快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

我的内疚感略微减轻了些。可是，即使我完全冷静下来，我也知道我不能相信自己的感觉，对此我是再清楚不过的了。
“你知道吗，我肯定会这么做的。”亚奇补充道，“即使伊迪斯没有要求我。”
“为什么？”
“这个太难解释了，可能你会觉得很癫狂。”他咧嘴笑了，“时间对你来说，和对我或者杰斯还有其他人来说，是不一样的。”杰萨敏咧嘴一笑，扭着他的耳朵，“所以虽然你可能不理解，但是对我来说，我们好像已经成为朋友很久了，波。从你成为伊迪斯生命的一部分的那一刻起，对我来说，就像我们已经在一起度过了很多时光。我们一起嘲笑伊迪斯的过激反应，我们一起把罗伊尔气走，我们整夜整夜谈论卡琳……”
我盯着他，他耸耸肩：“这就是我体验世界的方式。”
“我们是朋友？”我的语气中充满了惊喜。
“会成为最好的朋友。”他说道，“总有这么一天的。我最疼爱的妹妹爱上了我最好的朋友，你不觉得这很美好吗？我欠她一个好朋友。”
“噢。”除此之外，我不知道还能说什么。
亚奇哈哈大笑。
杰萨敏翻翻眼睛：“真是要谢谢你啊，亚奇，我可刚让他冷静下来。”
“没事，我挺好的。”我保证道。亚奇也许是为了让我好受一点才编了这些，但不管怎样，效果达到了。亚奇想帮助我也不是件坏事，如果他不仅仅是为了伊迪斯的话。
这一天真是漫长。
我们待在屋子里。亚奇给前台打了个电话，请他们暂时不用整理房间。窗帘依然拉得严严实实的，电视开着，虽然没人看。每隔一定时间，就有饭菜给我送来。
真有意思啊，和亚奇在一起突然变得很舒服，好像他关于我们友情的想法，自打他说出来以后，就变成现实了。我躺在沙发上，问各种各样之前因为太紧张而不敢问的问题，他坐在沙发旁的椅子上一一回答。有时，在我提问之前，他已经回答了。这样的感觉有点奇怪，不过我想他们和伊迪斯在一起的时候就会是这样的感觉吧。
“没错。”还没等我问出口，他就回答了，“完全一样。她试着不去讨厌它。”
他跟我说到了苏醒的问题。
“我只记得一件事了，不过我还不确定那是不是记忆。我好像记得有人叫我的名字——叫我亚奇。不过也有可能这些并没有发生——或许只是我预见到有人将会叫我亚奇。”看到我脸上的表情，他笑了，“我知道的，这是个死循环，对吧？”
“头发？”他一只手不自觉地摸了摸自己的头。从短短的发茬儿可以看出他的头发应该是深褐色，近乎黑色，和他的眉毛一样的颜色。“这副扮相在十九世纪二十年代算是挺极端的，对我来说留平头似乎有点过早，谢天谢地。我猜要么是因为疾病，要么是因为行为不端。”
“行为不端？”我问道。
他耸耸肩：“我可能坐过牢。”
“你的年纪不可能比我大。”我抗议道。
他指尖交错，一副若有所思的模样。“如果我曾经确实是个罪犯，那我希望自己既是足智多谋的智多星，又是天资聪颖的奇才——我喜欢这么想。”回到桌边的杰萨敏虽然大部分时间都保持沉默，这会儿也和我一起哈哈大笑起来。
当我问到亚奇第一个预见到的景象是什么样子时，他说：“本应该很让人困惑才对，但不是这样的。它好像很自然——我自己清楚地知道我看见的事情并没有发生。我想我被变成吸血鬼之前就可以预见未来，也可能是我适应得太快了。”他笑了，他已经知道我接下来要问什么了。“杰斯，她是我第一次看到的异象。”接着，他又补充道，“在这之后很久我才亲眼见到她本人。”
他的语气让我很好奇：“多久？”
“二十八年之后。”
“二十八……你要等二十八年？但是你就不能……”
他点点头。“我确实可以早点找到她。我知道她在哪里，但她并没有准备好遇见我。如果我出现得太早，她很可能会杀了我。”
我倒吸一口气，扭头看看杰萨敏。她冲我扬扬眉毛，我又看看亚奇。他笑了起来。
“但是伊迪斯说你是唯一可以和她势均力敌的……”
杰萨敏发出嘘声——她并不是生气，也不是恼怒。我又看看她，她翻了个白眼。
“谁也说不准呢，”亚奇说道，“如果杰斯真的想干掉伊迪斯，而不只是跟她玩玩而已……这么说吧，杰斯的阅历很丰富。预见未来并不是我和伊迪斯不相上下的唯一原因——还有一个原因在于，是杰斯教我如何应战。劳伦那帮子人都盯着埃丽诺——她的确是引人注目，我赞同。但如果真要打起来，埃丽诺不会是他们的对手。如果他们仔细看看我亲爱的姑娘，”他献上了一个吻，“他们立马就会忘掉那个强健的姑娘。”
我还记得第一次见杰萨敏的时候，当时是在餐厅，她和她的家人在一起。她也令人惊艳，就像她家其他人一样，但是举止中却显露着锋芒。在我把脑中的想法转换成言语之前，我已经觉察到她身上所具有的亚奇所说的特质。我看着亚奇。
“你可以自己问她，”他说，“不过她不会说的。”
“他想听听我的故事？”杰萨敏猜道。
她笑了几声，声音深沉。“你还没准备好，波。相信我。”
虽然我还是很好奇，但是我还是相信她的话。
“你不是说预见人的未来更难吗？但是你好像能很清楚地看懂我的心思。”我提醒道。
“我集中注意力在你身上，而且你就在这儿。”亚奇回答，“就是提前两三秒钟的事情，比预测天气还简单。但是长远的事情就没那么准了。一个小时这么长的时间也会影响准确性。”
亚奇及时更新着其他人的情况——也基本没什么新状况。乔斯很擅长逃跑。亚奇说，有一些窍门。譬如说，气味通过水路是无法追踪到的。乔斯似乎知道这些窍门。好多次伊迪斯她们俩被误导朝着回福克斯的路追赶下去，然后又匆忙掉头。有两次亚奇打电话给卡琳给予指导，其中一次是要告诉她们乔斯从悬崖飞跃而下后逃跑的方向，另外一次是要告诉她们到河对岸什么地方寻到乔斯的气味。从亚奇描述的方式来看，他没有预见那个追捕者的踪迹，而是预见伊迪斯和卡琳的行动。我猜他看得最清楚的是他的家人。我想找他要手机，但我知道，没有时间留给我来听伊迪斯的声音。她们正在围捕乔斯。
我也知道，我本该为伊迪斯和其他队友呐喊助威，但是，我总是觉得，伊迪斯和乔斯离得越远，我反而越放心，尽管有亚奇在这头相助。即使这样意味着我要一辈子被困在这旅馆的小屋里，我也心甘情愿。只要她是安全的。
还有一个问题，我比任何人都好奇，但我有些犹豫。我想要是杰萨敏不在场，我可能早就问出口了。和她相处并没有和亚奇在一起那样自在，或许这只是因为她并没有试着让我自在一些。
吃饭的时候——可能是晚饭吧？我已经记不得自己吃过多少顿饭了，我正想着到底怎么开口。这时，我看到了亚奇脸上的表情，看来他已经知道我想开口发问了，但其他问题他都一一作答，至于这个问题，他选择闭口不言。我眯起了眼睛。
“难道这个也是伊迪斯给你的指示中的一条吗？”我酸溜溜地问道。
我好像听到角落里的杰萨敏轻声叹了口气。对话总是只听到一半，也许挺让人恼火的。不过她应该早已习惯了吧。我敢说，伊迪斯和亚奇对话时根本就不用说出口。
“她暗示过。”亚奇答道。
我想起他们在吉普上的争斗，难道是因为这个？
“我想，难道我们未来的友谊不足以改变你对她的忠诚吗？”
他皱了皱眉：“伊迪斯是我妹妹。”
“即使你不认同她？”
我们对视了一分钟。
“你预见过这些。”我恍然大悟，瞪大了眼睛，“然后她很不开心。你已经预见到了，对吧？”
“那不过是未来多种可能之一，我还预见到你死了。”他提醒我。
“但是你看见了，这也是有可能发生的。”
他耸耸肩，不置可否的样子。
“那你不觉得我有权知道吗？即使可能性微乎其微。”
他看着我，仔仔细细地想了想。
“嗯。”他终于开口了，“你有权知道。”
我等着他回答。
“你不知道伊迪斯该有多恼火。”他警告我。
“跟她没关系，这是我俩之间的事。作为朋友，我求你了。”
他顿了顿，做出了选择。“我会告诉你其中的技术性细节，但是我自己是怎么变成这样的我记不得了，而且我既没干过，也没见过，所以记住了，我只能告诉你理论。”
“人是怎么变成吸血鬼的？”
“哦，就这个问题？”杰萨敏在我后面嘟哝着，我都忘了她也在听。
我等待着。
“我们以捕食其他动物为生，”亚奇开始说道，“我们的身体就是一个武器库，里面的武器取之不尽——远远超过了实际需要，譬如猎杀人类，是很容易的。力量、速度、敏锐的官能，更不用说像伊迪斯、杰萨敏和我这样的了，我们还有超常的官能。还有，就像食肉的鲜花一样，我们的外表对猎物而言就很有诱惑力。”
我的脑海里又浮现出那时的场景，当时伊迪斯在那片草地上曾经多么直截了当地给我演示过这一概念。
他咧着嘴笑了，露出了寒光闪闪的牙齿。“我们还有另外一种完全多余的武器。我们还能分泌毒液，这毒液并不致命——只能致残，而且它见效慢，慢慢扩散到血液中，所以，一旦猎物被咬，就会疼得动弹不得，只能乖乖儿地束手就擒。当然啦，除非我们放他走。”
“卡琳。”我轻声说。这样，伊迪斯告诉我的故事当中漏掉的，就自然填上了。“这么说……要是毒液继续扩散……”
“转变过程要几天才能完成，这要看有多少毒液进入了血液循环，以及毒液距离心脏的远近——改变卡琳的那个人故意咬在她手上，这样就更糟了。只要心脏还在跳动，毒液就会扩散，并在扩散的过程中对身体进行医治和改变。最终心脏停止了跳动，转变也就完成了。不过在整个过程中，受害者每分钟都生不如死——他们会尖叫着求死。”
我浑身直哆嗦。
“听了不是很舒服吧。”
“伊迪斯说挺难的……但是听上去够简单的了。”
“我们从某方面来说也有点儿像鲨鱼。一旦我们吸了血，或者说哪怕是闻到了血腥味，要想不把猎物吃掉是很难做到的。甚至可以说，根本就不可能做到。这下你明白了吧，要真去咬人吮血，就会疯狂得一发不可收拾。双方都很难——一方是杀戮欲，另一方是惊人的疼痛。”
“听上去你好像记得似的。”
“对于其他人而言，转变过程中的疼痛是他们人生中最刻骨铭心的记忆。我也不知道为什么我就这么与众不同。”
亚奇避开我的目光，目不转睛地盯着别处。我很好奇这种不知道自己到底是谁究竟是一种怎样的感受。看着镜子，可是却不识镜中人。
不过，我很难相信亚奇曾经会是罪犯，从他的脸上可以看出他的本质是善良的。罗伊尔是那种比较引人注目的，在学校里常常吸引着女孩子们的目光。然而，亚奇的脸上展现出一种比完美还要好的特质，一种纯粹的干净的感觉。
“与众不同也挺好的。”亚奇突然开口道，“想不起做人类时的任何人，也就免去了那种痛苦。”他看着我，略微眯起眼，“卡琳、伊迪斯还有欧内斯特，他们都在变成吸血鬼之后失去了身边所有对他们来说非常重要的人。所以，我伤心，但却不后悔。这与其他人不同。相比之下，身体上的痛苦很快就过去了，波。还有一些是漫长的煎熬……
“罗伊尔有一双深爱着他，对他充满期待的父母，还有一对他很宠爱的小妹妹。他变成吸血鬼以后，就再也没能与他们相见。然后，他们相继离世，只剩下他继续活着。这样的痛苦是极其漫长的。”
我不知道亚奇是不是故意要使我对罗伊尔多些同情——好让我不要对他耿耿于怀，虽然他很恨我。好吧……这招奏效了。
他摇摇头，好像他已经知道我并没有理解他的意思。
“那是过程中的一部分，波。我从未体验过。我没办法告诉你到底是怎样的感觉，但那是过程中的一部分。”
这下我明白他要说什么了。
他又一动不动了。我把胳膊垫在脑后，仰头盯着天花板。
如果……如果有一天，伊迪斯想把我变成吸血鬼……那这对妈妈来说意味着什么？对查理来说呢？
有太多事情要考虑，多得连我都不知道该怎么想下去的事情。
不过有些东西是显而易见的。不论出于何种目的，伊迪斯都不想让我想这些。究竟是为什么呢？我一要尝试回答这个问题，我的胃就痛。
这时，亚奇忽然跳了起来。我吓了一跳，抬起头，一看到他的脸，我就又慌了。他完全面无表情，嘴半张着。
杰萨敏过来轻轻把他推到椅子上坐下。
“你看到什么了？”她用低低的使人镇定的声音问道。
“情况有变。”亚奇用更低的声音回答道。
我身体凑得更近了。
“看到什么了？”
“一间屋子。很狭长，到处都是镜子，地上铺的是木地板。追我们的那个人在屋子里，在等待着什么，镜子上有一道金色的条纹。”
“屋子在什么地方？”
“我不知道。少了某样东西——另一个决定还没做出来。”
“还有多久？”
“快了。她今天就会到这间有镜子的屋子里来，也许是明天。得看情况。她在等待着什么，现在她在暗处了。”
杰萨敏老练而富有技巧地问道：“她在干什么？”
“在看电视……不，是在放录像。在暗处，在另一个地方。”
“你能看见她在什么位置吗？”
“看不见，太暗了。”
“有镜子的屋子，还有别的东西吗？”
“只有镜子，还有那金色的条纹。是一根带子，绕了屋子一圈。还有一张黑色的桌子，上面放着一台很大的立体声唱机和一台电视机。她在那儿摆弄录像机，但和在黑屋子里看录像的方式不一样。这是她在里面等的那间屋子。”他目光一转，全神贯注地盯着杰萨敏的脸。
“没别的东西了？”
他摇了摇头。他俩面面相觑，一动不动。
“这是什么意思？”我问。
他俩谁都没有立刻回答，过了一会儿杰萨敏看了看我。
“这意味着追踪我们的那个人计划改变了。她做出了到那间有镜子的屋子和那间黑屋子的决定。”
“可我们不清楚那两间屋子的位置呀？”
“是不清楚。”
“不过我们清楚一点，那就是她不会在华盛顿州以北的大山里等着被猎杀，她将会摆脱她们。”亚奇的声音很凄凉。
在手机振动的同时，他拿起了电话。
“卡琳，”他应道，同时瞥了我一眼，“对，”他又听了很久，然后说道，“我刚刚看见了她。”他把刚刚跟杰萨敏描述的情形又重复了一遍，“不管是什么让她上了那架飞机……目的地肯定是那几间屋子。”他顿了一下，“对。”
亚奇把手机递给我：“波？”
我迫不及待地从他手上抢过手机。“喂？”
“波。”伊迪斯的声音。
“噢，伊迪斯。”我说道，“你在哪儿？”
“我们在温哥华郊区。波，真抱歉——我们让她给溜了。她似乎对我们心存疑虑——她很小心，跟我们保持着足够的距离，刚好让我听不见她在想什么。可现在她已经跑了——好像是偷了一架小飞机。我们认为她是回福克斯准备卷土重来了。”
我听见亚奇也加入了杰萨敏，站在了我后面。
“我知道，亚奇看见她跑掉了。”
“不过，你用不着担心。她不会找到接近你的线索的。你只要和亚奇待在一起，等我们重新找到她就行了。亚奇很快就会寻到她的踪迹。”
“我不会有事的，欧内斯特跟查理在一起吗？”
“对，那个男人已经在城里了。他去了你家，但查理正好在上班。他还没有接近你父亲，所以别担心。有欧内斯特和罗伊尔在，他安全着呢。”
不知怎么回事，有罗伊尔在并不能让我安心多少。
“你觉得维克托在干什么？”
“很可能在试图找点儿蛛丝马迹。他夜里把整个城里都找遍了。罗伊尔从天使港机场就开始跟踪他了，经过城里、学校，一路上都跟着他……他在费劲儿地找呢，波，不过他找不到什么的。”
“你确定查理是安全的？”
“确定，欧内斯特不会让他离开自己视线的，而且我很快就会到那儿。要是追踪我们的人到了福克斯附近，我们会逮住他的。”
我咽了咽口水：“你要当心，和卡琳还有埃丽诺待在一起。”
“我知道自己在做什么。”
“我想你。”我说道。
“我知道，相信我，我知道。好像你把我的一半给带走了似的。”
“那你来取呀？”
“快了，我会尽快的，可我要先把这些搞定。”她的声音更加肯定了。
“我爱你。”
“虽然我让你受了这么多罪，你能相信我也爱你吗？”
“信，我信。”
“我会很快来找你的。”
“我等你。”
电话一断，压抑的阴云又把我罩住了。杰萨敏朝我望望，压抑感就消失了。杰萨敏又把目光转向在沙发上坐着的亚奇