友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
[乱世佳人]回到当初-第51部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
绞雇恋爻闪俗詈笠环骄煌粒婪抛派>」茏糁窝谴蟀氲牡胤皆绫灰八晒嗄厩窒找婊奈摺�
斯佳丽就是在这样的日子里回到塔拉的。她在亚特兰大的生意已经上了正轨; 但因为整座城市的繁忙兴旺; 平时也是忙得脚不沾地,这次回来可是心痛地暂关了两家店面。好在日子不长,五六日后就可以回去。斯佳丽放下手中的请柬,揉了揉眼睛在窗口眺望棉田的碧野。她的两个妹妹; 苏艾伦与卡丽恩; 再过两天就要一同结婚了。
要布置一场婚礼真的是有的忙; 斯佳丽心中虽然稍微有那么一点儿不自在的情绪,也很快就冲淡了。作为奥哈拉三姐妹中最大的、也是公认最迷人最有魅力一个,她至今还没把自己嫁出去。好在埃伦没再找她谈心,斯佳丽也就不去想那个。她伸了个懒腰,决定出去找点东西吃,连续几个小时写请柬她也累了。斯佳丽推开门,穿过通道直往客厅走,然后就听到两个不同的声音前后喊道:“斯佳丽!”
斯佳丽笑着点点头:“汤米,威尔。”
汤米·韦尔伯恩这次是和斯佳丽一起回的塔拉。南方的习俗,家住的远些的客人一般会提早几日来主人家中居住,然后再安安心心参加婚礼。总之差不了几天,斯佳丽一个人上路汤米又有些担心,干脆一起回来。到了塔拉后,汤米也没闲着,到处帮忙得团团转的奥哈拉家打下手。眼下,他就在帮助威尔布置客厅。斯佳丽很怀疑埃伦没和她谈论自己的终身大事就是看中了汤米的原因。
只见汤米站在梯子的最高一层,一手举着缎带蝴蝶结,另一手扶着墙壁。他显然已经干了一会儿活,眼下湿漉漉的汗水把金发弄湿,贴在脸颊上。一滴汗水挂在鼻尖上摇摇晃晃,被他随便擦掉了。他的外套已经脱了,梯子上的身形显得修长健壮。淡红色头发的威尔正在下面扶着梯子,他看见斯佳丽,温和地笑了笑说道:“多亏有汤米帮忙。弗兰克和奥哈拉先生一起去梅肯买东西了,没有汤米我这样一条木腿也没法儿布置客厅。”
“啊,”斯佳丽有点儿不满的抱怨道,“你应该喊我和嬷嬷一起干这事的,你都不知道抄了几小时的请柬我手有多酸!我都不知道自己写了多少份了!”然而她才向汤米道谢道:“太麻烦你了,明明说早过来几天正好歇歇的。在亚特兰大就要你帮忙,没想到过来了还是这样。”
汤米挂好那个蝴蝶结,转过来一层一层下楼梯,到还剩最后几层的时候干脆直接跳了下来,让斯佳丽小小吓了一跳:“没事,闲着也是闲着,一点活计不累人。”
威尔用他的灰眼睛在旁边温和地看着这一切。斯佳丽是先向他开玩笑抱怨然后才谢的汤米,他们看上去已经比几个月前亲密很多了。
斯佳丽又和汤米说笑了几句,一直都安静听着的威尔突然开口问道:“斯佳丽,你刚才大概写了多少份请柬?”
斯佳丽嘴角抽搐,大概用手比划了下:“这么厚吧,我记不清了。”
威尔若有所思点点头,然后说道:“还有多的,没有填名字的请帖吗?我想起来可能还有几个战友,回头我自己填一下送出去。”
斯佳丽笑了:“那好啊。毕竟也是你结婚,能多来几个你的朋友是好事。”然后告诉他没填名字的请帖放在抽屉里,让他自己拿。
威尔道谢一声。几个人又说了一会儿话,斯佳丽笑着和他们招手告别,自己往厨房那边去了。
——————————————
到苏艾伦与卡琳真正结婚的时刻,斯佳丽发现现场比她估计的还要更加热闹。南方人热情好客的天性尽显,收到请柬的无不赶来。不过一夜的工夫,塔拉的人便翻了数倍。宾客们谈笑风生,显得大厅都拥挤了起来。毕竟,如今的南方境况是在不好,能有欢乐的时刻自要同聚畅怀。再说奥哈拉家这次一次性给两个女儿举办婚礼,场面布置得很精心,战后的佐治亚很少能见这么好的。婚礼上供应的酒肉,已经是许多昔日庄园主家庭许久未见的了。
婚礼是欢乐的时刻。尽管乔纳森·威尔克森的阴云还隐隐笼罩在头上,但这种时候谁都不会去扫兴。人们的口中都是新娘子如何美丽动人,新郎如何英俊能干,未来如何幸福可期之类的话语。斯佳丽看着平日里尖酸刻薄的苏艾伦扭扭捏捏,满面通红,小妹妹卡琳羞羞答答,弗兰克·肯尼迪只剩下搓着手傻笑,威尔·本廷虽然还算庄重得体,但也明显有着往常没有的激动。这是属于他们的日子,是美好快乐的一天。
但是,这种快乐并没能深入地感染斯佳丽多久,另一种忧虑袭上心头。她之前几天的不祥预感成真了。斯佳丽推辞掉一位绅士结结巴巴的邀舞,皱着眉头看向埃伦的方向。果不其然,高雅动人的奥哈拉夫人正看向汤米·韦尔伯恩的方向。
公平来说,汤米·韦尔伯恩的确是个英俊潇洒的小伙子,而他有多能干贴心斯佳丽也体会过了。现在,汤米正在和奥哈拉先生一起维持秩序(或者说拖住激动过头的奥哈拉先生更精准些吧),因为塔拉人手在大大出乎意料的宾客盈门之时显得捉襟见拙。斯佳丽的目光从那金发上略过,无声无息地叹了口气。汤米·韦尔伯恩很好,这个前世因为她的缘故死去、不曾有太多交集的年轻男人,在这一世却阴差阳错成为了她的至交好友。但是,她将他视为至交好友,却并不意味着她希望被母亲和他联系到一起。斯佳丽重生之初,一心一意认定的人就是瑞特·巴特勒。因为最近的事情,她可能有些灰心丧气,但也还没考虑过放弃。
放弃?她心里一颤,这个可能她根本没想过,仿佛天然不可能似的。她还记得自己重生之前最后一个年头就是挽回他,正是怀抱着这个念头的她跌进了迷雾,然后在十六岁的床上醒来。这样的一个开头,是不是给了她太多的信心呢?或许,有的人她是真的怎么抓也抓不住,比如阿什礼·威尔克斯,比如瑞特·巴特勒——说到阿什礼,他之前和梅丽一起寄了一封信回来,祝贺卡琳和苏艾伦新婚快乐。在信里他说这一次没法回来,新婚礼物之后补寄来。他还说在北方一开始虽然磕磕巴巴,几乎什么都弄不好,但是有梅丽鼓励,现在慢慢能独立处理一些事务,他们过得很不错。斯佳丽从信中的言语间就能感觉到阿什礼发生了一丝变化——她期待着他更多这样的变化。但是,同样的想法,既然软弱的阿什礼·威尔克斯都能坚强起来,她又凭什么认定瑞特·巴特勒会一直爱着斯佳丽,并且娶她为妻?
在苏艾伦和卡琳一左一右搂住她的胳膊——两个新娘一个伴娘真是奇景——并且不约而同眨着眼睛近乎无赖地将自己手中的捧花塞到斯佳丽手中时,斯佳丽僵住了。
苏艾伦:“好吧,既然我比你早嫁出去了而你现在连个对象都没有……我就祝你也早点和心上人结婚?”
卡琳:“大姐,我知道我和威尔的事你也帮衬了很多……总之,你将来一定要幸福啊!”
斯佳丽身着白缎子的伴娘礼服,手中捧着两个妹妹好意送给她的捧花,站在礼台上,一瞬间竟然有是自己在结婚的错觉。然而,在错觉中醒过来后便是惆怅泛起。她的婚礼,真的不知道在哪里呢?想到这里的斯佳丽就打算下台去,总之不要这么打眼影响心情。但她刚把目光转向台下一边,斯佳丽的嘴不由张了开来。
人群中,那个身着黑色燕尾服,神气活现又分外帅气,一对黑眼睛神采奕奕的,不正是瑞特·巴特勒?
他是怎么混进来的?斯佳丽可以肯定所有的、所有的由她亲手写就的请柬上,没有一封署名是瑞特·巴特勒。再说,这个家里谁会邀请他?这男人究竟是怎么进来的?然而,无可否认的是,当她手持捧花,在人群中望见瑞特·巴特勒的那一刻,她那从心底泛起的快乐。
她想要把捧花砸到他身上,想要牵着他的手对所有人宣布那是她的心上人,想要……
但他出现在这里已经是最大的惊喜。斯佳丽不确定瑞特是什么意思,他是单纯想见她?还是对结婚的想法有所改变?毕竟她和瑞特提过一句自己要回去参加妹妹们的婚礼,别的没有多说,而他也神色如常,半点没露出要过来的意思。这是临时起意吗?还是蓄谋的惊喜?斯佳丽看到瑞特的嘴动了,男人无声无息对她说道:过来说。
斯佳丽抿唇一笑,奥哈拉家芳名远播、明眸善睐、身量纤纤的长女,随意将捧花又向人群中投掷而去,然后提起裙摆趁乱从一侧溜走。她步伐轻快,几乎是小跑着来到男人身前。瑞特眸子微亮,然而亦是不作一言,只带着笑抓着她的手在人群中挤挤挨挨。有几个瞬间,他们几乎被人群挤得贴在了一起。但是最后,斯佳丽还是被瑞特拉到了一个清净的角落。对方放开了她,用那对含笑的黑眼睛注视着她。
“见到我高兴吗?”他用快乐的语调说道,眼睛放光,“我来了这里。”
“老天啊!”斯佳丽低声道,然后终于忍不住也笑了起来,“你怎么进来的?”
瑞特得意洋洋掏出两张请柬——斯佳丽瞪大了眼睛。
“双重保险。”他炫耀道,“从肯尼迪先生那里弄到一张,之后本廷先生又好心赞助了一张——哇哦,斯佳丽,他真是个讨人喜欢的小伙子。”
斯佳丽努力板着脸听他炫耀,不想让这家伙得意,可惜最后还是破功。
“你也太胡闹了!老天啊,我之前居然都没看见你——不过,我还以为我肯定能一下子看到你的,如果你在这里的话。毕竟,小姐太太们不是应该一见你就避开吗?”哪像刚才她见到的那样,居然让他顺顺当当混在人群里,斯佳丽还以为这男人身边会自动形成隔离带呢!
瑞特被逗乐了。男人笑出了声,但偏偏要卖关子不肯告诉她。他眨着眼睛说道:
“唔,这个嘛,就得你自己去发现了——好好加油,斯佳丽!”
说完这句话,瑞特用右手按住左胸膛,装模作样、神气十足同时又
斯佳丽觉得自己的火气又一下子被挑起来了。
苏艾伦、卡琳一同结婚,汤米也参加了婚礼,斯佳丽发现埃伦很留心汤米,感到心烦。瑞特从肯尼迪那里骗到一张请柬(其实是威尔给的)也来到了现场,他把斯佳丽拉到一边说话。斯佳丽发现瑞特不再致力于毁掉自己的形象。(梅里韦瑟太太提到梅丽给她来信,信中说瑞特最后从军了,表示不相信。瑞特面带羞愧鞠了一躬走开了。)
斯佳丽在婚礼后到外面散步,来到曾经和双胞胎一起比赛骑马的林荫道。又想起坠马而死的波妮,心情有些不好。
☆、第94章 林荫道上
斯佳丽虽然不满意瑞特话说一半就走; 但最终还是好奇心占据了上风。
瑞特已经很长时间没出现在亚特兰大社交圈的聚会中了。而即使是与上等人在街上相遇; 人家也只是冷冷淡淡勉强点个头,没道理在塔拉突然就可以融入众人了——还是在她离开亚特兰大的短短几天内发生了什么?
之后十几分钟里斯佳丽也不刻意往瑞特那边凑。作为伴娘和主人家的长女,她笑吟吟的,如花蝴蝶一般在客厅中穿梭着招待客人,一面暗自留心他们的谈话。人们看见她便热情地打招呼; 走上前来说说笑笑。斯佳丽看见汤米·韦尔伯恩的时候; 对方手中正有些可笑地拿着一个捧花,是她刚才抛出的。他的衣服领口看上去有些凌乱,整个人仿佛有点儿不好意思。但斯佳丽一心都在瑞特神秘的表现上,没注意到更多东西。她随便和汤米聊了几句就又往另一边去了。
转了快一圈下来,斯佳丽沮丧地发现自己收获不大。现在大家的谈话重点都在塔拉的婚礼上; 根本没人提关于巴特勒的新闻。她忍不住撇撇嘴; 目光越过一排装饰用的松枝; 只见那边梅里韦瑟太太正和其它几位太太谈得热火朝天,仿佛还起了争执。而瑞特·巴特勒则手中拿着酒杯,面上带着足够被称为恭敬的笑容在不远处安静地听着。
斯佳丽不由瞪大了眼睛。
她匆忙地挤了过去; 刚好听到梅里韦瑟太太因为受到反驳而陡然尖利起来的声音:
“……得了吧!你们又不是不知道梅丽有多么心软,愿意把人往好处想。像那号投机商能改好?你们都忘了他是如何诋毁南方大业的吗?我反正不信这个!”
太太们交头接耳着,讨论梅里韦瑟太太的观点。米德太太这时站出来反驳道:
“但梅丽信中建议我们相信他; 她说巴特勒船长后来加入了军队; 她和斯佳丽甚至见到过他的战友!那个小伙子对他大加赞赏; 梅丽总不可能撒谎吧……”
“无论如何……”
最后好像还是梅里韦瑟太太那一方占据了上风; 米德太太本来未必多么喜欢瑞特; 这样一来反而急于给自己的话找更多论证。她一扭头抓住了瑞特·巴特勒,口气尽量从高傲刻薄转过来:
“巴特勒先生——我想你愿意和我们谈谈自己英勇的军旅生活吧?”
但瑞特仿佛对她口中的恶意一无所觉,他有点儿不安地搓着手。他今天打扮得庄重得体。巴特勒干巴巴地说道:“呃,我想那不是什么值得炫耀的事,我恐怕自己——”
“看吧,亲爱的!”梅里韦瑟太太高声叫起来,眼中闪着胜利的光,“他说不出来!”
瑞特·巴特勒并没有为自己辩解什么。他只是小声叹了口气,看起来有些悲哀的样子,然后面带羞愧地向几位太太鞠了一躬,自顾自走开了。
于是太太们重新开始议论。
“我觉得他好像要哭出来了……”
“这种事情怎么可能……别傻啦!”
“但他好像挺真诚的样子,要是人家真的为邦联效过力,之前那么说人家可真不应该呀!”
听到这里,加上瑞特之前的神态,连最坚定的梅里韦瑟太太也动摇起来。
“好、好吧。”她不情愿地说道,“谁去问清他的部队番号?我可以去信给长官问问士兵中有没有这个人……”
“朵莉,你可太棒了!”
接着又是一阵窃窃私语,但斯佳丽已经无心去听了,事实上她的心因为刚才的新发现砰砰直跳。瑞特·巴特勒,看上去不在致力于毁掉自己的形象了——为什么?
斯佳丽当然记得战争期间瑞特曾装模作样扮演过“闯封锁线英雄”的角色,但过后不久他厌倦了这个游戏,又故意把原来面目(加倍恶劣地)呈现出来。这样的前科使斯佳丽无法判断这是瑞特的又一场游戏,还是真的有了改善形象的念头?斯佳丽希望这和自己有关,但她还是忍不住心中犯嘀咕。虽然她充满勇气,但这不代表她愿意多次经历失望——她在自己都没清晰意识到的时候便建立起了自我保护机制,但这又从另一方面体现出来,重生之后瑞特有些方面的表现着实令她难过(她不想提失望那个词,毕竟她是满怀希望回到过去的)。
在之后的几个小时里,斯佳丽没有再去找瑞特说话,对方看起来也暂时没有和她交流的意思,只是偶尔投来几个带着笑意的眼神。但斯佳丽在和别人谈话的间隙依然时不时抬头看瑞特一眼,几乎是密切地关注着他。不得不承认他今天表现的确稳重得体,风度翩翩,接人待物也十分谦恭,哪怕对于那些一向和他不友好的人。斯佳丽有些不安地感到一丝快乐,但同时有更多忧虑被反馈过来。她不确定母亲有没有注意到自己的异常,但她现在肯定想不了更多的事了。
因此,在婚宴快要结束的时候,斯佳丽回到自己的房间,简单梳洗了一下就换上了一条轻便的绿色印花布裙子,悄悄绕过还有不少人在喝酒说笑的大厅,离开了塔拉的大门。
现在是五月,晚上的风很舒服。斯佳丽没有带披风也不觉得冷——也许嬷嬷会为此咆哮。她正在月光下散步,外面的安静和刚才的吵闹造成一种鲜明的对比。静夜里心绪仿佛有声音一样,能被清晰地听见。斯佳丽边走边回想刚才的事情,想到埃伦和瑞特寒暄时脸上的表情,想到瑞特行为的含义,还有想到妹妹的祝福以及盛大的婚礼,总之,她落寞下来了。这时候她已经走出很远。
斯佳丽忽然发现自己正在那条长长的林荫道上,是她从前很喜欢的地方。要从琼斯博罗回到塔拉,总得经过这里的爬坡,然后便可见到白色庄园的全貌逐渐显现。夏天的时候,这条林荫道会非常阴凉舒爽。而她从前时常在这里骑马飞驰——和杰拉尔德一起、和阿什礼一起、和那对双胞胎兄弟……一起。
一片记忆中,遥远的记忆突然回流,以汹涌彭拜无法阻挡的力量,冲破她所有的防线。斯佳丽从来不喜欢回首过往,因为那显得毫无意义,反而使人沉溺痛苦。但是此刻,在柔和宁静的月光下,有关塔尔顿家那对双胞胎兄弟的记忆——她最后一次见到他们时的记忆全都复苏了。就是在这里,这儿,他们当时正在
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!