友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
听说铁树要开花-第36部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
宫泽先生操着一口外国人口音的中文,强行要和顾执用中文进行对话,顾执只能无奈地作陪。
楼上下来的宫泽小先生倒是惊喜,“没想到顾先生这么快就到了!谢谢,谢谢!”
顾执上前和他握手,“您好。初次见面请多关照。”
“我才是请多关照!”宫泽小先生一头及肩的偏分短卷发发,身上穿着甚平,单手插在腰带上,鼻梁高耸,看上去倒是文雅又有艺术气息。
宫泽老先生哈哈笑了两声,“我儿子天天说起你,说你日语说得很好,不愧是我的学生!”
顾执笑了笑,抬起自己的背包,“是的,这次主要是和出版社谈好了过来和宫泽小先生面谈,杂志社的人等我们这边敲定了样稿,审稿和敲定以后也会派人过来送样刊以及商定一些小说上市的细节。”
“这真是,真是太好了。我本来以为视频会议就可以了呢,毕竟现在科技这么发达——”
宫泽小先生一脸的受宠若惊。
顾执抬起食指挠了挠脸侧,“呵呵,是,是啊。”
他才不会说是因为出版社的人想公费旅游才这样呢!
“那——您看我们什么时候核一下翻译稿件?正好周末,如果方便的话——因为我还有一些地方想要请教一下具体应该是哪种意境。”
“那就今天和明天吧。顾执你也不要走了,就住在我们家,你是一个人来的吧?”
宫泽小先生也是一脸期待的看着这位客人。想必是已经在自己亲爹口中听了太多遍这个名字了。
顾执干笑了两声,“留宿就不用了,我,我朋友订了酒店会等我——我就不打扰你们了。不如等会儿就开始?”
“顾执,你现在是工作狂吗?不如吃个午饭再开始?”宫泽老先生上下打量顾执一身的骨头,“我看你比以前瘦很多。”
“那——却之不恭了。”
所以在别人家做客的顾执根本不会想到季安知带来的翻译会在这种时候掉链子,水土不服拉肚子拉到住院。季安知都气得有些压不住脾气。
作者有话要说:
存稿箱最近都在线!发现最近的读者都不爱留言啦,悲伤辣么大——
第72章 72
顾执这边和宫泽父子俩探讨翻译文稿的细节问题,季安知那边则是有些心烦。
“小朱已经送到医院了,这——老板,我也不会日语啊。”
“带来的人里面就没有别人会的?”
季安知皱着眉,看着白斐然的表情好像在说‘白斐然你看看你办个事这么不牢靠’。
白斐然也是欲哭无泪,“本来咱们预定的是去大阪然后带上两位翻译,但是您改得匆忙而且我想着说不定顾老师会——另一位翻译就留在公司准备资料和合同了啊。”
季安知看白斐然的表情跟看傻叉似的。
顾执现在估计也忙着呢。
这时候一位小助理颤颤巍巍的举起手,“老,老板——我会——”
那小助理也快哭了,看着对面一脸懵逼的日本人以及那边的中文翻译,“可是我只会一点点——经营经济类的不能精通。”
季安知眼神冷得跟杀人似的。
对面的中文翻译也是哭笑不得,“季总,您看这——你们的翻译不到位,我们这边也没办法全程翻译给您,因为我们毕竟只是合作方,涉及到信任问题,这——”
这位中国人翻译说得也在理,毕竟不是自己人,哪方都不敢轻易用对方翻译的文件来做,万一中途出了什么岔子说不清楚。
季安知揉了揉眉心,“去,去一医院看看小朱什么时候能好。”
小助理看着老板指着自己,苦兮兮地点头,“好我立刻就去。”
“这样,我们把会议时间改到周一,可以吗?你翻译给他们听。确实是我们这边准备不周。”
对方听完虽然面露不解,但只好同意,毕竟季安知是要买他们的软件和设备,谁出钱谁做主。
季安知说了句sorry提着自己的外套就往外走了,顺便吩咐白斐然,“晚饭送到我房间。”
白斐然全程都只能夹着尾巴做人,谁让自己好心办坏事呢,这不是想着顾先生也没啥要紧事,肯定会帮自家老板看着点场子啊,结果呢!顾老师真是!敬业!
他能怎么办?他也很绝望啊!
而且谁能想到一个购买案子能劳动季总亲自过来啊。还不都怪——哎,有些人啊,英雄气短儿女情长,当然,他是没有批评老板的资格的。
酒店的总统套房设备设施再齐全,季安知都觉得顾执不在身边有些百无聊赖,打开手机登着小号刷了刷微博,顺便去视奸一下顾执的微博。
“大大连续一个月没更新难道是失踪了?”
“难道被绑架了?”
“不不不,我觉得大大可能是生小孩儿去了。”
“你们开什么玩笑?我们大大是男的!”
“听说现在已经有了高科技可以给男人移植子宫……”
“果然还是生小孩去了……”
“喂喂喂重点不是这个啊喂!”
季安知抿嘴轻笑,顾执在网上倒是挺讨喜的。也是,看顾执以往的微博,倒是比现实生活中的他要活泼得多,倒是最近顾执精气神挺足的,偶尔胆子大了,还敢折腾他了。
某人觉得有些无聊,默默地给顾执的微博按顺序每条点了个赞。
顾执那边的手机则是在晚饭时间不停地响起。引得宫泽一家人不由得频频好气,“你的手机一直在响铃,是不是有人找你有急事?”
他们都以为是顾执的来电。
顾执动作一僵,听声音就知道是微博啊。谁他妈闲的蛋疼给自己评论点赞啊还一来几十条!
而季安知则是注意到自己的微博马甲的ID名字和游戏昵称一模一样,手贱的他正在努力的一条一条撤回自己的点赞,可惜——迟了。
顾执忍着怒气打电话过去,“季安知你闲的蛋疼吗给我点了几十个赞我手机一直响……”
好凶。
季安知有些汗颜,既是为自己愚蠢的行为又为顾执这么炸毛的语气。
“咳,有些无聊,所以有点想你。”
“……无聊才是重点?”顾执看着眼前一脸好奇的宫泽一家人,捂着手机尽量不让他们听见季安知那厮没脸没皮的话。
“想你才是重点。”季安知看了看手表,“晚饭一起吃?”
“不好意思我正在用餐。”
“那就床上见?”季安知挂得十分快。老实说他觉得顾执不陪他吃晚饭他实在是没什么胃口了。
顾执龇牙咧嘴地对着手机。倒是旁边的宫泽老先生把电话听了个大概,笑着问,“男朋友?”
“……”顾执惊了惊,宫泽老先生这么开放?
“抱歉。好像在你们那边不能太公开?”宫泽老先生做了个抱歉的手势,依旧笑眯眯的。
顾执放下筷子,有些不好意思,“是啊,不过确实是男朋友,现在的。”
“不错不错。原本我听说你们家……当年的事我也感到很同情,没想到你的性情依然和以前一样,我就放心了。看来这个男朋友是个很不错的人。”
顾执觉得脸上烧得慌。要知道他刚认识季安知那会儿,可没现在这么放肆。
还不都是季安知给惯的?!
真是又苦恼又甜蜜。
季安知这个傻子。暗搓搓地用小马甲去视奸自己的微博却忘了自己的马甲已经暴露的事实……真是傻得可爱。
吃完晚饭顾执拒绝了宫泽先生的一再挽留,“明天见?”
“那好吧,那就明天见。”
“嗯,争取明天把翻译稿子弄完,这样也不用耽误你们太多的时间。”
“哪里哪里。我父亲说你翻译得很好,因为对日本文化有很深的感悟所以细节方面保留了很多日本文化的韵味呢,说很多中文译者都做不到的地方你做得很好。”
“是宫泽先生过奖啦。那,我就先告辞了。”
“好的,那,明天见。”
宫泽小先生也对顾执很是满意。直到顾执走远,才连连对着父亲感慨,“父亲,这位年轻人的语言功底可真是——”
“是啊,我当年教他的时候他就表现出了非常卓绝的天赋……只是可惜……家道中落……”
“算了算了不提也罢。”
“……是。”
……
顾执找到季安知酒店的时候正巧看到白斐然拉着几位助理要出去,“顾老师!”
“嗯?你们要出去?今天你们谈得怎么样?”
“呃——”几个人面面相觑,白斐然都快哭了,“我们带来的翻译水土不服正在住院……老板在房间里无聊着,我们正打算出去转转透透气,老板的低气压真是——”
“水土不服?”顾执挑眉,“你们就带了一个翻译?”
“对啊,本来就是个挺简单的购买案子,当初也没想到老板也亲自过来,另一个翻译留在国内做文件了,这不……只能约了周一再谈,那什么顾老师,我们商量个事儿?”
顾执好笑地看着白斐然,“行了,你不用说了,周一我应该空,到时候我去。”
白斐然一脸的崇拜,“好的老板娘!”
“谢谢老板娘!”几位被季安知冷脸吓得不行的小助理纷纷道谢。
顾执一人给了一脑袋瓜,“都瞎叫什么!赶紧去吧,注意安全,不认识路了用翻译APP和谷歌地图查一下,别都跟着掉链子!”
“是!”
说完几个人嘀嘀咕咕地走出去,“老板娘好像对这一带很熟?”
“我怎么听说老板娘没留学过啊……”
“老板娘据说是日语大牛……”
“行了你们,背后议论老板娘当心扣工资!”白斐然对着几个小助理勾肩搭背的,“我们还是出去逛夜市吧!”
顾执看着一伙人风风火火的出去,不由得笑着摇摇头,他的确对这边不熟,但是年少时仅有的一次踏入梦想之地的记忆实在是太深刻。他年少时的梦想啊,就是能够过来留学,能够深入地接触这些文化生活,只可惜,后来的他只能靠电视剧电影纪录片以及书本,或者是那些留学过的朋友口中了解这个地方。
才能装作如此游刃有余。
顾执有些失落地摇摇头,他早就被剥夺了展翅高飞的机会,如今也不再去苛求了。
起码,目前背靠大树好乘凉不是?
他顾执,知足了。
给母亲打过电话报平安,这才敲了敲季安知房间的大门,门一打开,就冷不丁被人拉了进去扔到了床上,季安知一身郁结之气彰显无遗,把顾执压着几乎要让他喘不过气来。
顾执推了推他,推不动,“你,起开。”
季安知把头埋在他的耳侧,并不作声。
顾执只觉得此刻被大型全科动物撒娇了,只好摸了摸季安知的头,故意安抚道,“知道你今天不顺利,还有点无聊……不如我——”
季安知闷着声音,“不如陪我睡觉?”
“季安知!”
季安知这才松开他,顾执理了理领口,“无聊到去视奸我的微博,可以啊季安知?”
“咳。”
季安知偏开头,看着旁边快没电的手机,有些心虚。
“语言不通很麻烦吧。”顾执坏笑了两声,“我都听白斐然说了,周一的时候我去给你临时当翻译,你给我开多少工资?”
“我整个人都是你的了,你想要多少?”
“那没个十万八万的谈不下来。”顾执故意仰着头,一副较真模样。
季安知掐了一下他的脸,知道顾执是说着玩儿的,也不当真,“行,□□都给你,我的宝贝儿。”
关键时候还能帮他操心一下事业,不是宝贝儿是什么?
顾执分明就是那种撩人不成反被撩偏又听不得情话容易害羞的人,“什,什么宝贝儿,都四十岁了说话知不知羞啊你。”
“不知羞。”季安知一本正经脸。
顾执都有点不敢对视季安知眼里那与日俱增的温柔,“这样吧,我帮你做事,回去以后你帮我做一件事。”
“什么事。”季安知眼神一动,很快又平静下去。
“回去再告诉你。”
作者有话要说:
啊甜得腻牙了我有点难受了。话说现在想想晋江VIP小说不便宜呀,我前天买的那一本三十多万字要十块钱,想想现在的读者们都是金主哈哈哈哈
第73章 73
顾执故意卖关子,本以为是情趣,季安知商人的本能却不得不多想……是不是和他的心事有关?
顾执埋着头,不知在想什么。
等了许久,季安知没等来顾执的下一句话,却等到了一阵阵平稳的呼吸声。仔细一看,人竟然已经侧卧着睡着了。
细小的鼾声反倒显得憨厚可爱,季安知勾唇,没想到他今天睡得这么快,只怕是白天的飞机加上连续的工作,累极了。
季安知微微俯身,在顾执的额头轻轻落下一吻,正要起身去洗漱,却看到顾执的微信屏幕亮了起来。
“温玉明”几个大字赫然显示在屏幕上,而且是视频电话。至于顾执什么时候了还留着不知道哪一任的男朋友的微信号这种事他决定稍后再问。
季安知故意脱掉上衣把睡的正香的顾执放入自己的怀里,装作一身慵懒顺便又抓乱自己的头发,看了看环境又把顾执的手往他的身上摆弄了两下这才满意地点开‘接听’按钮,“顾——怎么是你?”
温玉明好看的眉头紧紧拧在一起,眼神里都是敌意。
季安知故意一边摸顾执的头发一边面带微笑问他,“为什么不能是我。”
“这是顾执的手机!”
“他睡了。”
说着季安知非常顺其自然地把手机的摄像头对准自己赤果果的上身然后划下,手机又把顾执趴在他身上睡觉的睡颜录了个满屏。
温玉明气得跳脚,妈蛋秀恩爱也不是这样秀的啊喂!
“秀恩爱,死得快。”温玉明瞥着旁边嘀咕着。
“嗯?”
“没什么。既然你在……行吧,明天我做东想请顾执吃个饭,这位先生麻烦转达一下。”
“嘟”的一声视频挂断。
温玉明气得指着手机屏幕骂季安知这个占有欲狂魔,拉着身旁的弟弟就开骂,“什么玩意儿啊他?老子和顾执好得穿一条裤子的时候这人还不知道在哪儿晃荡呢现在跟老子面前秀个啥玩意儿?”
“哥,你现在这种心情,叫嫉妒。吃不到葡萄说葡萄酸。”
“哼。”温玉明也不辩解,反正横竖看季安知这个人不顺眼,“你说说,你哥原来对象不错吧,怎么就栽这种老男人手里了?图什么?”
“我觉着……人长的挺有男人味儿的,起码比你有。”温玉明的弟弟在旁边啃着薯片,舔了舔手指。
温玉明扔了手机就双拳架上这小子的太阳穴,“你找打是吧。”
“诶诶家暴啊家暴!”
……
季安知十分满意地反扣手机,很好,又解决一个情敌。顾执怎么就那么招人呢——也不知道给他招了多少情敌了,这主角还在这儿呼呼大睡比谁都安稳。
……
顾执一觉睡得沉,从前一天晚上9点睡到了第二天的9点,直接睡过去十二个小时。宫泽先生都已经在line上敲过他一个电话了。
慌慌张张的爬起来发现自己还趴在季安知身上流口水,顾执暗搓搓地悄悄擦了擦才拿起手机给宫泽先生打line电话,“我现在立刻过去,不好意思睡得稍微迟了点。”
“没事没事,你们年轻人嘛——”
说话还有些暧昧。顾执一听有些呛住,没想到宫泽老先生这么开明,不过想想也是,日本文化一向保守淡漠,好处就是不会随便对别人的私事评头论足,加上宫泽先生一向视他为得意门生,自然不会多加评判。
再看看微信,温玉明发过来的地址和一句话——晚上这个地方吃饭,我做东。
顾执看着消息上面显示的视频通话5五分钟的记录,不由得扶额,看来季安知这个占有欲狂魔已经在他睡着的时候跟温玉明过过招了,不去也得去了吧?
季安知醒来的时候只觉得咽喉和脑子都有点疼,莫名其妙的,就感冒了。想了想昨晚自己脱了外套跟温玉明过招五分钟……感冒也认命了。
……
等顾执晚上在温玉明约好的地点见到季安知的时候,季安知老老实实地盘腿坐在自己的位置上吸鼻子,和温玉明大眼瞪小眼,看到顾执来了,眼神一亮。
看季安知脸色有点发红,顾执有点担忧,“季安知,你是不是感冒了?”
温玉明则在旁边自顾自说着,“你可算来了,我们都等你十分钟了,要知道在这边守时最重要呢,来来来,这家怀石料理主要是做豆腐的,我记得你以前爱吃豆腐,怎么样——”
季安知又在旁边抽了两下鼻子,冷着脸默不作声。
顾执坐到季安知旁边的位置,季安知这才拉着他的小声问他,“帮我要点卫生纸。”
顾执眨了眨眼,憋着笑问服务员要了纸巾,直接无视温玉明,“你流鼻涕啊,季先生也会流鼻涕啊,真的太稀罕了!忍了很久吧?”
季安知瞪他一眼,“语言不通,怪你。”
看着平时人高马大为他遮风挡雨的男人此时
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!