友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
暧昧电子书 返回本书目录 加入书签 我的书架 我的书签 TXT全本下载 『收藏到我的浏览器』

[傲慢与偏见]别碰我的达西-第15部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!

淮ψ约旱姆孔樱 崩虻涎蔷谏サ慕腥伦牛凰は滦胖剑话炎プ∫晾錾椎娜棺樱徊蛔〉娜鼋恳』危袄銎耄晃仪竽懔耍桓镂飨壬邓担侵挝锷桓鲂轮拔话桑辽俨灰俣嘉髋堋D憧矗髅饔幸桓龊懿淮淼幕幔窗装渍展肆死锏孪壬皇亲约旱拿梅颍 �
  伊丽莎白不动声色,等她嚷嚷完这一阵,并不马上回答,而是把目光转向威克姆,“莉迪亚,你是不是弄错了,你的丈夫完全不喜欢当牧师,如果他愿意,他早就有机会成为一名出色神职人员,以及你所希望的牧师宅第和薪俸。”
  “咦,是这样的吗?你不喜欢当牧师?”莉迪亚霍的回头,瞪着威克姆,“为什么丽齐知道,我却从来没有听你提过?”
  和伊丽莎白的目光一碰,再看她唇边似笑非笑的揶揄表情,威克姆清楚,她指的是自己当年用老达西先生允诺的牧师职位,向达西先生换取了一千英镑的事。
  在明眼人的面前,他又怎么能扯谎,只得尴尬的咳嗽两声,支支吾吾的说:“这个,是的,你知道的,我并不擅长布道,以及我认为,或许军队……比较适合我吧……”
  “但并不适合我!乔治,我可是你的妻子,你得为我想一想!”莉迪亚急的蹦起来,又缠上了伊丽莎白,“丽齐,我不管,你得在达西先生那里,替乔治说说好话,即使不当牧师,其他的什么职位也好啊——”
  “这不行,莉迪亚!”伊丽莎白果断截住了莉迪亚的絮叨。
  后者一愣,见姐姐的态度严肃,有点儿害怕,但更多还是忿忿不平,“为什么不行,丽齐,这对于达西先生而言并不难办不是吗?”
  伊丽莎白又撇下她,问威克姆:“威克姆先生,请问您在这支军队效力了多久?”
  “六个月?呃,应该是五个半月?”尽管只是三言两语,几个眼神,威克姆已经完全明白点了伊丽莎白的态度。
  今天自己在刺激了达西小姐之后,再要从她这里得到好处,恐怕是想也休想。
  这位姨姐不仅断然拒绝了她的妹妹,而且瞧她的意思,是想让自己出面,“主动”辞谢彭伯里主人的好意,这样她也不至于和莉迪亚翻脸。
  而自己如果足够聪明的话,就应该照着达西夫人的暗示行事,否则最糟糕的结果,就是彻底失去亲爱的姐姐姐夫的欢心,甚至有可能连军职都保不住!
  威克姆垂下了头,除了沮丧之外,他纵然再厚颜无耻,在一个早已连皮带骨看穿了他的女人面前,也不可能没有一丁点的羞惭。
  但伊丽莎白并不打算就这样放过他,而是紧紧追问:“这位职位,是达西出面恳求了埃尔维斯上校的,当时你也表示满意,可不到半年就要放弃,对不起威克姆,莉迪亚,我认为我必须维护我丈夫的信誉。”
  “可是,丽齐,做一个下等军官,能,能有什么出息呢?”莉迪亚的底气也有些不足了,但仍勉强争辩。
  “那么你认为,除了牧师和军人,做什么才有出息呢?”伊丽莎白又盯着威克姆问。
  威克姆双手抱拳,抵着下巴,腮帮子抽动了一下,终究无话可说。
  “还有你,你认为布莱顿上校怎么样?”伊丽莎白又问莉迪亚。
  “布莱顿上校?哦,他当然是一个了不起敬的男人,他可带领着一整个军团,有着七百英镑一年的薪俸呢!”莉迪亚想起了她在麦里屯的老朋友,马上艳羡的惊叫起来。
  “布莱顿上校进入军队,可是从一名火枪手做起的,而你现在是少尉,威克姆先生,布莱顿上校曾经赞美过你的聪明才智,他是一个令人尊敬的男人,希望他没有看错。”
  “是的,姐姐,你说的对……”
  威克姆只觉得口干舌燥,尽管他压根就没有说过几句话,然而当着伊丽莎白的面,被她那双透彻而坚定的眼睛审视他,他当真觉得多说一个字都困难。
  她仍是那个聪明又犀利的伊丽莎白。贝内特,但她又不再是那个不谙世事,容易被甜言蜜语哄骗的伊丽莎白。贝内特。
  她是伊丽莎白。达西夫人,一个更加聪明又狠心的女人啊!
  此刻在她心里,家族利益比姐妹之情重要,这点是毋庸置疑了。
  当伊丽莎白和威克姆夫妇回到客厅时,尽管莉迪亚的表情,还残留着些许不服气,但总算是亲亲热热的挽着她姐姐的胳膊。
  威克姆跟在两位女士身后,依然姿态潇洒,表情温和,只不过略略低垂着眉梢,看上去不大有精神似的。
  达西很紧张,刚才和宾客们谈话,他就心不在焉,他知道丽齐叫了威克姆夫妇去,是要说什么,但他完全不知道她会怎么说,以及说完之后会有怎样的结果。
  刚才在楼上下了逐客令,也是出于对乔治安娜的爱护而一时冲动,他真是担心急了丽齐为了这事,跟她的姐妹翻脸而怨恨上的自己。
  然而,眼前的情形似乎看上去又还好?
  达西正在忐忑不安之际,伊丽莎白正好送过来一道眼波,夫妻间的默契时达西很快明白,这是妻子让他放心,一切她都处理得很妥当。
  三人落座后,伊丽莎白先奉上自己的歉意,又开玩笑说,但愿达西先生的沉默少言没有冷落了客人们,毕竟他今天说的话,已经比一星期加起来都要多了。
  她的幽默博得了满堂善意的笑声,气氛重新活跃起来。
  沙尔顿夫人又想呈弄女儿的才艺,便怂恿沙尔顿小姐弹奏一支轻松愉快的曲子,作为对主人家热情招待的报答。
  达西夫人和威克姆夫妇离开的当口,沙尔顿小姐和达西先生交流的非常愉快,此刻还情怀荡漾,甜蜜的有点儿眩晕,听到母亲的建议,当然想也不想的就站了起来。
  可她刚起身,就看见楼梯口那边,款款走来一位高挑窈窕的漂亮姑娘,竟然一个小时前,大受刺激被迫离席的达西小姐,不禁一时呆住。
  达西更是坐不住了,抢上前去握住妹妹的手,紧张不已的问:“怎么回事?乔治安娜,你刚才不是,呃,说感冒头疼不舒服,睡下了吗?”
  达西小姐羞涩的笑了笑,“你和丽齐刚走我就醒了,感觉好多了呀,很抱歉让各位担心,那么就由我来为大家谈一曲好吗,当然,我一定弹的不如沙尔顿小姐好。”
  “这个,你真的不要紧吗?”达西既担心,又吃惊。
  听乔治安娜的口气,莫非刚才自己和丽齐在她卧室门前的谈话,都被她听去了?
  她勉强下楼,除了不想让自己担心,还为了不让丽齐做不近人情的为难事吗?
  和达西一样,惊讶到无以复加的,还有伊丽莎白的威克姆。
  前者的心思跟丈夫一样,先是满心的惊讶,继而是理解,是感激;而后者简直不敢相信,这个天真脆弱的姑娘,居然有勇气面对自己?
  诚然她的视线还在逃避,可她千真万确是站到自己跟前来了!
  达西还没有回答妹妹的问话,客厅里已有人带头鼓起掌来。
  众人寻声望去,只见兰瑟。沙尔顿正用欣赏和鼓励的目光望着达西小姐,后者略显苍白的面颊,也在低头的瞬间,染上了薄薄的红晕,不敢回视兰瑟,快步的走到钢琴,背对着他坐下。




☆、第36章 亲爱的我道歉

  伊丽莎白坐在梳妆台前;把发髻散下来,细细的梳理;同时透过镜子;偷看靠在床头假装看书的达西。
  之所以知道他并不是真的在看书;是因为足足有五分钟了,他连一页书都没有翻过去;还时不时的悄悄翻起眼皮;朝伊丽莎白这边觑过来。
  此时达西也说不清,自己的心情究竟是轻松还是紧张。
  刚才乔治安娜表现的很好;不仅弹了一支钢琴曲,接下来还由沙尔顿小姐弹奏;她唱歌;同样十分精彩。
  看得出乔治安娜仍很紧张局促,但她当着威克姆夫妇的面,再没有表现出一丁点儿的失态,说明乔治安娜已下定决心,并且有足够的勇气,走出那段不堪往事的阴影。
  这令达西大喜过望,甚至看威克姆,都没有先前那么深恶痛绝了,并且随着憎恶感的减少,对伊丽莎白的愧疚心却越来越强烈了。
  尽管直到威克姆夫妇离开,伊丽莎白都没有表现出丝毫的不满,可达西总觉得,他必须诚恳的给妻子道一个歉,为了强迫她做那件为难透顶,却不得不做的事。
  因此从回到卧室起,他就琢磨着一会儿要怎样开口,如何说辞,毕竟正儿八经的道歉,多少有点儿难为情。
  好容易等到伊丽莎白打理好头发,走到床边,他连忙往里挪了挪,还主动掀开被子,给妻子腾出地方。
  伊丽莎白并不像往常那样,在睡前总爱跟达西说笑几句,她一上床便倒头就枕,惬意的叹了一口气,“哎,忙了一整天,可真是累坏了,晚安,亲爱的。”
  跟着把被子拉过肩膀,翻到另一侧,拿脊背对着达西,不再说话了。
  达西一看阵势不对,赶紧抛开书本,趴下来在伊丽莎白的耳边,轻轻叫了两声,“丽齐,丽齐?”
  “唔,怎么了?”伊丽莎白含含糊糊的应答,也显得有气没力,热情乏乏。
  “丽齐,先别睡,听我说几句话好吗?”
  “嗯,不重要的话,明天说吧,我很困了”
  “那好吧,丽齐,你只听我说就可以了。”这些话要让达西憋到明天再说,只怕他一夜都会失眠。
  看丽齐这个样子,分明就是在生自己的气!
  “唔……”伊丽莎白像是再懒得说话,实在把脸藏在蓬松的发堆里,不屑的挤了挤鼻梁,悄然露出一个顽皮得意的笑容。
  达西深深吸了一口气,肺腑间充满了妻子领口发际散发出来的幽香,更助长了他的勇气,总算把酝酿许久的话说了出来,“对不起,丽齐,我知道,我今天的要求是过分了点儿,呃,至少对你来说是这样的……丽齐,丽齐,你在听吗?”
  伊丽莎白肩膀一动,但没有回应。
  达西的神情略有点儿沮丧,但还是继续往下说:“但是,你知道的,我父母去世时,乔治安娜才是一个不满十岁的小女孩,作为兄长我必须照顾她,但我太失败了,还是让她受到那样大的伤害。丽齐,你知道么,当我见到乔治安娜,并把她那个家伙身边抢回来的一刻,我就发誓,一定要保护好她,不再让她受到哪怕一丁点的伤害,丽齐,我相信你也很心疼乔治安娜,愿意和我一起保护她的,是吗?”
  他明明说“听我说几句话的”,结果却絮絮叨叨了一堆,为的就是申明他要求自己赶走莉迪亚和威克姆的必要性,以及还怀疑自己对乔治安娜的爱护么?
  啧啧,真是难为达西先生也有这样的口才啊!
  伊丽莎白又好气又好笑,忍不住想翻过身来反驳他几句,背上却蓦地一热,达西整个人贴了上来,手臂伸到自己胸前,温柔的搂住,感觉到一点灼热,在轻轻碰触着耳垂。
  “丽齐,对不起,不管怎样,我都必须向你道歉……”
  耳朵附近丝丝发痒,伊丽莎白再也撑不住了,格格的笑出声,翻过身来,一把搂住达西的脖颈。
  “你,你不是睡着了吗?”达西真给她吓了一跳。
  “好了,你继续说,达西先生的道歉,我可要清清楚楚的都听进去。”伊丽莎白笑眯眯的盯着丈夫显然开始变红,变热的脸膛。
  “呃,总之,丽齐,你懂我意思的。”被妻子温柔柔软的胸膛贴着,又在她明媚透彻的眼中无处遁形,方才还自言自语相当流畅的达西,开始结结巴巴起来,“或许有一天,乔治安娜能彻底忘记那件事,比如能爱上某位正直优秀的男士,我并不反对你的姐妹到彭伯里来……”
  虽然他说的是“或许”,虽然他说的“你的姐妹”,但听在伊丽莎白的耳中,同样也是万分欣喜,这表明丈夫对她的理解和回报。
  她主动送上香软,在达西的唇上吻了一下,深情款款的说:“我明白的,我全明白……”
  “丽齐?”既然妻子如此主动,达西似乎也不想就结束这个吻。
  “嗯……”
  “如果你不是真的那么困倦的话……”
  “哦,亲爱的……”
  伊丽莎白还没来得及细细体味丈夫这句话的意思,热乎乎的手掌已经从潜入她睡裙的下摆。
  “其实,达西先生也不是那么不近人情,至少他挺周到的招待了我们,不是吗?还有达西小姐,一个月不见,她可是越发的大方漂亮了,笑容多么迷人。就算是达西夫人,好吧,我承认她得比她的姐妹们体面多了,总算没有什么可值得人批评的地方,你们说对吗,兰瑟,艾薇?”
  自打离开彭伯里,这一路上沙尔顿夫人都在兴奋的絮絮叨叨,她感觉到,通过这一次的交流,沙尔顿家和彭伯里的距离又拉近了一大截,两家结亲的希望简直近在眼前。
  “兰瑟,你做的真好,虽然达西小姐的钢琴弹的不如艾薇好,可你及时鼓励她了,这就足够她感激的了。你知道么,年轻的女孩子对给了她勇气的男士,通常都会充满好感,听着孩子,接下来你得——”
  沙尔顿夫人终于发觉不大对劲的地方了,她越说兴致越高,却得不到身边三个人哪怕一个字的回应!
  困倦之极的沙尔顿先生早已鼾声如雷,兰瑟和父亲并排而坐,靠着另一边侧壁,目光望着空无一物的车顶,唇边噙着淡淡的温柔笑意,不知想什么想到出神。
  “赫,艾薇,你怎么了?”转头看到女儿的表情,沙尔顿夫人又吃了一惊。
  坐在兰瑟对面的沙尔顿小姐,把脸朝向车窗,但依然能够发觉她面颊紧绷,嘴角下压,尖尖的眉梢扬的老高,一副气呼呼的模样。
  这究竟是怎么回事,从踏进彭伯里庄园,到跟达西先生一家说再见,艾薇不是始终一团和气,笑语盈盈,还跟达西先生聊得十分开心的吗?




☆、第37章 难道是我想错了

  听到沙尔顿夫人叫自己的名字;她才恹恹的转过来,说:“我没事;妈妈。”
  她怎么能没事呢?她正在生闷气。
  刚才威克姆表示;这一次随部队北调到苏格兰边境;不是什么大问题,或许会有一点辛苦;但未尝不是一次机会;听说阿盖尔公爵会亲自来视察防务,正该好好表现。
  这个厚脸皮的浪荡子;竟放弃了扒着姐姐姐夫走捷径的机会?
  此外莉迪亚也太安静了,男神太有涵养了;就连达西小姐;为什么也可以那么有勇气?
  还有达西夫人,她究竟对威克姆夫妇说了什么,做了什么,能哄得莉迪亚说明天就跟威克姆回军队,暂时安心享受她从浪搏恩拿回来的一百英镑!
  这些都不足以让她生气,男神本来就该是有内涵,有修养的男子,而威克姆夫妇本来就是一个没脑子,一个没魄力。
  让她生气的是,事情的发展完全跟她想象的不一样!
  难道她对伊丽莎白,对伊丽莎白和达西的婚姻,对原著所给的结局的判断,全部都是错误的?
  这怎么可能?如果是这样,她穿越到这个世界,还有什么意义?
  不,绝对不是这样的,这一次,只是巧合,或者说伊丽莎白运气比较好,是达西小姐的宽容体贴帮了她一把而已!
  “可你看上去好像很不开心?怎么了,是斯托克中尉,还是里德先生老缠着你说话?”沙尔顿夫人仍很担忧。
  有一个太优秀的女儿,真是不能省心啊。
  艾薇自从得了那场大病,比以前活泼可爱多了,更加乐于展示自己的才华和小脸,总能吸引男士们围这她打转。
  当然,沙尔顿夫人才不会随随便便的挑女婿呢,尤其女儿经历过一段糟糕的恋爱,更令做母亲的下定决心,要替艾薇物色一个门当户对,人品端正,又有稳妥事业的丈夫。
  像达西夫人那样,家世、容貌、才学没有一样可值夸耀的平凡女人,都能够拥有出色如达西先生的伴侣,她的艾薇凭什么得比她嫁得差?
  沙尔顿夫人原本是打算一家人在美丽的德比郡湖区消夏,顺便为儿子物色一门好亲事的,但现在她另有些想法,毕竟比起乡间,在大城市上流社会的宴会和舞会,聚集着更多值得挑选的男子。
  “艾薇,下个月是贺得勒斯伯爵的生日,届时将举行盛大的舞会,你爸爸也收到了请柬,要不我们回伦敦几天吧?宝贝儿,就凭你的聪明才智,还有漂亮的叫人没法眨眼的脸蛋儿,一定会——”
  “妈妈,我根本不想去伦敦,这里就很好!”一听说要离开这里,离开男神,原本就一肚子憋屈的沙尔顿小姐,登时急躁起来。
  “哎呀,宝贝儿,你,你这是——”女儿突然拔高声调,沙尔顿夫人当真吃惊,连酣睡中的沙尔顿男爵都打了个颤儿。
  “艾薇,你是不是哪里不舒服?”兰瑟也皱起眉头,疑惑的打量妹妹。
  糟糕,怎么就失态了呢?
  沙尔顿小姐赶紧扶了额头,挤出几分疲惫的容色,用虚弱的声音说:“对不起妈妈,兰瑟,我,我真的有点儿累了……”
  沙尔顿夫人心疼极了,忙替女儿拢了拢披肩,“�
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 赞(0) 踩(0)
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!