快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

　　　　陶郁还在回想那些快乐又不幸的孩子们，常征忽然转过头对他说：“我以后会接替我父亲继续运行这个基金，像我父母一样，他们的收入很大一部分投入其中，连我念医学院也要自己贷款。”
　　　　陶郁说：“小孩上学贷款这种事你就别操心了，反正咱俩也搞不出来。”
　　　　常征笑了笑说：“我想告诉你的是，我们不会很富有，但我也不会让你再为生活发愁。”
　　　　陶郁想常医生的中文还是不过关，富有指的又不一定是家财万贯。
　　　　第十四章
　　　　刚来美国的时候，陶郁随身带了八百美元现金和一张国内银行的双币卡。交完第一学期的学杂费后，他把卡里余下的一两百美元都取了出来，只留了大概十块钱，那张卡被他压在箱底，再也没拿出来。
　　　　搬到新家后，箱子一直收在壁柜里，由于储物空间有限，一些当季不穿的衣服都塞在箱子里。进入六月，天气逐渐升温，周末陶郁在家把夏衣全搬了出来，露出压在最下面的一个皮夹。
　　　　他对着皮夹看了一会儿，那是在国内时用过的，魏玮有一个一模一样的。打开皮夹，里面有他国内的身份证、驾驶证、出国前打疫苗的证明卡，还有那张银行卡。陶郁登录网上银行，想查查卡里的钱还够不够交年费，当看到余额时，他差点从椅子上摔下去——账户上凭空多了十万美元！
　　　　钱是分两笔转进来的，一笔五万，都来自国内账户。陶郁查了转账时间，第一笔是在交完学费后不久打进来的，那时卡里余额只剩了十块钱；另一笔是去年年底，他想了想，刚好是在微博上贴了照片之后。
　　　　知道这张卡信息的除了自己，只有老妈。
　　　　陶郁手里捏着卡，心里像打翻了五味瓶。出国前他给父母留了封信，告诉他们自己走了。下飞机本想报个平安，可机场的电话尼玛是个摆设，没打成。后来经历的很多事，让他不敢松懈也不敢跟家里联系，自欺欺人地想没人在意他的死活，其实内心里怕一旦跟家里通话，会忍不住把所有委屈都倒出来。人总是这样，没人倾诉的时候憋着一股劲儿，再苦再累也能挺过来，而一旦有了发泄的出口，就在别人的同情里不自觉地怜惜起自己，好像再多一分苦也不能受了。
　　　　家里给他转了钱，却没有只言片语，陶郁猜不出这是父母没有抛弃他，还是“给你一笔钱，以后自生自灭”的意思。他一时想联系银行把这钱从哪来转回哪去，一时又想是不是应该先跟家里说清楚。心不在焉地在电脑前坐了一下午，他打开微博想给老妈发个私信，可几句话写了删、删了写，总觉得词不达意——太长时间没联系，话都不知该从哪说起。
　　　　最后他只打了两行字：“妈，我有奖学金了，过得很好，不用再给我转账。你和爸注意身体。”　这次他没再犹豫，点了发送。
　　　　关上电脑忽然有种轻松的感觉，像是堵住心口的石头被挪开少许，透了一丝亮光进来。
　　　　他扯了两篇文献倒在沙发上，看了没有半分钟就把自己催眠了。
　　　　睡得迷迷糊糊时，他被楼道里有乒乒乓乓的动静吵醒。谁家熊孩子乱敲门，他翻个身面朝沙发背，又睡了过去。
　　　　再后来陶郁是被常征摇醒的，一睁眼就看到对方近在咫尺的脸，那表情说不上悲愤还是焦虑、活像刚中了两个亿结果发现彩票被人偷了。
　　　　“你有没有事？”常征伸手在他脸上拍了拍。
　　　　陶郁心想他怎么抢我的台词？正纳闷儿时，余光瞟到客厅角落里竟然站了个警察？！
　　　　卧槽！真是警察！腰上还挂着枪！
　　　　陶郁“腾”地坐起身，条件反射地想，我的护照在哪？我的I…20？我的学生证？我手续齐全，不打黑工很久了……
　　　　常征见他这副反应，不放心地又问了一句：“你有没有哪里感觉不好？”
　　　　陶郁回过神来：“咱家有个警察，我感觉哪儿都不好！”
　　　　确定他什么事都没有，常征起身对警察说：“I　think　he‘s　fine。　You　can　get　started，　but　it　looks　like　he’s　not　aware　of　what　happened。”　（译：我觉得他没事，你可以开始了，但看起来他不知道发生了什么事。）
　　　　陶郁紧张地盯着人高马大带着啤酒肚的白人警察，不知道自己犯了什么事，他妈的常征怎么也不说清楚！
　　　　警察倒是挺友善，先做了一番自我介绍，然后问道：“Did　you　hear　gunshots　this　afternoon？”
　　　　陶郁：“……”
　　　　卧槽枪击案？死没死人？凶手落网了吗？万一没抓住，我接受警察询问，事后会不会被报复？最主要的是，我是个良民，生长在不允许私人拥有枪支的国度，我只在电影里听过开枪，谁他妈知道枪战片里的音效特技是不是真的？！
　　　　警察和常征都不知道陶郁这一番长篇的心理活动，只看到他表情茫然仿佛是在走神。常征拍了拍他肩膀，重复道：“你有没有听到枪响？”
　　　　陶郁摇摇头：“I　was　sleeping。　I　didn‘t　hear　anything。”
　　　　警察先生倒是没有怀疑，他亲眼看到常征进屋才把沙发上这人摇醒的，于是换了个问题：“Do　you　know　a　bullet　came　through　your　door？　Actually　two，　the　other　one　got　stuck　in　the　lock。”　（译：你知道一颗子弹穿透你的门吗？事实上是两个，另一个卡在锁里。）
　　　　陶郁：“！！！”
　　　　他跳下沙发跑到门口，大门敞开着，楼道里还有警察在询问其他住户。他看到自己家门上果然有个弹孔，子弹穿过实木门速度降低，只在对面墙上留下一个浅洞。门锁是被另一颗子弹打坏的，从射击角度看并非流弹误中，像是蓄意破坏，两颗子弹都被警察取走了。
　　　　陶郁呆呆地看了一会儿，转向尾随而来的常征，声音有些颤抖：“他是想进屋吗？”
　　　　常征一颗心像是坐过山车，从接到房东电话时的恐惧揪心，到回家看到人完好无损时松一口气，现在看着被破坏的门锁又后怕地想，再补一枪恐怕就能破门而入了，陶郁一个人在家睡觉……
　　　　他搂住对方肩膀安抚说：“没事了，人已经抓住了。房东马上就到，保险公司也会过来。今晚你要是害怕，咱们就去住酒店。”
　　　　六月天里陶郁手脚冰凉，后知后觉地问：“楼下大门有电子锁，人是怎么进来的？”
　　　　“是楼里的住户。”常征说，“就是住5A那个单身汉，听说他最近刚失业。”
　　　　失业犯疯杀人？陶郁回想起自己睡觉中途确实被吵醒过，他对警察说：“I　did　hear　a　bunch　of　noise　that　awoke　me　a　bit，　but　didn’t　realize　those　were　gunshots。　I　thought　kids　were　throwing　bouncing　balls　or　something。　That‘s　all　I　know。”　（译：我确实听到一些噪音，但没意识到是枪声，以为是熊孩子扔弹球。）
　　　　警察记录下来，又问他们了不了解5A那个人，知不知道平时有什么人和他来往。陶郁和常征都出门早，偶尔碰上过一两次也只是点头打个招呼而已，没有说过话。
　　　　警察走后，常征关上门，转身一把抱住陶郁，在他劲边深吸口气说：“我要吓死了！房东打电话时我正准备手术，丢给Parker就跑回来了。”
　　　　原来楼里有人听到枪声报警后，又给业主委员会的负责人打了电话，业主委员会是由楼里住户组成，负责人有每一户的紧急联系方式，就联系上了房东。房东平时住在郊区，赶来路上给常征打了电话。
　　　　陶郁僵着身子，还没完全从震惊里缓过来，在知道自己几乎与死神擦肩而过后，他想了很多，想得最多的不是常征，而是久未联系的父母。想到如果自己就这么死了，他们也不会知道，天亮时会像平时一样起床上班，几天后接到常征或者是大使馆带去的消息，然后来给他收拾遗物。
　　　　陶郁知道自己反应过度了，但他抑制不住去想，爹妈接到消息会怀着什么样的心情？他没法骗自己他们真的不管儿子的死活，他想到老妈，想到账户里那十万美元，他意识到自己很想家。
　　　　“我有点想回国一趟。”陶郁小声对常征说，等了一会儿没听到回音，忍不住又说：“不是有点儿，是很想……”
　　　　“给我一星期。”常征说，“我去办签证。”
　　　　第十五章
　　　　兴起回国的念头时，陶郁恨不得马上订机票走人，可为了等常征签证不得不拖一周。过了两天，当时那股心劲儿冷却下来，他终于体会到什么叫近乡情怯。
　　　　“机票快赶上我一个月生活费了。”陶郁犹豫着对常征说，“要不咱们等到淡季再走？”
　　　　常征问了几家旅游代理，暑期的价格都是这样，尤其他们行程短，又没有提早订，更要贵一些。
　　　　“别再拖了，我已经请好假了。早就该解决你和家里的问题，你能一辈子不认父母吗？”
　　　　陶郁申辩：“是他们不认我，除非我带个姑娘回去结婚……”
　　　　常征给报价最便宜的旅游代理回电话，等候的间隙对他说：“所以我陪你一起回去。”
　　　　“你是姑娘啊？”
　　　　“我陪你和他们谈！”
　　　　芝加哥的夏天时不时飘一场雨，天气凉爽，和北京的桑拿天完全不是一个概念。常医生和大多数美国青年一样，常年穿短袖，冬天零下二十几度也就是短袖外面套一件羽绒服，到北京下了飞机，恨不得把皮都脱下来。
　　　　“这才六月。”陶郁看着他满头大汗的样子忍不住说，“还没到北京最热的时候呢，要是八月份来你可怎么活啊？”
　　　　“所以我说不能再拖了……这个城市像个蒸笼，我觉得快要被蒸熟了！”
　　　　两人找酒店安顿好，陶郁给家里打电话，听到通话音响起时，他不由自主地紧张起来。
　　　　“喂——”
　　　　听到久违的声音，陶郁觉得嗓子眼发堵，深吸口气开口道：“妈，我回来了。”
　　　　话筒里一阵沉寂，他补充道：“我只回来待几天，想见见你们……我有朋友一起回来的。”
　　　　“你现在在哪？”陶母问。
　　　　“酒店。”
　　　　又静了片刻，陶母说：“我明天下午要出差，上午在家，你们可以过来。”
　　　　陶郁犹豫地问：“妈，你出差多久？不能推一推吗？我周末就回去了……”
　　　　“我出差能带来回报，我养了你，你回报的是什么？”陶母不带感情地说，“你有很多话吗？一个上午还说不完？”
　　　　陶郁不想在电话里吵，问：“爸明天在吗？”
　　　　话筒里隐约有低语声，片刻后陶母说：“他不在，他去外地视察，明天一早走。”
　　　　挂了电话，陶郁怀疑起这趟回来到底值不值得。他本以为自己在外面那样努力，念博、挣奖学金、自己负担自己，这些会让他父母的态度有所改观。可从这通电话来看，他们没有丝毫动摇，他爸明显是不想看见他，干脆去“视察”。真有那么罪大恶极吗？陶郁想，我努力变成一个优秀的人，可在他们眼里，我还不如留在家里啃老，然后找个女人生个孩子全家一起啃老？
　　　　浴室门响，常征冲了冷水澡出来。
　　　　陶郁看着他叹口气说：“明天跟我去打场硬仗。”
　　　　陶郁父母家在学院路一所大院里，是陶父曾经在某部任职时分的房，后来职务变动了几次，家却没有搬，陶郁上大学也是在这个大院。
　　　　早上七点陶郁和常征就到了楼下，尽管父亲不愿见面，陶郁觉得自己还是该争取一下。可惜仍旧晚了一步，在楼下一辆黑色公务车擦身而过，等他反应过来时车已经走远了。
　　　　陶郁看了看常征，无声地转身进了楼道。
　　　　陶母打开门时看着儿子怔了片刻，一年不见，似乎哪里和从前不一样了。待看到他身后的人，她回过神来，忍不住问：“你在楼下……”
　　　　“没碰到。”陶郁摇摇头，侧身介绍道，“这是我朋友常征。”
　　　　常征按礼节向陶母问好，对方犹豫了一下，点点头跟他握手。
　　　　“坐吧。”陶母问，“你们吃饭了吗？”
　　　　陶郁说：“倒时差，早上起得早，在外面随便吃了点儿。”
　　　　“过来再喝碗粥吧。”
　　　　三人在餐厅坐定，气氛有些尴尬，陶郁从兜里掏出那张银行卡放到母亲面前：“妈，我有奖学金付学费，每月还有生活费，这个你收回去吧。”
　　　　陶母看了一眼那张卡，原封不动地推回给他，说：“你有钱是你自己的事，这是我们做父母的义务。你现在翅膀硬了，我们的义务也就尽到这了。”
　　　　陶郁一口粥噎在嗓子里，沉默了半分钟，抬起头说：“妈，咱们非得这样吗？你们就一定让我找个女的结婚才满意？我除了结婚就没别的事可做？你们能不能关注一下我其他地方，我……”
　　　　在话题激烈起来之前，一直没出声的常征伸手按住他，转向陶母说：“伯母，陶郁在美国这一年很辛苦，为了挣学费白天夜里都打工，在房东家客厅里睡了半年沙发。他很努力，他的奖学金来自一个政府项目，同一级的学生里能够参与项目得到资助的，只有他一个人。他是个很优秀的人，我很爱他，看到他因为和家里的矛盾而痛苦，我很难过，希望能和他一起得到你们的谅解。”
　　　　陶郁想，常征为这段书面语颇重的表白一定下了不少功夫，听对方这样认真的为自己说话，他既感动又有些心酸。
　　　　“常先生。”陶母客气地开口问道，“请问你家里认同这件事吗？”
　　　　“我父母几年前就知道我不会找一位女士结婚。”常征认真地回答，“他们一开始也不能理解，但是知道我不会随便和人乱来，慢慢就接受了。我和他们说我找到了想一起生活的人，就是陶郁，他们没有意见。因为我的工作很忙，我父母住在纽约，他们也很忙，所以暂时还没有见面，我们已经说好七月初我和陶郁去纽约见他们。”
　　　　陶郁侧头看了看常征，表示这事他怎么不知道？
　　　　常征解释说：“我执照考试在六月底，我和他们在电话里说过，今年独立日带你回去。”
　　　　陶母说：“常先生，你要明白这种事中国人和美国人的接受程度是不一样的，你父母认可，不代表我和陶郁的爸爸也会同意。你是在美国长大吗？”
　　　　常征点头：“我父亲很小的时候全家从台湾移居美国。”
　　　　“哦，你祖籍台湾？”
　　　　“不，祖籍南京，四八年时祖父带家人离开大陆，我父亲在台湾出生。”
　　　　陶母点点头，又问：“我能了解一下你家里是做什么的吗？”
　　　　“我父亲是心血管外科医生，母亲开一家儿科诊所。我去年从医学院毕业，现在在芝加哥西北医院做住院医，我的专业和我父亲一样。我还有个弟弟在大学念金融，明年毕业。”
　　　　陶郁心想常医生这个实诚人，把家里老小都交代个遍。
　　　　“妈，常征他爸是挺有名的医生，他家里还创办了一个基金，为有心脏病的孤儿做手术。”陶郁小心地补充了几句。
　　　　陶母听完沉默了一会儿，用勺子搅了搅碗里的粥说：“这不只是个人和家庭好不好的问题，我把你生下来养到二十几岁，从没要求过你取得多大成就，只希望你能像其他人一样，按部就班地念书工作成家，以后我们老了退休了，一家人可以享天伦之乐。结果你跟我说，你要和个男人过一辈子，你让我们怎么能接受？”
　　　　“妈，我……”
　　　　陶母摆摆手：“你要说什么我都知道，可我就不明白，魏玮都结婚了，为什么你就不能……”
　　　　“魏玮结婚了？”陶郁有些惊讶，但并不意外，在一起时他就预感魏玮最终会向家庭妥协。
　　　　陶母瞥了常征一眼，对陶郁说：“他辞职以后去了一家民企，就是以前项目外包，给咱们做脱硫设备的那个公司。听你以前部门的经理说他前一阵结婚了，有几个同事还去参加了他的婚礼。”
　　　　放在一年前，陶郁听到这个消息得气疯了，说不定还会找人到婚礼上闹事。可现在，他觉得自己像个局外人，当初那么一门心思不顾一切，时过境迁回头看，也不过就是那么回事，说散就散了。
　　　　陶母情绪有些激动：“为了这个人，你跟家里闹翻，放着好好的工作不干离家出走，自己在外面受罪，你值得吗？”
　　　　“值不值的，现在说也没意义了。”陶郁看了看常征，“但后来那些罪也不是白受的，我现在有学业要完成，以后会有自己的事业，不用靠家里给我安排工作，说出去也好听是不是。”
　　　　陶母无意将会面再进行下去，她起身离开了一会儿，回来时将一把钥匙放在陶郁面前，说：“我要收拾东西准备下午出差，这是你以前房子的钥匙，你们把酒店退掉，这几天住那边。”
　　　　陶郁接过钥匙问：“妈，你什么时候回来？”
　　　　“你们哪天走？”陶母反问。
　　　　“周六下午五点半的飞机。”
　　　　陶母犹豫片刻，说：“我周五晚上回北京，你要是有心，就周六上午再过来一趟吧。”
　　　　从家里出来，陶郁带着常征走在自