快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　沙发上放着两摞书，很多，不可能是斯蒂芬带来的，那么这一天以来他在哪儿度过的就显而易见了。而他父亲居然相信他是在会老朋友。

　　当然，没有什么老朋友，什么都没有。斯蒂芬在逃避。　

　　朱利安把书挪到桌子上去，然后坐在沙发上。斯蒂芬在卫生间里刷杯子。“你想喝什么？我只有威士忌，或者水。”他问。　

　　“威士忌。谢谢。”回答的同时，朱利安想斯蒂芬喝烈酒的习惯是不是在格拉斯哥养成的。酒精能轻易地麻醉人，或者用毒品。

　　二选一的抉择。

　　斯蒂芬把杯子递到朱利安手中，然后坐在床边，自始至终没有看朱利安一眼。　

　　谁都不说话。朱利安盯着斯蒂芬。

　　他在等。

　　他想把所有的事情弄清楚，但并不想逼迫对方。他希望斯蒂芬自己能讲出来，他相信斯蒂芬会讲出来，因为在他的注视下，那年轻人越来越紧张，闪躲着他的目光，两颊在慢慢变红。　

　　“你……你为什么来找我？”他终于开口，并抬头瞥了朱利安一眼，然后迅速躲开。　

　　“前天晚上你知道给我吃的药片是吗啡吗？”朱利安问。斯蒂芬摇了摇头，说：“当时发生的一切都不是我做的，虽然我能感觉到，但那些违背了我的意志，假如对你造成伤害的话……”　

　　朱利安制止了他，说：“白狮控制了你，我当时就很清楚。这不是你的责任。”　

　　斯蒂芬并没有因这句话高兴，他用双手遮住了脸颊，痛苦地说：“但是我差一点儿就杀了人！如果我有力量挣脱他的控制，就不应该屈服。你不知道，朱利安，我其实已经向他投降了。”

　　他的肩膀抽动起来，泪水从他指缝间落下。“别以为我救了你，我只是没有杀死你而已。伯努斯的力量比我们想象的强大的多。”　

　　他是纯然的黑暗。斯蒂芬回想自己所看到的。

　　他看到自己的世界跌落在生死之间那条锋利的界线上，摔成了碎片，界线的一边是死亡，另一边是生命，而在此之上的任何东西都无比陌生，任何念头都无比疯狂。他不害怕死亡，但当他一眼看着死亡，一眼看着生命时，他发现它们居然同样可怕。

　　他知道，新的一天在旧的一天结束后开始，冬天之后是春天，春天之后是夏天；他知道，要生活，要行动，要做些什么。

　　但他也深深的感到，那些要做些什么的念头荒唐又可笑，没有什么是必须的，任何行动都毫无希望。

　　“斯蒂芬？”朱利安的询问把他从沉思中猛拉出来。他抬起头，看见朱利安的黑眼睛正担忧地看着自己。　

　　“呃？你刚才说……？”　

　　“你为什么要突然离开。”那双黑眼睛变得严厉起来。　

　　他逃不过的。

　　斯蒂芬想。

　　他总得面对这一刻，面对他眼前这个男人审视的目光。这男人盯着自己就好像盯着罪犯。一瞬间斯蒂芬又记忆起了当伯努斯控制他的身体时，他意外体验到的白狮的情感：那些铺天盖地席卷而来的、恐怖的憎恨，伤害和报复。

　　那些所有黑暗的东西，把他撕裂的东西。　

　　“我伤害了你，欺骗了你——比你想到的更多。”他说。　

　　“什么？”朱利安露出迷惑的表情。　

　　“是的。我伤害了你，是我给你吗啡药片，是我擦去了画在伯努斯墓碑上的记号，是我对塞奥罗斯的墓做了手脚，是我故意带路让你踩伤了脚，是我在塞奥罗斯胸前画下爪子的标记。

　　这些都是我干的，所以我要逃跑。你明白了吗？”　

　　斯蒂芬突然感到一阵愉悦，当他看到朱利安表情中流露出来的痛苦的时候。

　　对面的男人紧缩双眉，额头上出现一道刻痕般的凹陷，严峻的眼睛，嘴唇边两道皱纹。

　　他痛苦，没错。

　　但痛苦在这个男人身上却表现得很克制，很平淡，似乎它仅仅是整个巨大痛苦的一小部分，像融化在海洋里的一滴泪水般被吞没。　

　　他显然全明白了。

　　很好。

　　接下去他就会鄙夷地看着我，憎恨我，像踢一只狗一样把我踢开。

　　走你的路吧！别跟我有所瓜葛。你不应该出现在这里，所以带着你的愤怒走吧。　

　　但事情并未如斯蒂芬预料的那样发展。

　　朱利安严峻的目光并未被愤怒遮挡，相反，那双黑眼睛变得非常温柔，带着一股让斯蒂芬不舒服的怜悯。当朱利安张开双臂拥抱住他之前的瞬间，他甚至觉得那目光中带着些许哀伤。

　　“你做了错事。我知道。但这不是出于你自己的意志，你犯不着为此惩罚自己。”朱利安低沉的声音很轻，比松枝开始在里面轻轻摆动的早晨第一股微风还要轻柔。

　　他的手掌抚摸着斯蒂芬脊背绷紧的肌肉。　

　　“可是……我伤害了……你。”斯蒂芬喃喃着说道。他感到肩头传来一阵颤动，是朱利安在笑，非常细微的微笑。　

　　“你是伤害了我，所以你认为我会憎恨你？不、不，斯蒂芬。人类的确很脆弱，很容易受伤，但同时他们也能承受难以想象的痛苦。我并不会因为你所做的事情而高兴，但我也不会把罪责全压到你身上。那不是你的错，或许你软弱过，但软弱并不可耻，它是人们保护自己的一种方法。不要再谴责自己了，斯蒂芬，否则我会认为伯努斯带给你的痛苦要比他施加在我身上的痛苦更深。”　

　　斯蒂芬有点儿惊讶，实际上，他有点激动。他叹息一声，压下自己激动的情绪，点了点头，下巴撞击着朱利安的肩膀。　

　　那温暖的、让人发痒的拥抱松开了，朱利安仍然抓着他的上臂，脸上却露出轻松的笑容。

　　这笑容让他脸上的皱纹成倍增加，在灯光下尤其明显。

　　斯蒂芬此时突然意识到朱利安比自己年长十岁的事实。

　　十年的经历让他比自己多了些什么呢？

　　更多的痛苦和更多承受痛苦的方法？谁知道呢？　

　　朱利安直起身，把刚才放到桌上的威士忌喝光，惬意地摸了摸肚子，对斯蒂芬说：“怎么？你不想请我吃顿饭吗？别想着用酒把我填饱，我的胃已经受够了快餐食品。”　

　　斯蒂芬想象他皱着眉头咽下汉堡包的情形，不由自主地笑出了声。

第56章　第五十六章

他们在城市饭店的餐厅享用了一顿丰富的晚餐，然后到二十一层的楼顶平台上吹了一阵冷飕飕的晚风，直到身体快冻僵时跑回房间，每人手里捧着一杯威士忌靠在床头，一边让浓烈泥炭味和海藻味的麦芽酒流下喉咙，一边享受着思绪上升到天花板又从天花板飞升到夜空里的愉悦。　
　　“我得承认，伯努斯·莫拉托夫是一个艺术家。”朱利安叹息着说，“他非常精通制造梦境，不仅非常逼真、震撼，而且非常具有艺术性，那个神秘山谷简直就是完美幻想的产物，那些石头、植物、鸟类，还有空气中的微风和气息。身处其中你会感觉到某种危险就潜伏在附近，像捕食的猎豹般盯着你，轻轻移动脚步，柔软的触感。你明知有危险，却依然会放松，渴望融入飘荡在空气中的分子里去。而那随时会出现的危险也像一种稳定的药剂，让人陶醉。完美，的确，人们会爱上那种情绪——宁静、安逸、隐隐的刺激。而同时，伯努斯还是个戏剧家，他对戏剧性的偏爱让我想到了英国的侦探小说家们。他从不让被梦境纠缠的人们直接到达中心，而总是做一系列的铺垫：让我飞过山谷，走过长长的走廊，或者让你接二连三地目睹非人形的怪物。然后当梦境的高潮来临时猛地将你推入结局，你为此喘息，惊诧，并心醉神迷。你已经完全被梦境所控制，而他的目的便达到了——你不再是你自己，你丢弃了意识，成为他的玩具。”　

　　“这么说伯努斯还是个出色的心理专家。”斯蒂芬说。　

　　朱利安喝了口酒，继续说：“这正是我要谈到的第三点。他非常了解人心的运作过程，知道每个人内心最恐惧的是什么，然后就把那样东西展示给人看，等待着那个人自己崩溃。对于曾经杀害他和阿尔伯特·G的人来说，寻找恐惧顶点会很简单，伯努斯大概只要反复重现当时血腥的场面就足以使人发疯。而对于七人凶手的儿女来讲，会稍微麻烦一点儿，他必须知道他们内心深处隐藏的东西，但这个地区的历史提供了足够多的战争，政治迫害和阴暗的罪恶，找到这些并不很难。对于伯努斯来说最难对付的，就是突然闯入的计划的陌生人——比如你和我，但显然，他还是找到了我们的弱点。他变成了莉迪，但这还不足以摧毁我，于是他让我目睹整个生命史的进化过程，目睹无数生物产生到灭亡的无止境的循环，每一生物都设法以其他物种为代价而生存，从它们的痛苦不幸中受益。一切产生都是为了毁灭。他让我看到这些，让我看到……”　

　　他停了下来，眼睛盯着面前墙壁的一点。

　　斯蒂芬同情地看着他，说：“他让我们看到的是我们最害怕的东西：生存的虚无。一切都如此，生命什么也不产生，因为它根植于死亡之上，就像细菌从腐败的尸体上产生一样。我们只不过是一小撮分子、原子的重新排列组合。大自然为了传宗接代创造了骇人听闻的法则，我们必须以其他生物的躯体为食，我们必须依靠冷冰冰的物质，必须在不肥沃的土地上耕作，必须工作，因为我们要进食。没有什么能帮助我们，连受尊敬的古老神灵都不行。”　

　　朱利安笑了笑，说：“而最可怕的就是——这是对的。”　

　　斯蒂芬长长地叹息一声，倾过身体，头倚着朱利安的肩膀。　

　　“所以有时候我会觉得死掉可能好些。”他说。　

　　“这就是你开始吸毒的原因吗？”朱利安问道。　

　　斯蒂芬点点头，这让朱利安觉得肩膀上一阵刺痒。他稍稍转过身，低头看着年轻人散开在自己肩头的浅色发丝。

　　他第一次意识到斯蒂芬的心里有很多他未曾想到的复杂的内容。他比自己年轻十岁，没有任何职业经历，和大多数浑僵僵的年轻人一样无知，愚蠢，自负。

　　可他毕竟是错了，斯蒂芬和他一样，对生存本身有着最深切的恐惧，而他甚至只能求助于麻醉剂。

　　一瞬间朱利安开始咒骂起斯蒂芬的父母和老师们，他可以想象得到当这些人发现斯蒂芬吸毒时的恼怒，他们肯定会送他去强制戒毒，但他们却不关心年轻人内心里那些可怕的问题。　

　　朱利安转过身。

　　斯蒂芬的脑袋从他肩膀滑落到胸口，在他抬起头前，朱利安伸手搭在他后背上，把他固定在拥抱中。

　　刚开始年轻人有些抗拒，但很快，他松弛下来，靠在朱利安胸前，任由后者的手指抚摸他的脊骨。

　　慢慢地，朱利安发觉自己衬衫胸口的地方有点潮湿。他在哭，显然。

　　但他的哭既不用力，也没有颤栗，他只是象所有纯洁无罪的孩子一样哭着，缩成可怜的小小的一团。　

　　过了一会儿，斯蒂芬直起身，他看起来只是眼睛有点儿肿，带着些许震惊的表情。至于他脸颊上的红晕，朱利安选择忽略它们，那大概只是酒和灯光的关系。　

　　“对不起。”年轻人嘟哝着说。　

　　“没关系。现在感觉好些了吗？”　

　　“谢谢。”　

　　斯蒂芬看着朱利安，目光里有思索的神情，仿佛他看的是什么奇怪的东西一样。

　　而与此同时朱利安也在观察斯蒂芬，他看着年轻人稍稍发红的眼睛，被泪水沾湿的亮晶晶的睫毛。

　　然后他发觉斯蒂芬的手指正在碰触自己的下巴，那种力道就好像人们在探索不知名的神秘事物时所产生的轻微、好奇的举动。

　　他要干什么？

　　朱利安想。

　　接着那轻微的碰触变成了抚摸，从下巴滑到鬓角，沿着眉骨滑向额头，然后沿着鼻梁向下。朱利安突然想到是否伯努斯又进入斯蒂芬的躯体里去了，或者斯蒂芬被突然剥夺了视力，只能像瞎子一样摸索。

　　此时，斯蒂芬的手指落到他嘴唇上。

　　朱利安皱起了眉，试图后退，而斯蒂芬用自己的嘴唇代替了手指，亲吻着他。

　　单纯试探性的亲吻，嘴唇互相紧贴，在分开前舌尖扫过他的上唇。　

　　“你在干什么？”朱利安有些恼怒地说。　

　　但斯蒂芬却突然笑了起来。“我想知道用自己的嘴唇吻你是什么感觉——不是用伯努斯的。”　

　　“那么你下次最好事先说明。”朱利安有点儿生气。　

　　突然两个人都沉默了，斯蒂芬开始脸红，朱利安觉得很尴尬。　

　　“呃……对不起，我不是……我想你误解了我的意思。”他现在只想赶快结束这奇怪的场面。不过斯蒂芬显然不这么想，他双手抓住朱利安的肩膀，挪动身体，坐到他正前方，眼睛紧紧盯着他，说：“好吧，既然你这么要求了。

　　朱利安·雷蒙先生，我，斯蒂芬·布留蒙特罗斯特要正式地，吻你。”　

　　朱利安很想爆发出一阵大笑，为斯蒂芬这荒唐的宣言，但他刚刚张开嘴，就被斯蒂芬吻住了，尚未成型的笑容凝固在他脸上，在那僵硬的笑容上面，温暖的嘴唇和带来轻轻刺痛的牙齿在缓慢探索，从一边嘴角到另一边嘴角，从上唇到下唇。

　　斯蒂芬的舌头舔着朱利安的牙齿和上颚，两个人的舌尖在口腔中相遇，开始是谨慎的接触，然后变成急切地纠缠。

　　朱利安知道他们已经跨越了一条界线，但他并不想后退，因为与斯蒂芬接吻的感觉出乎意料的好。　

　　□□声开始在他们的喉咙里翻滚作响，斯蒂芬想停下，但这次朱利安抓紧他以完成长长的拥吻。当他们终于分开后，斯蒂芬看起来眼神有点涣散，嘴巴里喃喃地说着：“天呐，天呐。”并且像傻瓜一样咯咯地笑个不停。朱利安镇定地看着他笑。

　　过了一会儿，斯蒂芬不再大笑，只是偶尔发出一些咕噜声，但眼神却比刚才更加涣散了。“我们要继续做下去吗？”斯蒂芬傻呵呵地说。　

　　朱利安皱了皱眉。他不知道斯蒂芬是否出了什么问题，是单纯的想make　love呢，还是单纯疯狂得像一条热昏头的狗。他自己可并不想用这个机会占便宜。

　　“斯蒂芬，你确保这是你真心要说的话吗？我可不希望有一天你的父母会突然找我算帐。”　

　　话音刚落，朱利安就感觉胸口突如其来的一阵疼痛。

　　斯蒂芬狠狠地给了他一拳，他脸上的笑容不不见了，双手抓紧朱利安的领口，猛力摇晃着。　

　　“你这个虚伪的混蛋！”年轻人咬牙切齿地大叫，手指狂乱地撕扯着朱利安的衬衫。朱利安握住他的手腕，把它们强硬地从毁坏布料的过程中拖出去。　

　　“停止，斯蒂芬。”朱利安盯着他怒气冲冲的眼睛，“事情不是像你想的那样。我并不虚伪，或至少在你面前我是真诚的。我只是不想伤害你，不想因为一时的欢愉而造成无法弥补的后果。我希望你想清楚你在干什么。”　

　　“我当然清楚我在干什么。”他瞪着朱利安，“我要跟你□□。你是不是以为我被刚才的那些激情冲昏头了？见鬼！去他的！我爱上你了！我不想再折磨自己，我爱你。你为什么要在这里出现！你把一切都搅乱了！”

　　他声音颤抖着跌进朱利安张开双臂的怀抱中，然后感到一只手在碰触他的颈项，嘴唇在他的脸颊和嘴角亲吻着，他闭上了眼睛。朱利安抚摸着他的肩，他的胸膛。一股潮湿的热气在身边变得浑浊起来。　

　　“你知道我爱你什么吗？”斯蒂芬喃喃着问。　

　　“我知道，我知道……”　

　　朱利安把他搂在怀里，贴在他身边。

　　斯蒂芬转过身，搂住他。

　　他的身躯温暖、坚硬；他是那么热烈，自由，好像不是在走在大地上，而是飘荡在上面。

　　现在，这个人就在他身边，贴着他的肉体。

　　斯蒂芬抱着他，仿佛抱着这个人身躯里所蕴涵的一切。


第58章　第五十八章

“啊！我亲爱的孩子！你平安无事！”　
　　“为什么要这么说——平安无事？”　

　　“哦，你们不知道吗？太可怕了！我本来以为你们会注意看报纸的。太可怕了。哦！就在你们离开的这几天里，发生了一件大事！米哈伊尔·布瓦伊先生——去世了。三天前。”　

　　莱科楚奇先生从车中走下，在寒冷的空气中打了个寒战。

　　他讨厌这种潮湿阴冷的天气，因为这让他的膝盖非常不舒服。

　　但他知道，自己跑这一趟是必须的，作为米哈伊尔·布瓦伊的律师和指定的遗嘱执行人，他必须来到小镇上安排布瓦伊的金融公司和财产的分割。

　　这是一件讨厌的活，那些认为自己被不公平对待的人会怨恨他。可他能有什么办法呢