快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　　　“恶心！”邦妮说：“我最讨厌柠檬了！”

　　　　“好吧！”医生说。

　　　　我可以从他的眼神中看出，这五个具有丰富减肥经验的老油条们的对话，真是快把他打败了。

　　　　“我们来开始另一个活动吧！”医生一边说，一边走去把灯关上。房间里忽然暗了下来。“请把眼睛闭起来，然后想想看你此时此刻的感觉怎么样。你觉得饿吗？累吗？还是觉得伤心？快乐？紧张？一定要很专心地想，试着把身体的感觉跟情绪上的感觉分开。”

　　　　我们都顺从地把眼睛闭上。

　　　　医生问：“安妮塔你觉得呢？”

　　　　“我觉得很累。”她立刻回答说。

　　　　“邦妮？”

　　　　“可能有点累，也有点饿。”她说。

　　　　“那情绪上呢？”医生尝试问出个所以然来。

　　　　邦妮叹口气说：“我讨厌上学！”她终于说出口了，接着又喃喃说道：“同学都取笑我！”

　　　　“莉莉？”

　　　　“饿扁了！”莉莉脱口而出。

　　　　“情绪上呢？”

　　　　“呃……没什么！”

　　　　“艾丝特？”

　　　　“我觉得很不好意思。”艾丝特说完就哭出来了。我把眼睛睁开来，看见医生从口袋里拿出一些面巾纸给她。

　　　　“为什么？”医生温柔地问。

　　　　艾丝特轻轻地笑着。“我们开始之前，我看着那个塑料的猪肉，居然觉得它看起来蛮好吃的……”

　　　　紧张的气氛忽然变得很爆笑，甚至连医生都笑了。艾丝特擤擤鼻涕，把眼泪擦干。

　　　　“我也是啊！”莉莉说：“我看到食物金字塔上的奶油，也是这么想。”

　　　　医生清清喉咙问：“那坎妮呢？你的感觉如何？”

　　　　我把眼睛闭上，才过一会儿，我就看见布鲁斯的脸浮现眼前，他棕色的眼睛靠我很近，而且还说他很爱我。然后我把眼睛睁开，看着医生说：“我很好。”其实我并没有讲真话，但我还是说：“我很好。”



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊




　　　　“减肥课上得如何？”那天晚上我和萨曼莎在健身房里并肩踩着跑步机，萨曼莎问我。

　　　　“没什么特别的！”我答说：“还没开始吃减肥药，不过医生人不错！”

　　　　“你今天还好吗？”萨曼莎一边问我，一边用袖口擦擦汗。我也告诉她有关狄芬格先生抗议我批评席琳狄瓮的来信。

　　　　“我真讨厌这些读者，”我喘着气说，因为我把跑步机的速度调快了，“他们为什么一定要对人不对事？”

　　　　“或许吧，可是席琳狄瓮是公众人物啊！我又不是！”

　　　　“他可不这么想，对他而言，你的名字出现在报纸上，因此你就跟席琳狄瓮一样都是公众人物。”

　　　　“只是她的名气比我大。”

　　　　“她也比你有品味啊！”萨曼莎一本正经地说：“但可别像她一样嫁给一个从十二岁开始就看着你长大的七十五岁经纪人。”

　　　　“我看你的嘴巴比我还毒！”

　　　　我们运动了四十五分钟后，就相约前往蒸汽室，身上裹着浴巾，俯卧在长板登上。

　　　　“你和瑜珈王子进展得怎么样？”我问她。

　　　　她露出一副满意的微笑，洋洋得意地说：“我觉得他的皮肤相当柔软。”

　　　　我故意把浴巾投向她的头。

　　　　“不要再刺激我了，”我说：“我可能以后都不会有性生活了。”

　　　　“别闹了！坎妮，”萨曼莎说：“这样的生活不会持续很久的，我就没让这种生活持续太久。”她说得倒也没错，萨曼莎最近的感情生活真是频频出状况。她通常跟男人第一次约会都进行得不错，接着约第二次，彼此也都蛮契合的。可是通常第三次约会就有惊人、尴尬的发现，让她再也不想见到对方。

　　　　就拿她上一次遇见的男人来说吧，他是一个犹太医生，有着优秀的背景及令人称羡的体格。一切看来都不错，一直到他们第三次约会的时候事情才起了变化。他邀请萨曼莎去他家吃饭，没想到他的房间居然挂着一张他老妹的裸体大海报！

　　　　“我真的好想跟布鲁斯谈谈。”

　　　　萨曼莎隔着雾蒙蒙的蒸汽眯着眼看着我说：“布鲁斯？有没有搞错啊？”

　　　　“或许……”我吞吞吐吐地说着：“或许这次我真的错了……”

　　　　她叹了口气说：“坎妮，你知道暂时分手从长期来看对双方都有帮助。虽然分手之后，你偶尔会心情不好，可我好像从来都没听你说你做错了决定。”

　　　　“我现在改变想法了。”

　　　　“是什么让你改变想法的？”

　　　　我想了一下该如何回答。

　　　　《Moxie》上的那篇文章当然是原因之一，布鲁斯跟我从来没有真正谈过有关我体重的问题。或许……或许他知道我的感受之后……如果我明白他到底有多么了解我的话……可能事情不会走到今天的地步。

　　　　其实不只是如此，我真的非常想念他，我想跟他说凯碧的八卦，也想跟他分享我的报道跟我写的剧本。

　　　　“我真的很想念他。”我软弱地说出口。

　　　　“他这样写你，你还想念他？”萨曼莎问。

　　　　“或许并不是想象中的那么糟糕。”我喃喃地道出：“我的意思是说，他并没有说我……说我……不可爱啊？”

　　　　“当然他觉得你很可爱啊！”萨曼莎说：“是你觉得他不可爱啊！你说他很懒散、不成熟、又很邋遢，三个月前你还说如果他再放一张用过的面巾纸在你的床上，你就要杀了他，而且还要把他的尸体丢在新泽西的公路上。”

　　　　我不敢开口，因为我不是十分清楚我有没有说过这些话，不过这听起来的确像是我会说的话。

　　　　“如果你打电话给他，要说什么？”萨曼莎说：“是不是要说：嗨，你好吗？你什么时候又要写文章来羞辱我啊？”

　　　　哎，我的确是度过了一个月的缓刑期。布鲁斯十月份的“欲望单人床”专栏标题是“爱情与保险套”。有人——我敢确定一定是凯碧——前天放了一本杂志在我桌上。我翻阅时，心脏都快跳出来了，后来发现他这次并没有写C小姐的事情，才放心下来。这个月果然逃过一劫。

　　　　他开头第一句话就写：“真正的男人一定会戴保险套。”这根本就是一个大笑话，我们在一起的三年中他从来就不戴那塑料玩意。他的勃起总是来得快去得也快，我们试过几次后，我还是改吃避孕药。他现在居然还敢教育《Moxie》的读者说：戴上保险套是一个负责任的行为，是一种神圣、成熟的举动，同时也是表现对女友的尊敬，是一种爱的表现！

　　　　我真的无法想象他对保险套的看法竟是如此的温柔。只是当我一想到我们在床上的时光，就令人怀念不已。我的脑海里不断地想着我们一起屡创历史新高的纪录。

　　　　“别打电话给他！”萨曼莎说：“我知道你现在不好受，但是你一定可以熬过来的，相信我！”

　　　　“谢谢你啊！说的比唱的好听。”我一边抱怨，一边走去冲澡。

　　　　回到家后，我看见电话答录机上留言提示灯闪烁着。我按了听取留言的按钮，结果是史蒂夫。“还记得我吗？我们在公园见过面，不知道这个礼拜你有空跟我喝杯啤酒，或是吃个晚饭吗？请你回个电话给我好吗？”

　　　　我带着Nifkin散步的时候一路都在微笑，我在煮晚餐时也笑着，我跟萨曼莎花二十分钟讨论在公园巧遇帅哥史蒂夫的时候还是面带微笑。

　　　　晚上九点整我拨电话给他，他的声音听起来很愉悦。事实上，他很幽默也很善解人意，他对我的工作很感兴趣。我们很快谈论到双方的年龄、学历、朋友，还有一点点关于双方的父母及家人（我保留老妈是同性恋的事情，留待我们第二次见面的时候。再拿来当话题）。我们也谈论了一些为什么我们还是单身等等的问题（我轻轻带过我和布鲁斯分手的事，他则告诉我他之前有个在亚特兰大的女朋友）。我们决定礼拜六晚上共进晚餐，之后或许去看场电影。

　　　　“我们应该会有很好的进展吧！”我跟Nifkin说，反正它也不是很在乎，转了三圈后就躺在枕头上。我换上了睡衣，尽量不去看镜子里自己的身材，然后带着一丝丝的乐观心情上床睡觉，因为至少我现在可以不用孤独地死去了。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊　　＊



　　　　萨曼莎跟我很久以前就认定“Azafran餐厅”是最适合第一次约会的餐厅。好处包括：它的位置位于她家跟我住的公寓之间，东西很好吃，价位不会太高，而且还可以自己带饮料进去。


　　　　如此一来，我们可以：1。让男士对于我们自己带瓶好酒的细心感到印象深刻。2。避免让男士喝得酩酊大醉，因为这样他们就只能喝一瓶而已。最重要的是，“Azafran餐厅”的窗户是落地窗，而且服务生是我们在健身房认识的朋友，她通常会让我们坐在靠窗的位置——让男士们面对窗外而坐——如此一来，只要我和萨曼莎两人其中一个有空，就可以带Nifkin出来溜溜，顺便打量一下对方。


　　　　史蒂夫看起来非常得体，他穿着短袖的Polo衫和干净的卡其裤；看来熨烫过，并且身上散发出古龙水淡淡的清香。他跟布鲁斯完全不同，布鲁斯老是穿着有污泽的T恤跟松垮垮的短裤，如果我忘了提醒他，他通常会忘了使用除汗剂。


　　　　我对着史蒂夫微笑着，他也对我微笑。我们在餐桌上轻轻地握过手。美酒恰到好处，真是个美好的夜晚，外面天空布满星星，一阵阵的风吹过带来秋意甚浓。



　　　　“你今天都做些什么？”他问。


　　　　“骑脚踏车到雀丝纳山，”我说：“还有想着你……”


　　　　他的脸色一瞬间变得很尴尬。


　　　　“呃……”他轻轻地说：“我应该老实地告诉你一些事。当我问你要不要一起喝杯啤酒时……是因为我对这个地方不熟悉……我的意思是……我是在找朋友……你了解吗？可以玩在一起的朋友……”


　　　　“哦！”我感觉刚才吃的东西正在胃里翻搅。


　　　　“大概是我没有把话说得很清楚，我的意思是……我们不算是在约会……也不是有什么……天啊！”他说：“你不要用这种眼神看着我好不好？”


　　　　不准哭！我告诉自己：不准哭！不可以哭！不要哭！我怎么会笨到造成这么大的误会？我真是可悲！我真是个活笑话！我要布鲁斯回到我身边，我要妈妈！不可以哭！……不可以哭……不可以哭……


　　　　“你的眼神，”他轻声地说：“你的眼神真是令我感到难受。”


　　　　“对不起！”我笨拙地说着。我老师跟人家道歉，这次是最惨的一次。史蒂夫的眼睛越过我的头朝窗外看去。


　　　　“喂！”他说：“那不是你的狗吗？”


　　　　我转过头去，没错！果然是萨曼莎跟Nifkin，他俩从窗外盯着我瞧，当我看着他们的时候，萨曼莎很快地对我竖起大拇指。


　　　　“失陪一下。”我喃喃地说完就站起身来，踏着沉重的脚步走到洗手间用水冲脸。我一直努力抑制自己的泪水，结果现在我的头好痛。我一想到我们还要一起吃饭，一起看晚场电影，我一想到要跟这个自称不是在跟我约会的男生坐在一起就令我痛苦不堪。我真的没有办法，或许这样会让人觉得我很敏感、很可笑，但是无论如何，我就是没有办法。


　　　　我走到厨房去找那个认识的服务生。


　　　　“天啊！怎么啦？”她说，然后她看着我的脸说：“他是同性恋吗？还是个逃犯？还是你妈的前任男友？”


　　　　“被你说中了……”我说。“这里还有其他的出口，对不对？”


　　　　她指了指逃生口，我带着最后剩下的一丝丝自尊，迅速地走进漆黑的夜里。我的头脑不断回响着：笨！我用力地回想：白痴！笨蛋！超级大傻瓜！一个帅哥怎么可能看上一个像你这副德性的人。


　　　　我理性地想——没什么大不了，这只是人生旅程上的小小插曲而已，笨的人是他不是我。他自己说他是一个单身男人，难怪我会错意，以为他真的在邀请我跟他约会？难道这真的不算是约会吗？反正我也曾约过会，我也有过男朋友。反正我都有过这些经历了，他根本就不值得我再浪费任何时间在他身上。


　　　　然而，我的心里又有一个声音——这个声音很尖锐，非常歇斯底里。这个声音告诉我：我很笨、很胖，不可能再有人爱上我，我甚至胖到连这点都看不出来。我是一个大笨蛋，更糟的是竟然还笨到被人愚弄。那个穿着体面的工程师——史蒂夫，可能坐在餐桌上吃着东西，心里暗暗笑着这个又胖又笨的坎妮。


　　　　我能跟谁倾诉？谁能安慰我？


　　　　我不可能告诉老妈。我跟她清楚表明过我有多么不赞同她的同志生活，我又怎么可能跟她谈论自己的感情生活？加上布鲁斯事件后，我更不想让她知道我现在的窘境。


　　　　我或许可以告诉萨曼莎，当然她一定会认为我疯了。“你为什么把自己说得这么糟糕？”她一定会这么责备我。然后我又会喃喃自语地想着：或许吧，或许这一切只是误会一场，也或许这是真的，正如我爸说的：我又胖又丑没人会看上我。如果真是如此，那可就糗大了，我希望我的朋友觉得我很聪明、很幽默、很能干，而不希望她们同情我。


　　　　我真的很想打电话给布鲁斯。我不会告诉他这件糗事——我也不要他可怜我，或让他觉得我是爬着回来找他，或只因一个混蛋小子拒绝了我，就企图回头跟他和好——我只是好想听听他的声音。不管他在《Moxie》里写了些什么，不管他怎么羞辱过我。我们在一起三年，他比任何一个人都要了解我，当然，是指除了萨曼莎以外的任何人。这个时候，我站在第17街跟华纳街的路口，真的好想跟他说说话，却觉得双脚无力。


　　　　我快速走回家去，冲上楼梯。汗流浃背，双手发抖，扑倒在床上拿起电话，快速拨着他的电话号码。


　　　　“嗨，布鲁斯。”我起了个头。


　　　　“坎妮？”他的声音听起来有点怪。“我刚才也想到要打电话给你。”



　　　　“真的吗？”我内心忽然感到一阵希望的火花在闪烁。


　　　　“我想跟你说，”忽然间他的声音沙哑了起来，开始啜泣着，“我爸今天早上过世了。”


　　　　　　　　之后我只记得他跟我说的一些细节：他爸爸因为中风住进医院，然后在医院里过世，一切都发生得很快、很突然。


　　　　我哭了，布鲁斯也哭了。我从来都没有这么难过。为什么上天如此不公平，让这么好的人早逝，他非常爱他的家人，而日……我甚至觉得……他也很爱我。


　　　　虽然我感到很难过，但是心里还是觉得有一丝希望。有个声音告诉我，我会再回到布鲁斯身边。当我们失去亲人的时候，会改变我们的一些想法，不是吗？他曾经需要我帮他从孤单、对性的无知还有羞耻的日子里走出来，如今，他一定也需要我帮他度过这个难关。


　　　　“让我来帮助你，我可以做些什么？”我说：“你要我现在过去吗？”


　　　　他极快速地回答：“不用！我现在要回家去，我家有一堆人，这样会很奇怪，你明天可以来参加丧礼吗？”


　　　　“当然，”我说：“当然可以，我爱你。”我想都没想就说出口。


　　　　“什么意思？”他哭着问我。


　　　　我给自己找台阶下，我很快地解释，“我想帮助你，尽一切所能来帮助你。”


　　　　“明天来吧！”他淡淡地说着：“你现在能做的就只有这些了。”


　　　　我不甘心地又说了一次，“我爱你。”


　　　　然后我停顿了一下，只听见他叹口气，他知道我在等什么，可是他却非常不情愿把我所期盼的话说出口。


　　　　“我要挂电话了。”他说：“坎妮，对不起。”



（第四章　完）　



第五章





　　　　
　　丧礼下午两点才开始，我很早就到了，然后我走向一群布鲁斯的朋友。他们都站在门口附近，穿着正式的西装，低着头轻声说话。这是一个极清爽的秋天午后——是个适合欣赏落叶的时节，也是适合倒杯苹果酒、在家升起小火取暖的好时刻，这种美好光阴，不应该发生这种事情的。

　　　　“嗨，坎妮！”乔治对我轻声地打招呼。

　　　　“布鲁斯还好吗？”我问。

　　　　乔治对我耸耸肩说：“他在里面。”

　　　　布鲁斯坐在屋子的入口处，他穿着我们以前一起去犹太庆典时穿的那件蓝西装，当时我们肩并肩坐在一起。那件西装看起来还是太小了，领带也过短，他脚上的布鞋上面还画着一些星星跟旋涡，那是他上课觉得很无聊时的杰作。当我看见他的那一刻，我感到所有的一切都化为乌有——包括我要求暂时分手的事