快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

她又面露愠色了，但我认为她不是在生我的气。“当然有希望！我是说我当然不会……”她没有把话说完。我觉得她的眼睛真的好像要燃烧掉我的眼睛一样。“我们之间和他们不一样。艾尔……这些是她碰巧遇到的陌生人。那是很久以前的事，当时她也没有什么经验，不像现在这样谨慎。而且，她从来都没像我这样谨小慎微。”
她突然不说话了，只是专注地看着我，而我也陷入了沉思，思考着她刚才说的话。
“那假如我们相遇的地方是……哦，是一条漆黑的巷子之类的……”
“这使我付出了所有——每一年的训练，每一年的牺牲，每一年的努力——才没有在坐满孩子的那节课上扑向你……”她话没说完，眼睛从我身上闪开了，“当你从我身边经过时，我本来会毁灭卡琳付出毕生的努力为我们建立的一切。倘若过去……那么多年我抗拒不了饥渴的话，那时我是不可能制止自己的。”
她严肃地盯着我，我们俩都在回忆当时的情景。
“你一定以为我神灵附体了。”
“我也不明白为什么。你怎么会讨厌我，像那样……”
“对我来说，你好像某个魔鬼，从我自己的地狱里来，目的就是毁掉我。你皮肤上散发出的芳香……我以为这个气味第一天就让我神经错乱了。在那短短的一个小时里，我想出了上百种办法，想把你引出教室，在没有人的地方下手。可我还是抵抗住了每一个想法，想着我的家人，想着我会给他们造成什么样的后果。我只好跑出去，在我花言巧语把你引诱出去之前赶紧离开那里……”
她抬头看了看，睫毛下方那双金黄色的眼睛是那样的炙热、迷人，也很致命。
“那时你肯定会跟我走的。”她保证道。
我尽量平静地说：“我对此毫不怀疑。”
她皱起眉头，看着我们的手。“从那以后，我想办法调整了自己的时间安排，尽量回避你，可也是徒然，你就在那里——在那间温暖的小屋子里，身上散发出令人发疯的香气。那时我差一点儿对你下手，你旁边只有另外一个弱不禁风的人——那是很容易对付的。”
这种感觉如此奇怪，从她的眼睛里我看到了当时发生的一幕幕，第一次明白了这一切意味着什么，明白自己当时面临着多大的危险。可怜的柯普先生，一想到我差点儿要为他可能面临的死亡的危险而负不可推卸的责任，我的身体不禁颤抖了一下。
“可我克制住了，我也不知道是怎么做到的。我强迫自己不要等你，从学校出来时不要跟着你。在户外要容易多了，因为我闻不到你的气味，才能理智地思考，做出正确的决定。我在快到家的时候，独自离开了——我太惭愧了，没法告诉他们自己是多么脆弱，他们只知道我很不对劲儿——然后，我径直去医院找到了卡琳，告诉她我要离开。”
我吃惊地瞪着她。
“我和她换了一辆车——她的车有满满一箱油，我害怕中途停下来。我不敢回家去面对欧内斯特。他也不会轻易让我走，免不了大吵一架。他会努力让我相信没必要这样……
“第二天早上还没到，我就到了阿拉斯加。”她的声音里饱含羞愧，好像在承认自己是个胆小鬼，“我在那里住了两天，和以前认识的老熟人在一起……可最终我还是想家了。我讨厌自己让欧内斯特难过，还有其他人，这个收养我的家，他们都在为我着急。在那空气纯净的大山里，真的很难相信你居然还是那么难以抗拒。我让自己坚信，逃避是一种懦弱的行为。我以前曾遇到过这种诱惑，但不像这次这么强烈，也无法和这次相提并论，不过我很坚强。你是谁？不就是一个不起眼的人类男孩吗？”她突然笑了笑，露出洁白的牙齿，“哪能让你把我从我想待的地方赶走呢？啊，骄傲，这致命的原罪。”她摇了摇头，“所以，我就回来了……”
我无言以对。
“我采取了各种预防措施，在我再见你之前，去打猎，比平时喝得更多。我确信我一定有足够坚强的毅力像对待其他人一样对待你。对此，我很自傲。
“还有一个毋庸置疑的麻烦，就是我根本猜不透你的心思，所以，也无从知道你会对我有什么反应。我从来没有为达到目的而兜圈子的习惯，我通过杰里米的头脑去偷听你的话……他的头脑不是很有创造力，这样做也很让人恼火。再者，我也不可能知道你说的是不是真话，或者你只是说出你认为你的听众想听的话。所有这一切都让我极度烦躁。”她回忆着，不禁皱了一下眉头。
“后来，我想让你忘了我在第一天的行为——如果可能的话。所以我又试着和你讲话，就像跟其他人讲话一样。其实，我特别希望能猜透你的心思，因为你还是特别让我感兴趣，结果我却发现自己陷入你各种各样的表情里不能自拔……你时不时地动一下，周围的空气也会被搅动……你的气味又让我不能自已了……
“当然，那天就在我的眼皮底下，你差一点儿被车轧死。后来，我想出了一个完美的理由来解释我当时为什么要救你——因为如果我不去救你，你的鲜血就那样洒在我的面前，我想我不可能阻止自己，这会暴露我们的真实身份。不过，这个理由是我后来才想出来的。当时，我只有一个念头，‘不要是他’。”
她闭上了眼睛，满脸痛苦，沉默了许久。而我则急切地等待着，这可能并不是最聪明的反应。不过，终于明白另一半故事的来龙去脉却使我无比欣慰。
“在医院呢？”我问道。
她抬头飞快地扫了我一眼。“我自己都吃了一惊，我不敢相信在经历过所有这一切之后，我竟然还会把自己推向危险的边缘，把我的命运交到了你的手上，这么多人当中唯独是你！好像我在寻找另一个杀死你的动机。”这些话不经意地脱口而出时，我们俩都不禁打了个寒战，她迅速地接着往下说，“但灾难的结果正好相反。我和罗伊尔、艾尔还有杰萨敏大吵了一场，他们都建议时机到了……这是我们之间发生过的最激烈的一场争吵。可卡琳站在我这边，还有亚奇。”她说到他的名字时没好气地皱了皱眉，我想不出个中原因，“欧内斯特告诉我，为了留下来可以做任何不得不做的事情。”她摇了摇头，嘴角露出一丝可爱的笑容。
“第二天，我偷听了和你说过话的所有人的想法，你遵守了诺言，这让我大吃一惊。我完全看不懂你。不过，我知道我不能对你越陷越深。我尽最大努力克制自己，让自己离你越远越好。但每一天，你身上的香气、你的呼吸……都拼命地侵扰着我，一如第一天。”
她又看着我的眼睛，不过这一次却充满了莫名的温柔。
“尽管发生了这一切，”她继续说道，“如果在第一个瞬间我就暴露我的身份的话，事情可能会进展得更顺利——如果我要伤害你的话——不像现在，不是在这里，既没有目击证人，又没有可以制止我的东西。”
“为什么？”
“哦，波。”她用指尖轻轻地抚摸我的脸颊，她这一不经意的举动使我全身感到一阵震颤，“波，要是我伤害了你，我会自责一辈子的。你不知道这让我多么痛苦难耐。”她低下头，又感到羞愧了，“一想起你会变得一动不动、惨白、冰冷……再也看不到你的脸变红，看不到当你看透我的伪装时眼里闪过的那种直觉……我简直不能忍受。”她抬起灿烂却又满含痛苦的眼睛看着我，“你对我来说是最重要的，现在是，永远是。”
我们的话题如此急速地转向互相表白，使我感到阵阵的晕眩。就在几分钟前，我还以为我们正在讨论即将降临到我头上的死亡，而现在我们却在互相表白自己的感情。
我把她的手抓得更紧了，凝视着她那金色的眼眸。
“你已经知道我对你的感觉。我在这里，是因为我宁愿跟你一起死，也不愿没有你而活下去。”我突然发现这句话听起来好夸张，“抱歉，我是个傻瓜。”
“你的确是个傻瓜。”她表示同意，大声地笑了，我和她一起笑了。整个情景看上去好傻——既不可能，又充满了魔力。
“这么说，狮子爱上了羔羊……”她轻轻地说道。这些话像另一股电流通过我的全身。
我努力掩饰自己的反应。“多愚蠢的羔羊啊！”
她叹了一口气。“多病态而又自虐的狮子啊！”
她盯着远处的树林看了好一会儿，我不知道她此刻又在想些什么。
“为什么……”我问，又停了下来，不知如何继续往下说。
她看着我笑了，阳光照在她的脸上、牙齿上，发出点点光芒。“怎么啦？”
“告诉我你以前为什么老躲避我。”
笑容从她的脸上消失了。“你知道为什么。”
“不，我是说，我想知道我到底哪儿做错了。我需要学会如何让你感觉轻松一些，我该做什么，不该做什么。比如说，这个……”我用大拇指抚摸着她的手腕，“这个似乎没什么问题。”
“你没有做错任何事，波。都是我的错。”
“可我想帮你。”
“这个嘛……”她想了一会儿，“你就是离我太近了。大多数人都本能地避开我们，不喜欢我们古怪的样子……我没有料到你会靠近我们。还有你脖子上的气味……”她停顿了一下，看我是否听了会不高兴。
“好吧。”我收紧下巴，“我不露出脖子。”
她笑着露出牙齿。“不是啦，真的，只是不要太突然了。”
她抬起那只空闲着的手，轻轻地放在我脖子的一侧。我静静地坐在那里，心里明白她冰凉的触摸本该是一种自然的警告，可不知道为什么，我反而有一种截然不同的感觉。
“你看，”她说道，“绝对没有问题。”
我的血液在奔腾，我希望自己可以让血液流速慢下来。这只会让她觉得更加困难——我血管里的脉搏在跳动。
“我喜欢这样。”她小声说道。她小心翼翼地腾出另一只手。我的手则无力地垂放在腿上。她轻轻地抚摸着我脸上的红色斑块，用两只冰冷的小手托住我的脸。
“一点儿也别动。”她轻声说道。
好像她没有注意到我已经僵在那里了。
她突然靠近我，把脸颊贴在我的胸膛上，倾听我的心跳，我则手足无措，动弹不得。透过薄薄的衬衫我能感觉到她冰冷的皮肤。她故意慢慢地把手移动到我的肩膀上，胳膊圈住我的脖子，紧紧地抱住我。我聆听着她那小心翼翼、均匀的呼吸声，似乎正跟我的心跳保持一致的节奏。吸一口气，心跳三下，呼一口气，心再跳三下。
“啊。”她说道。
我不知道我们就这样一动不动地坐在那里过了多久，可能有好几个小时。我脉搏的跳动终于安静了下来。我知道任何这样的时刻都有可能充满威胁，我的生命也可能结束——可能会快得我都注意不到，而我依然不害怕。我想不到其他的事情，除了她在抚摸我。
就在那时，一切来得太快，她放开圈住我脖子的胳膊，抽开身体。她的眼神又变得平静下来。
“以后就不会那么难了。”她满意地说。
“刚才你觉得很难吗？”
“不，没有我想象得那么难。你呢？”
“不难，那对我而言……还不错。”
我们相视一笑。
“这儿。”她拉起我的手——是很不经意，不假思索的那种——然后把我的手贴在她的脸颊上，“你感觉到自己让我变得有多么暖和了吗？”
与她平时冰冷的脸相比，是有些暖和，但我几乎觉察不到。此刻我只意识到我在抚摸她的脸，从第一天遇到她开始就一直令我朝思暮想的那张脸。
“不要动。”我轻声说道。
谁也做不到像吸血鬼那样静得纹丝不动。她闭上眼睛，变成了一尊雕像。
我的动作很慢，比她刚才的还慢，我必须小心谨慎，千万不能有出乎意料的动作。我轻轻地抚摸着她的脸颊，用指尖轻抚着她浅紫色的眼睑和眼睛下面凹陷处的黑眼圈。我顺着她挺直的鼻梁轮廓抚摸着她的鼻子，然后小心翼翼地停在了她的嘴唇上。她的嘴唇微微张开，我能感觉到指尖上她吹拂过来的凉凉的气息。我真想靠上去，闻闻她身上的芳香，但我知道这可能太过火了。如果她能控制自己，那么我也能——即使能力要低得多。
我尽力放慢动作，这样她就能提前猜到我要做的事情。我任由手掌顺着她修长的脖子滑下来，让它们停留在她的肩膀上，大拇指则顺着她那柔弱得不可思议的锁骨的弧度摩挲着。
她比我坚强得多，在很多方面。我似乎控制不住自己的手了，它们跳过肩膀，抚摸着她那棱角分明的肩胛骨。我情不自禁地用胳膊搂住她，将她再次揽入怀中。我的手划过她的腰两侧，交叉放在她的背后。
她靠近我，但那只是个动作，她没有呼吸。
所以，这给了我时限。
我低下头将脸埋在她的头发里，停留了片刻，深深地、满满地吸了一口她的香气。然后我强迫自己将手从她身上挪开，放到别处去。我的一只手不愿意完全服从，它顺着她的胳膊一直往下抚摸，停留在她的手腕上。
“抱歉。”我小声说道。
她睁开眼睛，露出饥渴的眼神。并不是那种让我感到害怕的眼神，而是那种使我的心口一紧，再次使我的脉搏在血管里嘣嘣跳动的眼神。
“我希望……”她低语道，“我希望你能感觉到……我感觉到的……复杂……困惑的心情。我希望你能理解。”
她举起一只手放在我的脸上，然后她的手指迅速地穿过我的头发。
“告诉我为什么。”我吸了一口气。
“我不知道我能不能。你知道，一方面，由于我的本性，我对你充满——饥饿——饥渴的感觉。我想你能理解这一点，在一定程度上。不过，”她勉强地笑了笑，“你从来不吸毒，也许很难领会。”
“可……”她的手指轻轻地触摸着我的嘴唇，我的心跳加速，“除此之外，我还想要其他的东西，其他的饥渴感觉，连我都不知道它们是什么。”
“对此，我可能比你想象的更了解。”
“我不太习惯人类的感情，总是这样吗？”
“你是说对我而言吗？”我停顿了一下，“不，从来没有过。”
她用手捧着我的脸。“我不知道该如何与你接近，我不知道我到底能不能够。”
我把自己的手放在她的手上方，然后身体慢慢地向前倾，直到我的额头碰到她的额头。
“这样我已经很知足了。”我叹了口气，闭上了眼睛。
我们就这样坐了一会儿，然后她的手指插进我的头发里。她抬起脸仰望着我，将嘴唇贴在我的额头上。我脉搏跳跃的节奏爆发成了不规则的冲刺。
“这方面你比自己认为得要好得多。”我再次能够说话时评论道。
她抽开身体，又握住我的手。“我天生具有人类的本能——它们可能埋藏在我内心深处，但它们是存在的。”
就这样，我们在那里又坐了很长时间。我想知道她是否也像我一样愿意这样一动不动地坐下去。但天色渐晚，日光渐暗，树林的阴影已将我们笼罩。
“你得走了。”
“我以为你猜不出我的心思呢。”
她笑着说道：“现在变得更清楚了。”
她的眼睛里突然露出了激动的神色。“我能给你看样东西吗？”
“随你。”
她露出一个微笑。“快点儿走回皮卡怎么样？”
我警觉地看着她。
“难道你不想看看我是怎么在森林里穿行的？”她竭力劝说道，“我保证很安全。”
“你会……变成蝙蝠吗？”
她大笑起来。“好像我以前没听过有这么回事似的！”
“是呀，我肯定你总能听到。”
又一次我还没来得及看清她的动作，她就站起来了。她向我伸出手，我跳了起来，站在她身边。她转了个身，回头看着我。
“爬到我的背上来。”
我眨了眨眼睛。“啊？”
“别像个胆小鬼，波，我保证不会让你受伤。”
她站在那里等待着我爬上她的背，一脸的认真。
“伊迪斯，我不……我的意思是，怎么爬？”
她转过身看着我，挑起一条眉毛。“你肯定熟悉背在肩上的概念吧？”
我耸了耸肩。“当然，但……”
“那么，有什么问题吗？”
“好吧……你那么娇小。”
她吐出一口懊恼的气，然后消失了。这一次，她经过时我感到一阵风。过了一会儿，她一只手举着一块大石头回来了。
是一块很大的大石头。那肯定是她从土地中挖出来的石头，因为石头的下半部分还覆盖着泥土和蜘蛛网般的根须。如果她把石头放下的话，可能有她的腰那么高。她把头歪向一边。
“我不是那个意思。我不是说你不够强壮……”
她毫不费力地把石头举过肩膀抛了出去，只见它穿过森林的边缘，然后撞击在地上，只有树木和石头粉碎的声音在林中回荡。
“显然，”我继续说道，“但我……我怎么会适合？”我看了看自己长长的两条腿，然后又看了看她纤细的骨架。
她又背对着我了。“相信我。”
带着作为一个有史以来最愚蠢、最笨拙的人的感觉，我犹豫不决地用胳膊搂住了她的脖子。
“上来啊！”她不耐烦地说道。她一只手伸到后面，抓住我的腿，把我的膝盖拉到她臀部上方。
“哇！”
但她已经拉住了我的另一条腿，没有往