快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　〃是吗？〃我随便应付了一句，摇晃着又向后退了一步。　　
　　劳伦特跟了过来，体态轻盈而优雅。　　
　　〃是的，〃他向我保证，〃我的动作很快，你不会感到任何痛苦，我保证。哦，事后我会对维多利亚撒个谎，安抚一下她。如果你知道她的报复计划的话，贝拉？？？？？？〃他慢慢地摇摇头，似乎还带着一丝厌恶的神情。〃我发誓你会感谢我的。〃　　
　　我惊恐万分地盯着他。　　
　　一阵微风穿过我的发丝吹向他那边，他嗅了嗅。〃垂涎欲滴。〃他重复了一句，使劲地吸了口气。　　
　　我紧张得向后退缩，几乎不敢睁开眼睛。爱德华愤怒的咆哮声在我的脑中回响。我再也忍不住了，一遍又一遍呼唤着他的名字。爱德华，爱德华，爱德华。我快要死了，现在就让我毫无顾忌地想念他吧。爱德华，我爱你。第50节：草地（9）　　
　　我眯缝着眼睛，发现劳伦特屏住了呼吸，突然将头转向了左边。我始终看着他，不敢顺着他的目光看向别处，尽管他并不需要任何东西来分散我的注意力或者玩什么把戏来控制我。当我发现他在慢慢地后退时，我简直不敢相信。　　
　　〃难以置信。〃他说，他说得很慢，我什么也没听见。　　
　　我不得不向四周望去，双眼扫视着草地，寻找使我的生命又多延续了片刻的插曲。一开始我什么也没看见，我又看了看劳伦特。他正迅速地后退，两眼直勾勾地盯着树丛。　　
　　这时，我也看到了；一个巨大无比的黑影从宁静的树丛中缓缓地移动出来，径直朝着吸血鬼走去。真是个庞然大物……同一匹马差不多高，但是比马要壮实的多。它张开大嘴，露出一排如利刃般的门牙。令人发怵的咆哮声穿过门牙，响彻整片草地，好似雷声阵阵。　　
　　是一头熊。但它根本就不是熊。这个巨大的黑家伙一定和最近的失踪事件有关。从远处看，任何人都会以为这是头熊。还有其它什么动物能这么庞大、结实呢？　　
　　我真希望自己是从远处看着它，但事实上，它就在离我仅有十英尺远的草地上缓慢地移动着。　　
　　〃别动。〃爱德华的声音轻声说道。　　
　　我注视着这个庞然大物，绞尽脑汁地想着它到底是种什么动物。从它移动的样子来看，应该属于犬科动物。我只想到了一个可能性，这个答案让我感到恐怖。我从没意识到，狼尽然能长得如此巨大。　　
　　它又发出一声咆哮，我吓得浑身发抖。　　
　　劳伦特已经退到了树丛边。我一动不动地站在那里，觉得有些莫名其妙。劳伦特为什么会害怕呢？虽然这匹狼看上去的确很吓人，但它毕竟只是动物。吸血鬼怎么会害怕动物呢？劳伦特确实害怕了。他的眼睛和我的一样充满恐惧，瞪得大大的。　　
　　接下来发生的事情解释我的疑问。突然间，巨狼的身后又跟出了两匹狼，它们尾随在巨狼的两侧，静静地走上草地。其中一匹是深灰色的，另一匹是棕色的，它们都不如第一匹巨狼高大。深灰色的那匹离我非常近，它死死地盯住劳伦特。　　
　　我还没来得及反应，又有两匹狼出现了。它们像南飞的大雁一样，排成了一个V字。刚从树丛中出来的一匹红棕色的狼离我最近，我几乎一伸手就能摸到它。　　
　　我下意识地深吸一口气，向后跳了一步……这也许是我有史以来做过的最愚蠢的事情。我愣在那里，等着这群狼转向我这边，显然，我是更加容易到手的猎物。一时间，我很希望劳伦特能抓住机会，趁势铲除狼群……这对他来说应该易如反掌。我想，与其被一群狼分食，倒不如死在劳伦特手下。　　
　　听到我的喘息声后，离我最近的那一匹红棕色的狼微微地转过头来。
它的眼睛颜色很深，接近黑色。它盯着我看了一会儿，那双眼睛十分有神，简直不像是野兽的眼睛。　　
　　当它看着我的时候，我忽然想到了雅各布……又一次感到万幸。至少我是一个人来到这个野兽出没的魔幻草地，至少雅各布不会死，至少他不会因我而死。　　
　　领头的巨狼又发出一声低嚎，红棕色的狼迅速地扭过头去，再次盯住劳伦特。　　
　　劳伦特瞪着这群狼，震惊和恐惧暴露无遗。我能理解他的震惊，但是，我完全没有预料到他会转过身钻进树丛。　　
　　他逃跑了。　　
　　狼群疾跑追了上去，一下子就穿过草地，震耳欲聋的咆哮声和脚步声令我本能地捂住了耳朵。它们匿迹于树丛中，巨大的声响也随之消失。　　
　　又只剩下我一个人了。　　
　　我的腿一软倒在地上，用手支撑着身子，禁不住哭了起来。　　
　　我知道我必须马上离开。狼群会追到劳伦特吗？它们会回来找我吗？或者劳伦特是不是已经把它们都解决了？他会是那个回来找我的人吗？　　
　　但是我完全不能动弹；我的胳膊和腿不停地颤抖，我不知道如何才能站立起来。　　
　　我的思绪还停留在害怕、恐惧或者疑惑之中，我完全不能理解所看到的一切。　　
　吸血鬼见到狼是不会逃跑的。它们牙齿再锋利也没法对付吸血鬼那花岗岩般的皮肤。　　
　　狼群应该和他保持距离才对。尽管它们体形庞大、无所畏惧，但它们去追劳伦特一点也不合理，他那硬邦邦、冰冰凉的皮肤闻上去根本就不是什么珍馐佳肴。那么，它们为什么放弃活生生的柔弱的我，而去追逐劳伦特呢？　　
　　我实在弄不明白。　　
　　一阵凉风吹过草地，草儿随风摇摆，就好像有什么东西在草地上移动。　　
　　我吃力地从地上爬起来，尽管风不大，我还是被吹得站不稳脚。我踉跄着转过身，在惊惶中一头冲进了树丛。　　
　　接下来的几个小时简直是痛苦的煎熬。我花了来时三倍的时间才穿过树丛。刚开始的时候我根本没留意自己正去向何处，只顾着回想刚刚逃离的那个地方。当我意识到必须使用指南针的时候，我已经深陷陌生而险恶的深山老林。我的双手抖得厉害，我只好把指南针放在泥地上寻找方位。每过几分钟，我都会停下来，放下指南针，检查我行进的方向是否是西北方，听见……当我停下慌张的脚步时……树丛中似乎有什么东西正在悄悄地耳语。　　
　　一只松鸦的鸣叫声吓了我一跳，我跌入一片厚厚的云杉丛中，擦破了手臂，头发缠在了树枝上。有只松树突然蹿了出来，我吓得尖叫起来，声音大得连我自己的耳朵都受不了。　　
　　最后终于找到了一个出口。我回到了空荡荡的道路上，停车的位置还要向北走大概一公里。我已经是精疲力竭，一路步履蹒跚，终于找到了我的车。我爬进车里，忍不住又哭了起来。我使劲按下车栓，从口袋里摸出钥匙。汽车的引擎声让人恢复了神智，我努力控制住眼泪，以最快的速度朝大路开去。
回到家时，我清醒了许多，但还是心绪烦乱。查理的车停在车道上……我没意识到时候不早了，天色已经暗下来。　　
　　我砰地一下关上大门，随即将门反锁。〃贝拉？〃查理叫道。　　
　　〃是我。〃我的声音颤动。　　
　　〃你去哪里了？〃他从厨房出来，一脸不满，对我大声地嚷道。　　
　　我想了想。他也许给斯坦利家打过电话了，我最好实话实说。　　
　　〃我去徒步旅行了。〃我承认道。　　
　　他的目光变得十分严厉。〃为什么不去杰西卡那里？〃　　
　　〃我今天不想看微积分。〃　　
　　查理将手臂在胸前交叉。〃我警告过你不要去森林。〃　　
　　〃是的，我明白。放心吧，我不会去了。〃我浑身哆嗦起来。　　
　　查理似乎是第一次这么认真地看我。我想起了在树丛中的遭遇；我现在的样子一定肮脏不堪。　　
　　〃怎么了？〃查理追问道。　　
　　这一次，我还是决定实话实说，至少透露一部分实情。此刻，我的样子实在不适合假装享受过了一天美好的森林时光。　　
　　〃我看到熊了。〃我努力说得镇定些，但是声音尖锐而颤抖。〃但又不是熊……是一种狼。一共有五匹。黑色的那匹最大，还有灰色的，红棕色的？？？？？？〃　　
　　查理瞪圆了眼睛，眼神中满是恐慌。他大步走到我面前，一把抓住了我的双肩。　　
　　〃你还好吧？〃　　
　　我无力地点点头。　　
　　〃告诉我发生了什么。〃　　
　　〃它们并没有注意到我。它们离开后，我跑出森林，摔了好多跤。〃　　
　　他松开我的双肩，把我搂在怀里。过了好久，他一句话也没说。　　
　　〃狼。〃他喃喃自语道。　　
　　〃什么？〃　　
　　〃护林员说那些足迹不像是熊留下的……但是狼的脚印不可能那么大？？？？？？〃　　
　　〃那些狼奇大无比。〃　　
　　〃你刚才说你看到了几只？〃　　
　　〃五只。〃　　
查理摇摇头，忧虑地皱起眉。他最后用没商量的口气说道：〃以后再也不许徒步旅行了。〃　　
　　〃没问题。〃我满口答应。　　
　　查理打电话给警局报告了我看到的一切。我捏造了看到狼群的具体地点……声称我当时是在通向北面的一条小道上。我不想让父亲知道我走了多远，更重要的是，我不希望任何人在劳伦特可能搜寻我的地方出现。一想到这一点我就感到不舒服。　　
　　〃你饿了吗？〃他挂了电话，问我。　　
　　尽管我一天没吃东西，已经饥肠辘辘，我还是摇了摇头。　　
　　〃只是有点累。〃我告诉他，然后朝楼梯走去。　　
　　〃嘿，〃查理说道，他突然又变得疑虑重重。〃你不是说雅各布今天外出了吗？〃　　
　　〃这是比利说的。〃我向他解释，不知道他为什么会提这个问题。　　
　　他观察着我的表情，似乎对我的反应比较满意。
　　〃嗯。〃　　
　　〃怎么了？〃我问道。他提问的时候仿佛是在暗示说我早上对他撒谎了，而且不是和杰西卡一起学习这件事。　　
　　〃是这样的。我去接哈里的时候，看见雅各布和一帮朋友站在商店门口。我向他挥手打招呼，但是他？？？？？？好吧，也许他没看见我。我想他是在和朋友们争执什么。他看上去怪怪的，好像有些心烦意乱。而且？？？？？？跟以前不同。就像你看着这个孩子在长大！每次见到他，他都更加成熟。〃　　
　　〃比利说杰克和朋友们去天使港看电影了。他们也许是在那儿等其他人。〃　　
　　〃哦。〃查理点点头，朝厨房走去。　　
　　我站在客厅里，想象着雅各布和朋友争执的样子。也许他正在质问恩布里关于山姆的事情，也许这正是他今天没找我的原因……如果这意味着他能从恩布里那里问出个究竟，我很高兴他没来找我。　　
　　回房间之前我又检查了一遍门锁。真是可笑的行为。对于我所见到的庞然大物来说，这把区区小锁又算的了什么呢？我还以为它们没有大拇指就拧不开门把。如果劳伦特来了？？？？？？　　　或者？？？？？？维多利亚。　　
　　我躺在床上，浑身使劲地颤抖，根本没有睡意。我蜷缩成一团，想着自己所面临的可怕事情。我什么也不能做。没有任何预防措施，没有任何藏身之地，也没有任何人能够帮的上忙。　　
　　情况也许比我预计的更糟，因为所有这些可怕的事情都有可能发生在查理身上，想到这里，我的胃里就一阵翻江倒海。我的父亲就睡在隔壁，距离我这个危险人物如此之近。不管我在不在家，我的气味都会把他们引到这里。　　
　　我颤抖得更厉害了，连牙齿也开始打颤。　　
　　为了让自己平静下来，我幻想着不可能的情形：我想象狼群在树丛中捕获了劳伦特，然后像对待普通人一样将这个死不了的吸血鬼碎撕万段。尽管这个景象荒唐之极，但我还是忍不住这样想象。如果狼群抓到了他，他就没法告诉维多利亚我一个人在这里。如果他不去找维多利亚，她一定以为卡伦一家还在保护着我。如果狼群能抓到他？？？？？？　　
　　我的那些善良的吸血鬼们再也不会回来了；如果另一类吸血鬼同样能消失的话，该是多么称心的事啊。　　
　　我紧紧闭上双眼，等待着梦境的到来……甚至期盼着噩梦的开始。合上眼后我还能看到那张苍白、美丽的脸庞正冲着我微笑，比起他来，我宁可做噩梦。　　
　　在我的想象中，维多利亚的眼睛是黑色而明亮的，充满饥渴且满怀期待，她的牙齿闪着银光，嘴唇蜷起在牙齿之上，红色的头发像一团烈火，乱糟糟地蓬松在粗蛮的脸颊两旁。　　劳伦特的话在我耳边回荡。如果你知道她的报复计划的话？？？？？？　　
　　我用手捂住了嘴巴，不让自己喊出声来。
　阴错阳差，雅各布带有情绪的回答使爱德华误以为贝拉已死，万念俱灰地想去吸血鬼圣城沃特拉故意破坏，以求一死，贝拉与爱德华的妹妹爱丽丝二人得知此消息后，迅速追到了沃特拉城。究竟故事的结局是否重蹈莎士比亚的悲剧覆辙，还是我们的〃朱丽叶〃能够解救要自杀的〃罗密欧〃，并一起闯出吸血鬼圣城呢？……
11章　　信徒　　　
每天早上当我睁开眼睛；发现自己又安然度过了一夜就觉得欣喜。一阵短暂的欣喜过后心跳开始加速；掌心冒出冷汗；我赶紧身去看查理；确定他也安然无恙后我才能按下心来。
我看得出来他很担心我一听到任何响声都会惊跳起来；脸色总是会无缘无故变得苍白。从他偶尔的询问中；我知道他是在责怪雅各布太久没有出现。
恐惧打消了我心里所有的念想；我几乎没有意识到一个星期又过去了；而雅各布还是没有给我打电话。当我的生活恢复正常如果我的生活还算是正常的生活的话这件事让我感到伤心。
我非常想念他。
　　　　　在经历恐惧和惊吓之前；我已经忍受不了一个人独处。而现在；我比从前更想念他轻松愉快的笑声和打动人心的笑脸；想念他那间简单却安全、宁静的车库；想念他温暖的手掌握住我冰冷的双手。
　　　　　星期一；我期待他打个电话过来。如果他与恩布里一切进展顺利的话；他是不是希望告诉我一声呢？我宁可相信他是为了朋友的事情忙碌操心；而不是有意疏远我。
星期二；我给他打了个电话；但是没有人应答。难道电话线路又出故障了？或者比利申请了来电显示？
　　　　　星期三；我每隔半小时就往他家打一个电话；直到晚上11点后才作罢；我急于听到雅各布温情脉脉的声音。
　　　　　　星期四；我呆坐在门口的小卡车里按下车栓手里握着车钥匙；整整坐了一个小时。我艰难地作着思想斗争；想要说服自己开车去一趟拉普西；但是我不能这么做。　劳伦特现在肯定回到维多利亚那里了。如果我去拉普西；我也许会把他们也引过去。如果杰克（雅各布？）看到我被他们捉住怎么办？尽管看不到雅各布让我伤心不已；但是他离我越远就会越安全；这样想想；心里也就不那么难受了。
　　　　　　可惜我没办法保证查理的安全。夜晚是他们最有可能来寻找我的时刻；但是我要如何向查理解释才能让他离开屋子呢？如果我告诉他实情；他肯定会把我关在一个无人问津的地方。如果这样做能确保他的安全的话；我可以忍受；甚至欣然接受；但是维多利亚还是会先到家里来找我的。如果她在这里找到我；也许所有问题就此解决；她会在杀了我以后满足的离开。
　　　　　　　所以；我不能逃走。即使我可以逃；又能逃到哪里呢？去蕾妮那儿吗？一想到把死亡的阴影带到母亲安定、快乐的世界；我不禁打了个寒噤。我永远都不能让她受到伤害。
忧虑似乎吞噬着我的胃；也许不久我就会患上胃穿孔。晚上；查理又帮了我一个忙。他给哈里打了个电话；询问布莱克一家是否搬出小镇了。哈里说比利星期三晚上还参加了会议；根本没有提离开的事情。查理让我不要自寻烦恼雅各布如果有时间；一定会打电话过来的。
　　　　　星期五下午；在开学从学校回家的路上；我突然意识到了一件事。
　　　　　　我当时一点也没留意熟悉的路况；只是麻木地听着汽车的引擎声；以此驱散所有的愁绪。突然间；我下意识地领悟到一个道理；好像它在我心里酝酿已久；直到现在才被我察觉。我埋怨自己没有早一些认识到这一点。当然；我最近的确心事重重伺机报复的吸血鬼、巨型怪异的狼群；还有胸口的伤痛但是；当我把所有的事情联系起来；一切都是那么显而易见；而我竟然到现在才发现。
　　　　　雅各布回避我。查理说他变得怪怪的；看上去心烦意乱。。。。。。比利模棱两可、毫无意义的回答。天啊；我知道雅各布到底是怎么回事了。是因为山姆？乌利；就连我的噩梦都曾暗示过这件事；是山姆？乌利改变了雅各布。发生在其他男孩儿身上的情形蔓延来来；如今正在影响我的朋友；他一定是卷入了山姆的小帮派。
他根本就没有放弃我；我激动地想着。
　　　　我在家门口停下车；我现在应该做些什么呢？我衡量着各种举措的利弊。
如果我去雅各布家；就有可能把维多利亚或者劳伦特带到那里。
　　　　如果我不去；山姆会让他深陷那个令人发指的强制性小帮派而不能自拔。再不采取任何行动的话；他可能变的无可救药。
　　　　　过去的一个星期里；还没有任何吸血鬼来找我。如果他们真的想取我的性命；绝