友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
尖6-孤山-第49部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
“我会好好想一想。”里昂说，“你教会了我很多，我会想一想什么是正确的。”
他走到门边忽然又走回来，脸上带着腼腆的微笑，紧张地问：“我可以再拥抱你一下吗？”
“当然可以。”麦克笑着敞开怀抱。里昂和他轻轻抱了一下。他一直渴望这样的拥抱，或者说渴望来自长辈的关怀，因此他对莉莎的遭遇感同身受。
“我们还会再见面的。”麦克拍拍他的后背说，“我很期待。”
“谢谢。”里昂离开了他。
“别忘了你的偶像。”艾伦说着，双手像要把他碾碎一样抱紧，勒得他呼吸困难。
“……”里昂说，“我不会忘记你。”
“那就好。”艾伦在他背上用力拍了两下才放开，“去吧，别抢我们的生意。”
阴天。
风很大。
沃特喜欢这样的天气，没有那种一切都美好的阳光明媚，反而让他多了几分真实生活的体验。
他在医院的病房外徘徊很久，想多喝几口酒才进去，但是拿出酒瓶时却做了个截然相反的决定——戒酒。他已经沉醉太久，应该清醒了。
沃特把酒瓶扔进垃圾桶，这时一个护士打开房门从里面走出来。他从门缝里看到一只缠着绷带的脚挂在病床上方，埃迪熟悉的嗓音在发脾气。
“我说过等一会儿吃药，现在要睡觉了。”
“你的精神还是那么好，看来死不成了。”
听到沃特说话，埃迪的暴躁一扫而空，似乎感到尴尬局促。他从没有对沃特产生过这样陌生的情绪，如果可以下床行走，说不定他会头也不回地从这种难堪的境地逃开。
沃特拉了一张椅子放到床边，坐在那里。
两个人都没有立刻说话，目光一起落在中间那一小块地板上。
过了好一会儿，埃迪的目光终于移开了。
他把手伸进枕头底下，从里面拿出一把手枪。
沃特望着他，手枪上一道道划痕在阴天的微光下格外显眼。
“我让警局的小家伙拿来的，一直在我的抽屉里。”埃迪抚摸着划痕，仿佛那并不是磨损的痕迹，而是一个又一个惊心动魄的故事。
“这是我的第一支配枪，我还记得拿到它时的感觉，难以形容。在得到它之前，我也有过别的枪，但只有它给我的感觉不一样，它是一种天赐的神威，也是一项沉重的责任。可是当我举起它，把枪口对准某一个人时，我才明白要让每一颗子弹都落在罪恶之身上有多难。”埃迪摇了摇头，“我有没有对你说过每次追捕嫌犯我都会害怕？不管经历多少次也无法习惯面对持枪的凶犯。有时只是一瞬间的应激反应，根本分辨不出到底是谁先开的枪。沃特……我不配当你的搭档。”
“你拿出这把枪，是想要我杀了你吗？”沃特把枪拿过来，拔出弹夹看了一眼，里面装满子弹，还有一颗在枪膛里。
“当然不是。”埃迪说，“我要赎罪会自己开枪。”
“你知道就好，别想陷害我。”沃特把枪还给他，“你这个傲慢的混蛋。”
他的声音响起来，而且越来越响。
“你傲慢、自大、冥顽不灵。我恨你。”
“我知道，是我失手杀了洁西。”
“我恨你不是因为你杀了她，而是你没有告诉我她的下落，没有找我商量任何事，没有让我一起去救她。我从没见过比你更傲慢的混蛋，因为她是我的女儿，你就认为我一定会乱了阵脚，会不顾一切地冲动行事。你代替我做决定，以为是为我着想，这就是傲慢，你觉得我根本没有理智和能力去处理这件事。”沃特几乎是在怒吼，刚才离开的护士听到声音推开门，沃特对她说，“关上门，姑娘，我和我的搭档得好好谈谈。”
埃迪对护士点了点头，门又被关上了。
“可是除了傲慢，你又做错了什么？”沃特对他说，“你什么都没有做错。你去救她了，单枪匹马，不顾性命地想把她带回我身边。”
埃迪惊讶地望着他，不知道什么时候，他发现眼泪夺眶而出。
一切解释都是多余的，沃特了解他，就像他了解沃特一样。当他抬起眼睛时，发现他的搭档眼睛里也充满泪水。他们一起在变老，在失去青春，即使再不服气，衰老还是影响着身体的每一个部分。到了这个年纪，对生命的逝去会变得更加敏感和悲伤。
“你是对的。”沃特说，“我没有办法冷静地面对这件事，你能把整个经过都告诉我吗？”
“如果你想知道的话。”
“我必须知道。”
“消息是我的一个线人提供的，在洁西失踪十天左右的时候，他告诉我查德曼·琼斯有一笔生意就在那座雪山上等待交易。”埃迪说。他根本不需要回忆，整件事从开始到现在，每个细节都在他的脑子里毫无规律地浮现、消失，周而复始，但绝不会遗忘。
“他还带来另一个消息。他说自己需要一笔钱，如果我可以给他，他就把那个消息告诉我。”
“是洁西的消息。”
“是的。他说查德曼的手下带着一个女孩，他们把她像货物一样运到雪山上，打算按照老卜伦诺的命令处决她。他偷拍到一张模糊的照片，那女孩很像洁西。”
埃迪无法形容当时的心情，可以说，那一刻他既激动又理智。他可以立刻告诉沃特这个消息，和搭档一起商量如何救他的女儿，可如果这个消息是假的怎么办？就在不久前，沃特只身一人闯进卜伦诺家族，和那个杀人不眨眼的黑道头目谈判，他能活着回来几乎是个奇迹，埃迪为此吓出了一身冷汗。现在回想起来，也许那正是老卜伦诺的诡计，想出一个比死亡更痛苦的方法来折磨沃特。他成功了，失去女儿的痛苦远远超过死亡本身。埃迪觉得沃特无法再经历一次希望和失望的轮转，如果消息是假的，是假的，唉，人的一生都是在做艰难的抉择。
他决定先去调查清楚。
“我一个人去了雪山。”埃迪的语调很平静，但以沃特对他的了解，他现在应该情绪激动，心里充满致命的悔恨，“为了以防万一，我联系当地警局，希望在需要时有人支援。我得到消息时已经晚了几天，路上一直提心吊胆，担心会太迟。”
沃特知道他赶上了，但这意味着什么？他们没有立刻杀了她，而是把她囚禁在雪山上的小屋里。他们做了什么？他不敢多想。
“我打听不到确切的交易地点，开车到山上时，天已经完全黑了，又下起大雪，我只能临时租住在一间小木屋里。”
那时不是度假旺季，滑雪场也冷冷清清。
他整晚在窗边望着外面的狂风暴雪，抚摸着桌上那支斑斑划痕的手枪。早上，雪停了。他打开门走出去，想在附近找找线索。
“我找到了脚印、雪地上挣扎的痕迹和血，于是立刻追上去。”
“是她吗？”
“是的。”
沃特闭上眼睛。
他们折磨了她好久，她体无完肤，浑身是伤，这么冷的天只穿着单薄的衣服，没有外套，一个男人抓着她的头发在雪地拖行。
这些都不必告诉沃特。
“我打伤了那个人，他倒下时，洁西没有立刻逃开，她什么反应也没有，仰面躺在雪地里。”
这时那个人的同伙出现了，接着是混乱的枪战。
“枪声把洁西惊醒，她看到我，挣扎着起身奔跑。有人在后面追她，我瞄准那个人，可这时洁西被另一个人抓住挡在我的枪口前。他的动作那么快，不，不是他，是我，是我太快了，我应该考虑到洁西的位置……”他心乱如麻。
“你把他们都杀了吗？”
“是的。”
“很好，如果你没有杀了他们，我会更恨你。”
埃迪没有说话，也没有任何期待，他说出了一直埋藏在心里的秘密，愧疚和懊悔翻搅在一起，酿成余生必饮的苦酒。
“我以为失去洁西的痛苦会压垮我，会让我也想拿起那支枪朝自己的脑袋来一下，只要能让我停止思念她，无论是酒还是子弹都行。”沃特说，“但是昨天，我听到一个女孩说她也许会去读书，上个和洁西一样的大学。过去十几年，她都活在地狱里，被亲生父母出卖，沦落到地下妓院，可是她仍然那么美好，那么坚强，既没有变成一个酒鬼，也没有饮弹自尽。”
“我也恨你。”埃迪忽然说，这几个字脱口而出，“你为什么不说到‘我会更恨你’这一句的时候就头也不回地离开，那样我会好过很多。”
“我为什么要让你好过？我根本不是来探望你的。”沃特说，“我什么东西都没带。”
第80章 尾声
损害是显而易见的。
露比走在内丽小姐枪店的走廊上，看着满地玻璃和已经干涸的血迹。
几个穿着清洁工制服的人正在打扫。
墙壁需要重新修整，地板也要修补，货架如果找不到相同的就得整个换掉。
窗户……
露比走到窗前，冬日的冷风直吹进来，像一只隐形怪物充满倒刺的吐息，尖刺划过他的皮肤，留下仿佛被薄纸边缘划破一般的刺痛。他看到放在窗边的小摇床，虽然是假血，看起来却也无比刺眼。
特罗西家的孩子生来就要活在危险中，直到他们明白黑暗世界才最安全，直到他们对阳光心生反感，自愿回到地底深处为止。
露比不知道自己是否算是打破了这个魔咒，可至少安格斯是这样生活的。他在阳光下的日子实在很精彩，那些和泰德·鲁伯特，以及已经化作墓碑的老友们一起走过的岁月也不乏这样刺眼的血迹。
把孩子放在毫不设防的玻璃窗边不会达到物极必反的目的，肉体无法抵挡子弹，不管婴儿还是大人，死亡不会因为有人勇于站在它面前就对他另眼相看。
世事无常，生死无常。
露比把沾染着血迹的被子从小床上拿走，放进垃圾桶，可是床单下的隔板已经有了一个弹孔。
你为什么要接这个委托？这对你又有什么好处？
他扪心自问，反正只要不说出来，没人会知道他的困惑。他在别人眼里永远冷静、明智、无所不知，从来不会有什么难解的心结。
为什么要接这个委托？有什么好处？
只是好奇吗？不全是。
是同情吗？也不是。
他伸手抚摸着床板上的那个弹孔。
一阵撕心裂肺的啼哭声打断了他的思绪，朱蒂抱着小兰德走进来。
“他怎么了？”
“大概是想念他的小床了。”朱蒂说，“刚喝饱，尿布也是新的。”
“让我来抱抱他。”露比忽然说。
朱蒂把孩子放在他怀里。露比抱着这个柔软吵闹的小家伙，耐心地哄着他，似乎想从那毫无意义的哭声中听出什么天大的秘密。
不知过了多久，哭声停下了。小兰德睁着一双蓝色的大眼睛，好奇地望着他，脸颊上还挂着一颗泪珠。露比轻轻擦掉它，小兰德开心地笑起来。
为什么接这个委托？
其实他的心中一直都有答案。
他想看一看，一个父亲为了自己的孩子可以做到些什么？
损害是显而易见的。
沃特回到自己的公寓楼下，那已经不是他的公寓，从外墙上只能看到烟熏后留下的黑色污迹。他的房间四周，大多数邻居已经搬走，全都离开了这个伤心之地。
他得另外再找住处了。
去哪里好呢？
沃特从口袋里摸出一把钥匙。
那是埃迪给他的，让他从那把手枪和这把钥匙之间选择一样。
他原谅他了吗？没有，因为他从没有恨过他。
洁西卡的死亡是一个意外，是所有不经意的抉择造成的结果，它是一个悲剧。沃特甚至觉得，在这个令他心痛的意外中，他的责任比埃迪更大，是他的强硬和一意孤行造成了独生爱女的悲剧。
可是他也没办法责怪自己，如果不能原谅自己，他会失去活下去的勇气，不但失去洁西为他付出一切的意义，也辜负了莉莎的牺牲。
现在已经没有人可以伤害你了，亲爱的。
他还会继续和罪恶作对，拯救那些陷入泥潭的人。他还要和埃迪一起去找洁西的尸骨，不能让他一个人沉浸在悔恨之中，因为那是他们共同的女儿。
损害是显而易见的。
莉莎望着镜中的自己。
她在一个小诊所检查了身体，报告上说她严重营养不良、身体虚弱、有轻微贫血症状和一些不该是这个年纪的女孩得的妇科病。不过好消息是，她没有患上什么不治之症，没有因为那些可怕的日子而染上无法挽回的致命疾病。医生非常谨慎地问她是否遇到什么糟糕的事，他可以替她报警。
她笑了，说她最近遇到的都是好事，遇到的人也都是好人。
就像你一样，亲爱的医生。
她离开诊所回到街上，温暖来得很快，即使是冬天，阳光照在身上也会立刻升起暖洋洋的热意。她一直以为自己会患上红色恐惧症，但是看到一个年轻女孩裹着红围巾走过身旁，她的目光立刻被牢牢吸引。女孩脸上的微笑和自信快乐的步伐像鲜红的围巾一样美丽。
她转过头，继续往前走，这时一个流浪汉走到她身旁。
“小姐，这是给你的。”流浪汉把一个信封递给她。
她警惕而疑惑地看着他，发现这个流浪汉也有点眼熟。
“拿着吧，小姐，不是什么坏东西。”流浪汉说，“作为报酬，你要给我一块钱，我们跑腿是要收钱的。”
她忽然灵光一闪，决定不再像以前那样对什么事都顺从了。她说：“我可以给你一块钱，但是你不能骗我，我知道让你跑腿的人已经付过钱了。”
流浪汉咧开嘴笑：“聪明的小姐，那就谢谢你了。”
莉莎给了他一块钱，打开信封，里面是一张银行卡和一张纸条，纸条上写着“来自两位关心你的人”以及一个密码。信封既没有封口，密码也没有隐晦的暗示，就那样明明白白地写在纸条上。
她向流浪汉离开的方向看去，发现已经找不到他了。她知道这不是什么诚实的品德，只是那个世界的规则。
两位关心你的人。
莉莎回到暂时栖身的出租小屋，跑进房间，对着墙上的镜子看了一会儿。
她开始微笑，开始有点喜欢现在的自己。
损害是显而易见的。
里昂站在酒吧门口。
他在犹豫要不要进去，其实他很讨厌酒味，一直觉得是酒精毁掉了父亲，让他开枪瞄准的手变得摇晃失控，让他的生活在酒池中慢慢沉没。
现在，父亲为他建立起来的关于职业杀手的一切观念都粉碎了，这让他感到哀伤。
他会跟踪父亲，并不是好奇他的生活，也不是窥探他的隐私。这个念头他没有告诉过任何人，所有的跟踪都是因为一个不安的儿子想寻找父亲的痛苦之源。
他想知道是什么让他的父亲如此厌世，不到自杀的地步，但也没有多么抗拒死亡的到来。即使在父亲死后，他也仍在坚持不懈地寻找。
里昂终于还是走进酒吧，走向吧台，向酒保要了一杯父亲最爱的酒。
他没有和任何人说话，只是独自默默地喝完那杯酒。
一点也不好喝。
父亲没有骗他，酒确实可以把人填满。发生了那么多事，整个世界都已经不一样了。他品尝了这杯酒，终于明白是什么令父亲快乐又痛苦——快乐是虚假的，痛苦才是真实。父亲活在一个太小的世界里日渐抑郁，每一次失败都让他对自己心生怀疑。这世上最可怕的不是来自外界的任何事，而是你就是你自己，你不是别人，你活着，就必须经历所有人世无常的变化。
里昂放下酒杯，他决定一生都不再碰酒。放下了酒杯就像放下了父亲的悲哀，放下了所有重担。
他感到从未有过的轻松。
损害是显而易见的。
庞德把剩余几页账本放进焚烧桶里，看着原本就有些焦痕的纸张在火舌舔舐下化为乌有。他保存这些秘密那么久，终于到了可以销毁它们的时候。绝症固然是上天骤降在父亲身上的灾难，衰老却不是，衰老是无情的规律，不止对人，对所有事物，对家族都是如此。
普利兹·琼斯死了，他的家族势力也不再有任何威胁。庞德将会接手琼斯企业，照顾他那个还不知道自己的人生会发生什么变化的小儿子。卜伦诺家族似乎也因为这场内斗而伤痕累累，他交给露比的那些罪证会像一场无情的暴雨一样把血腥冲去，留下一个干净的崭新的卜伦诺家族。
新家族不如以前那么辉煌，但却更牢固，更安全。
他望着窗外，听到背后的敲门声。
“进来。”
是拉蒙德。
“先生，一切都处理好了。”
庞德没有回应，过了一会儿才问：“拉蒙德，你还记得那只老鼠吗？”
“什么？”
“那只从废墟里跑出来的老鼠。”庞德说，“我说过我讨厌老鼠，是因为它们总是在偷听别人谈话。老鼠是讨厌的动物，因此通常都会被杀掉。”
他停顿了一下：“你明白吗？”
拉蒙德凝视着他的背影，回答：“我明白。”
“出去吧，这里现在已经没什么可找的了。”庞德把最后一张纸扔进火焰里。
损害是显而易见的。
卧室装上了一扇新的门，布满弹孔的地板也铺了柔软舒适的地毯。
“我们是不是该挂几幅画？”艾伦望着墙壁上那一串像是沾满了油漆的刷子甩出来的弹痕。
麦克洗完澡，正用毛巾擦着湿漉漉的头发。
“你想挂什么画？”
“不知道，也许是凯斯·哈林或者罗斯科的作品。”
“只要你喜欢，什么都可以。”麦克放下毛巾，也望着那一串触目惊心的弹孔说，“可是这样很好，你不觉得吗？”
这些弹孔比任何名画都真实深刻，告诫他们危险无处不在，即使是自己的家也不能放松警惕。
“其实我�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！