友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
[乱世佳人]回到当初-第49部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
刚开始，斯佳丽烦心间还以为又回到了上辈子，全亚特兰大对她议论纷纷的时候。不过最后一句话让她醒过神来。她扭过头，伸长脖子看过去，视线正好与一对慵懒的眼睛撞在一起。贝尔·沃特林冲她挑眉，意味不明地笑了一笑。她那顶华丽帽子的前沿垂下的网眼纱使她的目光显得晦暗不明，红得放肆耀眼的头发披在薄款羊毛长披肩上。华贵的车幔刚好掩住大半的车窗，只有她一只雪白的、套着金手镯的胳膊搭在车窗上，被风尘气十足的娇媚脸蛋枕着。对视只发生在一瞬间，过后斯佳丽感觉自己听到了贝尔吃吃的笑声，但她不那么确定。她的视线还跟随着那辆华丽又俗气的马车，等那辆马车彻底消失、她反应过来自己在做什么时才猛然间怒火中烧。
“她开了一家妓｜院，这女人不是什么好东西……”
“据说是那个可恶的巴特勒赞助的……还敢这么招摇……”
南方高贵的小姐太太们的议论声又传过来了，斯佳丽满心烦躁地跳下马车，理都没理大山姆就往屋里走去，下意识不想听那些女人对于沃特林和瑞特关系的揣度，虽然明白其中很可能有不少真话。一句毫无关系的话突然间牵动了她的神经——
“鬼知道他们俩在干什么勾当，不过我肯定巴特勒不止一个情｜人，他这回出去没准就是见情｜人去了……”
斯佳丽站在原地，牙咬得咯咯响。她想起来皮特姑姑告诉她的，瑞特·巴特勒去的地点了——新奥尔良。更见鬼的是，前世一段非常久远，而她根本没深究过也没当回事的对话突然间浮上心间。
“你还没说你老去新奥尔良干嘛呢？”
“这个嘛，既然你问这么干脆，那我就满足一下你不够高雅的好奇心。我去新奥尔良不是看情｜人，是看个小孩子，小男孩。”
“小男孩！”
“对，我是这孩子的监护人，有责任照管他。他在新奥尔良念书，所以我常去看他。”
“……”
老天啊，斯佳丽简直被这段意外想起的对话压得喘不过气来！瑞特·巴特勒还是个小男孩的监护人，而这事儿她——她要不是今天突然想起来了，竟然一点儿都不知情！前世瑞特和她说这段话的时候她怎么就没追问两句——不，他明明就应该说清楚的！真是活见鬼！那个男孩和他什么关系，会不会是私生子之类的——不，瑞特·巴特勒一向喜欢孩子，要真是他亲生儿子没理由不带在身边，也没理由一次都不和她提，肯定不会是他的儿子——可要是真是呢？真是的话，他竟然一句都没和你提过？一时间，斯佳丽的心头乱乱纷纷，简直不知作何是好。唯一可以肯定的是，她对于瑞特·巴特勒的怒火更旺了——她又给他狠狠记了一笔。这个该死的男人身上到底还有多少秘密不肯和她说！等他回来——等他回来——斯佳丽暗暗攥紧拳头，心头的委屈全部化作熊熊怒火。等他回来，她就要找他算总账，这事就这么定下了！
这见鬼的瑞特·巴特勒！
☆、第90章 幼稚的斗嘴
斯佳丽打心眼儿里觉得她有时候和瑞特真的是缺乏默契。
照她的想法； 在两人就结婚问题不欢而散，她自己离开亚特兰大回塔拉小住之后，瑞特·巴特勒就应该老老实实在亚特兰大等着她气消了回来； 好说歹说哄两句来谋求个和好。结果呢，她从塔拉回来； 得到的消息却是这个见鬼的男人自己也外出了！还是去见鬼的新奥尔良——因为这个地名，斯佳丽甚至联想起了上辈子瑞特和她提过一次的新奥尔良男孩； 可这辈子的斯佳丽根本没有渠道了解这个，连和朋友抱怨、乃至要对瑞特发脾气都没法儿顺畅出口！——去新奥尔良也就去新奥尔良吧； 难道不应该办完事情立刻赶回来？可是瑞特·巴特勒； 这个家伙他就是敢，他就、是、敢把暴怒的斯佳丽一个人扔在亚特兰大，由她在愤怒中转了无数圈最后不情愿地冷静了下来，才施施然衣着考究风度翩翩驾着马车回来！——好吧，斯佳丽可以肯定； 这绝对不是什么见鬼的缺乏默契，瑞特·巴特勒就是故意的； 故意的！
然而斯佳丽也不得不承认的是，当衣冠楚楚的巴特勒又一次油嘴滑舌地骗开皮特姑姑家的大门； 一边说着恭维话一边向她走过来，坐在她对面的沙发上舒展开长长的双腿； 黑眼睛里满是笑意地看着她时； 斯佳丽内心那一点不甘熄灭的、微弱疲惫的怒火也厌倦地熄了一下。当然； 她明面上还是维持着冷哼一声别过身去； 对男人一切话语和行为视而不见的姿态。或许瑞特真的挺擅长通过影响她的情绪来达到目的，斯佳丽不情愿地想道。她现在严重怀疑哪怕她跌出迷雾时回到的不是十六岁的少女时代，而是前世嫁给瑞特后自己对他百般无意而男人几乎千依百顺的时候，只要她一个眼神泄露出丁点儿的痕迹，巴特勒就能立刻捕捉到她的真实情绪，然后反过来把她吃的死死的，还美其名曰“补偿这些年她对他的冷情”，天知道他！斯佳丽简直都要灰心了，难不成她就得被他这样地把握着心思，然后死咬着不同意情｜妇什么的纠缠下去？
肯定不能这样！斯佳丽猛地一昂头，发现把那边又被瑞特哄得眉开眼笑、和他聊得热络的皮特姑姑吓了一跳。她又不是巴着他没人要的小姑娘，只算前世她都嫁过三回了好吗？干什么担心个没完。再说新奥尔良男孩那事只要不是上辈子瑞特拿她寻开心——当时瑞特的神情很显然不是说着玩玩的——这辈子估计也是**不离十。总之，错在他那边，她质问他要求他给出一个交代就行了，用得着想个半天吗！
于是，当瑞特忍着笑十分礼貌地与“虽然和他聊天既愉快又刺激，但为了维持淑女风度还是不得不去午睡”的皮特小姐告别，再次转向斯佳丽的方向时，他发现绿眼睛的姑娘显然已经恼怒地瞪了他好一会儿了。她的怒火总是这样容易重燃，就像她的生命力一样旺盛。他在心中轻笑一声，知道肯理会差不多就等同和好的前兆。
真是美妙。
“你去新奥尔良干嘛？”斯佳丽一见皮特姑姑的身影消失在楼梯上便直接问道。
话一出口她便忍不住想咬掉舌头，这是什么开场？她，斯佳丽·奥哈拉，主动不搭理瑞特·巴特勒，然后现在看他没事人一样出门觉得自尊心受挫所以又忍不住来质问了——看起来剧本就是这样。但实际原因根本是她必须迂回地让巴特勒自己提到那个男孩儿，然后才能发起一连串质问！现在的开场……简直蠢透了。
瑞特笑了。
“我是否可以理解为这是奥哈拉小姐正在关心我？”他轻佻地说道，并且在斯佳丽做出反应之前便厚颜无耻地补充道，“您今天没有上街去推销木头，却坐在客厅里看了整整一个上午的账本。据此，我是否可以认为，您是和我一样在隐秘地期待皮特小姐离去后共享的时光呢？”
“那你可就得失望了，巴特勒。”斯佳丽冷冷地答道，“隔段日子我就会在家里理一次账册，这您应该能不费劲地打听到吧？”显然对他的油腔滑调十分不满。
“希望破灭，真是悲惨。”他咧嘴，然后正了色，“好吧，那我们回到你感兴趣一点儿的话题——关于我的新奥尔良之行。我相信你想听这个。”
听他说回自己关心的话题，斯佳丽的神情好看了一点儿。但她嘴上可没饶人的习惯：
“你的新奥尔良之行？哈！显然除了钱和漂亮女人外不会有什么了，是吗？再说这和我有什么关系？你爱怎么着你自己——你既然要说就老实交代！”最后她恼怒地说道，明显是真的对那个话题感兴趣。
瑞特大笑起来：“斯佳丽，你那可爱的小脑瓜都在胡思乱想些什么呀！”见斯佳丽露出恼火的神色，才轻松自在地说道，“是有那么一点儿金钱上的往来，也见过几位美丽又聪慧的女士——啊，可别用那种眼神看我，我保证都是在正经的场合！当然，我得承认她们有一些比你漂亮，有一些比你聪明，更有一些既比你漂亮又比你聪明……但她们没有一个及得上你的魅力惊人！说真的，斯佳丽，在我看来你的魅力已经大过法律允许的地步啦！”他一面娴熟运用语言技巧撩拨绿眼睛小姑娘，一面暗自好奇。在船长看来，斯佳丽虽然十分好逗弄（……），但沉不住气直接开口问新奥尔良的事，被他轻佻地嘲讽后虽然回击但还是等着他说明，这可绝对不会是一般的情况，倒像是已经知道了什么却没有证据、等着找他求证似的。那么，会是什么呢？
他感兴趣地眯起了眼，而斯佳丽已经被他刚才的撩拨给气疯了。
是啊，斯佳丽当然知道瑞特最终表达出来的是她魅力远胜其他女人的意思，但是拿她和别人比！还直截了当说她不如人家聪明漂亮！瑞特·巴特勒就是在气她——或者他觉得她发过脾气了就不会再冷战了？等着看吧。斯佳丽冷笑一声：“是吗？可惜还不到肯让你把自己绞死的地步吧。”
“也差不多了。”瑞特厚颜无耻地说道，仿佛对她的攻击性一无所觉，“毕竟我已经为你冒犯过一次威严的法律啦！”指的当然是战后匆忙返回亚特兰大的事，斯佳丽一点儿都不想理他。
其实对于斯佳丽来说，她心情不好渴望回塔拉冷静一段时间，那么瑞特·巴特勒又何尝不需要这个呢？尽管巴特勒船长冷静拒绝了心上人关于结婚的暗示，但这并不代表之后的日子里他不会为此思索和痛苦。一般来说，他很善于权衡利弊。在打仗的时候，无数生死之间的思念就已经告诉他，自己无法离开斯佳丽，但对于如何得到她，战后他倒无太大的迫切。他从没感到真正失去过她，哪怕他们吵架的时候——啊，打仗时不算，那时候他们在互相担忧呢。结婚真的是件挺麻烦的事，最要命的就是得重新回到上流社会装样子，所以瑞特有时候觉得现在这样和斯佳丽也挺好的——请忽略他正在抗议的肉｜欲吧。不过总之，差别不大。
斯佳丽已经认识到，但往往无法运用好的一点是，瑞特看似漫不经心丢给她的只言片语，其实通常隐藏着他真正的想法乃至意图。比如新奥尔良的姑娘们——好吧，他的确是在故意打击她，他喜欢看到她气红的小脸，那有趣极了。但这句话背后埋藏的真实信息是，瑞特·巴特勒发现，哪怕是再聪明、再漂亮的女人都没法使他忘记一双迷人的绿眼睛。他所能想念的只有她。有时候，离开一点才能看清内心的指向有多么深刻。瑞特·巴特勒喝干了杯中的红酒，打发走一个**的女人，坐上了归来的火车。
啊，他可爱的绿眼睛姑娘，英勇的巴特勒船长回来了。真叫人激动是不是？不过关于结婚的问题——船长露出一丝高深莫测的微笑，这已经是他列入考虑的保留手段之一了，总之务必要将绿眼睛姑娘留在身边。不过，那个汤米·韦尔伯恩是什么时候冒出来的？瑞特头疼了。斯佳丽当然只能是他的，可他都快忘了斯佳丽还是个相当迷人的女孩儿，有着各式各样的追求者呢！
暂且把那些头疼都放到一边去吧，看着面前气鼓鼓的斯佳丽，船长还是笑了。
“你真的关心我在新奥尔良的事？”他听见自己的声音说道，“那么让我说给你听。在那边有个男孩，小男孩儿，而我是他的监护人。”
☆、第91章 瑞特的过去
“新奥尔良那边有个男孩； 小男孩儿，而我是他的监护人。”
当瑞特这句话出口的时候，斯佳丽清楚自己应该就势发怒表示不满的。但不知怎么的，或许是她太了解他所以察觉到了什么，瑞特说这句话时的神情使她无法吐出任何一个带着恶意的字眼。他显得安静； 略带疲惫和忧伤，这种感觉一点都不像瑞特； 而斯佳丽不希望他这样。
而最终她也选择了一种和缓的问话方式：“我猜； 那不是你的儿子？”
“当然不是。”瑞特轻轻地笑了； 他的眉目舒展开了一些； 很显然感受到了斯佳丽的体贴。但他马上安静地说道：“但我会养那个孩子到成年； 我对他有责任。”
斯佳丽皱起了眉头。她抬起一只手，湿润的嘴唇印在手心； 绿眼睛睁的大大的。她有一些不满，但没有发作——瑞特几乎可以从她脸上得到自己想要知道的一切，他轻声笑了； 然后说道：
“想听一听我的过去吗？斯佳丽。”
单凭直觉斯佳丽就能知道瑞特打算和她分享的是极为隐秘的过去，这原本是她一心要弄清的，然而瑞特刚才流露出的些许伤感竟让她迟疑了片刻。她伸出手覆盖在了他的手背上。
瑞特又沉默了片刻，然后他开口了，用较平时更为沙哑低沉的声音说道：
“关于我离开家族的故事有很多个版本，你肯定也听说过不少。但那些其实都不重要； 至少对当时的、以及往后很长一段时间的我都并不重要。那时候的我； 年轻、勇敢； 满不在乎。我知道我抛弃的是捆住我的、腐朽了的南方制度，它们与我身上的精神格格不入。总要有一件事迫使我们分离，不是这一件就是那一件，我不在乎。我只知道我们是双向地抛弃了彼此，我们永远不能共存。”
“因此，那一件事发生的时候我并不在乎。那是我二十岁那年，我的家人——尤其是父亲已经对我十分不满。我不想多提他，总之那是个正直古板的男人。他认为我应该回到正途，和我弟弟一样谦逊守礼，娶一个名门出身的女人。我非常厌恶他对我的掌控，我做出各种出格的事来抗议。有一天，我们全家在另一个庄园做客，他们的谈话使我很心烦。那已经是下午三四点钟，太阳即将落山。因为受不了客厅里的气氛，我十分冲动地邀请那家的小姐和我一起出门兜风。其实当时我根本看不上她——也许到现在我对她的评价也不会有多大改变，一个脑袋空空的女孩。我邀请她只为向我父亲挑衅，而她扭捏了一下就答应了。也许她喜欢我，谁知道呢！”
“在太阳快落山的时候我们坐着马车出发了，只有我们两个人，我驾车。一路上，我漫不经心地说着熟练的俏皮话儿，逗得那个女孩咯咯直笑。我们打算去森林里兜一圈，刚开始一切都很顺利。我猜我们一定会迟回庄园，刚好比约定成俗的社交礼节迟上那么半个小时，我将之视为挑衅。但意外发生了，马车损坏了。我让她在车上坐着，自己下去试着修好，努力之后发现根本无法做到。这时候天已经黑了，她十分害怕，央求我带她回去。当时的情况，我们只能选择步行。我带着她在森林里走了快一夜，在天快亮的时候才回到了庄园。事情发展超乎我的想象，但我没有太惊慌。我认为那只是一场意外，没人该为那场意外负责。但当我看见差不多双方的长辈都坐在客厅等我们回来时，我就意识到他们可能不这么想。”
“他们异口同声地向我们发问，我父亲指责我怎能带一位淑女在外过夜。我据理力争，告诉他们马车坏了我没有别的办法。随后她的话与仆人带回来的马车证明了我的言论，但事情远没有这么容易结束。我的父亲，要求我和那个姑娘结婚，因为我带她在外面过夜，已经破坏了她的名誉。而她的父母虽然没有明着指责我，但显然也是这个意思，她年轻冲动的弟弟更是举着拳头威胁我，告诉我必须对他姐姐负责。”
“我当然感到十分好笑——同时也十分不痛快。那只是一个意外，难道我非得为这个不是因为我的错而发生的意外赔上自己的婚姻，和一个根本看不上的女人捆在一起？我本可以说的委婉一些，但我父亲咄咄逼人的态度激怒了我，我当场就宣布宁可死也不会娶她！她的父母满脸震惊地看着我，仿佛我说了什么不可思议的话；我父亲则激怒地宣布要将我从家族除名。我的母亲流着泪哀求我，她的目光使我心碎。但我更痛苦为什么没有人考虑考虑我呢？——就好像我没有考虑那个姑娘一样。事实上，到现在我还能记得我父母的反应、她父母的反应，但唯独记不得她的了，我想她大概也是满脸不敢置信吧。总之当时情况一片混乱，最后她的弟弟冲了过来——那个勇敢的年轻人，他说要和我决斗。”
“我怎么会乐意和他决斗呢？我既不打算娶这一家的女儿，更不打算造成进一步的伤害。但是他举着枪，两眼发红逼着我决斗……你是明白的，斯佳丽。在南方，当一位绅士用性命来要求一场决斗后，对方就无法拒绝，除非抛弃自己所有的名誉认输。我有那么一点被他激怒了，但我最后还是被逼着参加的决斗——他想杀我，真的想。若我输，就得自杀来维护他姐姐的名誉。我想，我干嘛要死，既然我的枪｜法比他好得多？所以我活下来了，在人们眼中十分不光彩地活下来了——我在决斗中杀死了那个年轻人。”
“决斗的事我不想多谈，那种事一旦开始你就无法控制。我肯定不是很高兴地杀死了他�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！