快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　“我以为女生都喜欢我们的发型？”弗雷德大为不解地说，乔治也帮腔：“没错，我们认为今年有更多女生对我们抛媚眼了——事实上我们更喜欢她们口袋里的金加隆。”
　　“所以通讯徽章是因为这个涨价？”瑞伊想到他们那些长到14个银西可的徽章，终于爬上了最后一级台阶，气喘吁吁地推开一个教室的门。弗雷德和乔治一边帮她用悬浮咒把桌椅都摞起来（以便有一块空地来施咒）一边为自己辩解：“这是非常必要的瑞伊——”
　　“你知道，涨价是时事所趋，我们的用户越来越多了，通讯徽章的序号已经排到了三位数——”
　　“涨价是为了让那些老用户知道他们占了多大的便宜，当他们的徽章损坏后还会愿意再来购买——”
　　“而那些新用户发现涨价后就会知道，他们即时买下是多幸运的事——”
　　“哦，我们简直是商业天才！”
　　瑞伊瞥了他们一眼：“真的？那么商业天才们，让我们来看看你们是不是魔咒天才吧！”
　　事实证明，韦斯莱们的确是。至少在守护神咒这个咒语上，双胞胎是天才。
　　守护神咒对于四年级来说还是一个很有难度的咒语，不过对于五年级的韦斯莱们来说却很容易掌握了。事实上，他们也是最近刚接触了这个咒语——托洛哈特的福，他们上个学年就应该学习这个咒语的理论知识，但是洛哈特什么有用的都没教。
　　“难以置信。”瑞伊张着大嘴看乔治头上那只团团盘坐的银白色浣熊，又看弗雷德的魔杖尖窜出一只灵敏的小猴，然后抓住他的耳朵爬上头顶。“难以置信！你们都已经能够——”
　　“难以置信，你只有一片烟雾？”弗雷德和乔治哈哈大笑，他们的守护神慢慢消散在空气里。“梅林，这怎么会呢？我们的魔咒奇才，亲亲小瑞伊只有一片烟雾？”弗雷德走过去站到瑞伊后面，从身后握住她的手：“Well，让我们再来试一次——”
　　“哦，这样可以吗？”瑞伊有些沮丧。“为什么不可以？”乔治在对面笑着说。“要知道，当年爸爸就是这样教我们魔法的——”
　　“用的是他小时候用的那根魔杖。”弗雷德轻轻调整自己手的位置。“好了，瑞伊，现在你想一件快乐的事，我数五个数，然后我们再试一次——”
　　“行。”瑞伊深吸一口气，在脑海里拼命回忆快乐的时光。
　　“五——”
　　她第一次魔法暴动，把奥利弗的扫帚从窗户扔了出去，而奥利弗高兴地把她驮在肩膀上满屋转——
　　“四——”
　　八岁那年的圣诞节，全家一起在屋外堆雪人，翠丝特姑妈和阿曼达祖母把她和奥利弗打的四下逃窜，伍德先生被自己的太太埋在雪里——
　　“三——”
　　第一次和通了快一年信的双胞胎见面，他们比她想象中的还有趣，弗雷德还——
　　“二——”
　　来到了霍格沃茨，认识了许多朋友，还有在对角巷曾经相遇过的塞德里克——
　　瑞伊的脑海里突然闯进她在车窗外看到的那些摄魂怪，被她压在心里的那种痛苦重新翻涌而上。
　　“一！”
　　“呼、呼神护卫！”瑞伊的手在弗雷德的帮助下完成了一个完美的魔杖手势，可她的咒语却磕巴了一下。她那被戏称为大号铅笔的榛木魔杖杖尖倾泻出一片银白色的雾，这次要比刚刚浓多了，可还是没有成型。她低下了头：“哦，算了，我想我也许没有这个天赋……”
　　“嘿，你说的是什么话？”弗雷德不满地说。“你这么有趣——难道你不喜欢和我们训练？”
　　“哦得了吧！”瑞伊把魔杖收回外套里的魔杖套中。“你们是我见过最有趣的人了，除了你们，我在也想不到别人会让我更开心。”但是她脸上的表情却即怅然又难过，像是刚上了一上午的草药学和魔药学。乔治走过来：“瑞伊，我想你也许可以不用太着急。其实你何必这样急着练这个咒语呢，我认为学校里的摄魂怪不会对学生动手的。我们有邓布利多。”
　　“你说的没错，但不是因为这个。”瑞伊深深吸了一口气。“你们还记得今年开学在霍格沃茨上发生的事了吗？”
　　弗雷德记忆犹新：“你是说遇到摄魂怪的事？当然，记忆犹新，那个时候你好像怕的一直发抖——”
　　“我也记得，弗雷德死死抱着你不放。”乔治嬉皮笑脸地说，然后被孪生兄弟捶了肩膀一拳。
　　瑞伊的难过心情都被他们破坏了，她没好气地哼了一声：“我也记得，有人趁机占我便宜，嗯？”
　　“你要相信我瑞伊，我可什么便宜都没占着，你又不是潘西·帕金森。”弗雷德一本正经地回应，乔治已经快要笑疯了。是的，潘西·帕金森，那个帕金森姐妹中比较小的女孩儿，虽然只有四年级，但已经是全学校各个学院有名的——乳牛。而瑞伊恰恰是个非常有爱的小平板。
　　“哦弗雷德，我现在突然觉得特别开心！”瑞伊咬牙切齿地挥着魔杖扑了过去：“咧嘴呼啦啦！胡椒火辣辣！”
　　弗雷德被咒语击中，笑得在地上打滚，而他那一头拉风吸睛的飘逸长发也被烧成了半个秃头。乔治一边忙着灭火一边腹诽瑞伊一定是早就看不顺眼他这头长发了。
　　虽然和双胞胎在一起时，无论是在谈论什么正经事，最后都要被他们搞得一团乱。不过瑞伊最后还是说出了内心的想法。弗雷德提议：“为什么不给你父母写封信问问？也许是你妈妈怀你的时候遇到了什么伤心事——”
　　“像我们，莫莉总说她不应该在怀着我们的时候听那么多‘比利笑话时间’——”
　　“所以我们如此搞笑。”
　　瑞伊苦恼地挠了挠头：“Well，也许这是唯一的办法……说老实话，我也很怕那些摄魂怪……弗雷德，那天还要谢谢你，如果不是你和乔治安慰我还给我吃巧克力蛙，说不定我会吓昏过去的。摄魂怪真的太可怕了。”
　　“主要都是弗雷德的功劳，瑞伊。”乔治忙不迭地说。“他抱你抱的最紧呢，瑞伊。”
　　瑞伊回到休息室后马上写起信件来，然而却不是寄给自己的父母，而是寄给翠丝特姑妈。她在信里这样写：“……亲爱的姑妈，请原谅我想你咨询这件事，因为也许妈妈并不会告诉我这件事究竟是什么，毕竟这令她如此痛苦。”
　　可是一天后她并没有接到翠丝特姑妈的回信，而是收到了伍德先生的信件。伍德先生在信中对他小小的女儿这样说：“……亲爱的瑞伊小宝贝儿，原谅翠丝特姑妈没有为你回信。其实你也能够猜到，因为你出生的那天，你的姑妈正收到她丈夫战亡的消息。你的姑父契夫曼·菲尔是一位勇敢的傲罗，也是爸爸最好的朋友。他的离去令我们每一个人都如此痛苦……”
　　伍德先生随信寄来一张照片，上面是年轻时的翠丝特姑妈——不变的是圆圆的脸庞和水汪汪的、好像随时会哭出来的褐色眼睛——和她那瑞伊从未谋面的丈夫契夫曼。契夫曼是一个个子不高的男巫，有一头杂草一样的浅色头发。他长相普通，可是笑起来的时候却很有魅力，让人觉得非常可以依靠。照片里的他们拥抱在一起，对着镜头一起微笑。
　　这是一张不会动的麻瓜照片，瑞伊把它藏在床头的全家福后面，然后为翠丝特姑妈寄去了一捧温室里种植的紫色风铃草。当有风吹过时，这些草就会发出清脆的碰撞声。巫师世界往往用这种草作为祭奠亲人时的配花。

　　chapter　62　十月份的小羊

　　十月份是所有人都开始变得忙碌的一年。无论是即将开始的魁地奇新赛季还是越来越繁重的课业，都使得平日和瑞伊一起的朋友们忙得不见踪影。面临普等巫测和终极巫师测试的五年级、七年级自然不必说（更可怕的是双胞胎、奥利弗和塞德里克还全都是魁地奇球队的），就连三年级的哈利、罗恩和赫敏也忙得不可开交。瑞伊经常能看到那个聪明的格兰芬多小女巫，每天背着巨大的、沉重的书包灵活地在活动的楼梯间里爬上爬下，去上她那铺满课表的每一堂课。
　　“你们认为格兰杰是怎么上完她的课的？”蒙丽萨对这个女孩儿也有所耳闻，毕竟她“万事通”的名气太大了。“我汉娜说她一天有十堂课——十堂！我们一天最多也只有八堂课不是吗？”
　　“也许她有什么伸缩耳之类的？”瑞伊说的是双胞胎最近推出的一种窃听玩具。“Emmmm，并且可以分心同时听两堂课？老实讲我也觉得她太累了，不觉得她最近瘦了么？”
　　“你看每个人都太瘦……”蒙丽萨抱怨着。此时刚好从对面走过来几个六年级的拉文克劳，其中有一个就是在火车上问蒙丽萨名字的那个，他正和其他几个男孩儿偷偷看向她们。蒙丽萨忍不住得意地挺了挺胸脯，结果戴莲娜似乎是不经意地拨弄了一下头发，对面的男生们就齐刷刷地吸了一口凉气，很明显男生们已经被她迷住了。蒙丽萨顿时泄了气，低下了头，却没想到火车上那个男生径直走了过来，磕磕巴巴地对她做自我介绍：“你好，我是拉文克劳六年级的……”
　　瑞伊和戴莲娜十分识趣地悄悄走了。
　　休息室里依旧人声鼎沸，赫奇帕奇们快速且快乐地传播消息。瑞伊没有参与到闲话大会中，但是戴莲娜却被留下了，她被一群低年级缠住，要求讲一讲学校里幽灵们的故事。戴莲娜简直手到擒来：“我听我妈妈说，血人巴罗……”
　　低年级们听的津津有味。
　　瑞伊对此只能无奈地笑笑，然后进了寝室。她把那天在□□区借的炼金术书《驱动生命》拿出来，然后在两本不同封面的本子上进行翻译和记录。这本书的确非常复杂，许多单词瑞伊从来没有见过。她只能抱着她那本厚重的如尼文词典一字一句地查询，是以翻译的过程并不快。再加上同样精于此道、且和她有着共同目标的秋一直忙于魁地奇训练，没有时间和她一起研究，她一个人的力量就显得有限许多。
　　在床上坐了一个多小时，瑞伊觉得腰酸背痛，就放下书本伸了个懒腰。恰巧戴莲娜讲完了故事走进屋子，看到瑞伊铺了一床的书本：“你在看什么？回寝室也要学习？明年才是我们的普等巫测年啊。”
　　“没有，我是在查些别的东西。”瑞伊很乐意有个人能倒倒苦水，而面对戴莲娜她总是十分放松。“关于画像的，不过都是如尼文……你也知道，我的古代魔文其实天赋平平，只能说是勤能补拙。本来想和秋一起翻译来着，但是她……”
　　戴莲娜随手拿起她手里抄写的原文，上面用不同颜色的墨水标注着一些词语的意思，其中有几个词用鲜红的墨水圈了出来，还有些句子旁边标着“不明确”的字样。“很难是不是？”瑞伊说，“我都快要放弃了！”
　　“唔，我想这个词是‘梧桐木’的另一种写法。”戴莲娜拿过瑞伊手中的羽毛笔，在本子上为一个单词写下了注解。“那么这里，其实应该把这两个成分顺序调换，这样这句话可以翻译成‘……通过魔法阵的转换，记忆可以成为一种规则’，你看对不对。”
　　瑞伊震惊不已，抢过本子又看了一遍，突然从床上跳起来抱住戴莲娜就是一个响亮的吻：“梅林在上！戴莲娜！你简直就是天才！”她从书包里摸出另一只自动喷墨水羽毛笔，在抄翻译的本子上刷刷地写下这句翻译，而戴莲娜已经自动地进入下一句的翻译中了。有了戴莲娜这个开外挂一样的人物在，瑞伊很快就结束了这一章的结尾——她这一整章的翻译用了小半个月呢！
　　“真的难以想象，戴莲娜，你的古代魔文才学了不到两个月！”结束了这章的翻译，瑞伊心情好了许多，她从厨房拿了一些点心和饮料——戴莲娜也非常喜欢葡萄汁和蛋挞——然后和戴莲娜在公共休息室里闲坐。有一部分赫奇帕奇下午有课，休息室空了一大半，剩下的人也都是在玩一些巫师棋等安静点的游戏。
　　“其实我上学期末就打算这学期选修古代魔文，斯威夫特教授在假期时给了我一些帮助。”戴莲娜说。“可能也是我真的有一点语言天份，我妈妈说，我家曾经住在一户麻瓜家旁边，他们是一家法国人。我去他家玩过几次之后就会说简单的法语了。现在也还能记住一点，比如‘绷就’？”
　　瑞伊哈哈大笑：“如果是这样，那还真是了不起的天份！或许你以后能够成为了不得的古籍抢救家——你知道的，有许多古代魔文写就的书籍，因为缺乏靠谱的翻译，从而使得许多有用的咒语、魔药方或者炼金术失传了。”她露出神往的表情。“双胞胎说他们的大哥比尔就是一个古代魔文的高手，他为古灵阁工作——哦，今年暑假他们全家都去埃及旅游，比尔那个时候就在埃及破译咒语！听起来很酷对不对？”
　　“我不喜欢研究，我喜欢游历和讲故事。”戴莲娜倒是一个有着明确志向的人。“我尤其喜欢魔法生物的故事，在我看来，妖精、媚娃、马人、巨人这些历史上或传说里，曾经与人类通婚过的智慧生物更有魅力。”
　　“哦——”瑞伊想到戴莲娜去年整个学年都在看关于人类与魔法生物的爱情故事，不由得感觉到胃部翻滚了一下。她有些尴尬地点头：“嗯……是的，至少像媚娃这样的魔法生物看起来很养眼，不是吗？”
　　“你不是很喜欢这些魔法生物与人类通婚。”戴莲娜用一种肯定的叙述语气说。“许多人歧视媚娃、妖精、马人等等，事实上巫师们总是太骄傲自大了，以为自己站在世界的顶端。可是他们永远无法拥有马人那精确地占星术，也无法占有妖精精湛的打造工艺。就算他们可以驱使家养小精灵，但却永远不能明白巫师的咒语对它们毫无用处。我妈妈说这是非常危险的，如果有一天……”
　　瑞伊其实不是很想听“戴莲娜的妈妈”再说什么奇怪的话了，所以她非常庆幸蒙丽萨适时地走了进来：“嘿，蒙丽萨！”
　　“哦，天呐——我是说梅林啊！”蒙丽萨一张脸通红，脚步虚浮，仿佛浑身都在冒粉红色的泡泡。她跌坐在瑞伊身边的扶手椅里，极力压低自己的声音：“你们绝对想不到刚刚发生了什么！”
　　戴莲娜并没有因为自己的话被打断而生气：“你接吻了？”
　　“梅林的裤子，你难道是先知？！”蒙丽萨有些惊愕，但这丝毫不影响她接着高兴地叙述自己刚刚的经历：“……他说他叫陶德·麦克唐纳，你们知道了，拉文克劳的级长——他从火车上之前就一直关注我了，而我完全不知道……”
　　一见钟情的戏码再加上默默注视，作为初恋这简直再美好不过。“多么梦幻啊！”瑞伊听到他们在小花园里偷偷接吻的时候感叹。“就这样直接坠入爱河！”
　　戴莲娜却轻轻皱眉：“嘿蒙丽萨，你甚至不知道他究竟是一个什么样的人？你们两个才认识多久？”
　　“我不知道应该如何形容我的感觉，戴莲娜。”蒙丽萨甜蜜地说。“我想就是这个人了，所以别的管他的呢？以后再慢慢了解不好吗，这样我们的生活每天都会充满新奇。”
　　“有可能是惊吓。”戴莲娜好像并不看好这段感情，事实上，三个人里也只有她一个人有感情经历——去年的万圣节化妆舞会后，戴莲娜一跃成为赫奇帕奇最炙手可热的女神，几乎每天都有男生约她。她曾和一个拉文克劳的高年级谈过半个月的恋爱，最后悄无声息地无疾而终。蒙丽萨和瑞伊都没问过她，三个好朋友在这一点上认识一致——如果对方想让自己知道，一定会主动说。而她们自己也是如此贯彻的。
　　“那么卢平教授怎么办呢？”瑞伊问。蒙丽萨兴高采烈地说：“他有你们呢，整个霍格沃茨的学生都喜欢他，不是吗？”
　　由于蒙丽萨的半路背叛，三人行暂时变成了两人行。瑞伊抽空问了一下秋有关那个“麦当劳”的事，直到快熄灯时她才收到回复。回复非常简短，秋的声音也很疲惫：“他学习成绩很好，人缘也不错，以前没听过他和谁交往过。”
　　虽然连秋也这样说，可戴莲娜还是一脸不欣赏的样子，好在她非常知道如何看脸色，而蒙丽萨沉浸在热恋之中也并不很注意两个朋友的反应，日子就这样平顺的过去了。
　　十月份的日子因为忙碌而过的飞快，瑞伊穿梭在不同的教室之中，闲暇时间就和戴莲娜一同翻译那本深奥的如尼文书，遇到不懂的地方再问教授。生活的调剂就是偶尔去看看格兰芬多、赫奇帕奇又或者拉文克劳德魁地奇训练，或者课堂上同帕金森斗斗嘴、比比学习成绩，瑞伊的生活过的紧张且充实。
　　他们很快又迎来了本学年第一个可以去霍格莫德的周末，恰逢那天又是万圣节。今年的万圣节因为和去霍格莫德的日子重合，所以取消了原定的万圣节舞会（去年的主办者珀西非常失落，瑞伊知道他有多想在自己的学生会长任期上大干一场）。双胞胎对此也十分惋惜：“你知道我们