快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　在英语国家尚且如此，对于平时连英文都看不到的半岛来说，就更难了。
　　说起这个，王威廉还想吐槽，刚到半岛的时候，他总会对很多半岛人的说话感到很费解，他去过岛国，也明白岛国英语的口音的魔性，可是在岛国，英文大部分的时候都还是用英文字母来呈现了，可是在半岛上，也不知道他们是因为要剔除汉字存在魔障了还是怎么了，英语也喜欢用他们的文字“拼写”出来。
　　就像iu，出现在各种场合里都经常被用三个半岛文字作为名字的拼写方式，金泰妍的三个用英文做艺名的队友sunny，tiffany和jessica也都没能逃过这种命运。后面两个还因为是三音节，在半岛上有了帕尼和西卡的“昵称”名字……
　　这种强行本土化音译其实挺可怕的，因为不同的语言体系，你很难做到精准的还原，如果再加上首先引入者的一些自己的问题的话，类似好肚油肚这种……对于口音这个具体的东西，真的是有着很恐怖的摧毁力。
　　想到这个的时候，王威廉看了一眼在他身后书架上摆着书里的那本福尔摩斯探案集……
　　要纠正这样一种经年累月形成的习惯和影响力真的非一朝一夕。
　　跟着队友已经准备了将近一个月的崔雪莉对于这首歌的歌词里她的部分早就已经烂熟于心了，念，肯定是会念的，所以不用王威廉去告诉她一个个单词应该怎么念，问题只是在一个个单独的原音和辅音如何能字正腔圆而已。
　　这是一个水磨功夫，不过万幸的是，王威廉只是要让崔雪莉在唱这首歌的时候的单词发音和整句的语调，节奏，听起来像是一个土生土长的ny人就好。
　　只是几句话而已，相对来说，其实没有那么难。
　　可就是这样，一上午过去了，第一句歌词“it's_going_down，　i'm_yelling_timber”两个人都没有能完全搞定。
　　就那一个down，王威廉费了一个小时都没有能让她成功的把那个张嘴动作到底具体该怎么做，以及为什么要这样发音给这个认真的小姑娘弄清楚。
　　真是得亏王威廉反正闲着也没什么事，而崔雪莉也是一个懂得调节气氛的女孩子，知道什么时候改撒撒娇说说闲话，而且他们两个累了休息闲扯淡和返回认真态度干活的节奏也是出奇的合拍，所以一上午过去了，两个人倒是都没觉得有什么不合适。
　　只不过。
　　他们这里没觉得有什么，不过就是研究一下单词发音什么的，多大事呢？
　　可是对于别人来说却未必。
　　“老板，你们下午的时候能不能……换个地方啊？”
　　中午把叫来的外卖给王威廉端到桌子上来的时候，魅魔猫看了一眼崔雪莉，问王威廉道。
　　“啊？为什么？”
　　“那个……上午的时候已经有客人投诉了，说你们这里吵的有点魔性……”魅魔有点尴尬。
　　“什么魔性啊？”崔雪莉对于这个词有点不明就里。
　　“大概是因为就是一个音翻来覆去吧。”王威廉大概明白了。
　　“老板你看，要不然就下午干脆不营业了……”魅魔给出了另外一个提议。
　　“这不合适吧？”崔雪莉连忙说。
　　因为自己影响人家做生意了？这个钱她可赔不起啊！一杯咖啡就十几万的店……
　　“先吃午饭吧。”王威廉没有接话，只是指了指面前的桌子上的东西，然后看了一眼魅魔，“真是的，还不如不把那堵墙拆了呢。这是以后都不让我来的节奏啊！”
　　“老板您平时就只是喝着咖啡看书上网什么，也没有影响啊！就只是今天有点……”
　　“行了，我另外找地方吧！”王威廉对着魅魔摆了摆手。
　　“对不起了，老板。”魅魔猫有点心慌。
　　王威廉似乎生气了啊？
　　……
　　“oppa，去哪里呢？你们公司吗？会不会不太方便啊？”
　　魅魔离开了之后，崔雪莉有点尴尬的低声问王威廉。
　　“有什么不方便？”
　　“那个……我们公司还是挺介意我们去别的公司的……”崔雪莉有点不好意思，“oppa你有没有别的地方可以去啊？要不然去公园之类不会这样吵到别人的地方也可以吧？”
　　“咱们两个跑去公园里坐着这样……”王威廉指了指自己和崔雪莉，“你信不信都不用等到天黑网络上就会出现咱们两个人在公园里约会的新闻啊？”
　　“这个……我倒是没往那个方向去想。”崔雪莉愣了一下，有点不好意思的抓了抓头发。
　　抬头看了一眼王威廉，又低下了头。
　　“先吃饭吧……”王威廉有点无奈的叹了口气。
　　午饭的时间稍微有点闷。
　　完全没有了上午王威廉帮崔雪莉调整口音的时候的那种轻松的气氛了。
　　闷着头吃，自然吃的就很快，不一会儿午饭就吃完了。
　　魅魔过来收桌子。
　　“老板……你是不是想不到可以去哪儿啊？”
　　“是啊！我也不可能跟她去她们公司啊！泰妍她们在准备回归呢，s。m能让我进她们公司的楼门就有鬼了。”王威廉看了一眼崔雪莉，可是还是跟魅魔说道。“怎么，你有什么合适的地方可以？”
　　“去您家里……”
　　“你快打住吧。”王威廉瞪了一眼魅魔。
　　皱了皱眉头。
　　这破猫……啊，现在不是猫，不过它在崔雪莉的事情上似乎有种奇怪的积极的感觉……
　　它要做什么。
　　崔雪莉在这里，他不方便问，不然肯定要问问它到底要做什么！
　　“不是您现在住的房子啊，是那个空着的房子那面啊！”魅魔笑着说道：“那里挺好的啊！也不会有什么太多的嫌疑……”
　　“什么嫌疑啊！”王威廉狠狠的瞪了魅魔一眼。
　　再说下去我收拾你了。
　　王威廉用眼神传过去了这个信息。
　　“那我要不然下午还是把店关了吧。”魅魔轻轻的叹了口气。
　　“不要了吧！这我可真的担不起！”崔雪莉一副自己真的不能接受这种事发生的表情。
　　“其实老板的那套房子都空了一段时间了……”魅魔看向了崔雪莉了，“你要是信不过老板的为人的话就算了，但是我觉得老板这个人吧，看上去很帅，但是一点花心的感觉都没有的，他有女朋友的时候应该很安全的。”
　　“这个……可是……”崔雪莉有点尴尬。
　　确实是不好意思啊！这种事……
　　“你行了。”王威廉瞪了一眼魅魔，“别说这个了，我们小声一些就好了。”
　　“……还是关店吧。”魅魔笑着摇了摇头。
　　“要不然，oppa，我们换个地方吧。”
　　“你别听它乱说，这个可跟我没关系啊！别让我显得很奇怪……”
　　“oppa你不用这么紧张，我知道的。”崔雪莉看着王威廉一副连忙把自己摘出来的样子，笑了。“要不然就去那儿算了……”
　　“呀！你这样一副被我忽悠了的样子干什么啊！”看着崔雪莉的样子，王威廉越发无语了。
　　是啊，怎么就感觉自己用了一套套路啊……
　　可是问题在于自己根本就没想套路她啊！
　　“没事啊！oppa！我知道的！我又不是什么都不知道的傻瓜。”崔雪莉笑了，“我都懂的。”
　　“你懂什么啊……”王威廉越发无语了。
　　完了，真有种泥巴掉在裤子里的感觉啊！
　　看看魅魔在旁边那个古怪的忍笑的表情吧！
　　“你去把那个房子先给我打扫了。给你一个小时。”王威廉冷冷的对魅魔说了一句。
　　看我的笑话？
　　你要搞清楚你现在的处境啊破猫！
　　“……老板，这里距离那边过去至少要半个小时啊！”魅魔猫脸上的笑容瞬间卡壳。
　　“开始计时。”王威廉拿出了手机，点开了上面的秒表功能，“到时间之后……嗯。”
　　“是，老板。”魅魔听到了王威廉的这句话，真是后悔到肠子都青了。
　　自己看什么热闹啊！刚刚悄悄的溜了多好啊！
　　然后直接转身离开了王威廉这里。
　　“oppa，你这是……”崔雪莉一脸的懵。
　　怎么感觉这个店员跟王威廉之间的关系不像是单纯的老板和雇员啊！这种完全不合理的要求都答应？
　　难道他们之间有什么奇怪的关系？
　　对啊！她不是只是一个雇员吗，怎么会对王威廉有几套房，在什么地方这种事都了如指掌的？
　　刚刚还并不担心去王威廉家里的崔雪莉忽然一瞬间后背一凉。
　　自己是不是会遇到什么奇怪的事情啊？
　　“我真是……”王威廉看着崔雪莉那个下意识的朝着远离自己的方向挪了一下的样子，真是要多郁闷有多郁闷。“要不然你回去吧，我把歌词改成半岛的文字。”
　　“要不然这样也行吧……”崔雪莉有点心虚的点了点头。
　　……
　　466　这个位置很讲究
　　听到了崔雪莉的话，王威廉并没有生气。
　　反而，还是松了口气。
　　确实，相比训练这个女孩子的口音，明明还是自己改一下歌比较简单，为什么之前自己就是不愿意呢？
　　纯粹是给自己找麻烦啊！
　　于是，没有管坐在那里一脸尴尬和心虚表情的崔雪莉，而是去了吧台，坐在了那里。
　　魅魔没有因为崔雪莉这里改变了主意就留在咖啡馆里，王威廉已经给它下了命令，它必须是要去执行的，所以，它已经用它最快的方式：变回了猫形态，然后朝着王威廉那套位于少女时代宿舍楼上的房子跑了过去。
　　一个小时，真的时间很紧。
　　而这一个小时里，王威廉就坐在了吧台后面，当起了临时店员。
　　一边准备预约了的两个会在中午这个时间来取预定的咖啡的会员的预定咖啡，一边对着电脑还是重新琢磨起填词的事情了。
　　咖啡馆里一时间变得有点安静的尴尬。
　　在店里的几位客人注意到了来到了吧台的王威廉，之前他坐在角落里教人说英语，因为咖啡馆隔断的设计的问题，除了声音其实看不到他，现在发现王威廉居然亲自坐在吧台后面……
　　立刻就有一个客人凑了过来搭讪。
　　王威廉正脑子是一团浆糊呢，也就没拒绝客人的合影请求，然后……
　　反正王威廉也没法继续专注在改歌词的事情上了。
　　一个小时过的很快。
　　魅魔再次出现在了咖啡馆里。
　　王威廉布置的任务它还是顺利完成了。
　　不过确实累的够呛。
　　从已经陪着客人聊了一个小时天的王威廉那里接过来了吧台的工作，魅魔再次进入了店员的角色，但是它知道，自己这面肯定不算完，王威廉今天晚上回去肯定还要审问自己。
　　不过这没什么，魅魔不怕这个，它可是没有什么坏心的，都是为了主人啊！
　　王威廉抱着笔记本电脑回到了自己角落里的桌子边上。
　　崔雪莉依旧坐在那里发呆呢。
　　“你先回去就好了，等我这里歌词弄完了再通知你吧。”王威廉看了一眼崔雪莉。
　　其实他对她倒是没什么意见，英语的口音问题真的不是她的问题，完全就是半岛的语言习惯问题，再说了，王威廉要的不只是ny口音而已，他这首歌因为他已经录制好了的rap的部分的那种浓浓的带着一点加勒比风格的嘻哈味道，如果女声演唱的部分缺少了那种嘻哈韵味的话，本身就会让整首歌有些不伦不类。
　　这是他写歌的问题，准备这首歌的时候他完全就没有考虑崔雪莉的能力的问题，只是想着她的唱功可能一般，那就让唱的部分不难就好了。
　　是他自己考虑不周，所以怪不得别人。
　　“对不起，oppa……”崔雪莉一脸担心的表情，“那个……要不然还是继续用现在这个吧？”
　　“……现在这个你唱的通不过啊！”王威廉有点无奈的笑着摇了摇头，“这个不是将就的问题。”
　　“不将就！不将就！我再练习就是了……”
　　“你们公司有能做这个的老师吗？”王威廉想了想，问道。“对哦，你们公司的有不少歌都是找外国人约的嘛！让你们经纪人帮你联系一个对于这种音乐比较熟悉的人来给你纠正应该问题不大。”
　　王威廉倒不是随口说说，他之所以说这个，是因为前两天金泰妍说她们马上就打算在十月份推出的新歌是之前为mj做制作人的人弄的。
　　“这个……我们公司虽然跟一些外国的作曲家有合作，但是也都只是约歌而已……”崔雪莉有点讪讪的，“可能还是得麻烦oppa你的……”
　　“那怎么办！去我们公司你又不乐意！”王威廉有点无奈的两手一摊。
　　“不是我不乐意，是……”崔雪莉抓了抓头。
　　“我是真没办法了，要不然我换krystal吧！她至少口音没问题，我就简单的训练一下她的节奏和feel应该就行。”王威廉忽然想到了一个解决方案。
　　“啊？？”崔雪莉听到这个话更慌了，“oppa，我会努力的，这个机会你还是给我吧……”
　　“其实讲道理你也不用特别在意跟我的这个合作吧？”王威廉看着崔雪莉这个样子是真没脾气了，“你在s。m公司里不是一直很被你们理事看重的吗？还怕少了资源？至于这么拼吗？”
　　“不是……”崔雪莉一脸要哭出来的表情，摇头，“我也没有什么活动的……”
　　“过两年你的活动自然就有了。”
　　“oppa，我错了还不行嘛！”崔雪莉一把抓住了王威廉的手。“我听你的安排就好了……”
　　“我也不知道，你们公司怎么会限制你去我们公司啊？”王威廉笑了笑，“你们公司都说你的行程完全听我们这面安排，他们还会因为这个找你麻烦？”
　　“其实……不是这个。”崔雪莉眼泪是真的已经流下来了，“是……你们公司的录音室太封闭了。”
　　“……什么意思？”
　　“我其实有点轻微的幽闭空间恐惧症的。”崔雪莉郁闷的擦了一把脸，“小时候有一次在电梯里……嗯，反正就是，短时间还好，太长时间呆在四面封闭的空间里我会觉得很心慌，然后整个人注意力不集中，有可能会晕倒……你们公司的录音室在地下室，不但没窗户不开放，录音隔间还特别的四四方方的连气都不透，我去的这两天都是一进去之后就觉得心跳加速，呆上两个小时之后我整个人就不在状态了，其实昨天下午你到公司的时候，我的整个脑袋已经是木的了，你说了什么我都不记得了，去那儿去呆着学这些……我觉得你会因为觉得我笨或者不专心嫌弃我的。”
　　“真的假的……”王威廉看着崔雪莉那个表情有点无语。
　　“oppa你还记不记得之前我们录runningman的时候一开始你想带着我藏在储物间的那个箱子后面，我打死都不愿意……”
　　“……我以为你是怕没镜头呢。”
　　“是有这个担心，但是主要还是觉得心慌。”崔雪莉摇了摇头。“那么小的空间我要是在里面呆上个二十分钟估计都能晕过去。”
　　“那你怎么办？现在咖啡馆这里的人都知道我在这儿了……”王威廉有点无奈。“真去公园？哦！要不然这样！”
　　王威廉忽然想起来了。
　　“什么？”
　　“去车上没事吧？”
　　“……可以开窗户的地方就没事。”
　　“哦，那要不然去车上……嗯，感觉也怪怪的。”王威廉自我否决了。
　　“要不然就去店员姐姐说的之前您的那套房子那边……”
　　“别！搞的我好像是用很复杂的套路在算计你似的。”王威廉连忙摆手。
　　“没事啊！如果我被算计了只是我自己笨。”
　　“……”
　　“而且我觉得oppa你看不上我这种女孩子的。”崔雪莉一脸无奈的表情。
　　“……话说你为什么对这次这个合作这么执着啊！”王威廉实在是还是不能理解这个。
　　闲着又不是只有你自己一个人闲着，泰妍没活动的时候还成天在家宅着呢，你至于这么拼吗？
　　“那个……我悄悄的跟oppa你说一下，你别说出去啊。”崔雪莉四下看了一眼，压低了声音，“其实是理事nim跟我说要我无论如何把这次合作拿下……”
　　“……”
　　“所以oppa你要是把我换掉，尤其又是换成秀晶的话，那我真的就麻烦了，搞不好以后活动也没我的份了……”崔雪莉一脸的担心。
　　“你就真不怕我只是套路你，把你骗过去……”
　　“跟了oppa你我也不亏。”崔雪莉一咬牙说道。
　　安静。
　　这特么的，什么毛病啊！
　　王威廉忽然觉得，好像被套路的是自己……
　　这个世界能不能真诚一点啊！
　　……
　　我们一路前行，不是为了改变世界，而是不被世界改变我们。
　　这句韩孝珠在《熔炉》的最后用旁白的形式念出来的话，再次在王威廉的脑海里响起了。
　　就算这个世界到处充满着套路，王威廉觉得自己还是要保持一颗真诚的心。
　　只要自己心底无私，什么都不怕。
　　带着这样的心态，王威廉离开了咖啡馆，回家那边去取了车，然后回来接上了原本想