快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　“我再想吐的话，有桶。”
　　“嗯，可你要是想尿呢？”
　　吉米不知道他到底想说什么。“我能撑到走廊，就几步路。”
　　“嗯。要不……到我屋里去住几天吧，等你好了再说。”
　　吉米的心一荡。他绷紧下巴，没有立即回答。“我待在这儿就行了。”
　　“哦。那我待会儿再来。”
　　然后吉米睡了一整天，其间夏恩每隔一会儿就来探望他，逼他起来喝点东西。吉米又吐了一次，但他依然及时挪到了桶边。刚好夏恩也在，他几乎是兴高采烈地再次把一切清理干净。
　　“你居然不穿防护服就敢靠近我。”吉米虚弱地说。
　　“我可是牧场长大的。你没试过把胳膊伸进母牛肚子里去拽难产的牛犊吧？也没试过处理特严重的腐蹄病吧？跟那些相比，一点儿呕吐物算不了什么。反正我跟你说，扮医生可比当病人好多了。”
　　“谢啦。”
　　“今晚酒吧没什么人，我让山姆来替我，我待在这儿陪你怎么样？你要是愿意，咱们可以看看电视。”
　　出乎吉米意料，这方案听起来还不错。吉米这时候感觉好多了，也希望有人陪，免得无聊。“我不想传染你。”
　　“吉米，咱俩上次把舌头伸进对方嘴里还没过二十四小时呢，要是怕传染我，现在预防也晚了。”
　　唔，说得有理。吉米冲他笑了。
　　夏恩离开了大约半小时，回来的时候两手都没空着。他用微波炉又热了些汤来，然后让吉米端着碗在椅子上坐好。夏恩掀了床单，换上干净的。干活的时候，他需要弯腰、挺身，一定很疼，但他一句也没抱怨。铺好了床，尽管吉米坚持说自己能行，他还是陪吉米上了趟厕所，监督吉米撒了尿、洗了手和脸、刷了牙。回到屋里，夏恩剥光吉米身上的衣服，只剩下内裤，然后让他上床，给他掖好被子。夏恩踢掉脚上的靴子，只留下一盏灯亮着，在床上挨着吉米坐下，背后靠着个枕头。他长腿一伸，用遥控开了电视。
　　吉米这个伴儿做得不怎么样，大部分时候他都迷迷瞪瞪的，但有时候他会稍清醒些，能把视线聚焦在电视屏幕上一小会儿，陪夏恩一起笑话里面演的弱智喜剧。后来，他坠入梦乡时，夏恩仍在他身边。
　　*　*　*
　　“你今天不能干活儿。”夏恩斩钉截铁地说着，把吉米推回床上。
　　“但我没——”
　　“没啥东西是立马要修的。你得多歇一天，不然你的病肯定会复发。”他举起一只手，制止了吉米的进一步抗议。“我都跟贝琳达说妥了。她说等你好了，星期六补一天就行。到时候我们有乐队现场表演，旅社都被订满了。那天晚上肯定忙死人。”
　　吉米知道，他怎么也不可能说得过一条心的夏恩和贝琳达，尤其是他现在还虚着。吉米放松下来，躺回去。“我觉得自己怪没用的。”
　　“病没好之前你确实没用。所以老实睡觉吧。等会儿我会带吃的过来看你。你要是想冲一冲或者泡个澡，我可以帮你。”那副景象似乎令他相当欢欣鼓舞。
　　吉米放弃抵抗，叹了口气，点点头。“行吧，可我闲得无聊。”
　　“看电视呗。”
　　吉米扮了个苦相，逗得夏恩哈哈大笑。“嗯，我懂。”夏恩说。“我在医院和复健中心也看了好多日间节目，难看得要命。看看书怎么样？”
　　“我没书看了。那个，对不住，我不诉苦了。我还是睡上一天好了。”
　　夏恩弯腰在他脸上留下一个不带情欲的吻。“那也挺好。别忘了，需要什么就打电话。”
　　吉米确实睡掉了大半天。醒过来的时候，他小口小口地吃着夏恩带来的食物——薄脆饼、汤、果汁、饼干——还开着电视，烦躁地不停换台。他把汤姆的信读了又读。他找到一叠印着旅社名称的信纸，把他希望在离开响尾蛇镇之前干完的活儿列了个表。他张望窗外。想起做过的那个梦，他有点儿焦虑，但他没多想，因为一想就头疼。夏恩进来的时候，他正站在床边，拿两支笔、一个铝箔捏成的球玩杂耍。
　　“没想到你还进过马戏团。”夏恩说着，差点儿被一支飞歪的笔打中脑袋。
　　“没进过，我不适合干表演，就在路上随便学的。”
　　“多才多艺啊你。”
　　“我教你？”
　　夏恩摇头。“我学不会。我的破脑子应付不了这个。手眼协调可差了。”
　　“反正学这玩意儿也没什么用。”
　　“我现在休息，准备吃晚饭。想让我帮你冲冲身子或者泡个澡不？”
　　说实话，出了两天汗，杰米觉得自己臭得够呛。可是，占用夏恩这么多的时间和体力，也让他心里过意不去。“我打算喝一口你给我的奈奎尔＇2＇就上床睡觉。哦，对了，我欠你多少钱？”
　　“什么钱？”
　　吉米摆手示意他的床头柜——上面添了不少东西，码得有模有样的。“你把药房都搬空了。”
　　“不要钱。”
　　“为啥？”
　　夏恩越走越近，来到吉米跟前。“因为那是礼物。估计不像巧克力或者玫瑰那么浪漫，但是实用多了。”
　　“你不需要——”
　　“是我想要。”夏恩眯起眼。“你觉得我该把钱花在哪儿？花里胡哨的衣服？铮明瓦亮的新卡车？我偏想砸钱买卫生纸和咳嗽水，我的钱我做主。”
　　“可我什么也没为你做过。”
　　“你没……”夏恩顿住了。他移开视线，吮住下唇。“我才不会把你为我做的事一件件数出来，反正你也不信。我就这么说吧，你觉得咱们是什么关系？”
　　“我不懂你到底想问什么。”
　　“你跟我，咱们起码算朋友吧，啊？咱们认识不到两个礼拜，但是滚过好多次床单，我清理过你吐出来的脏东西，你能直视我的伤疤不被吓跑。我觉得这么算来咱们起码是朋友。”
　　这样的对话让吉米浑身难受。他后退了几步，夏恩逼近，他又后退了几步，直到窗户挡住他的退路。“咱们是朋友。”他低声说。说出这个词的感觉很奇怪。
　　夏恩回赠了他一个灿烂的笑容。“朋友之间不用算得那么清。帮朋友的忙是因为他需要，或者那样能让他高兴，而且，帮他也能让自己高兴，挺公平的。以前可能没人让你明白，但其实你早该体会到。”他在床沿上坐下。“想听个‘响尾蛇墨菲’的故事不？”
　　听故事可比谈论私人关系舒坦多了，于是吉米点点头。“当然啦，来吧。”
　　“嗯，那时候他已经发家好些年了。他仍旧在这间酒吧给客人斟威士忌，不过，也需要有人搭把手，起码生意好的晚上需要。这也没啥，他有孩子，孙辈儿。有天晚上，镇上来了个生人，他坐在酒吧里跟乔治聊天儿，就跟老朋友似的。他说他刚经过詹姆斯镇，看到有个叫巴斯·福斯的人谋杀未遂，第二天就要被吊死了。乔治一听就留了心，因为他认识巴斯。巴斯的父亲跟乔治是一块儿挖矿的老交情，巴斯还是个毛毛的时候，乔治就抱过他，让他坐在腿上。那时候，老福斯已经死了几年了。
　　“今时今日，只要开一小会儿车就能到詹姆斯镇，但那个时候，骑马或是驾马车，得跑上半天，走路就更久了。当时天已经不早了，夜路黑得伸手不见五指，但老乔治穿上外套，抬脚就走。
　　“他走到詹姆斯镇的时候，太阳刚出来。我估计他的脚恐怕遭了不少罪。可他一点儿也没休息，直奔监狱，让当班的警察立马去叫治安官和法官过来。趁着治安官还没到，乔治隔着号子的铁栏杆跟巴斯聊了聊，听说了他身上发生的事。
　　“没过多久，治安官就骑着马来了，紧跟着法官也到了。可有人把话传了出去，说有人搞事，所以半个镇的人都跟着来了，想看看究竟怎么回事儿。治安官刚一下马，乔治就冲他走过去，要求他把巴斯给放了。治安官说他办不到，因为巴斯被指控谋杀，已经判了绞刑。
　　“乔治说，巴斯·福斯被冤枉了。‘我从这人还只会爬的时候就认识他了，他不可能杀人。’我猜法官和治安官跟乔治就算不是熟人，也清楚乔治的声望，他们要是不听乔治的，恐怕就要惹火烧身。到了那个地步，镇上的人也想听听究竟是怎么回事儿，打发无聊。
　　“我也不知道那天早上乔治到底是怎么说的，但他肯定说得在情在理——他们不但放了巴斯，还有人驾着马车把巴斯和乔治送回响尾蛇镇。”
　　吉米靠在窗沿上，听得津津有味。“巴斯真是被冤枉的？”
　　“不知道。乔治带他回来，在镇上给他找了份工作，他再也没惹上什么官司。他结了婚，生了孩子，现在还有几个福斯家的人住在这儿。我有个高中同学就是他们家的人。”
　　“这是真事儿？”
　　“鬼知道。谁要是想刨根究底，可以去詹姆斯镇翻档案，看看里面怎么记的。不过，我想说的是，乔治才不指望他的老朋友会回报他——那人都过世了。他也没想从巴斯身上得到什么。但巴斯的父亲跟他是朋友，所以乔治撑着老骨头，走了那么远的夜路到詹姆斯镇去，拼尽全力保下他儿子。”
　　吉米稍稍垂下头，思索着。“我还没被指控过谋杀罪。”
　　“那敢情好。可你明白没有？跟我老祖宗的事迹比起来，给病倒的朋友捎点儿东西算什么呀。”
　　“当然算。”吉米望着他的眼睛说。“我没收过礼物。也没有人为我做过啥。”这是真的。他印象中收到的最后一件礼物是他小时候，大约七岁吧，别人给穷人捐赠的圣诞节玩具。他收到了一组塑料玩偶：几匹马，一辆带拖斗的卡车，两个罗圈腿牛仔。妈的，他早就忘光了，偏偏这会儿又想了起来。
　　夏恩起身，走近，双手捧住吉米的脸。“我愿意为你做，只要你别拦着，只要你留下。”
　　也许是感觉到吉米的不自在，夏恩退开了。“我得回去干活儿了。明早见。”
　　门关上了。吉米靠着窗户，又站了许久。他微微发抖，试图让脑中的暴风雨沉寂下来。
　　…TBC…
　　＇1＇　约合0。95升。
　　＇2＇　NyQuil，非处方感冒药品牌，专门用于睡前服用。


第十六章　
　　星期五早上，贝琳达问：“你真的好了？能干活了？”
　　“没问题。”
　　她看着吉米，好像不太放心。“那好，不过也没什么重活儿。明天我们可离不开你，我怕你到时候撑不住。”
　　“我今天会悠着点儿的。”他笑着应道。他也确实没让自己累着。他花了些时间继续清理地下室；照目前的进度看，大概得再花一百年才能弄完。他换了几个通风滤网，过不了多久就要启动中央空调了；他还看了贝琳达为重装浴室挑选的一些洁具，觉得她眼光不错。他中途休息了一会儿，跟夏恩在小梅饭馆共进早餐——周五是“法国吐司日”——不过他吃得比平时要快，吃完就回去拿砂纸打磨一张在地下室发现的古董桌子。那桌子的漆简直没法看，但木头是好木头，他想给它重新上漆，贝琳达肯定能再给它派上用场。
　　他正洗手的时候，夏恩来找他。快下午四点了，吉米觉得得稍微休息会儿再接着干，他的体力还没完全恢复。搞不好他会到长椅那儿去跟那两个老家伙待一会儿。
　　不过夏恩有别的打算。“跟我来。”他说。
　　“去哪儿？”
　　“好地方。把你的夹克带上，咱们要出去。”
　　这三天吉米几乎一直待在屋里，他挺乐意出去走走。他回屋取了夹克，在大堂向贝琳达挥手示意；她只朝他摆了摆手，什么也没问，看来已经知道了夏恩的计划。
　　吉米倒下的这几天里，雨已经渐渐停了，人行道被冲刷得干干净净。夏恩在酒吧的大玻璃窗外停了一下。“要是贝琳达能弄来材料，你能在窗边整几个大花箱吗？不是我们现在摆在人行道边的那种。我见过一张旅社的老照片，这儿原先种了花，可好看了，在黑白照片里都好看。”
　　“行啊，这点儿泥水活儿我估计能行。市政不会有意见吧？”
　　夏恩甩了下手，表示用不着操心。“镇长、还有两个镇议员都是我们家亲戚。我觉得搞定他们应该不成问题。”
　　窗台花箱，应该是挺好看的。吉米畅想着盛夏时分的光景：争奇斗艳的花儿四处招摇，引逗着蜂儿、蝶儿，好生热闹。他是没法亲眼看见了。想到这儿，他几乎有点儿惋惜。
　　夏恩领着他慢悠悠地沿着主路走了两个街口，然后拐上了一条上山的窄街。一个抱着小婴儿的年轻妇人在自家门廊下朝他们挥手。吉米不知道她叫什么，但他在小梅餐馆遇见过她和她丈夫带着宝宝去用餐。挨着她家是一栋绿色的小平房，挂着法律事务所的牌子；旁边有一座白棕相间的小木屋，是一位注册会计师的住处。夏恩左拐，进入跟主路平行的“华盛顿街”。一座维多利亚风格的大房子占据了大半个街区。房子前的草坪被改造成一个小公园，安着长椅和供孩子们玩耍的设施。
　　“这是乔治的房子，”他们走近房子的时候，夏恩说道，“他在遗嘱里把它捐给了镇上。有人说他头一个老婆在这儿闹鬼；不过那全是胡扯，她死的时候这儿还没盖起来呢。”
　　“世上没有鬼。”吉米说。这话引得夏恩投来探究的目光，接着还皱起了眉。于是吉米另起了个话头。“你是他哪个老婆的后代？第一个，还是后头那个？”
　　夏恩咧嘴笑了。“后头那个。他头一个老婆是在东部的时候认识的，我估计她太娇弱，适应不了这儿。她是得肺结核死的，我都记不得她名字了。不过他的二号老婆叫阿尔西亚·斯图尔特。根据我们家的传说，她来西部从事娱乐业。”
　　“妓女？”吉米问。
　　“说不定，可能吧。不过她一到这儿就发现，烤蛋糕卖给矿工，来钱更轻松。”
　　“我没看出这儿的人多爱吃甜点哪。”
　　“不是甜点的事儿。女人太少了，金贵着呢，只要是女人做出来的东西，那帮老爷们儿就愿意花大价钱买，哪怕只是有个女人陪着说几句话都好。”夏恩乐了。“我估计，喜欢男人能省不少钱。总之，阿尔西亚自力更生，混得不错，她遇上乔治的时候，已经挺有钱了。他俩一拍即合，生了一大群孩子，其中就有我的曾曾祖辈儿。”
　　“我在墓园没看见她的墓。”
　　“说到这个嘛，也是挺有故事的。”
　　聊着聊着，他们已经走到了大房子跟前，吉米看清了门廊挂着的木牌子上的字：响尾蛇镇公共图书馆。看来，夏恩就是要带他到这儿来，这倒是让他挺意外。但夏恩还在讲阿尔西亚的故事，他没机会向夏恩确认。
　　“她比乔治年轻多了。他过世的时候，他们的孩子都长大成人没啥可牵挂的了，可她才六十出头。她宣布，她在加州呆腻了，是时候到别的地方闯闯了。她把自己的东西全送了人，只带些钱，还有一小箱行李。然后她就从詹姆斯镇坐火车去了奥克戴尔，然后又从奥克戴尔搭车去了旧金山，从那儿坐船去了南非。接下来的几年，孩子们还收到了她的信——你去镇博物馆还能看到那些信——可后来，信停了。”夏恩也停下了脚步，就在图书馆的木质台阶前。
　　“她怎么了？”
　　“没人知道。不过大家一直在琢磨这事儿，琢磨了一百年。”夏恩抓着扶手登上楼梯，因为不适而轻哼了几声。
　　吉米跟在夏恩身后，想着阿尔西亚。无论她结局如何，起码她不会像汤姆·雷诺兹那样，死了也没有一个人挂记。也许这个念头会让她在弥留之际宽心吧，无论她最后魂归何处。
　　他们穿过一个狭窄又闷热的前厅，走进一间极其宽敞的大厅——想必是把原本的几个房间打通了才有这么大。保留着时代风格的立柱被一排排书架遮住了一部分，透过那些书架，杰米能瞅见褪色的老墙纸、华丽的木质脚线和几幅装在奢华画框中的巨大画作。“好在他们没有——”他大声说了个开头，立刻想到他们所在的地方，于是压低了嗓门，“没在建图书馆的时候破坏房子的特色。”
　　夏恩点点头，也小声回道：“说不定他们觉得那么干会把鬼惹急了。”
　　这里到处摆放着巨大的木桌子和破旧、但看起来很舒服的阅读椅，不过没几个人出没。也难怪，现在是星期五下午，天气还那么好。
　　“咱们来这儿干吗？”吉米小声问。
　　“你不是说要找东西读嘛。”夏恩夸张地伸开胳膊比划着。“这儿有东西读啊。”
　　这些年来，吉米在图书管消磨了不少时光。图书馆是打发时间的好地方——干燥，温暖，又安静——还有公共卫生间。图书管理员即使一眼就看出你是流浪汉，只要你不打扰别人，就不会赶你走。而且，你想看什么书和杂志也都随你。但是这间图书馆，看起来既舒适，氛围又好，却让他觉得浑身发紧。这说不通。他想赶紧出去，回到太阳底下。
　　“我以前可喜欢这儿了。”夏恩惆怅地说着，手指拂过一个摆满苏格拉底哲学书的架