惯动作,没有一刻关闭,凯莉甚至不知道自己是在什么时候关闭了它。
这一瞬的感觉像是她掉进了魔力的海洋之中。和此处相比,她所经历过的所有世界的魔力都贫瘠得不值一提。这种魔力浓度几乎像是肉身步入了影界,而力量却又比影界干净纯洁了不知道多少倍。如果将正常世界比作沙漠、影界比作受过污染的河流,那么这个世界仿若浸润在清泉之中,一呼一吸之间都有魔力的流荡,每一寸土地、每一口空气之间都流转着魔法。凯莉能够感觉到,这是一个年轻的世界——如此年轻,以至于这样坦率干脆地将自己的一切暴露在外,她甚至觉得稍微探究得深一些,这个世界连宇宙的基本魔力规则也会展现在她的面前。
但她还没有来得及这么做,魔力的流动忽然变了。如果魔法有颜色,那么突然间她的背后出现了一道金光,宛若朝阳初升,投射出千万道金光灿烂的光芒。凯莉从魔法感应中脱身出来,发现这不仅仅是魔法领域里的感觉:现实世界中,他们的背后同样亮起金色的光芒。凯莉随着其他人一起转过头去,看见一头巨大的雄狮,披着金色的皮毛,长鬃柔软地飘拂着,有着凯莉见过的最温柔、最庄严也最神圣的神情。彼得、爱德蒙、露西等人不言不语地走过去沉默而安静地跪在他身旁。八位国王和女王最终围绕着阿斯兰,在他脚边跪成一个圈,他低头挨个在他们脸颊上吻了吻。凯莉最后走近前去,她没有跪下,但深深地鞠躬对他行礼:“阿斯兰。”
阿斯兰庄严地在她的发上吻了一吻,如同她的国王。凯莉低头领受了。她固然并不像其他人一样信仰阿斯兰,也并不属于纳尼亚,但是,面对一只这样高贵而美丽的动物,一位这样庄严而充满力量的神祇,想要不对他表示至高的敬意几乎是不可能的。凯莉从不信教——包括基督教,但她凭借自己对魔力的感应和直觉,一眼就看得出来,阿斯兰是真正的神。
阿斯兰越过她,走近了那群小矮人。他轻轻吹了口气,每个人的膝头就出现了精美的佳肴和美酒。小矮人们立即开始大吃大喝,却显然品不出味道,还以为自己在吃的是马厩里的饲料,喝的是马槽中的脏水。
“原来如此。”凯莉突然说道,“我明白了,这整个世界都具有魔力,因此他们看到的,只是他们心中看到的景象。就好像这整个世界是一个超大型的——”
她卡了一下,因为她已经学过的咒语体系里,没有任何咒语有类似的效果,能够拿来打比方,于是凯莉换了个说法,“就好像这个世界能赋予任何人制造幻境的能力,只是他们制造的幻境会返归于他们自身。所以,只要他们相信自己所处的是马厩,所见所闻就只有马厩里的东西,对吗?”
“单纯这个表述,并不正确。”阿斯兰声音低沉地回答,“但我知晓你心中所想,你的感受是正确的。你对魔法非常敏锐,我的孩子。”
这是一个纯唯心主义的宇宙。如果说凯莉目前所会的魔法还可以试着用科学去解析其中的一些,那么这个宇宙几乎已经可以推翻唯物主义哲学的基础了,因为这整个世界都是架构于魔法之上——魔法规则取代基础的物理学理论,承担起了世界的骨架,整个世界不是从量子到原子分子,从微观到宏观的一层层推进,而是由简至繁的一层层魔法原则承担起了负载宇宙中全部事物存在的理论基础。如果放一个物理学家进来,他会直接发疯崩溃;但是凯莉进入这个世界,却正似如鱼得水。她生平沟通魔法,从未感到这样的快意和顺畅。
“孩子们,来吧。我还有别的工作要干。”阿斯兰说。他转身向门走去,其他人都跟在他的身后。阿斯兰抬起头,大声疾呼:“现在是时候了!”接着更加响亮地喊道:“是时候了!”最后发出一声震彻天地的咆哮:“是时候了!”
那门突然打开了,几乎像是被他的咆哮震开的。所有人都站在阿斯兰的右边,看到门后是纯粹的黑暗。大地上一片漆黑,黑得只有最敏锐的眼力才能看出那黑暗中存在着树林、岩石和世界上的诸般事物。黑暗间,只有繁星在天空闪烁着,跟着从大地的左侧慢慢地升起了一个黑影。
作者有话要说: 出于剧情需要,本章引用了部分原著的对话,并对部分原著描写进行了改写。其比例大约在10%左右。
☆、第七十七章
“他躺着睡觉时他的名字叫‘时间’。如今他醒来了,他就要有一个新的名字。”阿斯兰说。尽管凯莉并不像其他人那样专心听着他的说话,阿斯兰的话语还是如同有魔力一样,直接传入了她的耳中。除此之外,如果有其他人还说过话,她便完全没有注意了——因为她如今,正处于极大的震撼之中。
她面临的是一个同样直接由魔法架构而成的世界——但却是一个正在步入毁灭的世界。这就好像人健康的时候,肌体丰盈;待到年老将死了,只剩下皮包骨头时,那骨骼的形状便可清晰地展现。她面前的正是这样的情况。
世界的骨骼展露出来了。每一条最深刻、最根本的魔法规则,已经隐约地显露出它们的存在,世间事物贫瘠得已不足以遮掩它们。而后那名为时间的巨人举起号角在嘴边,长长地吹了起来。他们听不见号角的声音,但凯莉却感到一阵战抖穿透她的脊椎:她听不见,却能感受到,那是“时间”的魔法规则在波动着,像声波那样一圈一圈地传递开来,而后在和其他规则相接的地方将波动传导出去。“空间”的法则也跟着波动了,夜空一阵摇动,繁星落了下来。开始一个两个,紧跟着连成了片,成千上百的星星划出银白色的线条,每一条线都像是数学中最美丽的方程式,显露出魔法规则的本质来。
星空落下的地方,宇宙在崩塌,就仿佛是一个人已经死了,皮肉朽烂,露出下面的骨头来。但那些最为壮美的法则仅仅展露了一个瞬间,就开始崩塌湮灭,留下天上大片大片的黑暗——黑暗之后是纯粹的空无。
流星雨下了很久。到了最后,银白色的星星直接落在他们的身侧,化为银色的人形。那是两道法则相接的地方——“空间”和“万物”。于是,像多米诺骨牌一样,波动被传递下去了。借着流星一闪而过的光辉,能够瞥见巨大的怪兽的身影,跟着黑夜里传来骚动,成千上万的生灵——人、动物、神怪、会说话的、不会说话的——争先恐后地向高地涌来,最终涌入门内。一些站到了阿斯兰的右侧,另一些本性丑恶的,则被阿斯兰左侧的暗影吞噬了。
但凯莉没有注意。因为波动同时传达到了四条规则的上面——“水”“火”“风”“土”。她看着大地几乎在转瞬间化为荒芜,森林、城堡乃至遗迹飞快地风化着,瞬间消失了,地面露出白森森的岩石,骨头一般。大水汹涌而上,一直漫到门口。日月相继升起在海面,光亮相互纠缠,而后熄灭了。天地间一片漆黑。
“死亡”的法则终于到了。天地间已经不再存有其他的法则——这个世界毁灭了,就如同地球上所有的量子全都不再违背物理规则一样——整个宇宙都只是混乱和虚空了。
“彼得,纳尼亚的至尊王,”阿斯兰说道,“关上门吧。”
凯莉这才猛地从伟大的魔法规则中醒过神来。她沉醉于此,竟不知道已经过去了多久。门对面的世界已经一片黑暗,传来死亡特有的冰冷,站在前排的所有人都冻得牙齿打颤,彼得走上前去的步伐都有些僵硬了。凯莉轻轻张开手指,一阵和煦的暖风忽然迎着门框吹去,将对面彻骨的寒风顶了回去,彼得给她一个感激的眼神,关上了门。
“来,朝更深处跑!来,朝更高处跑!”阿斯兰喊道。他纵身一跃,敏捷地跳了出去,而后像一根金箭一般向着远方窜去了。
“阿斯兰!”人群中传来不知多少人的喊叫声,所有人都拔腿追去,没有任何人能够追得上他——唯有凯莉捕捉到了他的移动:那并不是真正的跑,而更像是在空间中的跳跃和穿梭。不过几下起落,他的身影就消失在了远方。但这几下已经足够了:凯莉拔腿追去,正像阿斯兰一样,她的跑动看起来不快,却仿佛每一步都能移动很远的距离,不多时她也消失在了远方了。当然,这种情况只是临时的:这个世界纯粹由魔法的法则所构成,她才能够如此,换成其他任何一个世界,她都没有可能重现如今能做到的魔法;何况,单单就这个世界,也仍旧是一个新生的世界,日后世界继续生长完善,法则渐渐隐没,也是很有可能。但现在,凯莉只顾拔足追去。她轻轻地奔过草地、踏过水面、穿越山岭,一切地形都只如同惊鸿点水一般一掠而过。最终,她来到了一座高耸入云的雪山山巅。山巅是一扇巨大的金门,阿斯兰在门口停下了,转过身来。
“夏娃的女儿,”他低沉地问,“你的问题是什么?”
“蒙您的恩泽,我看到了世界的法则,我看见了时空、星辰、万物、自然、元素、混乱,以及最后的死亡与寂灭。”凯莉说,“但是,‘重生’呢?”
“你对魔法的法则钻研得太深了。”阿斯兰说,“忘掉它们吧,我的孩子。”
“我不明白。”凯莉微微低了低头,问道。
阿斯兰沉默了片刻,才缓缓开口,他的声音显得更低沉、更遥远了:“我知道你为何执着于追寻‘重生’的法则,我也知晓你了解这法则的目的。但,如果你继续如此,你会为这种执着所害的。”
“这是您的劝告吗?还是预言呢?”凯莉问。很讽刺地,这句话原本都是别人拿来问她,她从前完全想不到自己也有问出口的一天。
“你不属于我的世界,我亦无法预言你的命运。”阿斯兰说,“但这是可以清楚看到的事实。没有魔法可以逆转世界的法则,更遑论是生死之法则。而你所会的魔法,凯莉,是邪恶的魔法。它无法将逝去的人带回人世,这是它邪恶的本质所必然付出的代价。”
“我知道,即使血魔法也无法起死回生,所有有记载的案例中,没有一例是成功复生的,复活者不是被恶魔附体,就是成为行尸走肉。”凯莉说,“但如果您知道我为何执着于此,就会知道我为何不能放弃。我经历过很多别离和失去,我知道失去是多么容易的事情。而我有不能够失去的人。每个人都有无法失去的人。在我曾去过的两个拥有魔法的世界中,我都已经站在了魔法——至少是魔咒研究的顶点。所以我希望探索那之后还有什么,我希望知道魔法的力量是否可以超越生死。我向您请教,因为这两个世界的本质纵使不同,可魔法的本质却是相似的。所以,请求您告诉我——如果这
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!